NL Haar schitterende paarse tinten en kleine formaat komen goed van pas zodat je haar in je bloementuin kunt verstoppen
"bloementuin kunt verstoppen" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL Haar schitterende paarse tinten en kleine formaat komen goed van pas zodat je haar in je bloementuin kunt verstoppen
EN Her beautiful purple colours and her short size make her a good choice that you can hide between other flowers outside
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
kleine | short |
formaat | size |
goed | good |
NL Er is een pad aangelegd in deze wilde bloementuin met diverse informatieborden die uitleg geven over plantensoorten, bloeitijden en Latijnse namen.
EN The landscape resembles a wild garden full of flowers, through which you can hike along a designated path dotted with signs providing information on plant species, their blooming periods and Latin names.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
wilde | wild |
geven | providing |
namen | names |
NL De Keukenhof in Lisse is de grootste bloementuin ter wereld
EN The Keukenhof at Lisse is the largest flower garden in the world
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
de | the |
is | is |
NL Er is een pad aangelegd in deze wilde bloementuin met diverse informatieborden die uitleg geven over plantensoorten, bloeitijden en Latijnse namen.
EN The landscape resembles a wild garden full of flowers, through which you can hike along a designated path dotted with signs providing information on plant species, their blooming periods and Latin names.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
wilde | wild |
geven | providing |
namen | names |
NL Stijlvolle kamers met veel hout en moderne meubels, een weelderige bloementuin en een sauna zijn de bijzonderheden van dit gezellige hotel van de familie Klopfer.
EN Charming rooms richly decorated with plenty of wood and modern furnishings, a splendid flower garden and sauna are all features of this comfortable hotel run by the Klopfer family.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
kamers | rooms |
hout | wood |
moderne | modern |
sauna | sauna |
gezellige | comfortable |
hotel | hotel |
NL Dit is een van de stevigere schaararmen in deze prijsklasse (rond de $100-$120), het heeft een ingebouwd kabelmanagement zodat je de kabel in de arm kunt verstoppen, waardoor alles er mooi schoon uitziet
EN This is one of the sturdier scissor boom arms in this price range (around $100-$120), it has built-in cable management so you can hide the cable in the arm, giving everything a nice clean look
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ingebouwd | built-in |
zodat | so |
kabel | cable |
arm | arm |
mooi | nice |
schoon | clean |
uitziet | look |
NL 5 connected devices waarin piraten zich kunnen verstoppen [Infographic]
EN Evasion techniques will make ransomware even more effective—#2021Predictions
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zich | even |
NL verstoppertje spelen met de Eiffeltoren. Ik vond het leuk om het monument te verstoppen met gekaapte voorwerpen of te versmelten in het decor.
EN Game cache cache with the Eiffel Tower. I had fun hiding the monument with diversions of objects or melted in the scenery
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
monument | monument |
voorwerpen | objects |
NL 3) of sluit frivole diensten die de CPU verstoppen.Als uw CPU op of boven 75% is, moet u de vorige stappen overwegen om het efficiënter te laten werken.
EN 3) or shut down frivolous services that are clogging up the CPU. If your CPU is at or above 75%, you should consider the previous steps to make it run more efficiently.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
diensten | services |
vorige | previous |
stappen | steps |
overwegen | consider |
cpu | cpu |
NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder
EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without predujice. Do you dare to take a step closer to yourself?Read more
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zonder | without |
masker | mask |
houdt | love |
NL WhatsApp maakt het nu gemakkelijker om fotos en videos te verwijderen die je telefoon verstoppen
EN WhatsApp now makes it easier to delete pics and videos that clog up your phone
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
maakt | makes |
nu | now |
gemakkelijker | easier |
videos | videos |
telefoon | phone |
NL We verstoppen ons niet achter e-mails, maar nemen gewoon de telefoon op
EN We don’t hide behind email, instead we pick up the phone
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
achter | behind |
de | the |
telefoon | phone |
nemen | pick |
NL "FreeOffice is een goed ontworpen Office-suite die zich niet hoeft te verstoppen achter favorieten zoals LibreOffice
EN "FreeOffice is a well designed Office suite that does not have to hide behind favorites such as LibreOffice
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
goed | well |
ontworpen | designed |
favorieten | favorites |
NL Insecten bedekken of verstoppen de sensorkamerHiervoor geldt hetzelfde, maak de rookmelder met het hulpstuk van de stofzuiger schoon. Behandel de ruimte met insectenspray om dit probleem te verhelpen. Spuit niet op de rookmelder zelf.
EN Insects cover or hide the sensor roomThe same applies to this, clean the smoke detector with the attachment of the vacuum cleaner. Treat the area with bug spray to solve this problem. Do not spray on the smoke detector itself.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
insecten | insects |
schoon | clean |
ruimte | area |
probleem | problem |
NL Verstop je buit voor nieuwsgierige ogen en neuzen! De Tightvac levert je genoeg opbergruimte op voor kruiden, thee, koffie of elke andere geurige substantie die je bij je hebt en wilt verstoppen.
EN Hide your goodies from prying eyes and noses. The Tightvac gives plenty of storage room for herbs, tea, coffee or what ever smelly substances you might carry around or want to hide.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ogen | eyes |
levert | gives |
genoeg | plenty |
kruiden | herbs |
of | or |
NL De Beste Geheime Plekjes Om Je Cannabis Stash Te Verstoppen
EN How To Increase CBD Levels When Growing Weed
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
om | to |
cannabis | weed |
NL 5 connected devices waarin piraten zich kunnen verstoppen [Infographic]
EN Evasion techniques will make ransomware even more effective—#2021Predictions
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zich | even |
NL Insecten bedekken of verstoppen de sensorkamerHiervoor geldt hetzelfde, maak de rookmelder met het hulpstuk van de stofzuiger schoon. Behandel de ruimte met insectenspray om dit probleem te verhelpen. Spuit niet op de rookmelder zelf.
EN Insects cover or hide the sensor roomThe same applies to this, clean the smoke detector with the attachment of the vacuum cleaner. Treat the area with bug spray to solve this problem. Do not spray on the smoke detector itself.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
insecten | insects |
schoon | clean |
ruimte | area |
probleem | problem |
NL "FreeOffice is een goed ontworpen Office-suite die zich niet hoeft te verstoppen achter favorieten zoals LibreOffice
EN "FreeOffice is a well designed Office suite that does not have to hide behind favorites such as LibreOffice
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
goed | well |
ontworpen | designed |
favorieten | favorites |
NL Agressieve advertenties die uw scherm verstoppen hoeven geen roet in het eten te gooien - verwijder ze permanent met onze Adblock-tool.
EN Aggressive, screen-clogging adverts don’t have to ruin the party – eliminate them permanently with our Adblock tool.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
advertenties | adverts |
scherm | screen |
permanent | permanently |
adblock | adblock |
tool | tool |
NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder
EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without prejudice. Do you dare to take a step closer to yourself?read more
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zonder | without |
masker | mask |
houdt | love |
NL Bij Spielboden in de buurt van Saas-Fee zijn talloze marmotten te ontdekken. Vaak verstoppen ze zich in hun holen, maar geregeld komen ze tevoorschijn om de bezoekers te begroeten.
EN There are many marmots to be found in Spielboden near Saas-Fee, sometimes hiding in their burrows, but often coming out to greet visitors.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
saas-fee | saas |
vaak | often |
bezoekers | visitors |
NL In deze video leer je hoe je je video's nauwkeurig kunt importeren naar de sporen, de spoorkoppen kunt bedienen, sporen kunt sorteren, inkleuren en een naam kunt geven en meer orde en zichtbaarheid kunt krijgen in je projecten.
EN This video will show you how to import your videos precisely to the desired tracks, use the track headers properly, as well as organize, name and assign colors to your tracks for more clarity and organization in your projects.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
nauwkeurig | precisely |
bedienen | use |
naam | name |
projecten | projects |
NL Fietsclubsoftware waarmee u leden kunt beheren, machtigingen kunt toewijzen, de toegang tot de gecentraliseerde routebibliotheek van de fietsclub kunt beheren, navigatie kunt ontgrendelen en virtuele scoreborden kunt maken voor al uw leden.
EN Cycling club software that allows you to manage members, assign permissions, control access to your centralized bicycle club route library, unlock navigation, and create virtual leaderboards for all your riders.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
leden | members |
toewijzen | assign |
gecentraliseerde | centralized |
navigatie | navigation |
ontgrendelen | unlock |
virtuele | virtual |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL In deze video leer je hoe je je video's nauwkeurig kunt importeren naar de sporen, de spoorkoppen kunt bedienen, sporen kunt sorteren, inkleuren en een naam kunt geven en meer orde en zichtbaarheid kunt krijgen in je projecten.
EN This video will show you how to import your videos precisely to the desired tracks, use the track headers properly, as well as organize, name and assign colors to your tracks for more clarity and organization in your projects.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
nauwkeurig | precisely |
bedienen | use |
naam | name |
projecten | projects |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Ja, je kunt planners verkopen via je e-commercewebsite van Shopify, die je helemaal kunt aanpassen. Je kunt ook je socialmediaplatforms integreren met je winkel, zodat je je planners op nog meer manieren onder de aandacht kunt brengen en kunt verkopen.
EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ja | yes |
integreren | integrate |
planners | planners |
NL Met Rocket Languages kunt u leren hoe u mensen kunt ontmoeten, eten en drinken kunt bestellen en om een routebeschrijving kunt vragen
EN Rocket Languages allows you to learn how to meet people, order food and drinks, and ask for road directions
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
languages | languages |
mensen | people |
ontmoeten | meet |
eten | food |
routebeschrijving | directions |
NL Klik op een link hieronder om u aan te melden bij de webconsole voor uw product, waar u webconsolefuncties kunt gebruiken, toegang kunt krijgen tot uw accountgegevens, abonnementen kunt kopen en add-ons kunt upgraden of kopen.
EN Click a link below to log into the web console for your product where you can use web console functions, access your account information, purchase subscriptions, and upgrade or purchase add-ons.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
klik | click |
link | link |
gebruiken | use |
toegang | access |
abonnementen | subscriptions |
of | or |
ons | add-ons |
NL GoodBarber is een online service waarmee u uw app kunt maken, regelmatig content kunt publiceren, uw app na publicatie kunt onderhouden en met uw gebruikers kunt communiceren
EN GoodBarber is an online service which allows you to create your app, publish content regularly, maintain your app beyond its publication and interact with your users
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
online | online |
waarmee | which |
regelmatig | regularly |
content | content |
onderhouden | maintain |
gebruikers | users |
communiceren | interact |
NL Informatie over hoe u basisonderzoekgegevens kunt gebruiken om modellen te maken, deze modellen kunt bijwerken met nieuwe topografische onderzoekgegevens, modellen kunt samenvoegen en een effectieve structuur voor bestandsbeheer kunt creëren.
EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
modellen | models |
bijwerken | update |
nieuwe | new |
samenvoegen | merge |
effectieve | effective |
NL Wanneer u een partner van Olinn wordt, kunt u uw klanten onze producten aanbieden, zodat u uw omzet kunt verhogen, uw marges kunt beschermen en uw dienstengamma kunt uitbreiden.
EN When you become an Olinn partner you can provide our offers to your customers, helping you to increase your revenue, secure your margins and expand your service offerings.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
partner | partner |
klanten | customers |
beschermen | secure |
uitbreiden | expand |
wordt | become |
NL Een stapsgewijze handleiding over hoe je een scrumproject kunt sturen, je backlog kunt prioriteren en in sprints kunt organiseren, scrum-ceremonies kunt uitvoeren en meer, allemaal in Jira.
EN A step-by-step guide on how to drive a scrum project, prioritize and organize your backlog into sprints, run the scrum ceremonies and more, all in Jira.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
stapsgewijze | step-by-step |
sturen | drive |
backlog | backlog |
prioriteren | prioritize |
sprints | sprints |
organiseren | organize |
jira | jira |
scrum | scrum |
NL Klik op een link hieronder om in te loggen op de webconsole voor uw product, waar u de functies van de webconsole kunt gebruiken, uw accountgegevens kunt inzien, abonnementen kunt kopen en add-ons kunt upgraden of kopen.
EN Click a link below to log into the web console for your product where you can use web console functions, access your account information, purchase subscriptions, and upgrade or purchase add-ons.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
klik | click |
link | link |
functies | functions |
gebruiken | use |
abonnementen | subscriptions |
kopen | purchase |
of | or |
ons | add-ons |
NL Dit is een functie van de Pro versie van de plugin, waarmee je de foto?s kunt bekijken in een pop-up lightbox, video?s kunt ondersteunen, bijschriften kunt weergeven, foto?s per hashtag kunt weergeven + meer!
EN This is a feature of the Pro version of the plugin, which allows you to view the photos in a pop-up lightbox, support videos, display captions, display photos by hashtag + more!
NL U kunt JPEG-bestanden plaatsen, maar het is beter om PSD-, TIFF- of PSB-bestanden te plaatsen, omdat u dan lagen kunt toevoegen, pixels kunt wijzigen en het bestand weer kunt opslaan zonder gegevensverlies
EN Although you can place JPEG files, it's better to place PSD, TIFF, or PSB files because you can add layers, modify pixels, and resave the file without loss
NL incidenten kunt melden of serviceverzoeken kunt doen en hun voortgang kunt volgen.
EN Report incidents or enter service requests and track their progress.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
incidenten | incidents |
melden | report |
of | or |
hun | their |
voortgang | progress |
volgen | track |
NL Een leuke functie is het Tekenbord, waar je aantekeningen op het scherm kunt maken, dingen kunt tekenen of markeren met een pentool, en kunt schrijven boven op je presentatie.
EN One cool feature is the Drawing Board, where you can create screen annotations, draw or highlight things with a pen tool, and write on top of your presentation.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
functie | feature |
scherm | screen |
markeren | highlight |
presentatie | presentation |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50