NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
Whakamāoritia "accounts samenvoegen" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "accounts samenvoegen" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o accounts samenvoegen
Tatimana
Ingarihi
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
NL Hostwinds zullen niet meerdere CPANEL-accounts samenvoegen in een enkel CPANEL-account.
EN Hostwinds will not merge multiple cPanel accounts into a single cPanel account.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| zullen | will |
| niet | not |
| samenvoegen | merge |
| in | into |
| cpanel | cpanel |
NL Nee. We hebben nog geen functie voor het samenvoegen van accounts, maar dit staat wel op onze planning. We kunnen je bestellingen wel handmatig naar een ander account verplaatsen,…
EN No, we do not have a merge accounts feature yet, but it's on our road map. We can manually move your orders to a different account if you can verify that you own both accounts.
NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| accounts | accounts |
| waren | were |
| juridische | legal |
| informatie | information |
| gebruikersaccounts | user |
| doel | targeted |
NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.
EN Enforced two-step verification keeps accounts secure if the password to the account is compromised, improving the security of the information accessible by those accounts.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| als | if |
| wachtwoord | password |
| toegankelijk | accessible |
NL We hebben gevonden 13 broker-accounts (van de 147) die geschikt zijn voor Islamic Accounts .
EN We found 13 broker accounts (out of 147) that are suitable for Islamic Accounts .
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gevonden | found |
| geschikt | suitable |
| accounts | accounts |
NL Criminelen gebruiken gestolen inloggegevens om in te breken op accounts met betalingsgegevens, zoals accounts bij online winkels
EN Criminals use stolen login credentials to break into accounts with payment details, such as shopping accounts
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| criminelen | criminals |
| gestolen | stolen |
| inloggegevens | credentials |
| breken | break |
| accounts | accounts |
NL Omdat de meeste mensen hun online accounts slecht beveiligen en dezelfde inloggegevens voor meerdere accounts gebruiken, proberen hackers met dezelfde gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen toegang te krijgen tot andere online services.
EN Because most people use the same login details on multiple accounts, hackers will try to access other online services with the same leaked passwords and usernames.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mensen | people |
| online | online |
| accounts | accounts |
| proberen | try |
| hackers | hackers |
| gelekte | leaked |
| namen | names |
| services | services |
NL Apple meldde in 2016 dat er bijna 800 miljoen iCloud-accounts bestonden . Het toestaan van groei sindsdien - als dit nieuws wordt geverifieerd - zou dit meer dan een derde van alle getroffen iCloud-accounts kunnen zijn.
EN Apple reported in 2016 that there were nearly 800m iCloud accounts in existence. Allowing for growth since then -- if this news is verified -- this could be more than a third of all iCloud accounts affected.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| apple | apple |
| toestaan | allowing |
| groei | growth |
| nieuws | news |
| geverifieerd | verified |
| getroffen | affected |
| icloud | icloud |
| accounts | accounts |
NL Je ideale prospects snel in kaart met 100+ bedrijfsfilters. Geen duplicaten door bestaande Salesforce-accounts uit te sluiten en nieuwe leads of accounts toevoegen is een makkie met Vainu's bedrijfsinformatie. Allemaal met één klik op de knop.
EN Build lists of ideal prospects using 100+ company filters. Exclude existing Salesforce accounts to avoid duplicates, and add new leads or accounts with the information you need with the click of a button.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ideale | ideal |
| duplicaten | duplicates |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| accounts | accounts |
| toevoegen | add |
NL 100+ bedrijfsfilters om lijsten met je ideale prospects te maken waarbij je de accounts die al in Dynamics staan uitsluit. Nieuwe leads of accounts toevoegen? Dat doe je in een klik of twee.
EN Use 100+ company filters to create lists of your ideal prospects, while excluding the accounts already in Dynamics. Add new leads or accounts with just a few clicks.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lijsten | lists |
| ideale | ideal |
| accounts | accounts |
| of | or |
| toevoegen | add |
| je | your |
NL Betalingen worden verwerkt via zogenaamde PayPal-accounts, dit zijn virtuele privé- of zakelijke accounts
EN Payments are processed via so-called PayPal accounts, which are virtual private or business accounts
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verwerkt | processed |
| via | via |
| zogenaamde | so-called |
| virtuele | virtual |
| zakelijke | business |
| accounts | accounts |
NL Plus500 biedt geen micro-accounts aan (Bekijk hier de brokers die micro-accounts aanbieden)
EN Plus500 does not offer micro accounts (See micro account brokers here)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geen | not |
| hier | here |
| brokers | brokers |
| de | does |
| micro | micro |
NL Plus500 biedt geen ECN-accounts aan (Bekijk hier de brokers die ECN-accounts aanbieden)
EN Plus500 does not offer ECN accounts (See brokers with ECN accounts here)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geen | not |
| hier | here |
| brokers | brokers |
| de | does |
| accounts | accounts |
NL Plus500 biedt geen Spread Betting-accounts (Bekijk hier de brokers die Spread Betting-accounts aanbieden)
EN Plus500 does not offer Spread Betting accounts (See Spread Betting brokers here)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geen | not |
| hier | here |
| brokers | brokers |
| de | does |
| accounts | accounts |
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens
EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| verschillende | several |
| accounts | accounts |
| zakelijke | business |
| of | or |
| persoonlijke | personal |
| en | and |
| persoonsgegevens | personal information |
NL MFA/2FA: door accounts te beveiligen met multifactor-authenticatie kunt u een andere set met aanmeldingsgegevens gebruiken voor toegang tot uw accounts, plus meldingen sturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.
EN MFA/2FA: Securing accounts with multi-factor authentication allows you to require another set of credentials to access your accounts, as well as provide notifications when a new device attempts to access them.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| accounts | accounts |
| beveiligen | securing |
| set | set |
| meldingen | notifications |
| nieuw | new |
| apparaat | device |
| mfa | mfa |
| authenticatie | authentication |
NL Met zo veel mensen die hun wachtwoorden voor meerdere accounts gebruiken, is maar één set aanmeldingsgegevens genoeg om de meeste of al hun accounts bloot te stellen
EN With so many people reusing their passwords for multiple accounts, just one set of credentials is enough to expose most or all of their accounts
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mensen | people |
| wachtwoorden | passwords |
| accounts | accounts |
| of | or |
NL Je kunt deze data op elk gewenst moment verwijderen door je account te ontkoppelen via Settings [Instellingen] > Linked Accounts [Gekoppelde accounts]
EN You can remove this data at any time by unlinking your account under Settings > Linked Accounts
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| elk | any |
| verwijderen | remove |
| gekoppelde | linked |
| gt | gt |
NL Beheer meerdere sub-accounts voor uw klanten onder het enkele masteraccount. Met de Multi-account manager (MAM) -module kunt u deals toewijzen aan een onbeperkt aantal accounts - met een enkele klik.
EN Manage multiple sub-accounts for your clients under the single master account. The Multi-account manager (MAM) module allows you to allocate deals to an unlimited number of accounts — in a single click..
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klanten | clients |
| deals | deals |
| onbeperkt | unlimited |
| klik | click |
| module | module |
NL Individuele Giganews-accounts worden aangeboden als persoonlijke accounts voor één gebruiker
EN Giganews individual accounts are offered as single user, personal accounts
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| worden | are |
| aangeboden | offered |
| als | as |
| accounts | accounts |
| gebruiker | user |
NL Voor het creëren van meerdere accounts dient het volledige bedrag te worden betaald voor iedere account die u aanmaakt. Annulerings- en restitutievoorzieningen gelden voor iedere account, ongeacht eventuele andere accounts die u bij Giganews hebt.
EN Creation of multiple accounts will require payment in full for each account created. Cancellation and refund provisions apply to each account, without regard to any other accounts you may have with Giganews.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| volledige | full |
| gelden | apply |
| giganews | giganews |
NL Youzer is online software die bedrijven helpt om software- en hardwareactiva (inclusief accounts) voor hun werknemers te beheren. Met Youzer kun het aanmaken/deactiveren van accounts, het opsporen
EN Using artificial intelligence, Yokoy automates spend management for medium and large enterprises. Expense management, invoice processing and smart corporate cards are combined in a single intuitive
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beheren | management |
NL We hebben gevonden 14 broker-accounts (van de 147) die geschikt zijn voor Islamic Accounts .
EN We found 14 broker accounts (out of 147) that are suitable for Islamic Accounts .
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gevonden | found |
| geschikt | suitable |
| accounts | accounts |
NL Je ideale prospects snel in kaart met 100+ bedrijfsfilters. Geen duplicaten door bestaande Salesforce-accounts uit te sluiten en nieuwe leads of accounts toevoegen is een makkie met Vainu's bedrijfsinformatie. Allemaal met één klik op de knop.
EN Build lists of ideal prospects using 100+ company filters. Exclude existing Salesforce accounts to avoid duplicates, and add new leads or accounts with the information you need with the click of a button.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ideale | ideal |
| duplicaten | duplicates |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| accounts | accounts |
| toevoegen | add |
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens
EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| verschillende | several |
| accounts | accounts |
| zakelijke | business |
| of | or |
| persoonlijke | personal |
| en | and |
| persoonsgegevens | personal information |
NL Met zo veel mensen die hun wachtwoorden voor meerdere accounts gebruiken, is maar één set aanmeldingsgegevens genoeg om de meeste of al hun accounts bloot te stellen
EN With so many people reusing their passwords for multiple accounts, just one set of credentials is enough to expose most or all of their accounts
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mensen | people |
| wachtwoorden | passwords |
| accounts | accounts |
| of | or |
NL MFA/2FA: door accounts te beveiligen met multifactor-authenticatie kunt u een andere set met aanmeldingsgegevens gebruiken voor toegang tot uw accounts, plus meldingen sturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.
EN MFA/2FA: Securing accounts with multi-factor authentication allows you to require another set of credentials to access your accounts, as well as provide notifications when a new device attempts to access them.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| accounts | accounts |
| beveiligen | securing |
| set | set |
| meldingen | notifications |
| nieuw | new |
| apparaat | device |
| mfa | mfa |
| authenticatie | authentication |
NL In maart 2020 meldden duizenden gebruikers onbevoegde aanmeldingen bij hun Nintendo-accounts, wat resulteerde in gecompromitteerde accounts, waaronder persoonsgegevens zoals e-mailadressen, namen en meer
EN In March 2020, thousands of users reported unauthorized logins to their Nintendo accounts, which resulted in compromised accounts, including personal information such as email addresses, names and more
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| maart | march |
| gebruikers | users |
| onbevoegde | unauthorized |
| aanmeldingen | logins |
| accounts | accounts |
| namen | names |
| nintendo | nintendo |
NL Zodra aanmeldingsgegevens zijn geverifieerd, kunnen cybercriminelen toegang krijgen tot allerlei soorten accounts, van sociale media tot bankrekeningen tot overheids- en zakelijke accounts met vertrouwelijke informatie.
EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geverifieerd | verified |
| cybercriminelen | cybercriminals |
| zakelijke | business |
| vertrouwelijke | sensitive |
| informatie | information |
NL Als u meerdere accounts hebt op een website, heeft KeeperFill ingebouwde zoek- en filtermogelijkheden. U kunt gedeelde accounts ook laten gebruiken door teamleden.
EN If you have multiple accounts on a website, KeeperFill has built-in search and filtering capability. Shared accounts can also be filled among team members.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| accounts | accounts |
| website | website |
| ingebouwde | built-in |
| gedeelde | shared |
| teamleden | team members |
| keeperfill | keeperfill |
| zoek | search |
NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| accounts | accounts |
| waren | were |
| juridische | legal |
| informatie | information |
| gebruikersaccounts | user |
| doel | targeted |
NL Resellen en delen van accounts is ten strengste verboden, wij behouden ons het recht voor om deze accounts te beëindigen zonder waarschuwing.
EN Reselling and sharing accounts is strictly forbidden, we reserve the right to terminate these accounts without warning.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| delen | sharing |
| accounts | accounts |
| verboden | forbidden |
| beëindigen | terminate |
| zonder | without |
| waarschuwing | warning |
NL Met het gratis plan van Hootsuite kunt u slechts drie sociale media-accounts koppelen. Betaalde plannen zijn gebaseerd op het aantal gebruikers en accounts. Als u een groot bedrijf runt, kunt u ook een offerte aanvragen.
EN With Hootsuite's free plan, you can link only three social media accounts. Paid plans are based on the number of users and accounts. If you are running a huge business, you can request a quotation too.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| koppelen | link |
| betaalde | paid |
| gebruikers | users |
| accounts | accounts |
| groot | huge |
| bedrijf | business |
| offerte | quotation |
| aanvragen | request |
| hootsuite | hootsuite |
| media | media |
NL Apple meldde in 2016 dat er bijna 800 miljoen iCloud-accounts bestonden . Het toestaan van groei sindsdien - als dit nieuws wordt geverifieerd - zou dit meer dan een derde van alle getroffen iCloud-accounts kunnen zijn.
EN Apple reported in 2016 that there were nearly 800m iCloud accounts in existence. Allowing for growth since then -- if this news is verified -- this could be more than a third of all iCloud accounts affected.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| apple | apple |
| toestaan | allowing |
| groei | growth |
| nieuws | news |
| geverifieerd | verified |
| getroffen | affected |
| icloud | icloud |
| accounts | accounts |
NL Fitbit migreert zijn gebruikers naar inloggen met Google-accounts, in plaats van Fitbit-accounts
EN Fitbit is migrating its users to signing in with Google accounts, rather than Fitbit accounts
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| accounts | accounts |
NL Opgelost: kan geen verbinding maken met nieuwe accounts vanwege wijzigingen in de API van Instagram. Verzoeken om accounts op afstand te verbinden worden nu server-side gedaan.
EN Fix: Unable to connect new accounts due to changes with Instagram?s API. Remote requests to connect accounts are now made server-side.
NL Nieuw: feeds die ID?s van ?privé? Instagram accounts bevatten, negeren nu de privégegevens en tonen een bericht voor ingelogde sitebeheerders dat aangeeft dat een van de Instagram accounts privé is
EN New: Feeds that include IDs from ?private? Instagram accounts will now ignore the private data and display a message to logged-in site admins which indicates that one of the Instagram accounts is private
NL Bovendien gebruikt u misschien een paar Google Workspace-accounts en vindt u het wisselen tussen die accounts onproductief
EN Moreover, you may also use a few Google Workspace accounts and find switching between them unproductive
NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.
EN Rather than promoting a tweet, you’ll appear in suggested accounts. When people look at other accounts, you will appear at the top or right-hand side of their screen.
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijk, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of privé-accounts en persoonsgegevens
EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information
NL MFA/2FA: Door accounts te beveiligen met multi-factor-authenticatie kunt u een extra set met aanmeldingsgegevens vereisen voor toegang tot uw accounts, en meldingen versturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.
EN MFA/2FA: Securing accounts with multi-factor authentication allows you to require another set of credentials to access your accounts, as well as provide notifications when a new device attempts to access them.
NL In maart 2020 rapporteerden duizenden gebruikers onbevoegde aanmeldingen bij hun Nintendo-accounts, wat uitmondde in gecompromitteerde accounts, waaronder persoonsgegevens zoals e-maildressen, namen en meer
EN In March 2020, thousands of users reported unauthorized logins to their Nintendo accounts, which resulted in compromised accounts, including personal information such as email addresses, names and more
NL Ja, beveiligingsexperts raden het gebruik van sterke, unieke wachtwoorden aan voor al uw online services en accounts. Hergebruik wachtwoorden nooit. De beveiliging van al uw accounts is in gevaar als u hetzelfde wachtwoord voor alles gebruikt.
EN Yes, security experts recommend using strong, unique passwords for each of your online services and accounts. Don't ever reuse passwords. The security of all your accounts is in danger if you use the same password for everything.
NL Keeper vergrendelt accounts die worden beëindigd in AD en deze accounts worden mogelijk overgedragen naar vertrouwde beheerders
EN Keeper locks accounts that are terminated in AD and those accounts may be transferred to trusted admins
NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.
EN Restrict access to certain users, and control their actions with branch permissions and merge checks for quality code.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beperken | restrict |
| bepaalde | certain |
| gebruikers | users |
| acties | actions |
| beheren | control |
| controles | checks |
| samenvoegen | merge |
| code | code |
| kwaliteit | quality |
NL Bedrijven samenvoegen zonder onderbreking
EN Merging businesses without disruption
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| samenvoegen | merging |
| zonder | without |
| onderbreking | disruption |
NL Wanneer twee organisaties systemen, processen en mensen samenvoegen, is de kans op miscommunicatie nog groter
EN When two organizations are merging systems, processes, and people, there are even more opportunities for miscommunication
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wanneer | when |
| mensen | people |
| samenvoegen | merging |
| kans | opportunities |
| is | there |
NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.
EN Restrict access to certain users, and control their actions with branch permissions and merge checks for quality code.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beperken | restrict |
| bepaalde | certain |
| gebruikers | users |
| acties | actions |
| beheren | control |
| controles | checks |
| samenvoegen | merge |
| code | code |
| kwaliteit | quality |
NL Bitbucket-codebeoordeling: Met vertrouwen samenvoegen
EN Bitbucket code review: Merge with confidence | Bitbucket
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| met | with |
| vertrouwen | confidence |
| samenvoegen | merge |
| bitbucket | bitbucket |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
accounts samenvoegen samenvoegen controles samenvoegen vertrouwen samenvoegen knop 'samenvoegen' splitsen en samenvoegen modellen kunt samenvoegen samenvoegen of terugdraaien overzetten of samenvoegen uploaden en samenvoegen samenvoegen van futuristisch samenvoegen zonder onderbreking samenvoegen van dubbele samenvoegen en integreren controles voor samenvoegen samenvoegen en herschrijven wijziging samenvoegen open tekstreacties samenvoegen samenvoegen met product kon samenvoegen meerdere documenten samenvoegen samenvoegen tot één was het samenvoegen samenvoegen sorteren social het samenvoegen atlassian accounts splashtop accounts accounts online accounts grote accounts helpen accounts social media accounts meerdere accounts socialmedia accounts spam accounts sociale accounts accounts toevoegen sociale media accounts accounts volledig accounts toe jouw key accounts ftp accounts icloud accounts gratis accounts internet accounts socialmedia accounts integreren accounts vanuit gestolen accounts accounts beheren selecteer accounts
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi