NL Onlangs vond een grote cyberaanval op olieterminals in Nederlandse havens plaats. Vanwege de hack hadden bedrijven problemen met het laden en lossen van olie, waardoor . . .
Whakamāoritia "cyberaanval op olieterminals" ki Ingarihi
Whakaatu 45 o 45 whakamaoritanga o te kīanga "cyberaanval op olieterminals" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o cyberaanval op olieterminals
Tatimana
Ingarihi
EN Bob Petrocelli, CTO, Datto, commented that the rising case of malware remains a top concern in 2022. He opined that local data is essentially the . . .
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| op | top |
NL Onlangs vond een grote cyberaanval op olieterminals in Nederlandse havens plaats
EN The rise of ransomware is apparent, as attacks increased by 15 per cent over the last year
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| plaats | year |
NL Hoe je als MKB een cyberaanval stopt
EN NEW REPORT: How data breaches fuel cyber crime for the whole family
NL Toch gaat er voor velen geen dag, of alleszins geen week voorbij zonder dat zij het doel zijn van een cyberaanval via phishing.
EN However, for many of us, being targeted by cyber-attacks using phishing is now part of our typical day, or, at least, a typical week.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| velen | many |
| phishing | phishing |
| doel | targeted |
NL van alle kleine en middelgrote bedrijven wereldwijd heeft tijdens het bestaan van hun bedrijf te maken gehad met minstens één cyberaanval, en 66% ervan heeft in het afgelopen jaar een aanval ervaren.
EN of SMBs worldwide have experienced at least one cyberattack in their company’s lifetime, and 66% have been attacked within the past year.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| ervaren | experienced |
NL Enquête: ons bedrijf heeft in de afgelopen 12 maanden een cyberaanval en gegevensinbreuk ondervonden.
EN Survey: Our company experienced a cyberattack and data breach in past 12 months.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| enquête | survey |
| bedrijf | company |
| afgelopen | past |
| maanden | months |
NL van MKB's heeft een cyberaanval ondervonden die hun inbreukdetectiesysteem wist te omzeilen, en 82% meldde dat de aanval hun antivirusoplossing wist te omzeilen.
EN of SMBs experienced a cyberattack that evaded their intrusion detection system and 82% reported the attack evaded their anti-virus solution.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| aanval | attack |
NL 76% van Amerikaanse bedrijven heeft in het afgelopen jaar een cyberaanval ondervonden
EN 76 percent of US businesses have experienced a cyberattack in the past year
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| afgelopen | past |
| jaar | year |
NL van de midden- en kleinbedrijven kreeg in 2018 te maken met een cyberaanval
EN of SMBs experienced a cyberattack in 2018
NL Executive brief – Zijn uw leveranciers voorbereid op de volgende en uiteindelijke cyberaanval?
EN Executive brief ? Are your suppliers prepared for the next and eventual cyberattack?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| executive | executive |
| leveranciers | suppliers |
| voorbereid | prepared |
NL Identificeer snel blootgestelde gegevens en wie toegang had tot de gegevens in geval van een cyberaanval. Lokaliseer controles en herstel waar dat nodig is om te voorkomen dat volledige activiteiten worden stilgelegd.
EN Rapidly identify exposed data and who had access to the data in the event of a cyberattack. Pinpoint controls and remediation where it is needed to avoid shutting down entire operations.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| identificeer | identify |
| snel | rapidly |
| toegang | access |
| controles | controls |
| nodig | needed |
| activiteiten | operations |
NL Elke maand komt er een nieuwe vorm van cyberaanval
EN Every month brings a new form of cyberattack
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| maand | month |
| vorm | form |
NL Als uw medewerkers niet klaar zijn voor een cyberaanval, is de het zeer waarschijnlijk dat uw organisatie dat ook niet is
EN If your employees aren?t ready for a cyberattack, the unfortunate truth is that your organization isn?t either
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| als | if |
| medewerkers | employees |
| klaar | ready |
| organisatie | organization |
NL strategie die ervoor zorgt dat de gegevens van particuliere cliënten veilig zijn en dat de toegang van uw advocatenkantoor tot en de mogelijkheid om te zoeken via e-mail minimaal wordt beïnvloed tijdens een cyberaanval
EN strategy that ensures private client data is secure and your law firm?s access to and ability to search through email is minimally impacted during a cyberattack
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| strategie | strategy |
| veilig | secure |
| toegang | access |
| advocatenkantoor | law firm |
| mogelijkheid | ability |
| zoeken | search |
| beïnvloed | impacted |
NL Eén succesvolle cyberaanval is genoeg om persoonsgegevens van burgers te openbaren, online diensten offline te halen en aanzienlijke financiële schade aan te richten.
EN All it takes is one successful cyber attack to expose citizen data, take services offline, and cause devastating financial damage.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| is | is |
| diensten | services |
| offline | offline |
| financiële | financial |
| schade | damage |
NL Een geslaagde cyberaanval kan uw gemeenschap en professioneel imago schaden en aanzienlijke financiële verliezen tot gevolg hebben.
EN A successful cyber attack can expose your community, damage your institution?s brand, and cause significant financial loss.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kan | can |
| uw | your |
| gemeenschap | community |
| aanzienlijke | significant |
| financiële | financial |
| verliezen | loss |
NL Dat klinkt wellicht een beetje vreemd, maar hoe vaak heeft uw Blue Team (ofwel crisisteam) moeten handelen bij een cyberaanval op uw website, serveromgeving of applicatie?
EN That may sound like a lot a bit strange, but how often does your Blue Team (or crisis team) must act in the event of a cyber attack on your website, server environment or application?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uw | your |
| blue | blue |
| team | team |
| handelen | act |
| website | website |
| of | or |
| applicatie | application |
NL “Een cyberaanval is nu niet te stoppen” aldus oud minister Henk Kamp in een artikel van het NRC. Kamp doelt op cyberaanvallen uit landen zoals Rusland?
EN On 18 November 2021, the EDPB released the draft Guidelines 05/2021 on the interplay between Article 3 GDPR and the provisions on international transfers?
NL Hoe je als MKB een cyberaanval stopt
EN Your personal details don?t interest anyone. Or do they?
NL Elke maand komt er een nieuwe vorm van cyberaanval
EN Every month brings a new form of cyberattack
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| maand | month |
| vorm | form |
NL Deze mogelijkheden helpen om snel IoC's te identificeren en stellen u in staat om onmiddellijk actie te ondernemen om de verspreiding van een cyberaanval te stoppen, gevoelige gegevens te beschermen en de schade te beperken.
EN These capabilities help to quickly identify IoCs and allow you to take immediate action to stop the spread of a cyberattack, protect sensitive data, and minimize damage.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mogelijkheden | capabilities |
| helpen | help |
| snel | quickly |
| onmiddellijk | immediate |
| verspreiding | spread |
| gevoelige | sensitive |
| beschermen | protect |
| schade | damage |
| beperken | minimize |
NL Merken in de financiële dienstverlening zijn gebouwd op betrouwbaarheid en veiligheid. Een geslaagde cyberaanval zet die reputatie op losse schroeven, zowel bij bestaande klanten als bij prospects.
EN Financial services brands are built on dependability and security. A successful cyberattack calls that reputation into question for existing customers and prospects alike.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| merken | brands |
| financiële | financial |
| dienstverlening | services |
| gebouwd | built |
| reputatie | reputation |
| klanten | customers |
NL Bestrijd bedreigingen waarmee uw organisatie wordt geconfronteerd, en bescherm kritieke infrastructuur in het geval van een cyberaanval.
EN Combat threats facing your organization, and protect critical infrastructure in the event of a cyberattack.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bedreigingen | threats |
| organisatie | organization |
| geconfronteerd | facing |
| bescherm | protect |
| kritieke | critical |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Engineering- en bouwbedrijven kunnen het risico lopen op een cyberaanval omdat ze goed op de hoogte zijn van fysieke beveiliging terwijl ze onvoldoende zijn voorbereid op cyberbeveiliging. Ontdek hoe Mimecast-diensten uw cyberrisico kunnen verkleinen.
EN Legal firms face attacks like phishing and business email compromise, and these attacks can be not only a financial burden but a reputational one as well. Legal firms must take steps toward cyber resilience to protect client and business data.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| cyberbeveiliging | cyber |
NL van de midden- en kleinbedrijven kreeg in 2018 te maken met een cyberaanval
EN of SMBs experienced a cyberattack in 2018
NL In deze gids bekijken we wat een supply chain-aanval precies is, hoe u die detecteert en hoe u voorkomt dat uw bedrijf het volgende slachtoffer wordt van een supply chain-cyberaanval.
EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gids | guide |
| voorkomt | prevent |
| bedrijf | business |
| slachtoffer | victim |
| chain | chain |
| aanval | attack |
NL Een brute-force-aanval is een type cyberaanval waarbij er proefondervindelijke methodes worden gebruikt om aanmeldingsgegevens, beveiligingscodes of andere vertrouwelijke informatie te raden
EN A brute force is a type of cyber attack that uses trial and error methods to guess login credentials, security keys or other sensitive information
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| type | type |
| methodes | methods |
| gebruikt | uses |
| of | or |
| vertrouwelijke | sensitive |
| informatie | information |
| force | force |
| aanval | attack |
NL De gemiddelde kosten van een succesvolle cyberaanval lopen in de miljoenen, en brute-force-aanvallen komen steeds vaker voor aangezien steeds meer bedrijven het thuiswerken voorgoed omarmen.
EN The average cost of a successful cyberattack is in the millions of dollars, and brute force attacks are becoming more common as more and more businesses adopt work-from-home practices for good.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| force | force |
| aanvallen | attacks |
NL In deze gids leert u hoe u een bedrijf kunt beschermen tegen een type cyberaanval dat potentieel miljoenen aan schade kan aanrichten
EN In this guide, you’ll learn more about how to protect a business from a kind of cyberattack that can cost millions in potential damages
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gids | guide |
| leert | learn |
| u | you |
| bedrijf | business |
| type | kind |
| potentieel | potential |
| miljoenen | millions |
| schade | damages |
NL Een Man-in-the-Middle-aanval, of MITM, is een cyberaanval waarbij cybercriminelen gegevens onderscheppen die tussen twee bedrijven of personen worden verstuurd
EN A man-in-the-middle attack, or MITM, is a cyberattack where a cybercriminal intercepts data sent between two businesses or people
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| of | or |
| mitm | mitm |
| waarbij | where |
| bedrijven | businesses |
| personen | people |
| verstuurd | sent |
| aanval | attack |
NL Pharming is een cyberaanval waarbij al het verkeer van een site naar een kwaadwillende website wordt doorgeleid
EN Pharming is a cyberattack that redirects a site’s entire traffic flow to another malicious website
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kwaadwillende | malicious |
NL Sterke wachtwoorden genereren is belangrijk, maar zonder ze in een wachtwoordbeheerder zoals Keeper op te slaan, stelt u uw wachtwoorden en andere persoonsgegevens bloot aan een verwoestende cyberaanval
EN Generating strong passwords is important, but without storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk for a devastating cyberattack
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| sterke | strong |
| genereren | generating |
| is | is |
| belangrijk | important |
| zonder | without |
| wachtwoordbeheerder | password manager |
| keeper | keeper |
| persoonsgegevens | personal information |
| op te slaan | storing |
| op | putting |
NL U kunt controleren of uw gegevens tijdens een cyberaanval zijn buitgemaakt en op het web zijn gepubliceerd. De website haveibeenpwned.com biedt hiervoor een betrouwbare gratis service.
EN You should check whether your data have been found during a cyber attack and were published on the web. The Hasso Plattner Institute offers a trustworthy service for this.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kunt | should |
| controleren | check |
| gepubliceerd | published |
| biedt | offers |
| hiervoor | for this |
| betrouwbare | trustworthy |
| service | service |
NL Toch gaat er voor velen geen dag, of alleszins geen week voorbij zonder dat zij het doel zijn van een cyberaanval via phishing.
EN However, for many of us, being targeted by cyber-attacks using phishing is now part of our typical day, or, at least, a typical week.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| velen | many |
| phishing | phishing |
| doel | targeted |
NL Een datalek is een cyberaanval waarbij privé- en gevoelige informatie wordt vrijgegeven aan een onbevoegde entiteit.
EN A data breach is a cyberattack where private and sensitive information is disclosed to an unauthorized entity.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| waarbij | where |
| gevoelige | sensitive |
| onbevoegde | unauthorized |
| entiteit | entity |
NL Wat is social engineering? Het is een vorm van cyberaanval waarbij gebruik wordt gemaakt van manipulatie en misleiding om toegang te krijgen tot gegevens of informatie.
EN What is social engineering? It is a form of cyberattack that involves using manipulation and deception to gain access to data or information.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| social | social |
| engineering | engineering |
| vorm | form |
| manipulatie | manipulation |
| toegang | access |
NL Social Engineering is een vorm van een cyberaanval waarbij gebruikers worden misleid om de normale beveiligingsprocedures volledig te omzeilen. Om uiteindelijk ongeautoriseerde toegang te krijgen.
EN The 5 types of social engineering leveraged by hackers today and how you can avoid becoming a victim.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| social | social |
| engineering | engineering |
| worden | becoming |
NL van alle bedrijven die worden getroffen door een cyberaanval gaat binnen 6 maanden failliet
EN of all businesses hit with a cyberattack go bankrupt within 6 months
NL Supply chain-aanvallen zijn een soort cyberaanval die vaak over het hoofd worden gezien
EN Supply chain attacks are a type of cyberattack that is often overlooked
NL Een brute force is een soort cyberaanval die gebruikmaakt van proefondervindelijke methoden om aanmeldingsgegevens, beveiligingssleutels of andere vertrouwelijke informatie te raden
EN A brute force is a type of cyberattack that uses trial and error methods to guess login credentials, security keys or other sensitive information
NL De gemiddelde kosten van een succesvolle cyberaanval lopen in de miljoenen, en brute force-aanvallen komen steeds vaker voor aangezien steeds meer bedrijven thuiswerken toestaan.
EN The average cost of a successful cyberattack is in the millions of dollars, and brute force attacks are becoming more common as more and more businesses adopt work-from-home practices for good.
NL Phishing is een cyberaanval die zich erop richt om mogelijke slachtoffers vertrouwelijke informatie te ontfutselen, zoals wachtwoorden of creditcardnummers
EN Phishing is a cyberattack that aims to persuade potential victims into revealing sensitive information such as passwords or credit card numbers
NL Een Man-in-the-Middle (MITM)-aanval is een cyberaanval waarbij een cybercrimineel gegevens onderschept die tussen twee bedrijven of mensen worden verstuurd
EN Man-in-the-Middle (MITM) attack is a cyberattack where a cybercriminal intercepts data sent between two businesses or people
NL Door dezelfde wachtwoorden te gebruiken loopt u risico op een cyberaanval, zoals credential stuffing
EN Reusing the same passwords puts you at risk of a cyberattack, such as credential stuffing
NL Sterke wachtwoorden genereren is belangrijk, maar zonder ze veilig op te slaan in een wachtwoordbeheerder zoals Keeper, lopen uw wachtwoorden en andere persoonsgegevens risico op een verwoestende cyberaanval
EN Generating strong passwords is important, but without securely storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk of a devastating cyberattack
E whakaatu ana i te 45 o nga whakamaoritanga 45
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi