NL Terwijl de digitale transformatie versnelt, leidt Bynder de evolutie naar de derde golf van DAM: een creatieve content motor die merken nodig hebben om gepersonaliseerde digitale ervaringen te leveren.
Whakamāoritia "digitale evolutie" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "digitale evolutie" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o digitale evolutie
"digitale evolutie" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o digitale evolutie
Tatimana
Ingarihi
EN Today, as digital transformation accelerates, Bynder leads the evolution to the 3rd wave of DAM: the creative content engine that brands need to power personalized digital experiences.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| versnelt | accelerates |
| leidt | leads |
| bynder | bynder |
| evolutie | evolution |
| derde | 3rd |
| golf | wave |
| dam | dam |
| creatieve | creative |
| content | content |
| motor | engine |
| merken | brands |
| gepersonaliseerde | personalized |
| ervaringen | experiences |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| enabel | enabel |
| werkt | works |
| versterken | strengthening |
| digitale | digital |
| vaardigheden | skills |
| rechten | rights |
| effectief | effectively |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| enabel | enabel |
| werkt | works |
| versterken | strengthening |
| digitale | digital |
| vaardigheden | skills |
| rechten | rights |
| effectief | effectively |
NL Met de evolutie van de digitale wereld wordt je doelgroep nu beïnvloed door promotiemateriaal over een groot aantal platforms heen
EN With the evolution of the digital world, your target audience is now influenced by promotional materials across a plethora of platforms
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| evolutie | evolution |
| digitale | digital |
| wereld | world |
| doelgroep | target audience |
| nu | now |
| beïnvloed | influenced |
| platforms | platforms |
| je | your |
NL Digitale transformatie als een evolutie, niet als een race
EN Digital transformation is an evolution, not a race
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| evolutie | evolution |
| niet | not |
| race | race |
NL Het is namelijk een sector die grotendeels onbenut blijft door de digitale evolutie
EN A lot of time was spent on continuous integration, which makes it possible for Brenntag to onboard new developers and roll out functions quickly to make the business more successful
NL Digitale marketing is een fascinerend vakgebied in constant evolutie
EN Digital Marketing is fascinating and in constant evolution
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| digitale | digital |
| is | is |
| fascinerend | fascinating |
| constant | constant |
| evolutie | evolution |
NL De sterke concurrentie en de voortdurende evolutie van de markt het hoofd bieden, met een nieuwe digitale service op maat.
EN Facing off cut-throat competition and keeping up with the constant changes of the market, with a new personalised digital service.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| concurrentie | competition |
| digitale | digital |
| service | service |
| maat | cut |
NL Digital First is gekend om de nieuwste technologieën, marktevoluties en trends in de kijker te zetten. Digital First laat u zien hoe de digitale evolutie bedrijven, overheden en consumenten veranderden.
EN Digital First is well-known for shining the spotlight on the latest technologies, market developments and trends. Digital First shows you how the digital revolution will change companies, the public sector and consumers.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| first | first |
| is | is |
| nieuwste | latest |
| u | you |
| consumenten | consumers |
NL Digitale marketing is een fascinerend vakgebied in constant evolutie
EN Digital Marketing is fascinating and in constant evolution
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| digitale | digital |
| is | is |
| fascinerend | fascinating |
| constant | constant |
| evolutie | evolution |
NL Digital First is gekend om de nieuwste technologieën, marktevoluties en trends in de kijker te zetten. Digital First laat u zien hoe de digitale evolutie bedrijven, overheden en consumenten veranderden.
EN Digital First is well-known for shining the spotlight on the latest technologies, market developments and trends. Digital First shows you how the digital revolution will change companies, the public sector and consumers.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| first | first |
| is | is |
| nieuwste | latest |
| u | you |
| consumenten | consumers |
NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.
EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bynder | bynder |
| digitale | digital |
| werkplaats | workshop |
| ecosysteem | ecosystem |
| omnichannel | omnichannel |
| ervaringen | experiences |
| centrale | central |
| stap | step |
| race | race |
| martech | martech |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| de | the |
| kloof | gap |
| digitale | digital |
| chain | chain |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| de | the |
| kloof | gap |
| digitale | digital |
| chain | chain |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| de | the |
| digitale | digital |
| kloof | gap |
| uw | your |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| digitale | digital |
| uitgang | output |
| versterker | amplifier |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| daarom | therefore |
| onderscheiden | distinguish |
| varianten | variations |
| digitale | digital |
| beschikbaarheid | availability |
| lokale | local |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| daarom | therefore |
| onderscheiden | distinguish |
| varianten | variations |
| digitale | digital |
| beschikbaarheid | availability |
| lokale | local |
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| plek | place |
| transformatie | transformation |
| innovatie | innovation |
| bedrijven | companies |
| opbouwen | build |
NL Digitale marketing software voor digitale coupons, vouchers en klantenkaarten en digitale coupon catalogussen.
EN Digital Coupon Marketing Platform for Restaurants
NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Lees hun verhaal
EN As we continue to grow, we need a system like Bynder that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Read their story
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| groei | grow |
| systeem | system |
| kon | can |
| positie | position |
| markten | markets |
| verhaal | story |
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox
EN As we continue to grow, we need a system that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| systeem | system |
| kon | can |
| positie | position |
| markten | markets |
| hugo | hugo |
| vp | vp |
NL 5G-technologie, NFC (near-field communications) en IPTV waren doorslaggevend voor de evolutie van de telecommunicatie- en mediasector
EN 5G technology, near-field communications (NFC) and IPTV have been driving the evolution of the telecom and media sector
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nfc | nfc |
| evolutie | evolution |
| technologie | technology |
NL En de evolutie gaat snel: Microsoft komt voortdurend met nieuwe features en tools en het is voor organisaties vaak een hele uitdaging om up-to-date te blijven en alle mogelijkheden te benutten.
EN And it’s evolving fast: Microsoft releases new features and tools at a relentless pace, which makes it often a challenge for organizations to stay up-to-date and to exploit all possibilities.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| tools | tools |
| organisaties | organizations |
| vaak | often |
| uitdaging | challenge |
NL Door de snelle technologische evolutie komen er in de nabije toekomst mogelijk meer geautomatiseerde oplossingen voor de evaluatie van de vertaalkwaliteit. Tot dan heeft Amplexor alles goed in handen.
EN Given the pace of technological evolution, we may see more automated solutions for assessing translation quality on the horizon. Until then, Amplexor has everything well in hand.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| technologische | technological |
| evolutie | evolution |
| geautomatiseerde | automated |
| oplossingen | solutions |
| amplexor | amplexor |
| goed | well |
| handen | hand |
NL De grootste evolutie op internetgebied vindt plaats. Het web breidt uit met duizenden nieuwe extensies. Grijp nu jouw kans en registreer domeinnamen naar keuze.
EN The Internet is now going through a major change. The web indeed grows with thousands of new extensions. Have your chance now and pre-register domain names of your choice.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| grootste | major |
| extensies | extensions |
| kans | chance |
| domeinnamen | domain names |
| keuze | choice |
NL In het bezit van je eigen biofabriek kun je doorgaan met het verbeteren van je productievaardigheden, deelnemen aan gerichte evolutie-experimenten, biogas produceren, water zuiveren, vervuilde grond bioremediëren, om er maar een paar te noemen
EN In possession of your own biofactory, you may continue to advance your production skills, engage in directed evolution experiments, produce biogas, purify water, bioremediate polluted soil, just to give a few
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| water | water |
| grond | soil |
| verbeteren | advance |
| evolutie | evolution |
| experimenten | experiments |
NL En de technologie zal nog realistischer worden met de evolutie van en waardering voor textuurontwerp-tools die nu al geregeld worden toegepast bij de ontwikkeling van games, zoals Allegorithmic’s Substance, dat onlangs werd ingelijfd door Adobe.
EN And the technology is set to become even more realistic with the evolution and adoption of texture design tools regularly used in game development, such as Allegorithmic’s Substance which was recently acquired by Adobe.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| technologie | technology |
| geregeld | regularly |
| games | game |
| s | s |
| adobe | adobe |
| tools | tools |
NL Herstellen van een boete Identificeer uw sancties, heb toegang tot aanbevelingen en tips die specifiek voor u zijn gebouwd, voer snel de nodige veranderingen uit en volg de evolutie op.
EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| herstellen | recover |
| identificeer | identify |
| toegang | access |
| specifiek | specifically |
| gebouwd | built |
| snel | quickly |
| nodige | necessary |
| veranderingen | changes |
| volg | monitor |
| evolutie | evolution |
NL Exporteer de betreffende pagina's om het proces te vergemakkelijken, en volg hun evolutie door ze te vergelijken met eerdere crawls
EN Export the affected pages to ease the process, and track their evolution comparing them to previous crawls
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| pagina | pages |
| volg | track |
| evolutie | evolution |
| eerdere | previous |
NL Wilt u de veranderingen opvolgen? U kunt uw rapporten aanpassen en de evolutie van uw acties begrijpen met de vergelijkingstool.
EN Want to follow up with the changes? You can customize your reports and understand the evolution of your actions with the comparison tool.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| veranderingen | changes |
| rapporten | reports |
| evolutie | evolution |
| acties | actions |
NL De Concurrentiële Analyse is een ander uniek kenmerk van FandangoSEO. Dit toont u de evolutie van uw crawls en stelt u in staat om uw websites te vergelijken met uw concurrenten. Bovendien helpt het je om weespagina's te vinden.
EN The Competitive Analysis is another unique feature from FandangoSEO. This shows you the evolution of your crawls and allows you to compare your websites to your competitors. Additionally, it helps you find orphan pages.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| analyse | analysis |
| kenmerk | feature |
| fandangoseo | fandangoseo |
| toont | shows |
| evolutie | evolution |
| concurrenten | competitors |
NL Bekijk de evolutie van uw kruiptrajecten
EN View the evolution of your crawls
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bekijk | view |
| evolutie | evolution |
| uw | your |
NL Rapportage Analyse is de eerste stap naar een succesvol optimalisatieproject, maar rapportage is uw beste bondgenoot om de evolutie van uw strategieën te volgen en uw succes te tonen zal altijd accuraat, beknopt en duidelijk zijn
EN Reporting Analyzing is the first step towards a successful optimization project but reporting is your best ally to track the evolution of your strategies and show off your success will always be accurate, concise and clear reports
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| stap | step |
| beste | best |
| evolutie | evolution |
| strategieën | strategies |
| tonen | show |
| altijd | always |
| accuraat | accurate |
| beknopt | concise |
| duidelijk | clear |
NL Van HR naar People Succes: de evolutie van de Unit4 people strategie
EN From HR to People Success: the evolution of the Unit4 people strategy
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| people | people |
| succes | success |
| evolutie | evolution |
| strategie | strategy |
NL Samen zijn ze getuige geweest van de evolutie van Vimeo en van een supportteam dat helemaal vanaf het begin is opgebouwd.
EN Together they’ve witnessed Vimeo’s evolution, and a support team built from the ground up.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| evolutie | evolution |
| opgebouwd | built |
| vimeo | vimeo |
NL Evolutie van het welzijn van senioren
EN Generation Green: Baby Boomers and Gen X
NL Informeer uw klanten over de evolutie van hun bestellingen
EN Inform Your Customer of the evolution of their orders
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klanten | customer |
| evolutie | evolution |
| bestellingen | orders |
NL Bekijk uw belangrijkste gegevens, bepaal doelstellingen en volg uw evolutie op
EN Overview your main data, define objectives and track your progress
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uw | your |
| belangrijkste | main |
| gegevens | data |
| doelstellingen | objectives |
| en | and |
| volg | track |
| bepaal | define |
| op | progress |
NL De Volgende Stap in de Evolutie van Augmented Reality Games Begint met Pokémon GOs Nieuwe AR+ Mode Exclusief op iPhone
EN Niantic Teams with AT&T and Simon to Bring the Magic of Harry Potter: Wizards Unite to Real-World Retail Locations
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| reality | real |
NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was
EN However in subsequent years the rapid development of social media, smartphones and the continuing evolution of the Internet showed that the existing legal protections were not adequate
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| daaropvolgende | subsequent |
| jaren | years |
| snelle | rapid |
| smartphones | smartphones |
| bestaande | existing |
| wettelijke | legal |
| bescherming | protections |
| was | were |
NL Het verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een continue evolutie
EN It connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verbindt | connects |
| presenteert | presenting |
| als | as |
| continue | continuous |
| evolutie | evolution |
NL Apples iPad Air voor 2020 is een sprong voorwaarts ten opzichte van de vorige generatie - en het heeft allemaal te maken met de evolutie van de iPad
EN Apple's 2020 iPad Air is a leap forward over the previous generation - and it's all to do with the evolution of the iPad Pro.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| air | air |
| sprong | leap |
| evolutie | evolution |
NL ?Digitalisering is zowel een revolutie als een evolutie. Met onze infrastructuur en uitgebreide ervaring kunnen bedrijven volledig profiteren van de mogelijkheden.?
EN ?Digitalization is both revolution and evolution. We provide the infrastructure and longstanding experience that enables enterprises to take fullest advantage of their opportunities.?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| digitalisering | digitalization |
| revolutie | revolution |
| evolutie | evolution |
| onze | we |
| infrastructuur | infrastructure |
| ervaring | experience |
| bedrijven | enterprises |
| mogelijkheden | opportunities |
NL In het bezit van je eigen biolab kun je uiteraard doorgaan met het verbeteren van je vaardigheden, zoals: het deelnemen aan gerichte evolutie-experimenten, biogas produceren, water of verontreinigde grond zuiveren. Bio kent geen grenzen!
EN In possession of your own biofactory, you may continue to advance your production skills, engage in directed evolution experiments, produce biogas, purify water, bioremidate poluted soil, just to give a few. Bio has no limits!
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| water | water |
| grond | soil |
| grenzen | limits |
| verbeteren | advance |
| evolutie | evolution |
| experimenten | experiments |
| bio | bio |
NL Ze begrijpen dat inhoud essentieel is, vooral voor hun leden die zij beschouwen als de belangrijkste reden waarom JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa succesvol is en de drijfveer is voor hun voortdurende evolutie
EN They understand that content is key, especially for their members whom they consider the main reason JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa is successful and the driving factor for their continued evolution
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| inhoud | content |
| leden | members |
| beschouwen | consider |
| resort | resort |
| spa | spa |
| succesvol | successful |
| evolutie | evolution |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
NL De evolutie van uw data weergeven dankzij het dashboard | Universem
EN Visualise how your data evolves thanks to your dashboard | Universem
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| data | data |
| dashboard | dashboard |
NL We blijven je neurale machinevertalingen (NMT) engines innoveren en houden je vertalingen in topconditie door middelen en tijd te investeren in onderzoek naar de verdere evolutie en verbetering van AI.
EN We keep your neural machine translation (NMT) engines on the cutting-edge and your translations top-quality by investing resources and time in the latest research to push the evolution of our AI forward.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nmt | nmt |
| engines | engines |
| middelen | resources |
| tijd | time |
| investeren | investing |
| onderzoek | research |
| evolutie | evolution |
| ai | ai |
NL Evolutie van het geconsolideerd eigen vermogen
EN Changes in group shareholders? equity
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
digitale evolutie bedrijven digitale evolutie evolutie voortdurende evolutie verdere evolutie belangrijkste evolutie volgende evolutie spannende evolutie evolutie van cms positieve evolutie evolutie van vimeo evolutie van traditionele evolutie van vapen evolutie van marihuana snelle technologische evolutie culturele evolutie van evolutie bedrijven evolutie gaat snel volg hun evolutie digitale basis digitale bedrijfsintegratie digitale bestanden digitale gegevens snel digitale ervaringen digitale marketeers snel digitale transformatie digitale handtekening digitale conferenties digitale kanalen digitale engineering digitale betalingen digitale bureaus digitale infrastructuur digitale assets digitale relevantie digitale bureau digitale tijdperk digitale wereld digitale consultants digitale vaardigheden digitale procesautomatisering de digitale strategie van digitale formaten digitale marketeers digitale workflows digitale projecten digitale services digitale afbeeldingen digitale ervaring digitale groei
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi