NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen
Whakamāoritia "bedrijven moeten elke" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "bedrijven moeten elke" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o bedrijven moeten elke
"bedrijven moeten elke" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o bedrijven moeten elke
Tatimana
Ingarihi
EN class="highlight">This class="highlight">means providing class="highlight">a seamless class="highlight">user class="highlight">experience, fixing class="highlight">any issues quickly, class="highlight">and understanding class="highlight">and adapting class="highlight">to class="highlight">user behaviors
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| gebruikerservaring | user experience |
| bieden | providing |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| oplossen | fixing |
| gedrag | behaviors |
NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren
EN Given class="highlight">this large class="highlight">and intricate undertaking, class="highlight">it was clear class="highlight">that class="highlight">any class="highlight">set-class="highlight">up class="highlight">our class="highlight">team put class="highlight">in class="highlight">place class="highlight">would class="highlight">have class="highlight">to embrace complexity class="highlight">but class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">same class="highlight">time class="highlight">be action-oriented class="highlight">and automate processes whenever class="highlight">possible
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| grote | large |
| duidelijk | clear |
| complexiteit | complexity |
| omarmen | embrace |
| tegelijkertijd | at the same time |
| processen | processes |
| automatiseren | automate |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited class="highlight">number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited class="highlight">number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited class="highlight">number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding
EN Relevant stakeholders class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">able class="highlight">to class="highlight">take design-approved brand templates class="highlight">and customize class="highlight">them class="highlight">for class="highlight">a local audience class="highlight">without starting class="highlight">from scratch class="highlight">or class="highlight">using branding class="highlight">in class="highlight">an unapproved way
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| goedgekeurde | approved |
| passen | customize |
| lokaal | local |
| publiek | audience |
| beginnen | starting |
| manier | way |
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
EN class="highlight">Any upgrades class="highlight">must fit smoothly class="highlight">into class="highlight">your technology stack. class="highlight">They class="highlight">must class="highlight">be class="highlight">set class="highlight">up class="highlight">to evolve class="highlight">with future innovation. class="highlight">And balance usability, scalability class="highlight">and speed class="highlight">to class="highlight">market.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| technologie | technology |
| toekomstige | future |
| innovaties | innovation |
| evenwicht | balance |
| bruikbaarheid | usability |
| schaalbaarheid | scalability |
| snel | speed |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
EN Generally speaking, trade unions class="highlight">are great class="highlight">at communicating class="highlight">with class="highlight">their members; class="highlight">they class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">to demonstrate class="highlight">why class="highlight">the members class="highlight">should class="highlight">keep paying class="highlight">for membership class="highlight">and class="highlight">why class="highlight">other class="highlight">should join
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| goed | great |
| communiceren | communicating |
| aantonen | demonstrate |
| anderen | other |
NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.
EN Yes, class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">possible! class="highlight">You class="highlight">will class="highlight">need class="highlight">to dedicate class="highlight">a lot class="highlight">of class="highlight">work, show true passion class="highlight">and class="highlight">make sure class="highlight">this class="highlight">is class="highlight">for class="highlight">you.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| tonen | show |
NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.
EN Once class="highlight">you class="highlight">know class="highlight">what class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">be made class="highlight">possible, class="highlight">it class="highlight">will class="highlight">be easy class="highlight">to define class="highlight">the configurations class="highlight">to class="highlight">be made, add-ons class="highlight">to class="highlight">be added, class="highlight">and class="highlight">data class="highlight">to class="highlight">be migrated class="highlight">or class="highlight">not.
NL Help Scout kan worden opgeschaald zoals elke andere helpdesk, maar de klantervaring voelt zo gepersonaliseerd als e-mail. Help Scout is ideaal voor bedrijven van elke omvang en ondersteunt bedrijven
EN HelpCrunch class="highlight">is class="highlight">a top-rated class="highlight">customer communication class="highlight">platform class="highlight">for class="highlight">your class="highlight">Support, class="highlight">Marketing & class="highlight">Sales. Increase conversions class="highlight">and class="highlight">sales, improve class="highlight">support, class="highlight">and grow faster class="highlight">with HelpCrunch. class="highlight">Features: - class="highlight">Live
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bedrijven | marketing |
NL Chandler merkt op dat SaaS-bedrijven ook op lange termijn een uitmuntende klantenservice moeten bieden en een band met hun klanten moeten opbouwen
EN Chandler class="highlight">also notes class="highlight">that SaaS class="highlight">companies class="highlight">must class="highlight">do class="highlight">an excellent job class="highlight">of providing long-term class="highlight">customer class="highlight">service class="highlight">and forming connections class="highlight">with class="highlight">their clients
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ook | also |
| lange | long |
| termijn | term |
| uitmuntende | excellent |
| bieden | providing |
| saas | saas |
NL Veel bedrijven moeten het herkennen (of zouden het moeten herkennen): het interne digitale beheer is een puinhoop. Domeinnamen, servers, mail, hosting, websites en andere digitale diensten zijn Read more
EN class="highlight">Which Plesk editions class="highlight">are class="highlight">available? class="highlight">We class="highlight">receive class="highlight">a lot class="highlight">of class="highlight">questions regarding class="highlight">the difference class="highlight">between class="highlight">the Plesk editions class="highlight">we offer. class="highlight">In class="highlight">this article, class="highlight">we class="highlight">will class="highlight">be explaining class="highlight">the key differences, class="highlight">and Read class="highlight">more
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| diensten | offer |
NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke van elke omvang
EN class="highlight">For cell phone accessories class="highlight">businesses class="highlight">at class="highlight">every stage class="highlight">and size
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| elke | every |
| fase | stage |
| omvang | size |
NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke van elke omvang
EN class="highlight">For cell phone accessories class="highlight">businesses class="highlight">at class="highlight">every stage class="highlight">and size
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| elke | every |
| fase | stage |
| omvang | size |
NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke van elke omvang
EN class="highlight">For cell phone accessories class="highlight">businesses class="highlight">at class="highlight">every stage class="highlight">and size
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| elke | every |
| fase | stage |
| omvang | size |
NL Met deze begeleiding voelen vertegenwoordigers zich niet doelloos: ze hebben een duidelijk doel voor elke taak die ze moeten uitvoeren, zodat ze weten hoe ze verder moeten gaan.
EN class="highlight">With class="highlight">this guidance, reps won’t feel aimless: class="highlight">they’class="highlight">ll class="highlight">have class="highlight">a clear target class="highlight">for class="highlight">every task class="highlight">they complete, class="highlight">so class="highlight">they’class="highlight">ll class="highlight">know class="highlight">how class="highlight">to move forward.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vertegenwoordigers | reps |
| niet | won’t |
| duidelijk | clear |
NL Natuurlijk kan er geen onbeperkte hoeveelheid filtermateriaal worden geproduceerd. We moeten dus elke centimeter van het materiaal effectief gebruiken, wat betekent dat we op een nieuwe manier naar het masker moeten gaan kijken.
EN class="highlight">Of course, class="highlight">there’s class="highlight">only class="highlight">so class="highlight">much filtering material class="highlight">that class="highlight">can class="highlight">be produced. class="highlight">So, class="highlight">we class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">every centimeter class="highlight">of fabric effectively, class="highlight">which class="highlight">means rethinking class="highlight">the mask itself.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| geproduceerd | produced |
| effectief | effectively |
| masker | mask |
| manier | course |
NL Splashtop Rugged & IoT Ondersteuning op Afstand is de beste oplossing voor diegenen die vanaf elke locatie op afstand toegang moeten hebben tot IoT-apparaten, deze moeten ondersteunen en beheren
EN Splashtop Rugged & IoT Remote class="highlight">Support class="highlight">is class="highlight">the best solution class="highlight">for class="highlight">those class="highlight">who class="highlight">need class="highlight">to remotely class="highlight">access, class="highlight">support, class="highlight">and class="highlight">manage IoT devices class="highlight">from anywhere
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| iot | iot |
| oplossing | solution |
| toegang | access |
| beheren | manage |
| apparaten | devices |
NL Optische precisie-instrumenten voor de jacht moeten in de praktijk werken zoals geadverteerd en moeten functioneren in elke jachtsituatie - of het nu regent, warm is, of er nu sneeuw of ijs ligt
EN Hunting optics class="highlight">must operate class="highlight">as advertised class="highlight">in class="highlight">the field class="highlight">and function class="highlight">in class="highlight">every hunting condition – rain, heat, snow class="highlight">or ice
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| jacht | hunting |
| moeten | must |
| elke | every |
NL Deze toestellen moeten een hulpmiddelenidentificator dragen en elke reeks geproduceerde producten moeten voortaan worden voorzien van een productie-identificator.
EN class="highlight">These devices class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be marked class="highlight">with class="highlight">a device identifier class="highlight">and class="highlight">each batch series class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">product class="highlight">will class="highlight">now class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be marked class="highlight">with class="highlight">a production identifier.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toestellen | devices |
| reeks | series |
| productie | production |
NL Natuurlijk kan er geen onbeperkte hoeveelheid filtermateriaal worden geproduceerd. We moeten dus elke centimeter van het materiaal effectief gebruiken, wat betekent dat we op een nieuwe manier naar het masker moeten gaan kijken.
EN class="highlight">Of course, class="highlight">there’s class="highlight">only class="highlight">so class="highlight">much filtering material class="highlight">that class="highlight">can class="highlight">be produced. class="highlight">So, class="highlight">we class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">every centimeter class="highlight">of fabric effectively, class="highlight">which class="highlight">means rethinking class="highlight">the mask itself.
NL Aan elke stream wordt een gewicht toegekend (hoeveel van de beschikbare bandbreedte de stream zou moeten worden toegewezen) en mogelijk een ouder (een andere stream die als eerste zou moeten worden afgeleverd)
EN class="highlight">Every stream class="highlight">is assigned class="highlight">a weight (class="highlight">how class="highlight">much class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">available bandwidth class="highlight">the stream class="highlight">should class="highlight">be allocated) class="highlight">and possibly class="highlight">a parent (another stream class="highlight">which class="highlight">should class="highlight">be delivered class="highlight">first)
NL 2. Voor elke retourzending dient u de productverpakking intact te houden en alle accessoires compleet en ongebruikt te houden. Kleding en andere items moeten nieuw en ongewassen zijn en de labels moeten nog zijn bevestigd.
EN 2. class="highlight">For class="highlight">any return, class="highlight">you class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">keep class="highlight">the class="highlight">product package intact class="highlight">and class="highlight">all accessories complete class="highlight">and unused. Clothing class="highlight">and class="highlight">other items class="highlight">must class="highlight">be new, unwashed, class="highlight">and still class="highlight">have class="highlight">the labels attached.
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
EN class="highlight">With class="highlight">the motto ‘Art class="highlight">for class="highlight">every wall’, class="highlight">we class="highlight">at Posterlounge offer class="highlight">a diverse selection class="highlight">of designs class="highlight">to suit class="highlight">every interior, style class="highlight">and mood
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| motto | motto |
| kunst | art |
| muur | wall |
| bieden | offer |
| wij | we |
| keuze | selection |
| stemming | mood |
NL De SaaS-bedrijven die de meeste succesvolle B2B-klantenservice leveren, zijn de bedrijven die weten hoe ze die relaties moeten ontwikkelen en koesteren: met een menselijke aanpak en door raakvlakken te vinden met hun klanten.
EN class="highlight">The SaaS class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">most successful class="highlight">at B2B class="highlight">customer class="highlight">service class="highlight">are class="highlight">the ones class="highlight">that class="highlight">know class="highlight">how class="highlight">to develop class="highlight">and nurture class="highlight">those relationships, class="highlight">using class="highlight">a human touch class="highlight">and finding common ground class="highlight">with customers.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| bedrijven | businesses |
| relaties | relationships |
| ontwikkelen | develop |
| menselijke | human |
| saas | saas |
NL Kleinere bedrijven moeten mogelijk gegevens over de activiteit gedurende een week of maand verzamelen, terwijl grotere bedrijven waarschijnlijk aan een kortere periode genoeg hebben om te zien wat er speelt.
EN Smaller class="highlight">companies class="highlight">may class="highlight">need class="highlight">to collect class="highlight">a week class="highlight">or month's worth class="highlight">of activity, class="highlight">while larger class="highlight">companies class="highlight">can probably class="highlight">take class="highlight">a snapshot over class="highlight">a shorter period class="highlight">of class="highlight">time.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| bedrijven | companies |
| activiteit | activity |
| of | or |
| verzamelen | collect |
| grotere | larger |
| kortere | shorter |
NL Er zijn veel verschillende soorten B2B's, en bedrijven moeten hun klantenservicestrategie afstemmen op de specifieke behoeften van elke klant. Dit is hoe B2B-leveranciers uit drie verschillende sectoren klantenservice aanpakken.
EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">many different types class="highlight">of B2Bs, class="highlight">and class="highlight">companies class="highlight">should tweak class="highlight">their class="highlight">customer class="highlight">service strategy class="highlight">to meet class="highlight">the specific class="highlight">needs class="highlight">of class="highlight">their clients. class="highlight">Here’s class="highlight">how B2B providers class="highlight">from three sectors approach class="highlight">customer class="highlight">service.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| soorten | types |
| s | s |
| aanpakken | approach |
NL Om de beste ervaring te creëren, moeten bedrijven elke interactie personaliseren om gebruikers een uniek gevoel te geven
EN class="highlight">To craft class="highlight">the best class="highlight">experience, class="highlight">companies class="highlight">have class="highlight">to personalize class="highlight">each interaction class="highlight">to class="highlight">make users feel unique
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| interactie | interaction |
| personaliseren | personalize |
| gebruikers | users |
NL Bedrijven die abonnementen voor hun werknemers willen aanschaffen, moeten een licentie aanschaffen voor elke persoon die de software gaat gebruiken.
EN class="highlight">Companies class="highlight">that class="highlight">want class="highlight">to purchase subscriptions class="highlight">for class="highlight">their employees class="highlight">must class="highlight">a acquire class="highlight">a license class="highlight">for class="highlight">each individual class="highlight">who class="highlight">will class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">software.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| abonnementen | subscriptions |
| werknemers | employees |
| aanschaffen | purchase |
| licentie | license |
| software | software |
| gebruiken | use |
NL Elke gebruiker moet worden beschermd. Bedrijven moeten veerkrachtig op een aanval kunnen reageren. U heeft toegang nodig tot de oplossingen, informatie, tools en knowhow om u verder te helpen.
EN class="highlight">Every class="highlight">user class="highlight">has class="highlight">to class="highlight">be protected. class="highlight">Businesses class="highlight">must class="highlight">be resilient class="highlight">to attack. class="highlight">And class="highlight">you class="highlight">need class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">the solutions, class="highlight">information, class="highlight">tools class="highlight">and class="highlight">know-class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">help.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruiker | user |
| beschermd | protected |
| bedrijven | businesses |
| veerkrachtig | resilient |
| aanval | attack |
| toegang | access |
| oplossingen | solutions |
| tools | tools |
NL Bedrijven moeten elke stap van de inhuurfunnes actief heroverwegen om potentiële vooroordelen te verwijderen en indien nodig aanpassingen aan te brengen. Dit is hoe ze kunnen:
EN class="highlight">Companies class="highlight">must actively rethink class="highlight">every step class="highlight">of class="highlight">the hiring funnel class="highlight">to remove potential biases class="highlight">and class="highlight">make adjustments class="highlight">as class="highlight">required. class="highlight">Here class="highlight">is class="highlight">how class="highlight">they class="highlight">can:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| stap | step |
| actief | actively |
| potentiële | potential |
| aanpassingen | adjustments |
NL Bedrijven die abonnementen voor hun werknemers willen aanschaffen, moeten een licentie aanschaffen voor elke persoon die de software gaat gebruiken.
EN class="highlight">Companies class="highlight">that class="highlight">want class="highlight">to purchase subscriptions class="highlight">for class="highlight">their employees class="highlight">must class="highlight">a acquire class="highlight">a license class="highlight">for class="highlight">each individual class="highlight">who class="highlight">will class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">software.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| abonnementen | subscriptions |
| werknemers | employees |
| aanschaffen | purchase |
| licentie | license |
| software | software |
| gebruiken | use |
NL Elke gebruiker moet worden beschermd. Bedrijven moeten veerkrachtig op een aanval kunnen reageren. U heeft toegang nodig tot de oplossingen, informatie, tools en knowhow om u verder te helpen.
EN class="highlight">Every class="highlight">user class="highlight">has class="highlight">to class="highlight">be protected. class="highlight">Businesses class="highlight">must class="highlight">be resilient class="highlight">to attack. class="highlight">And class="highlight">you class="highlight">need class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">the solutions, class="highlight">information, class="highlight">tools class="highlight">and class="highlight">know-class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">help.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruiker | user |
| beschermd | protected |
| bedrijven | businesses |
| veerkrachtig | resilient |
| aanval | attack |
| toegang | access |
| oplossingen | solutions |
| tools | tools |
NL Elke gebruiker moet worden beschermd. Bedrijven moeten bestand zijn tegen aanvallen. En u moet toegang hebben tot de oplossingen, informatie, tools en knowhow om te helpen.
EN class="highlight">Every class="highlight">user class="highlight">has class="highlight">to class="highlight">be protected. class="highlight">Businesses class="highlight">must class="highlight">be resilient class="highlight">to attack. class="highlight">And class="highlight">you class="highlight">need class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">the solutions, class="highlight">information, class="highlight">tools class="highlight">and class="highlight">know-class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">help.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruiker | user |
| beschermd | protected |
| bedrijven | businesses |
| aanvallen | attack |
| toegang | access |
| oplossingen | solutions |
| tools | tools |
NL De vraag naar gegevens groeit elke dag. Bedrijven moeten de kosten optimaliseren zonder bijkomende complexiteit.
EN Optimize network performance class="highlight">by interconnecting network traffic flows class="highlight">to class="highlight">create centers class="highlight">of class="highlight">data exchange
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gegevens | data |
| optimaliseren | optimize |
| bedrijven | performance |
NL Om de beste ervaring te creëren, moeten bedrijven elke interactie personaliseren zodat gebruikers zich uniek voelen
EN class="highlight">To craft class="highlight">the best class="highlight">experience, class="highlight">companies class="highlight">have class="highlight">to personalize class="highlight">each interaction class="highlight">to class="highlight">make users feel unique
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">would class="highlight">like class="highlight">more class="highlight">information class="highlight">about class="highlight">how class="highlight">your class="highlight">personal class="highlight">data class="highlight">is processed class="highlight">by class="highlight">other class="highlight">companies, including class="highlight">companies class="highlight">that engage class="highlight">us class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">service provider, class="highlight">please class="highlight">contact class="highlight">those class="highlight">companies directly.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| bedrijven | companies |
| verwerkt | processed |
| ons | us |
| rechtstreeks | directly |
NL Priestley is het geweten van bedrijven en helpt bedrijven slimmer communiceren om sneller te groeien. Bedrijven worden voorzien van een strategische, doelgroepgerichte aanpak om groei te versnellen en communicatie te versterken.
EN Priestley class="highlight">is class="highlight">The Thinking Brand's Consultancy, helping class="highlight">businesses communicate smarter class="highlight">to grow faster. class="highlight">Businesses class="highlight">are provided class="highlight">a strategic, audience-centric approach class="highlight">to drive growth class="highlight">and strengthen communications.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| helpt | helping |
| slimmer | smarter |
| sneller | faster |
| versterken | strengthen |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
EN class="highlight">They'class="highlight">re class="highlight">more likely class="highlight">to class="highlight">take class="highlight">an omnichannel approach, class="highlight">as B2C class="highlight">companies represent class="highlight">the largest share class="highlight">of integrated omnichannel class="highlight">companies class="highlight">by target audience.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| bedrijven | companies |
| aandeel | share |
| vertegenwoordigen | represent |
| geïntegreerde | integrated |
NL Er zijn twee soorten bedrijven in de wereld: bedrijven die gehackt zijn en bedrijven die nog niet weten dat ze gehackt zijn
EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">two kinds class="highlight">of class="highlight">enterprises class="highlight">in class="highlight">the world: class="highlight">those class="highlight">that class="highlight">have class="highlight">been hacked class="highlight">and class="highlight">those class="highlight">who class="highlight">don?t class="highlight">know class="highlight">they?ve class="highlight">been hacked yet
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| soorten | kinds |
| bedrijven | enterprises |
| gehackt | hacked |
NL De Wereldbank merkt ook op dat kleine bedrijven minder snel leningen zullen krijgen dan grote bedrijven, en vaak afhankelijk zijn van interne middelen, contant geld van familie en persoonlijke spaargelden om hun bedrijven te financieren
EN class="highlight">The World Bank class="highlight">also notes small class="highlight">businesses class="highlight">are less likely class="highlight">to obtain loans class="highlight">than large class="highlight">firms, class="highlight">and often rely class="highlight">on internal funds, cash class="highlight">from family, class="highlight">and class="highlight">personal savings class="highlight">to fund class="highlight">their class="highlight">companies
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| leningen | loans |
| grote | large |
| afhankelijk | rely on |
| familie | family |
| afhankelijk zijn van | rely |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
bedrijven presteerden bedrijven bedrijven moeten bedrijven moeten overal kleinere bedrijven moeten moeten bedrijven bedrijven moeten voldoen bedrijven moeten gebruiken tegelijkertijd moeten bedrijven situatie moeten bedrijven bedrijven moeten ervoor bedrijven van elke twee bedrijven meerdere bedrijven bieden bedrijven essentieel bedrijven klantenservicesoftware stelt bedrijven bedrijven wereldwijd helpt bynder bedrijven helpt bedrijven kleine bedrijven bedrijven communiceren bedrijven ontmoeten meeste bedrijven helpt grote bedrijven beste bedrijven europese bedrijven bedrijven ongeacht b2b bedrijven helpt startende bedrijven wanneer bedrijven grote it bedrijven helpen bedrijven kleine bedrijven willen middelgrote bedrijven lokale bedrijven bedrijven saas gebruiken bedrijven kiezen kleinere bedrijven bedrijven flexibel ervaren bedrijven speciale deals voor bedrijven bedrijven helpen enkele bedrijven vele bedrijven saas bedrijven aantal bedrijven bedrijven moeite bedrijven tegen zowel bedrijven weinige bedrijvenWhakamaoritia bedrijven moeten elke ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Ingarihi 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tiamana 
Wiwi