NL Ook voor de Nederlandse autofabrikant Lightyear heeft Bridgestone een speciale compound ontwikkeld, met als belangrijkste karakteristieken een lager gewicht en uiteraard een hogere mate van slijtvastheid.
Whakamāoritia "autofabrikant" ki Ingarihi
Whakaatu 35 o 35 whakamaoritanga o te kīanga "autofabrikant" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o autofabrikant
Tatimana
Ingarihi
EN Bridgestone has also developed a special compound for the Dutch car manufacturer Lightyear, which has as its most important characteristics a lower weight and of course a higher degree of wear resistance.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| gewicht | weight |
| uiteraard | of course |
| mate | degree |
NL De in Zuid-Korea gevestigde autofabrikant Hyundai heeft beelden geplaagd van zijn nieuwe elektrische SUV-concept en onthuld wanneer het zal debuteren.
EN South Korean-based auto manufacturer Hyundai has teased images of its new electric SUV concept and revealed when it will debut.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gevestigde | based |
| hyundai | hyundai |
| beelden | images |
| geplaagd | teased |
| nieuwe | new |
| elektrische | electric |
| onthuld | revealed |
| zuid | south |
| suv | suv |
| concept | concept |
NL Vergeleken met de laatste twee weken nam het aantal nieuwsberichten over veiligheidsvoorzieningen van auto's met 300% toe na een aankondiging van een grote autofabrikant. Een alert brengt de gebruiker op de hoogte van deze verandering.
EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example. An alert will notify the user of this change.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| weken | weeks |
| aankondiging | announcement |
| grote | major |
| alert | alert |
| verandering | change |
NL AUDI AG is een Duitse autofabrikant gevestigd in Ingolstadt, Beieren. Audi maakt deel uit van de Volkswagen Group en is een van de meest succesvolle autobedrijven in het premium segment.
EN AUDI AG is a German automobile manufacturer based in Ingolstadt, Bavaria. Audi is part of the Volkswagen Group and is one of the most successful automobile companies in the premium segment.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gevestigd | based |
| deel | part |
| group | group |
| succesvolle | successful |
| premium | premium |
| segment | segment |
| audi | audi |
| ag | ag |
NL In plaats daarvan richt Euro NCAP zich op het geven van informatie over de huidige stand van de techniek en geeft Euro NCAP zijn mening over de ontwerpstrategie van de autofabrikant, binnen de wettelijk context van de Europese regelgeving.
EN Instead, Euro NCAP focuses on providing information about the current state-of-the art and comments on the design strategy taken by the car manufacturer, within the context of what is legally allowed according to European regulation.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| euro | euro |
| informatie | information |
| huidige | current |
| stand | state |
| wettelijk | legally |
| context | context |
| europese | european |
| regelgeving | regulation |
| in plaats daarvan | instead |
NL We brengen in kaart hoe bekend consumenten al zijn met Nissan als elektrische autofabrikant en toetsen de passendheid van Nissan als deelnemer aan de Formule E.
EN We are establishing how familiar consumers are with Nissan as an electric car manufacturer and rating Nissan’s fit as a Formula E sponsor.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bekend | familiar |
| consumenten | consumers |
| nissan | nissan |
| elektrische | electric |
| formule | formula |
| e | e |
NL Vergeleken met de laatste twee weken nam het aantal nieuwsberichten over veiligheidsvoorzieningen van auto's met 300% toe na een aankondiging van een grote autofabrikant. Een alert brengt de gebruiker op de hoogte van deze verandering.
EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example. An alert will notify the user of this change.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| weken | weeks |
| aankondiging | announcement |
| grote | major |
| alert | alert |
| verandering | change |
NL AUDI AG is een Duitse autofabrikant gevestigd in Ingolstadt, Beieren. Audi maakt deel uit van de Volkswagen Group en is een van de meest succesvolle autobedrijven in het premium segment.
EN AUDI AG is a German automobile manufacturer based in Ingolstadt, Bavaria. Audi is part of the Volkswagen Group and is one of the most successful automobile companies in the premium segment.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gevestigd | based |
| deel | part |
| group | group |
| succesvolle | successful |
| premium | premium |
| segment | segment |
| audi | audi |
| ag | ag |
NL De Japanse autofabrikant wil de batterijen tegen 2024 in een nieuwe fabriek in Yokohama produceren.
EN The Japanese automaker is looking to produce the batteries in a new Yokohama plant by 2024.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| fabriek | plant |
NL Audi is eerste autofabrikant die Holoride VR . omarmt
EN Audi is first car manufacturer to embrace Holoride VR
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| audi | audi |
| vr | vr |
NL De autofabrikant zegt dat het misschien de toekomst van entertainment is.
EN The car-maker says it might be onto the future of entertainment.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zegt | says |
| entertainment | entertainment |
NL De Koreaanse autofabrikant Kia lanceert vanaf 2023 een autonome rijmodus voor geselecteerde voertuigen.
EN Korean car manufacturer Kia is to launch an autonomous driving mode for select vehicles from 2023 on.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lanceert | launch |
NL Het begin van het bedrijf als autofabrikant wordt echter meestal erkend wanneer de eerste auto met Ferrari-badge werd voltooid in 1947
EN However, the companys inception as an auto manufacturer is usually recognized when the first Ferrari-badged car was completed in 1947
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| echter | however |
| meestal | usually |
| erkend | recognized |
| voltooid | completed |
NL General Motors Company (GMC) is een divisie van de Amerikaanse autofabrikant General Motors (GM) die zich voornamelijk richt op vrachtwagens en bedrijfswagens
EN General Motors Company (GMC) is a division of the American automobile manufacturer General Motors (GM) that primarily focuses on trucks and utility vehicles
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| general | general |
| company | company |
| divisie | division |
| amerikaanse | american |
| voornamelijk | primarily |
NL Honda werd in 2001 de op één na grootste Japanse autofabrikant
EN Honda became the second-largest Japanese automobile manufacturer in 2001
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| werd | became |
| grootste | largest |
| honda | honda |
NL Honda was in 2015 ook de achtste autofabrikant ter wereld.
EN Honda was also the eighth largest automobile manufacturer in the world in 2015.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ook | also |
| de | the |
| honda | honda |
| achtste | eighth |
NL Ford is een Amerikaanse multinationale autofabrikant opgericht door Henry Ford
EN Ford is an American multinational automaker founded by Henry Ford
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | is |
| amerikaanse | american |
| opgericht | founded |
| henry | henry |
NL Ford is de op een na grootste autofabrikant in de VS en de op vier na grootste ter wereld op basis van de autoproductie in 2015
EN Ford is the second-largest U.S.-based automaker and the fifth-largest in the world based on 2015 vehicle production
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | is |
| grootste | largest |
NL Eind 2010 was Ford de op vier na grootste autofabrikant in Europa
EN At the end of 2010, Ford was the fifth largest automaker in Europe
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| grootste | largest |
| in | in |
| europa | europe |
NL Infiniti is de luxe autodivisie van de Japanse autofabrikant Nissan
EN Infiniti is the luxury vehicle division of Japanese automaker Nissan
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | is |
| luxe | luxury |
| nissan | nissan |
NL De Hyundai Motor Company, algemeen bekend als Hyundai Motors, is een Zuid-Koreaanse multinationale autofabrikant
EN The Hyundai Motor Company commonly known as Hyundai Motors is a South korean multinational automotive manufacturer
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| motor | motor |
| company | company |
| algemeen | commonly |
| bekend | known |
| als | as |
| is | is |
| zuid | south |
NL Het is de op twee na grootste autofabrikant ter wereld
EN It is the third largest vehicle manufacturer in the world
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| grootste | largest |
NL Eigendom van de multinationale autofabrikant Jaguar Land Rover (JLR), die sinds 2008 eigendom is van het Indiase Tata Motors, JLR bouwt momenteel Land Rovers in Brazilië, China, India, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk
EN Owned by multinational car manufacturer Jaguar Land Rover (JLR), which has been owned by Indian Tata Motors since 2008, JLR currently build Land Rovers in Brazil, China, India, Slovakia, and the United Kingdom
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| eigendom | owned |
| jaguar | jaguar |
| indiase | indian |
| bouwt | build |
| momenteel | currently |
| brazilië | brazil |
| china | china |
| india | india |
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
| rover | rover |
| is | has |
NL Het is de op één na grootste autofabrikant van Zuid-Korea, na Hyundai Motor Company, met een verkoop van meer dan 3,3 miljoen voertuigen in 2015
EN It is South Koreas second-largest automobile manufacturer following the Hyundai Motor Company, with sales of over 3.3 million vehicles in 2015
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| motor | motor |
| company | company |
| verkoop | sales |
| miljoen | million |
| voertuigen | vehicles |
| zuid | south |
NL Lexus is de luxe autodivisie van de Japanse autofabrikant Toyota
EN Lexus is the luxury vehicle division of the Japanese automaker Toyota
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | is |
| luxe | luxury |
| toyota | toyota |
NL McLaren Automotive is een Britse autofabrikant gevestigd in het McLaren Technology Center in Woking, Surrey
EN McLaren Automotive is a British automotive manufacturer based at the McLaren Technology Centre in Woking, Surrey
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| britse | british |
| gevestigd | based |
| technology | technology |
| center | centre |
NL Mitsubishi Motors was de zesde grootste Japanse autofabrikant en de negentiende grootste wereldwijd qua productie in het jaar 2011
EN Mitsubishi Motors was the sixth-biggest Japanese automaker and the nineteenth-biggest worldwide by production in the year 2011
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zesde | sixth |
| grootste | biggest |
| wereldwijd | worldwide |
| productie | production |
| jaar | year |
NL Peugeot is een Franse autofabrikant, onderdeel van Groupe PSA
EN Peugeot is a French automotive manufacturer, part of Groupe PSA
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| peugeot | peugeot |
| is | is |
| franse | french |
| onderdeel | part |
| psa | psa |
NL Toyota is de op één na grootste autofabrikant ter wereld, na Volkswagen, op basis van de verkoop per eenheid van 2018
EN Toyota is the second largest automobile manufacturer in the world, behind Volkswagen, based on the unit sales of 2018
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | is |
| grootste | largest |
| verkoop | sales |
| eenheid | unit |
| toyota | toyota |
NL Toyota was de eerste autofabrikant ter wereld die meer dan 10 miljoen voertuigen per jaar produceerde, wat het sinds 2012 heeft gedaan
EN Toyota was the worlds first automobile manufacturer to produce more than 10 million vehicles per year, which it has done since 2012
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| miljoen | million |
| voertuigen | vehicles |
| jaar | year |
| gedaan | done |
| toyota | toyota |
| wereld | worlds |
NL Volkswagen, afgekort tot VW, is een Duitse autofabrikant die in 1937 werd opgericht door het Duitse Arbeidsfront, een nazi-vakbond, en met het hoofdkantoor in Wolfsburg
EN Shortened to VW, Volkswagen is a German automaker founded in 1937 by the German Labour Front, a Nazi labour union, and headquartered in Wolfsburg
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| opgericht | founded |
NL Porsche is een Duitse autofabrikant die gespecialiseerd is in high-performance sportwagens, SUV's en sedans
EN Porsche is a German automobile manufacturer specializing in high-performance sports cars, SUVs and sedans
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gespecialiseerd | specializing |
| porsche | porsche |
NL Audi AG is een Duitse autofabrikant die luxe voertuigen ontwerpt, engineert, produceert, op de markt brengt en distribueert
EN Audi AG is a German automobile manufacturer that designs, engineers, produces, markets and distributes luxury vehicles
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| duitse | german |
| luxe | luxury |
| voertuigen | vehicles |
| produceert | produces |
| markt | markets |
| audi | audi |
| ag | ag |
NL Ook voor de Nederlandse autofabrikant Lightyear heeft Bridgestone een speciale compound ontwikkeld, met als belangrijkste karakteristieken een lager gewicht en uiteraard een hogere mate van slijtvastheid.
EN Bridgestone has also developed a special compound for the Dutch car manufacturer Lightyear, which has as its most important characteristics a lower weight and of course a higher degree of wear resistance.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| gewicht | weight |
| uiteraard | of course |
| mate | degree |
NL Naar verluidt is autofabrikant Toyota van gedachten veranderd: het schrapt zijn bestaande plannen voor de productie van elektronische voertuigen en
EN Carmaker Toyota has reportedly had a change of heart, scrapping its existing electronic vehicle production plans and rethinking the whole project.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bestaande | existing |
| productie | production |
| elektronische | electronic |
| voertuigen | vehicle |
| toyota | toyota |
| naar verluidt | reportedly |
E whakaatu ana i te 35 o nga whakamaoritanga 35
He rite nga whakamaoritanga
autofabrikant grootste autofabrikant japanse multinationale autofabrikant nederlandse autofabrikant lightyear autofabrikant die gespecialiseerd autofabrikant jaguar land autofabrikant general motors koreaanse autofabrikant kia britse autofabrikant gevestigd autofabrikant wordt echter duitse autofabrikant gevestigd autofabrikant ter wereld verluidt is autofabrikant
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi