NL Ontworpen door architect Seppo Koho, die wederom trouw bleef aan zijn credo dat 'licht zacht mensen moet uitnodigen om dichterbij te komen", de Puncto 4203 gloeit verbluffend door zijn berken latten
NL Ontworpen door architect Seppo Koho, die wederom trouw bleef aan zijn credo dat 'licht zacht mensen moet uitnodigen om dichterbij te komen", de Puncto 4203 gloeit verbluffend door zijn berken latten
EN The subtle design is simple but accomplishes a decorative and fascinating light
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ontworpen | design |
NL Berken zijn mijn favoriete bomen. Hier vond ik de bomenrij op de achtergrond met de berken weer leuk
EN Birch are my favorite trees.Here I liked the line of trees in the background with the birches again
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
favoriete | favorite |
bomen | trees |
hier | here |
de | the |
achtergrond | background |
weer | again |
NL Je kan bovendien Expeditie Rails toevoegen aan het bagagerek alsook extra latten om het platform steviger te maken
EN Options available to add Expedition Rails and additional slats to create solid platforms
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
expeditie | expedition |
platform | platforms |
rails | rails |
NL Zoek hier naar extra latten om een Front Runnerplateau om te bouwen in een platform, verschillende montagesystemen om een Front Runnerplateau te kunnen hergebruiken voor een andere wagen of koop rails en voeten voor een gepersonaliseerde installatie.
EN Browse here to shop for additional slats to turn a Front Runner Rack Tray into a platform, different mounting systems to repurpose a Front Runner Tray for another vehicle, or to purchase feet and track to create a custom installation.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
platform | platform |
wagen | vehicle |
of | or |
voeten | feet |
zoek | browse |
NL De fijne houten latten zorgen ervoor dat het er licht subtiel door schijnt
EN This lamp series impresses with its very warm and descent lighting and its new organic shape that suits living- and dining areas perfectly
NL Deze gedetailleerde structuur van de lamp verblindt niet en versterkt de natuurlijke sfeer. Het creëert een comfortabel indirect licht met de hoekige houten latten.
EN All lamps of this series persuade through their warm lighting and organic form.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
natuurlijke | organic |
comfortabel | warm |
NL Een wereldkaart in sloophout kon natuurlijk niet uitblijven en inderdaad: hier is-ie dan? Net als de Nederlandse kaart gerenderd in 3DS Max met gebruik van digitaal steigerhout, multiplex, planken, latten, vloerdelen en roestige spijkers.
EN After this achievement, I just had to make a world map in scrapwood as well and here it is… Just like the map of the Netherlands it was rendered in 3ds Max using digital scaffolding, plywood, planks, slats, floorboards and rusty nails.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
kaart | map |
max | max |
digitaal | digital |
multiplex | plywood |
NL Doorkruis de pistes op de lange latten en geniet van een prachtig uitzicht op de Eiger en de gletsjerwereld in het zonovergoten skigebied Grindelwald-First. Vanuit Thun bent u met het openbaar vervoer in 75 minuten in Grindelwald.
EN Enjoy cruising through the snow with wonderful views of the Eiger and the glaciers in the sun-drenched Grindelwald-First ski area. You can reach Grindelwald from Thun by public transport in 75 minutes.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
geniet | enjoy |
prachtig | wonderful |
uitzicht | views |
skigebied | ski area |
openbaar | public |
vervoer | transport |
minuten | minutes |
grindelwald | grindelwald |
eiger | eiger |
thun | thun |
NL Deze lampen bieden we u aan in een uniek design in eiken, berken en walnoten hout.
EN We offer these lamps in a unique design in oak, birch and walnut wood.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
lampen | lamps |
we | we |
design | design |
hout | wood |
NL Een zacht, dramatisch licht schijnt van tussen de delicate berken lamellen
EN A soft, dramatic glow radiates in between the delicate slats of birch
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
dramatisch | dramatic |
delicate | delicate |
NL Deze lampen bieden we u aan in een uniek design in eiken, berken en walnoten hout.
EN We offer these lamps in a unique design in oak, birch and walnut wood.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
lampen | lamps |
we | we |
design | design |
hout | wood |
NL Een zacht, dramatisch licht schijnt van tussen de delicate berken lamellen
EN A soft, dramatic glow radiates in between the delicate slats of birch
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
dramatisch | dramatic |
delicate | delicate |
NL Deze milieuvriendelijke benadering van netwerken maakt zeker indruk. Voor elke verkochte kaart planten wij bovendien een boom.Verkrijgbaar in berken (licht) en Sapeli (donker), uit verantwoord gewonnen hout.
EN This eco-friendly approach to networking is sure to make an impression. And we plant a tree for every card sold.Available in Birch (light) and Sapele (dark) from carefully sourced woods.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
benadering | approach |
netwerken | networking |
zeker | sure |
indruk | impression |
kaart | card |
wij | we |
verkrijgbaar | available |
licht | light |
donker | dark |
NL Het meest stevige en duurzame rack voor dagelijks gebruik. Dankzij de 9 mm berken multiplex platen, de 30 x 30 mm aluminium hoekprofielen en de grote kogelhoeken is dit rack nagenoeg onverwoestbaar
EN Our top-seller for medium duty. This rack variant is outfitted with medium ball corners. The 25 x 25 mm aluminium extrusions on the edges offer a high level of protection from the outside.
NL Keyboard cases worden gemaakt van stabiel en zeer duurzaam berken multiplex, te kiezen in de diktes 7mm en 9mm
EN Our Keyboard Cases are made from inherently stable, extremely durable birch plywood which can be selected in two thicknesses, 7mm or 9mm
NL De donkere fenolhars beschermingslaag biedt de optimale bescherming van het berken multiplex tegen negatieve invloeden van buitenaf, zoals vocht en krassen
EN The dark phenol coating bonded to the plywood offers protection against negative external influences such as scratching, scuffing and moisture
NL Anti-slip strips van zwart gelakt 18mm berken multiplex
EN Strips to prevent slipping, made from 18mm birch plywood and painted black
E whakaatu ana i te 17 o nga whakamaoritanga 17