NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.
Whakamāoritia "condensatormicrofoons genoemd" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "condensatormicrofoons genoemd" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o condensatormicrofoons genoemd
Tatimana
Ingarihi
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gevoeligheid | sensitivity |
| doorgaans | typically |
| betere | better |
| dynamische | dynamic |
| microfoons | microphones |
NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gevoeligheid | sensitivity |
| doorgaans | typically |
| betere | better |
| dynamische | dynamic |
| microfoons | microphones |
NL We hebben een apart artikel over condensatormicrofoons als je geïnteresseerd bent om meer te weten te komen over wat er beschikbaar is.
EN We do have a separate article on condenser microphones if you?re interested in learning more about what?s available.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| apart | separate |
| geïnteresseerd | interested |
| beschikbaar | available |
| weten | learning |
NL Condensatormicrofoons zijn gevoeliger en preciezer, waardoor ze een goede keuze zijn bij het opnemen van solo's in een rustige omgeving
EN Condenser microphones are more sensitive and precise, making them a great choice when recording solo in a quiet environment
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| keuze | choice |
| opnemen | recording |
| rustige | quiet |
| omgeving | environment |
| solo | solo |
NL Dat betekent dat u dynamische en condensatormicrofoons veilig samen kunt gebruiken zonder dat u extra apparatuur nodig hebt
EN That means you can use dynamic and condenser microphones together safely without needing extra gear
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| betekent | means |
| dynamische | dynamic |
| veilig | safely |
| samen | together |
| gebruiken | use |
| zonder | without |
| extra | extra |
| apparatuur | gear |
| nodig | needing |
NL Er is een afgestemd paar 1/2″ cardioïde condensatormicrofoons opgesteld in een X-Y patroon met een frequentiebereik van 20Hz - 20kHz.
EN There is a matched pair of 1/2? cardioid condenser microphones set up in an X-Y pattern with a frequency range from 20Hz ? 20kHz.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| afgestemd | matched |
| cardioïde | cardioid |
| patroon | pattern |
NL Dynamische zangmicrofoons Dynamische instrumentmicrofoons Drummicrofoon-sets Live-condensatormicrofoons Bekijk alles
EN Dynamic Vocal Microphones Dynamic Instrument Microphones Drum Microphone Sets Live condenser microphones View all
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| bekijk | view |
| alles | all |
| live | live |
NL Studio-condensatormicrofoons Ribbon-microfoons Grensvlak-microfoons Dynamische zangmicrofoons Bekijk alles
EN Studio Condenser Microphones Ribbon Microphones Boundary Microphones Dynamic Vocal Microphones View all
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| bekijk | view |
| alles | all |
| studio | studio |
| microfoons | microphones |
NL Dat betekent dat u dynamische en condensatormicrofoons veilig samen kunt gebruiken zonder dat u extra apparatuur nodig hebt
EN That means you can use dynamic and condenser microphones together safely without needing extra gear
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| betekent | means |
| dynamische | dynamic |
| veilig | safely |
| samen | together |
| gebruiken | use |
| zonder | without |
| extra | extra |
| apparatuur | gear |
| nodig | needing |
NL Als u geïnteresseerd bent in de absolute top, kijk dan eens bovenaan deze lijst van condensatormicrofoons.
EN If you?re interested in the absolute best, take a look at the top of this list of condenser microphones.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| lijst | list |
NL Net als ons gelijkaardige artikel over de beste condensatormicrofoons, zijn er verschillende modellen op verschillende prijspunten.
EN Like our similar article on the best condenser microphones, there are a variety of different models at different price points.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| als | like |
| ons | our |
| verschillende | different |
| modellen | models |
NL Condensatormicrofoons zijn gevoeliger en preciezer, waardoor ze een goede keuze zijn bij het opnemen van solo's in een rustige omgeving
EN Condenser microphones are more sensitive and precise, making them a great choice when recording solo in a quiet environment
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| keuze | choice |
| opnemen | recording |
| rustige | quiet |
| omgeving | environment |
| solo | solo |
NL Er is een afgestemd paar 1/2″ cardioïde condensatormicrofoons opgesteld in een X-Y patroon met een frequentiebereik van 20Hz - 20kHz.
EN There is a matched pair of 1/2? cardioid condenser microphones set up in an X-Y pattern with a frequency range from 20Hz ? 20kHz.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| afgestemd | matched |
| cardioïde | cardioid |
| patroon | pattern |
NL rankingCoach levert aan Klanten het product "rankingCoach" in verschillende versies (hierna "het Product" genoemd) op haar website www.rankingcoach.com (hierna "het Platform" genoemd)
EN rankingCoach provides Clients with the product "rankingCoach" in various versions (hereinafter referred to as "the Product") on its website www.rankingcoach.com (hereinafter referred to as the Platform)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| levert | provides |
| klanten | clients |
| verschillende | various |
| versies | versions |
| hierna | hereinafter |
| genoemd | referred to |
| website | website |
NL Voor de toepassing van deze voorwaarden is overeengekomen dat de Klant en het OPINEL MUSEUM gezamenlijk de "Partijen" worden genoemd en individueel de "Partij" worden genoemd.
EN For the application of these General Conditions of Sale, it is agreed that the Client and MUSEE OPINEL are collectively referred to as ”the Parties” and each individually as the "Party”.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toepassing | application |
| voorwaarden | conditions |
| overeengekomen | agreed |
| klant | client |
| gezamenlijk | collectively |
| genoemd | referred to |
| individueel | individually |
| opinel | opinel |
NL Naast cookies maken we soms gebruik van kleine grafische afbeeldingen die ‘pixels’ worden genoemd (ook wel web beacons, clear GIF's of pixeltags genoemd)
EN In addition to cookies, we sometimes use small graphic images known as 'pixels' (also known as web beacons, clear GIFs, or pixel tags)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| cookies | cookies |
| we | we |
| soms | sometimes |
| gebruik | use |
| kleine | small |
| web | web |
| clear | clear |
| gif | gifs |
NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd
EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| data | data |
| genoemd | called |
| fysieke | physical |
| hardware | hardware |
NL rankingCoach levert aan Klanten het product "rankingCoach" in verschillende versies (hierna "het Product" genoemd) op haar website www.rankingcoach.com (hierna "het Platform" genoemd)
EN rankingCoach provides Clients with the product "rankingCoach" in various versions (hereinafter referred to as "the Product") on its website www.rankingcoach.com (hereinafter referred to as the Platform)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| levert | provides |
| klanten | clients |
| verschillende | various |
| versies | versions |
| hierna | hereinafter |
| genoemd | referred to |
| website | website |
NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd
EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| data | data |
| genoemd | called |
| fysieke | physical |
| hardware | hardware |
NL Voor de toepassing van deze voorwaarden is overeengekomen dat de Klant en het OPINEL MUSEUM gezamenlijk de "Partijen" worden genoemd en individueel de "Partij" worden genoemd.
EN For the application of these General Conditions of Sale, it is agreed that the Client and MUSEE OPINEL are collectively referred to as ”the Parties” and each individually as the "Party”.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toepassing | application |
| voorwaarden | conditions |
| overeengekomen | agreed |
| klant | client |
| gezamenlijk | collectively |
| genoemd | referred to |
| individueel | individually |
| opinel | opinel |
NL Door sommigen eenhoorn en door anderen kameleon genoemd
EN Some call them unicorns, others chameleons
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| anderen | others |
NL Captivate is een verbazingwekkend podcast hosting platform - en het is van hetzelfde team dat al jaren Podcast Websites runt (verderop op de pagina genoemd) dus hun ervaring in de podcast industrie laat zeker zien!
EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verbazingwekkend | amazing |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| platform | platform |
| team | team |
| genoemd | mentioned |
| ervaring | experience |
| industrie | industry |
NL Ontdek waarom Jira Align een Leider werd genoemd in de laatste beoordeling van Enterprise Agile-planningtools
EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| jira | jira |
| leider | leader |
| werd | was |
| genoemd | named |
| laatste | latest |
| beoordeling | assessment |
| enterprise | enterprise |
| agile | agile |
NL Shopify verdeelt de producten die je online verkoopt onder in categorieën die collecties worden genoemd
EN Shopify sorts the products you’re selling online into categories called collections
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| je | you |
| online | online |
| collecties | collections |
| genoemd | called |
NL Een fusie en overname (ook wel Merger & Acquisition genoemd, M&A) is een algemene term die wordt gebruikt om het samenkomen van twee bedrijven te beschrijven die voorheen in één entiteit waren opgesplitst
EN A merger and acquisition (M&A) is a broad term used to describe the consolidation of two previously-separate companies into one single entity
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| fusie | merger |
| overname | acquisition |
| m | m |
| term | term |
| bedrijven | companies |
| entiteit | entity |
NL Dit wordt totaalversleuteling (end-to-end encryptie) genoemd.We bewaren uw persoonlijke sleutel op onze servers, maar we kunnen deze sleutel niet lezen, omdat deze is gecodeerd met uw wachtwoordzin (via AES-256)
EN This is called end-to-end encryption (E2EE).We do store your private key on our servers but we can't read it, since it is encrypted with your passphrase (via AES-256)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| encryptie | encryption |
| genoemd | called |
| bewaren | store |
| sleutel | key |
| servers | servers |
| gecodeerd | encrypted |
NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| aantekeningen | notes |
| links | links |
| bronnen | resources |
| worden | get |
| genoemd | mentioned |
| samenvatting | summary |
| transcriptie | transcript |
NL Het achterste gedeelte van de mengtafel is de enige ingang. Ik heb ze bovenaan genoemd, dus je hoeft niet alles te herhalen.
EN Moving to the back of the mixer are all the inputs. I mentioned them up top so no need to repeat everything.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| genoemd | mentioned |
| hoeft | need |
| herhalen | repeat |
NL We hebben de ATR2100x-USB hier een paar keer genoemd op Podcast Insights. Zie de recensie hier.
EN We?ve mentioned the ATR2100x-USB a few times here on Podcast Insights. See the review here.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hier | here |
| keer | times |
| genoemd | mentioned |
| op | on |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| recensie | review |
NL Om een of andere reden zie ik de Zoom UAC-2 niet vaak genoemd, maar het is de enige (beste) USB 3.0 audio-interface tegen een betaalbare prijs
EN For some reason, I don?t see the Zoom UAC-2 mentioned often, but it is the only (best) USB 3.0 audio interface at an affordable price
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| reden | reason |
| zie | see |
| zoom | zoom |
| vaak | often |
| genoemd | mentioned |
| beste | best |
| usb | usb |
| betaalbare | affordable |
| prijs | price |
| audio | audio |
| interface | interface |
NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| genoemd | called |
| klein | small |
| shirt | shirt |
| kraag | collar |
| stropdas | tie |
| lavalier | lavalier |
NL In je plan is een basiswebsite opgenomen waarop je aantekeningen kunt toevoegen (via het gedeelte met de beschrijving van de aflevering dat hierboven is genoemd), en een plaats waar mensen zich kunnen inschrijven en je afleveringen kunnen delen.
EN Included in your plan is a basic website that lets you insert show notes (through the episode description section mentioned above), and a place where people can subscribe and share your episodes.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| plan | plan |
| aantekeningen | notes |
| toevoegen | insert |
| gedeelte | section |
| genoemd | mentioned |
| mensen | people |
| inschrijven | subscribe |
| afleveringen | episodes |
| delen | share |
NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| genoemd | named |
| sterke | strong |
| sterkste | strongest |
| algemene | overall |
| strategie | strategy |
| snel | rapidly |
NL Flexibiliteit is één van de vijf trends die worden genoemd in ons rapport over trends op het gebied van klantervaring. In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.
EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report. In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| trends | trends |
| genoemd | named |
| klantervaring | customer experience |
| aanpassen | adapting |
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| grootste | biggest |
| prioriteit | priority |
| cx | cx |
| leiders | leaders |
NL Hoe vaak een genoemd merk profiteert van een reactie.
EN How many times would a brand mention benefit from a response?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hoe | how |
| merk | brand |
| reactie | response |
NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.
EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines. The customer is a health insurance company. Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| echte | genuine |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| klant | customer |
| afbeeldingen | images |
NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd mag worden
EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| business | business |
| echte | genuine |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| mag | can |
| klant | customer |
NL En laten we eerlijk zijn, marketing resource management software (ook wel marketing asset management of marketing content management genoemd) is een investering die tussen de € 10.000 en € 300.000 per jaar kan kosten
EN And let’s be honest, marketing resource management software (AKA marketing asset management or marketing content management) is an investment—one that could cost anything between €10,000 and €300,000 per year
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| laten | let |
| eerlijk | honest |
| marketing | marketing |
| management | management |
| software | software |
| content | content |
| investering | investment |
| jaar | year |
NL Amplexor genoemd in rapport van Gartner
EN Amplexor and ValueIntranet launch The Luxembourg Digital Workplace Community
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
NL In maart werd ons project voor het Europees Parlement speciaal genoemd in het kwartaalverslag van OpenText aan haar aandeelhouders
EN Just last March, OpenText highlighted our European Parliament project during their quarterly stakeholders’ report
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| maart | march |
| project | project |
| europees | european |
| parlement | parliament |
NL De “juiste vertaling” wordt de referentievertaling genoemd en is een voorbeeldtekst in zowel de bron- als de doeltaal
EN The “good translation” is called the reference translation and is a sample of text in both the source language and target language
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| genoemd | called |
| bron | source |
NL Een domein is het hoofddeel van een website-adres. Het is meestal de naam van uw website. Zo zou in www.majestic.com het domein "majestic.com" zijn. In het Majestic systeem wordt dit ook wel een rootdomein genoemd.
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| systeem | system |
| genoemd | called |
| adres | address |
NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uniform | uniform |
| locator | locator |
| bron | resource |
| http | http |
| vaak | often |
| genoemd | referred to |
NL Onze standaard API (die vroeger onze Enterprise API werd genoemd) is alleen voor intern gebruik beschikbaar met een Platina abonnement (d.w.z
EN Our standard API (previously called our Enterprise API) is available with a Platinum subscription for internal use only; (i.e
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| standaard | standard |
| api | api |
| enterprise | enterprise |
| genoemd | called |
| intern | internal |
| platina | platinum |
| abonnement | subscription |
NL Een backlink is een inkomende link van een andere website of verwijzend domein. Binnen de SEO-sector wordt een "backlink" soms een "inkomende link" genoemd.
EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| link | link |
| of | or |
| soms | sometimes |
| genoemd | referred to |
| backlink | backlink |
| seo | seo |
| sector | industry |
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
EN You can request a copy of your information which we hold (in Europe this is known as a subject access request). If you would like a copy of some or all of it, please contact us at
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kopie | copy |
| informatie | information |
| europa | europe |
| contact | contact |
NL Onze electronica mag misschien 'smart' worden genoemd, maar ze zijn net zo smerig.
EN Our electronics might be smart, but they are also dirty.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onze | our |
| smart | smart |
NL “OCLC wordt genoemd als een van de beste bedrijven in Columbus om voor te werken en dat was een van de factoren die me aanvankelijk aantrok
EN “OCLC being named one of the top companies to work for in Columbus was one of the factors that attracted me initially
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| oclc | oclc |
| genoemd | named |
| factoren | factors |
| me | me |
NL De groene blauwtinten die ?aqua? worden genoemd, vertegenwoordigen een belangrijke reeks kleuren voor interieurontwerpers
EN The green blues that are termed ?aqua? represent an important suite of colours for interior designers
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| genoemd | termed |
| vertegenwoordigen | represent |
| belangrijke | important |
| reeks | suite |
NL Om hun systemen te verbinden hebben ze een bekabeling systeem ontwikkeld op basis van modulaire connectoren met 6 aansluitingen, DECconnect genoemd
EN For connection of their systems, they developed a connector system based on modular jacks with 6 leads called DECconnect
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| modulaire | modular |
| decconnect | decconnect |
| genoemd | called |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
condensatormicrofoons genoemd condensatormicrofoons beste condensatormicrofoons dezelfde condensatormicrofoons condensatormicrofoons bekijk alles cardioïde condensatormicrofoons opgesteld genoemd naam genoemd genoemd vanwege mimecast genoemd genoemd omdat eerst genoemd oclc genoemd meest genoemd merk genoemd hierboven genoemd watervallen genoemd wordt tia 561 genoemd pagina genoemd nationaal gerecht genoemd industrie soms genoemd up genoemd heb eerder genoemd keukenduin” genoemd analytische cookies genoemd rootdomein genoemd alternatief genoemd mashup genoemd sol genoemd wordt eerder heb genoemd dienstenresellerapi wordt genoemd seo title genoemd snack pack genoemd genoemd in verband alpenmeren genoemd reserve genoemd paar keer genoemd naam genoemd mag site seo genoemd phishing genoemd leider werd genoemd afstemming vaak genoemd positie 0 genoemd ookwel seksmaatje genoemd cyberbeveiliging worden genoemd pagina worden genoemd talen genoemd decconnect genoemd reversmicrofoons genoemd eerder hebben genoemdWhakamaoritia condensatormicrofoons genoemd ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Ingarihi 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tiamana 
Wiwi