NL Opmerking: afhankelijk van de grootte en de specifieke behoeften van je bedrijf kan het zijn dat je een accountmanager krijgt toegewezen of door ons Support team wordt bijgestaan. Verder zal je traject bij Adyen er vrijwel hetzelfde uitzien.
Whakamāoritia "accountmanager krijgt toegewezen" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "accountmanager krijgt toegewezen" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o accountmanager krijgt toegewezen
"accountmanager krijgt toegewezen" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o accountmanager krijgt toegewezen
Tatimana
Ingarihi
EN Note: Depending on the size and specific needs of your business, you may be allocated an Account Manager or looked after by Support. But your journey with Adyen will look very similar.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| opmerking | note |
| grootte | size |
| toegewezen | allocated |
| support | support |
| adyen | adyen |
NL Opmerking: afhankelijk van de grootte en de specifieke behoeften van je bedrijf kan het zijn dat je een accountmanager krijgt toegewezen of door ons Support team wordt bijgestaan. Verder zal je traject bij Adyen er vrijwel hetzelfde uitzien.
EN Note: Depending on the size and specific needs of your business, you may be allocated an Account Manager or looked after by Support. But your journey with Adyen will look very similar.
NL Cookies worden uniek aan jou toegewezen en kunnen enkel worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan jou heeft toegewezen
EN Cookies are uniquely assigned to you, and can only be read by a Web server in the domain that issued the cookie to you
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| domein | domain |
NL Stuur inkomende chats automatisch naar toegewezen agents met toegewezen vaardigheden.
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| inkomende | incoming |
| automatisch | automatically |
| toegewezen | assigned |
| agents | agents |
| vaardigheden | skills |
| chats | chats |
NL Cookies worden uniek aan jou toegewezen en kunnen enkel worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan jou heeft toegewezen
EN Cookies are uniquely assigned to you, and can only be read by a Web server in the domain that issued the cookie to you
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| domein | domain |
NL Cookies worden op unieke wijze toegewezen aan de individuele gebruiker en kunnen alleen worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan de Gebruiker heeft toegewezen
EN Cookies are uniquely assigned to the individual user, and can only be read by a web server in the domain that issued the cookie to the User
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| domein | domain |
NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.
EN Footage is assigned a high bitrate in complex frames and low in simple ones giving you high quality clips at a low file size.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beeldmateriaal | footage |
| hoge | high |
| toegewezen | assigned |
| complexe | complex |
| frames | frames |
| lage | low |
| eenvoudige | simple |
| kwaliteit | quality |
| bestandsgrootte | file size |
| clips | clips |
NL Altijd hulp binnen handbereik. Jouw team krijgt een eigen Ahrefs accountmanager die jullie de fijne kneepjes van het platform leert, jullie verzoeken bespoedigt en je helpt aan bronnen om jullie doelen te bereiken.
EN Have help at your fingertips, always. Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| altijd | always |
| team | team |
| krijgt | gets |
| verzoeken | requests |
| bronnen | resources |
| doelen | goals |
| bereiken | reach |
| ahrefs | ahrefs |
NL Enterprise-plannen - voor aangepaste prijzen krijgt u een accountmanager, aangepaste rapportage of servicelevelovereenkomst
EN Enterprise Plans ? for custom pricing you will get an account manager, custom reporting or service leve agreement
NL Elk verzoek krijgt automatisch een uniek referentienummer toegewezen, waardoor je alle communicatiestroom van dat verzoek kunt volgen
EN Each inquiry is automatically assigned a unique reference number and all related communication is tracked with it
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| toegewezen | assigned |
| volgen | tracked |
NL Een gebruiksvriendelijke, intuïtieve interface maakt het gemakkelijk om content te delen op Android-, Mac- en mobiele devices, en om documentworkflows te automatiseren, waarbij elke persoon het juiste toegangsniveau toegewezen krijgt
EN A user-friendly, intuitive interface makes it easy to share content across Android, Mac and mobile devices—and to automate document workflows while ensuring the right access for each individual
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| interface | interface |
| maakt | makes |
| content | content |
| mobiele | mobile |
| devices | devices |
| automatiseren | automate |
| android | android |
| mac | mac |
NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.
EN This duplicate issue often arises when each user who arrives at the page is assigned an ID that is stored in the URL. It happens when you want to track the user or if a shopping cart is available on the web.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| dubbele | duplicate |
| probleem | issue |
| vaak | often |
| pagina | page |
| id | id |
| toegewezen | assigned |
| opgeslagen | stored |
| url | url |
| gebeurt | happens |
| winkelwagentje | shopping cart |
NL Hiermee krijgt Mac een niveau van fysieke devicebeveiliging en wordt de gebruiker automatisch toegewezen in de oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM)
EN This brings a level of physical device security to Mac and automatically assigns the user within the mobile device management (MDM) solution
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mac | mac |
| niveau | level |
| fysieke | physical |
| automatisch | automatically |
| oplossing | solution |
| mobiele | mobile |
| devices | device |
| mdm | mdm |
NL In dat geval krijgt u op de avond van het concert dus een vergelijkbare of betere plaats toegewezen dan de plaats die u had gereserveerd, bijvoorbeeld doordat u van het balkon naar de parterre wordt verplaatst.
EN As the case may be, on the evening of the concert, we will therefore assign you a seat of comparable or higher quality than the one you reserved, upgrading your ticket from the balconies to the parterre.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| avond | evening |
| gereserveerd | reserved |
| concert | concert |
| plaats | seat |
NL , of erger nog, je krijgt een taak toegewezen om
EN or worse, you've been assigned a task to do
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| of | or |
| erger | worse |
| taak | task |
| toegewezen | assigned |
NL Elke link die aan uw navigatiebalk wordt toegevoegd, krijgt een pictogram toegewezen. Dit pictogram is volledig aanpasbaar.
EN Each link added to your NavBar is assigned an icon. This icon is fully customizable.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| link | link |
| uw | your |
| toegevoegd | added |
| pictogram | icon |
| toegewezen | assigned |
| aanpasbaar | customizable |
NL Elke link die aan uw navigatiebalk wordt toegevoegd, krijgt een pictogram toegewezen. Dit pictogram is volledig aanpasbaar.
EN Each link added to your NavBar is assigned an icon. This icon is fully customizable.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| link | link |
| uw | your |
| toegevoegd | added |
| pictogram | icon |
| toegewezen | assigned |
| aanpasbaar | customizable |
NL Hiermee krijgt Mac een niveau van fysieke devicebeveiliging en wordt de gebruiker automatisch toegewezen in de oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM)
EN This brings a level of physical device security to Mac and automatically assigns the user within the mobile device management (MDM) solution
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mac | mac |
| niveau | level |
| fysieke | physical |
| automatisch | automatically |
| oplossing | solution |
| mobiele | mobile |
| devices | device |
| mdm | mdm |
NL Je krijgt een dedicated contactpersoon toegewezen bij Combell die samen met jou een migratieplan opstelt om de verhuis vlekkeloos te laten verlopen
EN You will get a dedicated contact person at Combell who will discuss the migration plan with you so that everything can run smoothly
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| krijgt | get |
| combell | combell |
NL Onze specialisten vertalen uw noden naar technische specificaties. Zo bent u zeker dat uw website / applicatie voldoende recources toegewezen krijgt.
EN Our specialists turn your needs into technical specifications. This way, you can be sure that sufficient resources are allocated to your website/application.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| specialisten | specialists |
| noden | needs |
| technische | technical |
| specificaties | specifications |
| website | website |
| applicatie | application |
| voldoende | sufficient |
| toegewezen | allocated |
NL Elk verzoek krijgt automatisch een uniek referentienummer toegewezen, waardoor je alle communicatiestroom van dat verzoek kunt volgen
EN Each inquiry is automatically assigned a unique reference number and all related communication is tracked with it
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| toegewezen | assigned |
| volgen | tracked |
NL Elk verzoek krijgt automatisch een uniek referentienummer toegewezen, waardoor je alle communicatiestroom van dat verzoek kunt volgen
EN Each inquiry is automatically assigned a unique reference number and all related communication is tracked with it
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| toegewezen | assigned |
| volgen | tracked |
NL Elk verzoek krijgt automatisch een uniek referentienummer toegewezen, waardoor je alle communicatiestroom van dat verzoek kunt volgen
EN Each inquiry is automatically assigned a unique reference number and all related communication is tracked with it
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| toegewezen | assigned |
| volgen | tracked |
NL Elk verzoek krijgt automatisch een uniek referentienummer toegewezen, waardoor je alle communicatiestroom van dat verzoek kunt volgen
EN Each inquiry is automatically assigned a unique reference number and all related communication is tracked with it
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| toegewezen | assigned |
| volgen | tracked |
NL Elk verzoek krijgt automatisch een uniek referentienummer toegewezen, waardoor je alle communicatiestroom van dat verzoek kunt volgen
EN Each inquiry is automatically assigned a unique reference number and all related communication is tracked with it
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| toegewezen | assigned |
| volgen | tracked |
NL Elk verzoek krijgt automatisch een uniek referentienummer toegewezen, waardoor je alle communicatiestroom van dat verzoek kunt volgen
EN Each inquiry is automatically assigned a unique reference number and all related communication is tracked with it
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| toegewezen | assigned |
| volgen | tracked |
NL "Conversion-eindapparaatgegevens" zijn gegevens die door conversion tracking aan uw eindapparaat worden toegewezen, wanneer u onze advertenties in zoekmachines of op andere websites te zien krijgt. Hiertoe behoort een eenduidige ID ter herkenning.
EN "Conversion device data" means data which has been assigned to your device via conversion tracking when you are shown our ads in search engines or on other websites. This includes a unique (re)identification ID.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tracking | tracking |
| advertenties | ads |
| zoekmachines | search engines |
| websites | websites |
| id | id |
NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.
EN This duplicate issue often arises when each user who arrives at the page is assigned an ID that is stored in the URL. It happens when you want to track the user or if a shopping cart is available on the web.
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| accepteren | accept |
| gebruikers | users |
| aankopen | purchase |
| cheque | cheque |
NL Tableau is meer dan software – van gratis trainingen tot een vaste accountmanager en een levendige community van datahelden: wij investeren in jouw succes.
EN Tableau is more than software: from free training to dedicated account management and a vibrant community of data rock stars, we invest in your success.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tableau | tableau |
| is | is |
| software | software |
| trainingen | training |
| community | community |
| investeren | invest |
| succes | success |
NL Als we wensen hebben, dan overleg ik met onze accountmanager en kan ik er op vertrouwen dat het wordt geregeld
EN If we have certain wishes, I consult with our account manager and I can trust that it is taken care of
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wensen | wishes |
| vertrouwen | trust |
NL Ik vind het fijn dat ik zelf controle heb over wie er boekt en als er dan toch iets misgaat kan ik altijd bij mijn accountmanager terecht!"
EN I love that I am 100% in control of the rental, but have 100% support if I need it!”
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| controle | control |
| als | if |
NL Als je nog vragen hebt, neem dan contact op met je Zendesk-accountmanager. Je kunt ook een verzoek indienen bij de klantenservice van Zendesk.
EN If you have additional questions, please contact your Zendesk Account Executive or alternatively, open a case with Zendesk Customer Support.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| contact | contact |
NL Bijvoorbeeld, wanneer een up-sell of cross-sell kans aan het licht komt door een klantverzoek, kan de medewerker direct zien wie de accountmanager is en deze inlichten
EN For example, if an up-sell or cross-sell opportunity presents itself through a service ticket, the service agent can easily see who the account manager is and notify them
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kans | opportunity |
| licht | easily |
| kan | can |
| medewerker | agent |
NL Of een accountmanager is onderweg naar een belangrijke afspraak
EN Or maybe a sales rep is heading for a big pitching meeting with a customer
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| of | or |
| is | is |
| afspraak | meeting |
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klant | customer |
| recent | recently |
| problemen | issues |
| voorbereid | prepared |
NL U kiest wat u wilt promoten en u hebt zelfs toegang tot een speciale MAGIX affiliate-accountmanager die rechtstreeks met u samenwerkt om uw programma aan te passen en uit te breiden.
EN You choose what you want to promote and you’ll even have access to a dedicated MAGIX Affiliate Account Manager who will work directly with you to customize and grow your program.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kiest | choose |
| toegang | access |
| rechtstreeks | directly |
| programma | program |
| breiden | grow |
| magix | magix |
NL Toegewijde MAGIX affiliate accountmanager voor samenwerking
EN Dedicated MAGIX Affiliate Account Manager
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| magix | magix |
NL Neem contact op met jouw accountmanager bij Bechtle of stuur een e-mail naar uliana.karakoz@bechtle.com. Je kunt ook bellen met +32 11 39 79 00. We helpen je graag verder.
EN Get in touch with your Bechtle account manager, send an e-mail to uliana.karakoz@bechtle.com or call us on: +32 11 39 79 00. We’re happy to help.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| neem | get |
| of | or |
NL Hoe je van jouw klant een gratis accountmanager maakt.
EN How to turn your customer into a free account manager.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klant | customer |
NL "Na lancering ontvang je doorlopend technische ondersteuning en advies van een technische accountmanager van BigCommerce, die er altijd voor zorgt dat je winkel geoptimaliseerd is voor succes."
EN “Get ongoing post launch technical support and advice from a BigCommerce Technical Account Manager who will ensure your store is always optimized for growth and success.”
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| na | post |
| lancering | launch |
| doorlopend | ongoing |
| technische | technical |
| altijd | always |
| geoptimaliseerd | optimized |
| succes | success |
| je | your |
NL Uw technische accountmanager werkt met u samen om een strategie voor integraties en apps te ontwikkelen en native en op maat gemaakte functies naar wens te configureren
EN Your Technical Account Manager will work with you to develop a strategy for integrations and apps to configure native and custom functionality to your specifications
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| technische | technical |
| strategie | strategy |
| integraties | integrations |
| apps | apps |
| ontwikkelen | develop |
| native | native |
| wens | will |
| configureren | configure |
NL Als interne adviseur bij BigCommerce houdt uw accountmanager toezicht op alle aspecten van de technologische gezondheid van uw winkel en ondersteuningszaken.
EN As your internal advocate at BigCommerce, your account manager will oversee all aspects of your store’s technological health, providing Support case oversight and serving as your internal advocate at BigCommerce.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uw | your |
| toezicht | oversight |
| aspecten | aspects |
| technologische | technological |
| gezondheid | health |
| winkel | store |
NL Uw technische accountmanager zorgt dat ondersteuningszaken sneller opgelost worden en geeft regelmatig updates over bugfixes, functieverzoeken en nieuwe functies die relevant zijn voor uw bedrijf.
EN Your Technical Account Manager will expedite resolution of Support cases, providing regular updates on bug fixes, feature requests and new functionality that is relevant to your business.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| technische | technical |
| regelmatig | regular |
NL U ontvangt deze code van uw accountmanager
EN Your account manager provides this code
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| code | code |
| uw | your |
NL Ook deze code ontvangt u van uw accountmanager.
EN Your account manager also provides this code.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ook | also |
| code | code |
| uw | your |
NL Vul het inschrijfformulier hieronder in om een RT-code aan te vragen als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code of Accor-klantcode (SC entoegangscode,gekregen van uw Accor-accountmanager) hebt
EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| iata | iata |
| true | true |
| code | code |
NL Klanten die daar behoefte aan hebben, worden naar aanleiding van de gegeven antwoorden teruggebeld door hun accountmanager
EN Customers who feel a need for this are called back by their account managers to discuss the answers they gave
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klanten | customers |
| gegeven | gave |
| antwoorden | answers |
NL Door de klanten direct terug te bellen, kan de accountmanager behoeftes of eventuele problemen direct oppakken en oplossen voor de klant
EN By calling customers back directly, the account manager can immediately tackle and resolve any problems or issues
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bellen | calling |
| kan | can |
| oplossen | resolve |
NL Deze aanpak sluit goed aan bij de klantbehoeften, omdat uit de resultaten van het onderzoek blijkt dat veel zakelijke klanten behoefte hebben aan regelmatig contact met hun accountmanager
EN This approach evidently fits well with what customers want, because the results from the survey show that many business customers like to have regular contact with their account manager
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| aanpak | approach |
| resultaten | results |
| onderzoek | survey |
| veel | many |
| zakelijke | business |
| klanten | customers |
| regelmatig | regular |
| contact | contact |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
krijgt krijgt betere jouw accountmanager accountmanager technische accountmanager technische accountmanager zorgt mijn accountmanager terecht accountmanager kan aankopen accountmanager van bigcommerce accountmanager is onderweg accountmanager bij dümmen accountmanager john paul zendesk accountmanager accor accountmanager houdt uw accountmanager accountmanager bij bechtle accountmanager steeds klaar technische accountmanager werkt toegewezen agents toegewezen taken toegewezen vervolgens toegewezen toegewezen beheerders jou toegewezen bronnen toegewezen toegewezen personen hebt toegewezen taak toegewezen toegewezen beheerders zijn twitter toegewezen toegewezen voor attributen plan zijn toegewezen deurstation wordt toegewezen volume hebt toegewezen server hebt toegewezen toegewezen met behulp direct toegewezen afzenderadres toegewezen pagina's hebt toegewezen voorstelling toegewezen toegewezen taken op gebruikers hun toegewezen toegewezen tijdsperiode status code toegewezen toegewezen koude gang gebruiker is toegewezen gebruiker heeft toegewezen plaatsvindende wereldcupevent toegewezen vermeld onder toegewezen waarden worden toegewezen toets worden toegewezen
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi