NL Een zeer krachtige actiecamera - maar is het een waardige upgrade of eerste aankoop en houdt het het genre van de actiecamera relevant?
Whakamāoritia "actiecamera opnieuw uit" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "actiecamera opnieuw uit" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o actiecamera opnieuw uit
"actiecamera opnieuw uit" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o actiecamera opnieuw uit
Tatimana
Ingarihi
EN A very powerful action camera - but is it a worthy upgrade or first purchase and does it keep the action camera genre relevant?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zeer | very |
| krachtige | powerful |
| upgrade | upgrade |
| aankoop | purchase |
| houdt | keep |
| relevant | relevant |
| genre | genre |
NL U kunt uw flatplan-sjablonen snel opslaan en opnieuw gebruiken. U hoeft niet elke keer opnieuw helemaal opnieuw te beginnen, als u al een manier hebt om sjablonen te maken, opnieuw te gebruiken en te bewerken. Eenvoudig en probleemloos!
EN You can quickly save and reuse your flatplan templates. No need to start from scratch every time, when you already have a way to create, reuse and edit templates. Simple and hassle-free!
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| opslaan | save |
| manier | way |
| sjablonen | templates |
| bewerken | edit |
NL GoPro staat synoniem voor actiecamera's, maar wat heeft zijn huidige vlaggenschip - de Hero 10 Black - te bieden? We zoeken het uit.
EN GoPro is synonymous with action cameras, but what does its current flagship model - the Hero 10 Black - have to offer? We find out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| synoniem | synonymous |
| huidige | current |
| vlaggenschip | flagship |
| black | black |
| zoeken | find |
| gopro | gopro |
NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| opstarten | boot |
| server | server |
| wordt | will |
NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| opstarten | boot |
| uw | your |
| server | server |
| zal | will |
| deze | it |
NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| opstarten | boot |
| server | server |
| wordt | will |
NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| opstarten | boot |
| uw | your |
| server | server |
| zal | will |
| deze | it |
NL GoPro heeft zojuist een nieuwe actiecamera gelanceerd, maar wat is er precies nieuw?
EN GoPro has just launched a new action camera, but what exactly is new?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gelanceerd | launched |
| gopro | gopro |
NL DJI heeft een heel andere benadering gekozen met zijn nieuwe actiecamera
EN DJI is taken a very different approach with its new Action camera
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| dji | dji |
| heel | very |
| benadering | approach |
NL DJI heeft een nieuwe actiecamera gelanceerd, en het is veilig om te zeggen dat deze in niets op een GoPro lijkt
EN DJI has launched a new action cam, and it's safe to say this one looks nothing like a GoPro
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| dji | dji |
| gelanceerd | launched |
| veilig | safe |
| lijkt | looks |
| gopro | gopro |
NL Gebruik je actiecamera onder water
EN Use your action camera underwater
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruik | use |
| je | your |
NL Tijdens twee duiken doe je praktijkervaring op met het maken van foto's met een compactcamera of actiecamera (gebruik je eigen camera of vraag naar huurmogelijkheden)
EN During two dives you’ll get hands-on experience taking photos with a compact camera or action camera (use your own or ask about rental)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| duiken | dives |
| praktijkervaring | experience |
| foto | photos |
| camera | camera |
NL Ga je naar een festival, kamperen of picknicken? Met de WakaWaka Power+ heb je de elektriciteit die je nodig hebt om je belevenissen te delen met vrienden, je actiecamera te gebruiken, muziek te draaien of licht te maken in het donker
EN Going to a festival, camping, or picnicking? Have the power you need to share your stories with your friends, use your action cam, play music, or just light up the night sky
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| festival | festival |
| kamperen | camping |
| vrienden | friends |
| muziek | music |
| licht | light |
| ga | going |
NL Ga je lekker de natuur in maar wil je wel graag bereikbaar blijven? Neem je smartphone, actiecamera, smartwatch enzovoort gewoon mee en laad ze op met het ultra-efficiënte geïntegreerde zonnepaneel voor oneindig veel elektriciteit.
EN Heading into the great outdoors but want to stay connected? Bring your smartphone, action cam, smartwatch, and more and charge them with the integrated, ultra-efficient solar panel that lets you harness the sun's endless energy.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| natuur | outdoors |
| wel | great |
| smartphone | smartphone |
| laad | charge |
| geïntegreerde | integrated |
| elektriciteit | energy |
| smartwatch | smartwatch |
NL DJI Action 2 vs Insta360 Go 2: Wat is de beste micro modulaire actiecamera?
EN DJI Action 2 vs Insta360 Go 2: Which is the best micro modular action camera?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| dji | dji |
| action | action |
| vs | vs |
| go | go |
| is | is |
| modulaire | modular |
| micro | micro |
NL Niet tevreden met het zijn van een andere GoPro-concurrent, gaven zowel Insta360 als DJI hun eigen draai aan hoe een actiecamera er in de moderne tijd
EN Not content with being another GoPro competitor, both Insta360 and DJI gave their own spin on what an action camera should look like in modern times.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gaven | gave |
| dji | dji |
| moderne | modern |
| tijd | times |
| gopro | gopro |
| concurrent | competitor |
NL DJI heeft een heel andere benadering gekozen met zijn nieuwe actiecamera
EN DJI is taken a very different approach with its new Action camera
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| dji | dji |
| heel | very |
| benadering | approach |
NL GoPro Max review: alles wat een actiecamera zou moeten zijn
EN GoPro Max review: Everything an action camera should be
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| max | max |
| review | review |
| gopro | gopro |
NL De 2019 GoPro-actiecamera biedt krachtigere verwerking, nog stabielere beelden, ingebouwde bevestigingsarmen en ook een reeks professionele mods.
EN The 2019 GoPro action camera offers more powerful processing, even more stable footage, built-in mounting arms, and a range of professional mods too.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| biedt | offers |
| krachtigere | more powerful |
| verwerking | processing |
| beelden | footage |
| ingebouwde | built-in |
| reeks | range |
| professionele | professional |
| gopro | gopro |
| mods | mods |
NL Beste actiecamera's 2022: maak foto's onderweg en in de elementen met deze topkeuzes
EN Best action cameras 2022: Capture shots on the move and in the elements with these top choices
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| elementen | elements |
| topkeuzes | top choices |
NL De beste actiecamera's om je avonturen vast te leggen
EN The best Action Cameras to document your adventures
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| de | the |
| om | to |
| avonturen | adventures |
| je | your |
NL Hij is opgevolgd door de Hero 10, maar het is nog steeds een zeer krachtige actiecamera, is hij nog steeds relevant?
EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zeer | very |
| krachtige | powerful |
| relevant | relevant |
NL Beste actiecamera's 2022: maak opnamen onderweg en in de elementen met deze topkeuzes
EN Best action cameras 2022: Capture shots on the move and in the elements with these top choices
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| elementen | elements |
| topkeuzes | top choices |
NL GoPro heeft zojuist een nieuwe actiecamera gelanceerd, maar wat is er precies nieuw?
EN GoPro has just launched a new action camera, but what exactly is new?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gelanceerd | launched |
| gopro | gopro |
NL Als u opnamen maakt met uw telefoon of een actiecamera, kunt u uw schokkerige opnamen corrigeren met hun stabilisator, waardoor uw video's gemakkelijker te bekijken zijn
EN If you shoot with your phone or an action camera, fix your shaky footage with their stabilizer which can make your videos easier to watch
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| telefoon | phone |
| gemakkelijker | easier |
| bekijken | watch |
NL Een vergelijking van de beste GoPro actiecamera's die te koop zijn. Kijk maar eens welke GoPro voor jou de juiste is.
EN A comparison of the best GoPro action cameras available to buy. Take a look to work out which is the right GoPro for you.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| gopro | gopro |
NL DJI Osmo Action 3 vs GoPro Hero 11 Black: Welke actiecamera is geschikt voor jou?
EN DJI Osmo Action 3 vs GoPro Hero 11 Black: Which action camera is right for you?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| dji | dji |
| action | action |
| vs | vs |
| black | black |
| welke | which |
| is | is |
| jou | you |
| osmo | osmo |
| gopro | gopro |
NL We zetten de twee nieuwe actiecamera's tegenover elkaar om te zien waar ze uitblinken en waar ze de plank misslaan.
EN We put the two hot new action cameras head to head to see where they excel and where they miss the mark.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nieuwe | new |
| uitblinken | excel |
NL Niet tevreden met het zijn van een andere GoPro-concurrent, gaven zowel Insta360 als DJI hun eigen draai aan hoe een actiecamera er in de moderne tijd
EN Traditional camera makers are targeting the vlogging market with specialist cameras. But which should you buy? We pit three of the best head to head.
NL De Hero 11 Black wil de perfecte actiecamera zijn voor zowel professionals als nieuwkomers, wij namen de proef op de som.
EN The Hero 11 Black has set its sights on being the perfect action camera for professionals and newcomers alike, we put it to the test.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| black | black |
| perfecte | perfect |
| professionals | professionals |
| proef | test |
NL GoPro Max review: Alles wat een actiecamera moet zijn
EN GoPro Max review: Everything an action camera should be
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| max | max |
| review | review |
| moet | should |
| gopro | gopro |
NL Met de remote rebootfunctie in Splashtop kunt u al uw externe computers in uw Splashtop-account opnieuw opstarten. U kunt ervoor kiezen om een normale herstart uit te voeren of om opnieuw op te starten in safe mode.
EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| computers | computers |
| kiezen | choose |
| normale | normal |
| safe | safe |
| mode | mode |
| account | account |
NL Installeer opnieuw: opnieuw installeren met behulp van een afbeelding.Je hebt voldoende keuzes uit besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.
EN Reinstall: Reinstall using an image. You have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| afbeelding | image |
| voldoende | ample |
| keuzes | choices |
| besturingssystemen | operating systems |
| opnieuw installeren | reinstall |
| iso | iso |
| bibliotheek | library |
NL Met de remote rebootfunctie in Splashtop kunt u al uw externe computers in uw Splashtop-account opnieuw opstarten. U kunt ervoor kiezen om een normale herstart uit te voeren of om opnieuw op te starten in safe mode.
EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| computers | computers |
| kiezen | choose |
| normale | normal |
| safe | safe |
| mode | mode |
| account | account |
NL Installeer opnieuw: opnieuw installeren met behulp van een afbeelding.Je hebt voldoende keuzes uit besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.
EN Reinstall: Reinstall using an image. You have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| afbeelding | image |
| voldoende | ample |
| keuzes | choices |
| besturingssystemen | operating systems |
| opnieuw installeren | reinstall |
| iso | iso |
| bibliotheek | library |
NL Opnieuw zijn we getuigen van de onberekenbare en losbandige aard van de natuur. Kort daarna krijgt Mario Botta uit Lugano de opdracht de aan Johannes de Doper gewijde kerk opnieuw op te bouwen
EN Once again nature showed its unpredictable and unruly side. Shortly afterwards, Mario Botta from Lugano was commissioned to rebuild the new church in honour of St
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kort | shortly |
| mario | mario |
| kerk | church |
| lugano | lugano |
NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen
EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| laatste | last |
| moment | minute |
NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw onlinebank .
EN If the product has been upgraded, restart the computer and try accessing your online bank again.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geüpgraded | upgraded |
| computer | computer |
| probeert | try |
NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren
EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| opnieuw | again |
| gevraagd | requested |
| gebruikers | user |
| account | account |
| actief | active |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Tilburg University is blij dat je (opnieuw) voor deze universiteit hebt gekozen. Voordat je aan je studie kunt beginnen moet je eerst worden ingeschreven, ieder collegejaar opnieuw.
EN We at Tilburg University are pleased that you have (once again) chosen our university. You must be enrolled before you can start your studies. Enrollment is an annual process.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| blij | pleased |
| opnieuw | again |
| gekozen | chosen |
| studie | studies |
| ingeschreven | enrolled |
NL PowerDMARC gebruikt cookies om de gebruikerservaring te verbeteren door de voorkeuren van gebruikers te onthouden en de noodzaak te elimineren om informatie opnieuw in te voeren bij het opnieuw bezoeken van de website of het hergebruiken van het platform
EN PowerDMARC uses cookies to improve user experience by remembering users’ preferences and eliminating the need to re-enter information upon revisiting the website or reusing the platform
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| cookies | cookies |
| gebruikerservaring | user experience |
| voorkeuren | preferences |
| onthouden | remembering |
| noodzaak | need |
| elimineren | eliminating |
| opnieuw | re |
| website | website |
| hergebruiken | reusing |
NL Functionaliteitscookies: Dit zijn de cookies die worden gebruikt om bezoekers te herkennen wanneer zij onze website opnieuw bezoeken of onze diensten opnieuw gebruiken.
EN Functionality cookies: These are the cookies used to recognize visitors when they revisit our website or reuse our services.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| cookies | cookies |
| onze | our |
| website | website |
| diensten | services |
NL Voer je locatie opnieuw in en stel de velden die hierbij horen, opnieuw in (regio en postcode)
EN Try re-entering your location to reset the fields that depend on it (town and postcode)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| opnieuw | re |
| velden | fields |
| postcode | postcode |
NL 9. Zodra uw server opnieuw is gevuld op de pagina 'Mijn servers', klikt u opnieuw op uw serverbijnaam
EN 9. Once your server has repopulated on the 'My Servers' page, click on your server nickname again
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| opnieuw | again |
| op | on |
| de | the |
| pagina | page |
| klikt | click |
| is | has |
NL Zodra u klikt "Informatie," Blader naar de onderkant van het scherm, waar u een CACTI-grafiek ziet met een knop erboven, zegt, "Start opnieuw op." Klik op "Reboot", " En in een oogwenk wordt uw dedicated server opnieuw opgestart.
EN Once you click "Information," scroll to the bottom of the screen, where you will see a cacti graph with a button right above it that says, "Reboot." Click "Reboot," and in an instant, your dedicated server is rebooted.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| informatie | information |
| scherm | screen |
| ziet | see |
| zegt | says |
| opnieuw | reboot |
| server | server |
| grafiek | graph |
NL Wanneer je de website later opnieuw bezoekt, wordt deze cookie opnieuw verstuurd naar de website
EN When you visit the website later again, this cookie returns to the concerned website
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| je | you |
| website | website |
| opnieuw | again |
| cookie | cookie |
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| volledig | completely |
| opnieuw ontworpen | redesigned |
NL Als je op een bepaald moment opnieuw wilt transcriberen met Sonix, kun je je gewoon opnieuw abonneren.
EN If you want to transcribe with Sonix again at some point, you simply re-subscribe.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| als | if |
| wilt | want |
| transcriberen | transcribe |
| sonix | sonix |
| gewoon | simply |
| abonneren | subscribe |
NL Installeer opnieuw: Installeer opnieuw met behulp van een afbeelding.Nogmaals, je hebt voldoende keuzes van besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.
EN Reinstall: Reinstall using an image. Again, you have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| afbeelding | image |
| voldoende | ample |
| keuzes | choices |
| besturingssystemen | operating systems |
| iso | iso |
| bibliotheek | library |
NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kunt | will |
| klikt | clicking |
| opnieuw | reboot |
| exemplaar | instance |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
actiecamera opnieuw uit actiecamera actiecamera te gebruiken actiecamera gelanceerd actiecamera onder water compactcamera of actiecamera zeer krachtige actiecamera actiecamera relevant actiecamera zou moeten beste actiecamera's 2022 beste actiecamera's modulaire actiecamera beste actiecamera s opnieuw uit opnieuw helemaal opnieuw aan uit schakelaar graag uit hoe korte reportage uit over ontstaan uit s uit ontwerpen uit de collectie uit centraal uit functie uit stand contentserverinstallatie van myinsight uit vanaf specialist uit duitsland anders uit ontwerp uit thuis uit volgen nederland uit specialiteiten uit engadin legt dunn uit gebruikersgegevens uit trello rapport bestaat uit sprint uit stilstand kies uit systemen systeembesturingscentrale uit volger uit nieuws uit italië eens geweldig uit inkomen uit abonnementen prachtig natuurlijk uit schitterend uit opgewekt uit waterkracht bellen uit zodat warme sfeer uit gesteriliseerde pincet uit ploeg uit texas punt uit beetje uit
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi