NL Eerlijk werk en economische groei Het scheppen van banen en het stimuleren van de lokale economie door de productie en verkoop van de fornuizen.
"economische groei banen" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL Eerlijk werk en economische groei Het scheppen van banen en het stimuleren van de lokale economie door de productie en verkoop van de fornuizen.
EN Decent Work and Economic Growth Creating jobs and stimulating the local economy through production and sale of the stoves.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
economische | economic |
groei | growth |
lokale | local |
economie | economy |
productie | production |
verkoop | sale |
NL Eerlijk werk en economische groei De elektriciteitscentrale heeft nieuwe banen gecreëerd. Lokale bedrijven profiteren van de verbeterde energievoorziening.
EN Decent Work and Economic Growth The power plant has created new jobs. Local companies benefit from improved energy supply
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
economische | economic |
heeft | has |
nieuwe | new |
gecreëerd | created |
lokale | local |
verbeterde | improved |
NL Eerlijk werk en economische groei Het project heeft 115 plaatselijke banen opgeleverd, en elk jaar komen er nog eens tien bij. Het stabielere elektriciteitsnet biedt ook kansen voor nieuwe industrieën, wat leidt tot meer lokale werkgelegenheid.
EN Decent Work and Economic Growth The project has created 115 local jobs, ten jobs are added annually. Improvements in grid frequency and availability provide new opportunities for industries thereby resulting in greater local employment.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
economische | economic |
groei | growth |
jaar | annually |
biedt | provide |
kansen | opportunities |
nieuwe | new |
NL Eerlijk werk en economische groei De elektriciteitscentrale heeft in het gebied nieuwe banen gecreëerd.
EN Decent Work and Economic Growth New jobs in the area were created by the power plant.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
economische | economic |
gebied | area |
nieuwe | new |
gecreëerd | created |
heeft | were |
NL Eerlijk Werk en Economische Groei Banen voor >50 leden van de COAMA-coöperatie voor de duurzame teelt en verkoop van açaí.
EN Decent Work and Economic Growth Jobs for >50 members of the COAMA cooperative for the sustainable cultivation and sale of açaí.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
economische | economic |
groei | growth |
leden | members |
duurzame | sustainable |
teelt | cultivation |
verkoop | sale |
gt | gt |
coöperatie | cooperative |
NL Eerlijk werk en economische groei Langdurige banen met goede arbeidsvoorwaarden, bestrijding van kinderarbeid en moderne slavernij
EN Decent Work and Economic Growth Creating important job opportunities in the metropolitan area of Bogotá.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
economische | economic |
groei | growth |
NL Eerlijk werk en economische groei De elektriciteitscentrale heeft nieuwe banen gecreëerd. Lokale bedrijven profiteren van de verbeterde energievoorziening.
EN Decent Work and Economic Growth The power plant has created new jobs. Local companies benefit from improved energy supply
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
economische | economic |
heeft | has |
nieuwe | new |
gecreëerd | created |
lokale | local |
verbeterde | improved |
NL Eerlijk werk en economische groei Het scheppen van banen en het stimuleren van de lokale economie door de productie en verkoop van de fornuizen.
EN Decent Work and Economic Growth Creating jobs and stimulating the local economy through production and sale of the stoves.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
economische | economic |
groei | growth |
lokale | local |
economie | economy |
productie | production |
verkoop | sale |
NL Eerlijk werk en economische groei De elektriciteitscentrale heeft in het gebied nieuwe banen gecreëerd.
EN Decent Work and Economic Growth New jobs in the area were created by the power plant.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
economische | economic |
gebied | area |
nieuwe | new |
gecreëerd | created |
heeft | were |
NL Eerlijk Werk en Economische Groei Banen voor >50 leden van de COAMA-coöperatie voor de duurzame teelt en verkoop van açaí.
EN Decent Work and Economic Growth Jobs for >50 members of the COAMA cooperative for the sustainable cultivation and sale of açaí.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
economische | economic |
groei | growth |
leden | members |
duurzame | sustainable |
teelt | cultivation |
verkoop | sale |
gt | gt |
coöperatie | cooperative |
NL Maar hoewel banen overzee uitbesteed blijven worden, zijn reparatiebanen niet uitbesteedbaar. Dit zijn goede, goedbetaalde banen waar een constante vraag naar is. Onze spullen bevinden zich hier! We hebben daarom hier mensen nodig die ze repareren.
EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
banen | jobs |
goede | well |
spullen | stuff |
mensen | people |
NL Behalve dat het mogelijk is om een van de grootste bronnen van industriële uitstoot in ons land efficiënt koolstofarm te maken, op deze manier zouden ook duizenden nieuwe banen worden gecreëerd en bestaande banen worden beschermd
EN In addition to having the potential to effectively decarbonize one of the country’s largest sources of industrial emissions, the concept could generate tens of thousands of new jobs and protect thousands of existing jobs
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bronnen | sources |
industriële | industrial |
uitstoot | emissions |
land | country |
efficiënt | effectively |
nieuwe | new |
banen | jobs |
bestaande | existing |
beschermd | protect |
NL 36% groei 75% groei 110% groei 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
EN 36% growth 75% growth 110% growth 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
groei | growth |
NL Ambachten zijn essentieel voor onze economische toekomst—deze banen zijn goed, stabiel en er is vraag naar.
EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
essentieel | critical |
onze | our |
economische | economic |
toekomst | future |
banen | jobs |
en | and |
NL De Belgische gouvernementele samenwerking zet in op een duurzame, inclusieve groei die banen creëert, op de hervorming van de staat en op vrede, veiligheid en armoedebestrijding.
EN Belgium's governmental cooperation has contributed to sustainable and inclusive growth, boosted the employment rate, helped rebuild the State, promoted peace and security and helped reduce poverty.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenwerking | cooperation |
duurzame | sustainable |
inclusieve | inclusive |
groei | growth |
staat | state |
vrede | peace |
veiligheid | security |
NL De Belgische gouvernementele samenwerking zet in op een duurzame, inclusieve groei die banen creëert, op de hervorming van de staat en op vrede, veiligheid en armoedebestrijding.
EN Belgium's governmental cooperation has contributed to sustainable and inclusive growth, boosted the employment rate, helped rebuild the State, promoted peace and security and helped reduce poverty.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenwerking | cooperation |
duurzame | sustainable |
inclusieve | inclusive |
groei | growth |
staat | state |
vrede | peace |
veiligheid | security |
NL Burgers van de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland kunnen vrij naar België reizen en hebben geen visum of werkvergunning nodig om economische activiteiten uit te oefenen
EN Citizens of the European Economic Area (EEA) and Switzerland can travel freely to Belgium and do not require a visa nor work permit to engage in economic activities
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
burgers | citizens |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
kunnen | can |
vrij | freely |
reizen | travel |
visum | visa |
activiteiten | activities |
NL Brazilië staat op de zevende plaats als het gaat om economische grootmachten in de wereld volgens het IMF en biedt vele mogelijkheden voor economische partnerschappen.
EN Brazil, the seventh world economic power according to the IMF, offers many possibilities for economic partnership.
NL Japan is de derde economische grootmacht van de wereld en is daarmee een ideale economische partner
EN The third world economic power, Japan represents an ideal economic partner
NL Economische groei is de heilige graal van onze samenleving. Maar dat pakt niet voor iedereen even goed uit, laat staan voor onze leefomgeving. In dit Hartslagcafé gaan we op zoek naar een nieuw verhaal over economie. (Nederlands / SG-Certificaat)
EN Economic growth is the holy grail of our society. But this idea works better for some than for others, let alone for our living environment. In this Hartslagcafé we will search for a new story about economics. (Dutch / SG-Certificate)
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
economische | economic |
groei | growth |
laat | let |
nieuw | new |
verhaal | story |
economie | economics |
NL Global Entrepreneurship Week is 's werelds grootste viering van de innovatoren en banenmakers die startups lanceren en ideeën tot leven brengen, economische groei stimuleren en het menselijk welzijn vergroten
EN Global Entrepreneurship Week is the world’s largest celebration of the innovators and job creators who launch startups that bring ideas to life, drive economic growth and expand human welfare
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
week | week |
s | s |
grootste | largest |
viering | celebration |
lanceren | launch |
ideeën | ideas |
economische | economic |
groei | growth |
menselijk | human |
welzijn | welfare |
NL Innovatie helpt het stuwen van de economische groei en helpt het behouden van een vrij en open Internet dat geen grenzen of beperkingen heeft. De passende en doeltreffende oplossingen zijn beschikbaar en zullen meer ontwikkeld worden.
EN Innovation helps drive economic growth and helps maintain a free and open Internet that has no borders or limitations. The appropriate and effective solutions are available and more will be developed.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
helpt | helps |
economische | economic |
internet | internet |
grenzen | borders |
beperkingen | limitations |
passende | appropriate |
oplossingen | solutions |
ontwikkeld | developed |
NL Ben je klaar met het dominante verhaal over de markt, winstmaximalisatie en economische groei? Kom een bordspel spelen bij ons!
EN The Chamber of Commons made its first appearance at the Embassy of Health of the Dutch Design Week 2019. Read here about the exploration of new forms…
NL Wij ondersteunen de duurzame familiale landbouw met de bedoeling de voedselzekerheid te verbeteren en bij te dragen aan een inclusieve economische groei.
EN We support sustainable family agriculture, to improve food security and contribute to inclusive economic growth.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
wij | we |
ondersteunen | support |
duurzame | sustainable |
landbouw | agriculture |
inclusieve | inclusive |
economische | economic |
NL Wij voeren vooral interventies uit in de provincies. We hebben drie sectoren gekozen op basis van de nationale beleidsprioriteiten en van hun impact op de armoedevermindering en de economische groei.
EN We primarily intervene in the provinces in three sectors, which were chosen in function of the country's policy priorities and for their impact on economic growth and the reduction of poverty.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vooral | primarily |
sectoren | sectors |
gekozen | chosen |
impact | impact |
economische | economic |
groei | growth |
NL Dit bevordert bovendien hun sociale en economische groei.
EN This additionally promotes their social and economic growth.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
sociale | social |
economische | economic |
groei | growth |
NL Global Entrepreneurship Week is 's werelds grootste viering van de innovatoren en banenmakers die startups lanceren en ideeën tot leven brengen, economische groei stimuleren en het menselijk welzijn vergroten
EN Global Entrepreneurship Week is the world’s largest celebration of the innovators and job creators who launch startups that bring ideas to life, drive economic growth and expand human welfare
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
week | week |
s | s |
grootste | largest |
viering | celebration |
lanceren | launch |
ideeën | ideas |
economische | economic |
groei | growth |
menselijk | human |
welzijn | welfare |
NL Eerlijk werk en economische groei Langdurig werk met eerlijke voorwaarden en beroepsopleidingsmogelijkheden bieden.
EN Decent Work and Economic Growth Providing long-term employment with fair conditions and vocational training opportunities.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
economische | economic |
groei | growth |
langdurig | long-term |
voorwaarden | conditions |
bieden | providing |
NL Innovatie helpt het stuwen van de economische groei en helpt het behouden van een vrij en open Internet dat geen grenzen of beperkingen heeft. De passende en doeltreffende oplossingen zijn beschikbaar en zullen meer ontwikkeld worden.
EN Innovation helps drive economic growth and helps maintain a free and open Internet that has no borders or limitations. The appropriate and effective solutions are available and more will be developed.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
helpt | helps |
economische | economic |
internet | internet |
grenzen | borders |
beperkingen | limitations |
passende | appropriate |
oplossingen | solutions |
ontwikkeld | developed |
NL Wij ondersteunen de duurzame familiale landbouw met de bedoeling de voedselzekerheid te verbeteren en bij te dragen aan een inclusieve economische groei.
EN We support sustainable family agriculture, to improve food security and contribute to inclusive economic growth.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
wij | we |
ondersteunen | support |
duurzame | sustainable |
landbouw | agriculture |
inclusieve | inclusive |
economische | economic |
NL Wij voeren vooral interventies uit in de provincies. We hebben drie sectoren gekozen op basis van de nationale beleidsprioriteiten en van hun impact op de armoedevermindering en de economische groei.
EN We primarily intervene in the provinces in three sectors, which were chosen in function of the country's policy priorities and for their impact on economic growth and the reduction of poverty.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vooral | primarily |
sectoren | sectors |
gekozen | chosen |
impact | impact |
economische | economic |
groei | growth |
NL SDG8 - Bevorder aanhoudende, inclusieve en duurzame economische groei, volledige en productieve tewerkstelling en waardig werk voor iedereen
EN SDG8 - Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment, and decent work for all
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
inclusieve | inclusive |
en | and |
duurzame | sustainable |
economische | economic |
groei | growth |
voor | for |
NL Het is ook essentieel: het brengt misdaden aan het licht die economische groei in ontwikkelingslanden kunnen belemmeren
EN It is also essential: it brings to light crimes that can hinder economic growth in developing countries and increase inequality
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
essentieel | essential |
brengt | brings |
licht | light |
economische | economic |
NL Financiële misdaad schaadt de economieën van ontwikkelingslanden. Belastingontduiking, corruptie en verduistering van overheidsmiddelen kunnen economische groei afremmen en de kloof tussen arm en rijk vergroten.
EN Financial crime is detrimental to the economies of developing countries. Tax evasion, corruption and embezzlement of government funds can hamper growth and widen the gap between rich and poor.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
financiële | financial |
misdaad | crime |
economieën | economies |
corruptie | corruption |
kunnen | can |
groei | growth |
kloof | gap |
rijk | rich |
NL Marktdenken staat centraal, het sterke Europa richt zich vooral op economische groei om mondiaal te blijven concurreren.
EN The free-market economy is central, and a strong Europe chiefly focuses on economic growth so it can continue to compete globally.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
centraal | central |
sterke | strong |
europa | europe |
economische | economic |
groei | growth |
blijven | continue |
concurreren | compete |
NL Het gesprek over economische groei versus brede welvaart staat nauwelijks meer op de agenda.
EN The conversation about economic growth versus widespread prosperity is hardly on the agenda anymore.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gesprek | conversation |
economische | economic |
groei | growth |
welvaart | prosperity |
nauwelijks | hardly |
versus | versus |
agenda | agenda |
meer | anymore |
NL Olinn bevordert een duurzame groei door ondernemingen en plaatselijke overheden te helpen hun economische en operationele performance te combineren met een positieve maatschappelijke en ecologische impact.
EN Olinn fosters sustainable growth by helping companies balance business performance with positive social and environmental impacts.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
duurzame | sustainable |
groei | growth |
helpen | helping |
positieve | positive |
NL Het kan ook een grote kans bieden om economische groei los te koppelen van de aantasting van het milieu en veerkracht op te bouwen.
EN It can also provide a great opportunity to decouple economic growth from environmental degradation and build resilience.
NL Rapporten over de politieke stabiliteit, economische prestaties en vooruitzichten gebaseerd op de bbp-groei, export, investeringen en consumptie-indicatoren
EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.
NL Rapporten over de politieke stabiliteit, economische prestaties en vooruitzichten gebaseerd op de bbp-groei, export, investeringen en consumptie-indicatoren
EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.
NL Rapporten over de politieke stabiliteit, economische prestaties en vooruitzichten gebaseerd op de bbp-groei, export, investeringen en consumptie-indicatoren
EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.
NL Rapporten over de politieke stabiliteit, economische prestaties en vooruitzichten gebaseerd op de bbp-groei, export, investeringen en consumptie-indicatoren
EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.
NL Rapporten over de politieke stabiliteit, economische prestaties en vooruitzichten gebaseerd op de bbp-groei, export, investeringen en consumptie-indicatoren
EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.
NL Rapporten over de politieke stabiliteit, economische prestaties en vooruitzichten gebaseerd op de bbp-groei, export, investeringen en consumptie-indicatoren
EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.
NL Rapporten over de politieke stabiliteit, economische prestaties en vooruitzichten gebaseerd op de bbp-groei, export, investeringen en consumptie-indicatoren
EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.
NL Rapporten over de politieke stabiliteit, economische prestaties en vooruitzichten gebaseerd op de bbp-groei, export, investeringen en consumptie-indicatoren
EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.
NL Rapporten over de politieke stabiliteit, economische prestaties en vooruitzichten gebaseerd op de bbp-groei, export, investeringen en consumptie-indicatoren
EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
groei | growth |
experts | experts |
trends | trends |
succesvolle | successful |
internationale | global |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
groei | growth |
experts | experts |
trends | trends |
succesvolle | successful |
internationale | global |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
groei | growth |
gevoel | felt |
platforms | platforms |
enorme | massive |
kaart | mapping |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50