NL Onze robot zal elke minuut controleren of je site bereikbaar is. Als er een probleem gedetecteerd wordt, doen wij een tweede test en nadien verwittigen we je via mail of je site nog steeds bereikbaar is.
"bereikbaar via telefoon" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL Onze robot zal elke minuut controleren of je site bereikbaar is. Als er een probleem gedetecteerd wordt, doen wij een tweede test en nadien verwittigen we je via mail of je site nog steeds bereikbaar is.
EN Our robot will monitor every minute that your site is accessible. If a problem is detected, we then perform a second test and later notify you by email if your homepage is still inaccessible.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
robot | robot |
bereikbaar | accessible |
probleem | problem |
gedetecteerd | detected |
NL Het trekdrukcontact moet zo zijn aangebracht dat het vanaf het toilet goed bereikbaar is voor een hulpbehoevende persoon. In het ideale geval is het trekdrukcontact ook vanaf de wastafel bereikbaar.
EN The pull-cord button must be mounted in such a way that it can be easily accessed by a person in need of help in the vicinity of the toilet. Ideally, the pull-cord button should also be accessible from the sink.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
toilet | toilet |
bereikbaar | accessible |
ook | also |
NL Met Zendesk Support Suite ben je gemakkelijk via elk kanaal bereikbaar, zoals de telefoon, via chat, e-mail, sms-berichten en op mobiele apparaten, zodat je patiënten contact met je kunnen opnemen waar en wanneer ze je nodig hebben
EN With the Zendesk Support Suite, it's easy to be available across any channel—including phone, chat, email, text and mobile—so your patients can reach you whenever and wherever they need you
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
suite | suite |
kanaal | channel |
patiënten | patients |
contact | reach |
NL Bij Splashtop is ons behulpzame ondersteuningsteam gemakkelijk bereikbaar via telefoon, e-mail en vragen via onze ondersteuningssite
EN At Splashtop, our helpful support team can be easily reached by phone, email, and questions through our support site
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
splashtop | splashtop |
gemakkelijk | easily |
telefoon | phone |
en | and |
vragen | questions |
NL Bij Splashtop is ons behulpzame ondersteuningsteam gemakkelijk bereikbaar via telefoon, e-mail en vragen via onze ondersteuningssite
EN At Splashtop, our helpful support team can be easily reached by phone, email, and questions through our support site
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
splashtop | splashtop |
gemakkelijk | easily |
telefoon | phone |
en | and |
vragen | questions |
NL Wij hebben het antwoord. Ons supportteam staat altijd voor je klaar en is bereikbaar via telefoon en email
EN We have the answers. Our support team is here for you and can be contacted via telephone and email.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
antwoord | answers |
telefoon | telephone |
NL Onze sales- en klantenserviceteams zijn bereikbaar via telefoon, livechat en e-mail.
EN Our sales and support teams are available via phone, live chat and email.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
onze | our |
en | and |
via | via |
telefoon | phone |
sales | sales |
NL Benieuwd wat we voor uw bedrijf kunnen betekenen? Onze sales- en klantenserviceteams zijn bereikbaar via telefoon, livechat en e-mail.
EN Questions about how we can help your business? Our sales and support teams are available via phone, live chat and email.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
telefoon | phone |
NL Geen enkel ander e-commerceplatform kan tippen aan de interne ondersteuning en services van BigCommerce. We zijn 24/7 bereikbaar via chat, e-mail en telefoon voor alle technische problemen die u eventueel ondervindt.
EN No other ecommerce platform has the in-house support and services of BigCommerce. We’re available 24/7 via chat, email, and phone support for any technical issues you may have.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ander | other |
chat | chat |
telefoon | phone |
technische | technical |
problemen | issues |
NL U wordt begeleid door een deskundige die u gedurende uw evenement adviseert (repeteren, opvolging…). Deze deskundige is op ieder moment discreet bereikbaar via de One Touch telefoon.
EN You will be accompanied by an expert who advises you throughout your event (practice, dress rehearsals, choosing a location, etc.), who can be discreetly reached with the One Touch telephone.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
deskundige | expert |
evenement | event |
adviseert | advises |
touch | touch |
telefoon | telephone |
NL Drag'n Survey-teams zijn bereikbaar via e-mail of telefoon. Wij beantwoorden altijd zo snel mogelijk om u zo goed mogelijk te adviseren.
EN The Drag'n Survey teams can be contacted by email or phone. We always respond as soon as possible to give you the best advice.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
n | n |
telefoon | phone |
beantwoorden | respond |
altijd | always |
snel | soon |
om | to |
goed | best |
teams | teams |
NL Onze sales- en klantenserviceteams zijn bereikbaar via telefoon, livechat en e-mail.
EN Our sales and support teams are available via phone, live-chat and email.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
onze | our |
en | and |
via | via |
telefoon | phone |
sales | sales |
NL U wordt begeleid door een deskundige die u gedurende uw evenement adviseert (repeteren, opvolging…). Deze deskundige is op ieder moment discreet bereikbaar via de One Touch telefoon.
EN You will be accompanied by an expert who advises you throughout your event (practice, dress rehearsals, choosing a location, etc.), who can be discreetly reached with the One Touch telephone.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
deskundige | expert |
evenement | event |
adviseert | advises |
touch | touch |
telefoon | telephone |
NL Onze verkoop- en klantenserviceteams zijn bereikbaar via telefoon, livechat en e-mail.
EN Our sales and support teams are available via phone, live chat and email.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
onze | our |
en | and |
via | via |
telefoon | phone |
verkoop | sales |
NL Onze sales- en klantenserviceteams zijn bereikbaar via telefoon, livechat en e-mail.
EN Our sales and support teams are available via phone, live-chat and email.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
onze | our |
en | and |
via | via |
telefoon | phone |
sales | sales |
NL Onze sales- en klantenserviceteams zijn bereikbaar via telefoon, livechat en e-mail.
EN Our sales and support teams are available via phone, live-chat and email.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
onze | our |
en | and |
via | via |
telefoon | phone |
sales | sales |
NL Onze verkoop- en klantenserviceteams zijn bereikbaar via telefoon, livechat en e-mail.
EN Our sales and support teams are available via phone, live chat and email.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
onze | our |
en | and |
via | via |
telefoon | phone |
verkoop | sales |
NL Onze sales- en klantenserviceteams zijn bereikbaar via telefoon, livechat en e-mail.
EN Our sales and support teams are available via phone, live-chat and email.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
onze | our |
en | and |
via | via |
telefoon | phone |
sales | sales |
NL Onze verkoop- en klantenserviceteams zijn bereikbaar via telefoon, livechat en e-mail.
EN Our sales and support teams are available via phone, live chat and email.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
onze | our |
en | and |
via | via |
telefoon | phone |
verkoop | sales |
NL Onze sales- en klantenserviceteams zijn bereikbaar via telefoon, livechat en e-mail.
EN Our sales and support teams are available via phone, live-chat and email.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
onze | our |
en | and |
via | via |
telefoon | phone |
sales | sales |
NL Onze verkoop- en klantenserviceteams zijn bereikbaar via telefoon, livechat en e-mail.
EN Our sales and support teams are available via phone, live chat and email.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
onze | our |
en | and |
via | via |
telefoon | phone |
verkoop | sales |
NL Onze sales- en klantenserviceteams zijn bereikbaar via telefoon, livechat en e-mail.
EN Our sales and support teams are available via phone, live-chat and email.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
onze | our |
en | and |
via | via |
telefoon | phone |
sales | sales |
NL Onze verkoop- en klantenserviceteams zijn bereikbaar via telefoon, livechat en e-mail.
EN Our sales and support teams are available via phone, live chat and email.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
onze | our |
en | and |
via | via |
telefoon | phone |
verkoop | sales |
NL Zes dagen per week zijn wij geopend en bereikbaar via de mail, telefoon & WhatsApp. Daarnaast kun je altijd fysiek bij ons op kantoor langskomen.
EN We are open six days a week and can be reached via email, telephone & WhatsApp. In addition, you can always physically visit our office.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
dagen | days |
week | week |
geopend | open |
telefoon | telephone |
daarnaast | in addition |
altijd | always |
fysiek | physically |
kantoor | office |
NL We zijn 24/7 bereikbaar via telefoon, e-mail en chat.
EN We're available by phone, email, and chat 24/7.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
via | by |
telefoon | phone |
en | and |
chat | chat |
NL In verband met onze verbouwing zijn wij tijdelijk niet bereikbaar via telefoon.
EN Due to our renovation, we are temporarily not available by phone.
NL Drag'n Survey-teams zijn bereikbaar via e-mail of telefoon. Wij beantwoorden altijd zo snel mogelijk om u zo goed mogelijk te adviseren.
EN The Drag'n Survey teams can be contacted by email or phone. We always respond as soon as possible to give you the best advice.
NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plan | schedule |
quality | quality |
studeren | studying |
eigenlijk | actually |
ontspannen | relaxing |
NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plan | schedule |
quality | quality |
studeren | studying |
eigenlijk | actually |
ontspannen | relaxing |
NL +599 9 747 1333 of 199 met lokale telefoon (bereikbaar 24-7).
EN +5999 747 13 33 or 199 with local phone (reachable by telephone 24-7.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
of | or |
lokale | local |
bereikbaar | reachable |
NL +599 9 747 1333 of 199 met lokale telefoon (bereikbaar 24-7).
EN +5999 747 13 33 or 199 with local phone (reachable by telephone 24-7.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
of | or |
lokale | local |
bereikbaar | reachable |
NL Het RoboForm for Business-team heeft een eigen supportteam in de VS die telefonisch, via chat of via online tickets bereikbaar zijn voor ondersteuning.
EN RoboForm for Business team has dedicated, USA based, support team available for phone, chat, or online ticket support.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vs | usa |
chat | chat |
online | online |
tickets | ticket |
ondersteuning | support |
business | business |
team | team |
NL De ingang van het testcentrum bevindt zich op het binnenplein achter de Pieter De Somer-aula, bereikbaar via de Charles Deberiotstraat of via de Tiensestraat en het Alfons Smetsplein.
EN The entrance of the test centre is located at the inner courtyard behind the Pieter De Somer auditorium, accessible via Charles Deberiotstraat or Tiensestraat and Alfons Smetsplein.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ingang | entrance |
bereikbaar | accessible |
pieter | pieter |
charles | charles |
NL Het RoboForm for Business-team heeft een eigen supportteam in de VS die telefonisch, via chat of via online tickets bereikbaar zijn voor ondersteuning.
EN RoboForm for Business team has dedicated, USA based, support team available for phone, chat, or online ticket support.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vs | usa |
chat | chat |
online | online |
tickets | ticket |
ondersteuning | support |
business | business |
team | team |
NL Toegang tot servers is zeer beperkt en alleen bereikbaar via een Transport Layer Security (TLS)
EN Access to servers is limited and only available through SSL
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
servers | servers |
is | is |
beperkt | limited |
tls | ssl |
NL Je moet op elk moment van de dag, via verschillende kanalen bereikbaar zijn en iedereen wil een snel en persoonlijk antwoord.
EN They expect to reach you through various channels, at all hours, and demand faster and more personalized responses.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
kanalen | channels |
snel | faster |
persoonlijk | personalized |
NL Als jouw organisatie een verhoging van de productiviteit, motivatie en retentie wil zien, horen we graag van je! We zijn ook tijdens kantooruren telefonisch bereikbaar via +31 78 799 0039 of info @ wagestream.nl.
EN If your organisation wants to see an increase in productivity, motivation and retention, we’d love to hear from you.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
organisatie | organisation |
verhoging | increase |
productiviteit | productivity |
motivatie | motivation |
retentie | retention |
wil | wants |
NL Ook zijn wij bereikbaar voor al jouw vragen, voor en tijdens jouw verblijf op Curaçao. Deze kun je aan ons stellen via het contactformulier of je stuurt ons eenvoudig een WhatsApp.
EN We are also available for all your questions, before and during your stay on Curaçao. You can submit this to us via the contact form or you simply send us a WhatsApp.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
contactformulier | contact form |
eenvoudig | simply |
NL Verkeersverbindingen: De luchthave3n is bereikbaar via Snelweg A44.
EN Directions by car: A44 motorway to exit Nr. 31 "Flughafen Düsseldorf" or L49, L56 and L392.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
via | by |
snelweg | motorway |
de | and |
NL Treinverbindingen: De luchthaven Keulen-Bonn is via het DB- en S-Bahn-station (ondergronds station) per trein bereikbaar (ICE).
EN Stations: The airport station beneath Terminal 2 is served regularly by the train lines 13 and the ICE and RE.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
luchthaven | airport |
ice | ice |
NL Telefonisch via een van onze callcenters die 24/7 bereikbaar zijn
EN By phone through one of our call centres available 24/7
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
telefonisch | by phone |
NL Wij zijn op werkdagen bereikbaar van 9 uur tot 21 uur via live chat, maar voor snelle support kan je ons ook telefonisch bereiken.
EN We are available from 9 AM to 9 PM CET on workdays via live chat, but for quick support, you can reach us by phone.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
chat | chat |
snelle | quick |
support | support |
telefonisch | by phone |
NL De Karst-grot ligt in de White Peak en is bereikbaar via een gemakkelijk trappenpad en is een populaire toeristische attractie, die bezoekers beloont met een prachtig uitzicht over de Manifold Valley
EN The Karst cave lies in the White Peak and, reached by an easy stepped path, is a popular tourist attraction, rewarding visitors with beautiful views over the Manifold Valley
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ligt | lies |
white | white |
populaire | popular |
attractie | attraction |
bezoekers | visitors |
prachtig | beautiful |
uitzicht | views |
valley | valley |
grot | cave |
NL We zijn bereikbaar via livechat, e-mail en Facebook.
EN We're available through e-mail, live chat and Facebook.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
via | through |
en | and |
NL Wij steunen u bij elke stap. U heeft uw persoonlijke coach bij de hand en onze gratis online cursussen kunt u 24 uur per dag van thuis uit volgen. Via onze website of callcenter is hulp met één muisklik of telefoontje bereikbaar.
EN We support you at every step. Your personal mentor is close at hand and our free online training is available 24/7 from the comfort of your own home. Help is just a click or a phone call away through our website or call centre.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
stap | step |
hand | hand |
cursussen | training |
of | or |
bereikbaar | available |
NL Het trekdrukcontact Plus is bedoeld voor activering van een oproep/noodoproep via een 2,50 m lang rood trekkoord en kan in elke inbouwstand worden gemonteerd. Wanneer iemand hulp nodig heeft, is het drukcontact direct bereikbaar.
EN The pull-cord button plus is used to trigger calls/emergency calls using a 2.5 m pull cord and can be installed wherever desired. The button is immediately accessible if someone needs help.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
oproep | calls |
m | m |
gemonteerd | installed |
hulp | help |
nodig | needs |
bereikbaar | accessible |
NL Het kan zowel op de wand als tegen het plafond worden geïnstalleerd en is via een 2,50 m lang trekkoord ook vanaf de vloer bereikbaar
EN It can be installed on either the wall or the ceiling and can even be reached from the floor using a 2.50 m long pull cord
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
wand | wall |
plafond | ceiling |
geïnstalleerd | installed |
m | m |
lang | long |
vloer | floor |
NL De centrale voorzieningen en ontmoetingsplaats bevinden zich in het atrium, dat bereikbaar is via twee nieuwe dubbelhoge entrees. Een trappenhuis en een bordes verbinden het atrium met de volledige vernieuwde kantoorverdiepingen
EN Central facilities and a meeting place were located in the atrium, accessed through two new double-height entrances. A staircase and a platform connect the atrium with the fully renovated office floors.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
centrale | central |
voorzieningen | facilities |
nieuwe | new |
trappenhuis | staircase |
verbinden | connect |
volledige | fully |
is | were |
NL Vanuit het hotel, dat goed bereikbaar is via de weg, kunt u de voorstad Zapopan verkennen
EN During your stay at this hotel in Guadalajara, enjoy the excellent service courtesy of NH Hotels
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
is | stay |
goed | excellent |
NL Trots introduceren we onze nieuwe boeking widget voor meer online boekingen voor jouw salon! De widget is bereikbaar via een knop op elke pagina op jouw website; hierdoor is het voor klanten nog gemakkelijker een afspraak te plannen.
EN We're excited to announce our brand new booking widget that will generate more bookings for your salon! The book button will be shown on your website that can be opened on every page; this lets customers know exactly where they can book.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
nieuwe | new |
widget | widget |
salon | salon |
knop | button |
klanten | customers |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50