NL Krijg inzicht in de nieuwste en toekomstige functies die we in de Cloud aan het bouwen zijn voor de producten die jij het fijnste vindt: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket en Trello.
Whakamāoritia "toekomstige functies" ki Tiamana
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "toekomstige functies" mai i te Tatimana ki te Tiamana
Nga whakamaoritanga o toekomstige functies
"toekomstige functies" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Tiamana e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Tiamana o toekomstige functies
Tatimana
Tiamana
DE Verschaffe dir umfassende Einblicke in die neuesten und geplanten Features, die wir für deine Lieblingsprodukte in die Cloud integrieren – Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket und Trello.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| inzicht | einblicke |
| nieuwste | neuesten |
| functies | features |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| software | software |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| confluence | confluence |
NL Apple onderzoekt de mogelijkheid om functies voor het volgen van de gezondheid toe te voegen aan een toekomstige MacBook Pro of MacBook Air
DE Apple prüft die Möglichkeit, einem zukünftigen MacBook Pro oder MacBook Air Funktionen zur Gesundheitsüberwachung hinzuzufügen
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| mogelijkheid | möglichkeit |
| functies | funktionen |
| volgen | überwachung |
| gezondheid | gesundheits |
| voegen | hinzuzufügen |
| toekomstige | zukünftigen |
| macbook | macbook |
| air | air |
| apple | apple |
NL Updates van het productteam over toekomstige functies
DE Updates vom Produktteam zu neuen Funktionen
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| updates | updates |
| functies | funktionen |
NL We hebben geweldig nieuws voor al onze huidige en toekomstige klanten! Dat nieuws is de toevoeging van nieuwe functies die klanten in staat stellen hun rekeningen te beheren met veel meer gemak
DE Wir haben große Nachrichten für alle unsere aktuellen und zukünftigen Kunden! Diese Nachrichten ist das Hinzufügen neuer Funktionen, mit denen Kunden den Verwalten ihrer Konten mit viel Leerlauf ermöglichen
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| nieuws | nachrichten |
| toekomstige | zukünftigen |
| klanten | kunden |
| rekeningen | konten |
| in staat stellen | ermöglichen |
NL De PrestaShop open-source oplossing met meerdere functies helpt u bij het creëren van uw toekomstige online winkel.
DE Die Open-Source-Lösung PrestaShop mit zahlreichen Funktionen begleitet Sie bei der Erstellung Ihrer zukünftigen Online-Boutique.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| oplossing | lösung |
| functies | funktionen |
| creëren | erstellung |
| toekomstige | zukünftigen |
| online | online |
| meerdere | zahlreichen |
NL Dit experiment informeert alleen toekomstige functies en de knoppen worden verwijderd zodra het is voltooid
DE Dieser Test informiert nur über zukünftige Funktionen und die Schaltflächen werden entfernt, sobald er abgeschlossen ist
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| alleen | nur |
| toekomstige | zukünftige |
| functies | funktionen |
| knoppen | schaltflächen |
| zodra | sobald |
| voltooid | abgeschlossen |
NL Stijl, functies, prijs, trackingervaring en compatibiliteit met toekomstige software-updates zijn allemaal belangrijke factoren op dit gebied
DE Stil, Funktionen, Preis, Tracking-Erfahrung und Kompatibilität mit zukünftigen Software-Updates sind wichtige Faktoren in diesem Bereich
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| stijl | stil |
| functies | funktionen |
| prijs | preis |
| en | und |
| compatibiliteit | kompatibilität |
| toekomstige | zukünftigen |
| belangrijke | wichtige |
| factoren | faktoren |
| gebied | bereich |
NL *Niet alle functies zijn beschikbaar bij de lancering. Deze zullen beschikbaar worden gemaakt met toekomstige firmware-updates
DE *Nicht alle Funktionen sind bei der Einführung direkt verfügbar, sie werden mit zukünftigen Firmware-Updates zur Verfügung gestellt
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| functies | funktionen |
| lancering | einführung |
| toekomstige | zukünftigen |
NL Apple onderzoekt de mogelijkheid om functies voor het volgen van de gezondheid toe te voegen aan een toekomstige MacBook Pro of MacBook Air
DE Apple prüft die Möglichkeit, einem zukünftigen MacBook Pro oder MacBook Air Funktionen zur Gesundheitsüberwachung hinzuzufügen
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| mogelijkheid | möglichkeit |
| functies | funktionen |
| volgen | überwachung |
| gezondheid | gesundheits |
| voegen | hinzuzufügen |
| toekomstige | zukünftigen |
| macbook | macbook |
| air | air |
| apple | apple |
NL De PrestaShop open-source oplossing met meerdere functies helpt u bij het creëren van uw toekomstige online winkel.
DE Die Open-Source-Lösung PrestaShop mit zahlreichen Funktionen begleitet Sie bei der Erstellung Ihrer zukünftigen Online-Boutique.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| oplossing | lösung |
| functies | funktionen |
| creëren | erstellung |
| toekomstige | zukünftigen |
| online | online |
| meerdere | zahlreichen |
NL Maar misschien zullen sommige functies ervan in toekomstige elektrische voertuigen terechtkomen
DE Aber vielleicht finden sich einige seiner Funktionen in zukünftigen Elektrofahrzeugen wieder
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| misschien | vielleicht |
| sommige | einige |
| functies | funktionen |
| in | in |
| toekomstige | zukünftigen |
NL Updates van het productteam over toekomstige functies
DE Updates vom Produktteam zu neuen Funktionen
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| updates | updates |
| functies | funktionen |
NL Updates van het productteam over toekomstige functies
DE Updates vom Produktteam zu neuen Funktionen
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| updates | updates |
| functies | funktionen |
NL Updates van het productteam over toekomstige functies
DE Updates vom Produktteam zu neuen Funktionen
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| updates | updates |
| functies | funktionen |
NL Updates van het productteam over toekomstige functies
DE Updates vom Produktteam zu neuen Funktionen
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| updates | updates |
| functies | funktionen |
NL Updates van het productteam over toekomstige functies
DE Updates vom Produktteam zu neuen Funktionen
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| updates | updates |
| functies | funktionen |
NL Updates van het productteam over toekomstige functies
DE Updates vom Produktteam zu neuen Funktionen
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| updates | updates |
| functies | funktionen |
NL We leveren een simulator om toekomstige scenario's voor functies en prijzen te optimaliseren
DE Wir stellen einen Simulation für die Optimierung künftiger Feature/Preis-Szenarien.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| prijzen | preis |
| optimaliseren | optimierung |
| functies | feature |
NL Updates van het productteam over toekomstige functies
DE Updates vom Produktteam zu neuen Funktionen
NL Updates van het productteam over toekomstige functies
DE Updates vom Produktteam zu neuen Funktionen
NL Updates van het productteam over toekomstige functies
DE Updates vom Produktteam zu neuen Funktionen
NL Als je onze maandelijkse nieuwsbrief of e-mails over nieuwe functies/aanbiedingen niet meer wilt ontvangen, bevatten al onze e-mails onderaan een koppeling via welke je je kunt afmelden voor toekomstige e-mails.
DE Falls Sie unseren Newsletter oder unsere E-Mail-Benachrichtigungen zu neuen Funktionen/Angeboten nicht mehr erhalten möchten, dann können Sie diese deaktivieren, indem Sie auf den zu jeder E-Mail bei gelieferten Abmelde-Link klicken.
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| functies | funktionen |
| weergeven | anzeigen |
| opmerking | hinweis |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | enthält |
| standard | standard |
| business | business |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
DE Der Add-on-Katalog umfasst mehr als 20 erweiterte Funktionen, die nach Aktivitätstypen geordnet sind. Die Aktivierung dieser Zusatzfunktionen ist meist kostenlos und ermöglicht neue Funktionen in Ihrem Backoffice.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| geavanceerde | erweiterte |
| activering | aktivierung |
| meestal | meist |
| nieuwe | neue |
| mogelijk | ermöglicht |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
DE Der Add-on-Katalog umfasst mehr als 20 erweiterte Funktionen, die nach Aktivitätstypen geordnet sind. Die Aktivierung dieser Zusatzfunktionen ist meist kostenlos und ermöglicht neue Funktionen in Ihrem Backoffice.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| geavanceerde | erweiterte |
| activering | aktivierung |
| meestal | meist |
| nieuwe | neue |
| mogelijk | ermöglicht |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| functies | funktionen |
| weergeven | anzeigen |
| opmerking | hinweis |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | enthält |
| standard | standard |
| business | business |
NL Dit keer biedt hij alleen veel functies die je wel wilt hebben, naast veel functies waarvan je niet weet dat je ze wilt hebben, plus veel functies die je gewoon nooit zult gebruiken.
DE Es ist nur so, dass sie dieses Mal viele Funktionen bietet, die man haben möchte, aber auch viele, von denen man nicht weiß, dass man sie haben möchte, und viele, die man einfach nie benutzen wird.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| biedt | bietet |
| weet | weiß |
NL Deze keer biedt hij veel functies die je zou willen hebben, naast veel functies waarvan je niet weet dat je ze zou willen hebben, plus veel functies die je gewoon nooit zult gebruiken.
DE Es ist nur so, dass sie dieses Mal viele Funktionen bietet, die Sie wollen, aber auch viele, von denen Sie nicht wissen, dass Sie sie wollen, und viele, die Sie einfach nie benutzen werden.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| biedt | bietet |
| weet | wissen |
NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.
DE Nutze deine Seite als Sales- und Marketingtool, indem du mit Uptime Showcase aktuellen und potenziellen Kunden zeigst, wie hoch die Verfügbarkeit in der Vergangenheit war.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| pagina | seite |
| huidige | aktuellen |
| klanten | kunden |
NL Absoluut! Jouw designer is beschikbaar om met jou samen te werken aan al jouw toekomstige ontwerpbehoeften. Of je kan zoeken naar nieuwe epische designers.
DE Absolut! Ihr Designer freut sich darauf, auch künftig mit Ihnen an allen Projekten zusammenzuarbeiten. Darüber hinaus können Sie natürlich auch nach neuen, tollen Designern suchen.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| kan | können |
| nieuwe | neuen |
| of | sich |
NL Stem beschikbare vaardigheden af op je huidige en toekomstige projecten.
DE Abstimmung der Kompetenzen Ihrer Mitarbeiter mit Ihren Projekten und Ihrer Pipeline
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| vaardigheden | kompetenzen |
| projecten | projekten |
| op | mit |
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
DE Wenn Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist, prüfen wir Ihre Unterlagen. Wenn wir glauben, dass es passen könnte, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| sollicitatie | bewerbung |
| ontvangen | eingegangen |
| controleren | prüfen |
| nemen | nehmen |
| contact | kontakt |
| bewaren | bewahren |
| mogelijkheden | gelegenheiten |
NL Wij houden de gesprekken vanaf afstand of persoonlijk. Wij gaan voor een diepgaand gesprek en je krijgt meer inzicht in jouw werk, jouw toekomstige collega's en ons bedrijf.
DE Die Gespräche finden persönlich oder telefonisch statt. Wir sehen uns Ihre Qualifikationen genauer an und Sie erfahren Näheres über die Stelle, Ihre zukünftigen Kollegen und unser Unternehmen.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| persoonlijk | persönlich |
| inzicht | erfahren |
| toekomstige | zukünftigen |
| bedrijf | unternehmen |
NL We werken ook samen met bedrijven die ons informatie doorsturen over bestaande of eventueel toekomstige merchants, bijvoorbeeld om ons te beschermen tegen fraude of wanneer we een evenement sponsoren.
DE Wir arbeiten auch mit Unternehmen zusammen, die uns Daten über Händler oder potenzielle Händler zur Verfügung stellen (zum Beispiel zum Schutz vor Betrug oder wenn wir eine Veranstaltung sponsern).
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| informatie | daten |
| bijvoorbeeld | beispiel |
| beschermen | schutz |
| fraude | betrug |
| evenement | veranstaltung |
NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.
DE Der Business-Plan von Venngage enthält einen Marken-Bausatz, welcher es dir ermöglicht die Farbzusammenstellung deiner Marke, deines Logos und anderer Bilder für zukünftige Entwürfe zu speichern.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| zakelijke | business |
| abonnement | plan |
| bevat | enthält |
| andere | anderer |
| afbeeldingen | bilder |
| opslaan | speichern |
| toekomstige | zukünftige |
| ontwerpen | entwürfe |
| waarmee | welcher |
NL Toon voorbeelden van eerder werk, of maak een goedogend CV om direct indruk te maken op je toekomstige werkgevers.
DE Präsentieren Sie Beispiele früherer Arbeiten oder erstellen Sie einen visuellen Lebenslauf, um zukünftige Arbeitgeber zu beeindrucken.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| voorbeelden | beispiele |
| toekomstige | zukünftige |
| werkgevers | arbeitgeber |
| cv | lebenslauf |
NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie.
DE Speichere und segmentiere wichtige Keywords in Merklisten.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| bewaar | speichere |
| en | und |
NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie. Bezoek ze weer wanneer je wilt met maar 1 klik.
DE Speichere und segmentiere Keywords in Listen. Wichtige Keywords für deine zukünftige Arbeit sind dann nur einen Klick entfernt.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| bewaar | speichere |
| en | und |
| lijsten | listen |
| toekomstige | zukünftige |
| je | deine |
| klik | klick |
NL Je klanten zijn er niet verantwoordelijk voor om te vertellen wat ze willen. Jij en je bedrijf zijn verantwoordelijk om hun toekomstige behoeften te voorspellen:
DE Ihre Kunden sind nicht dafür verantwortlich, Ihnen mitzuteilen, was sie brauchen. Sie als Unternehmen sind vielmehr dafür verantwortlich, ihre zukünftigen Bedürfnisse vorherzusagen:
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| klanten | kunden |
| verantwoordelijk | verantwortlich |
| bedrijf | unternehmen |
| toekomstige | zukünftigen |
| behoeften | bedürfnisse |
| voorspellen | vorherzusagen |
NL Ga als volgt te werk om toekomstige pijnpunten van kopers te begrijpen:
DE Das müssen Sie tun, um ihre zukünftigen Schmerzpunkte zu erkennen:
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| toekomstige | zukünftigen |
| begrijpen | erkennen |
| werk | tun |
NL Experimenteel bevat in ieder geval mogelijke toekomstige tools die in ontwikkeling zijn, en Pro- en API-abonnees hebben daar toegang toe.
DE Hier finden Sie mögliche, zukünftige Tools, die noch in der Entwicklung sind. Der Zugriff auf Experimental ist Pro- und API-Abonnenten vorbehalten.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| mogelijke | mögliche |
| toekomstige | zukünftige |
| tools | tools |
| ontwikkeling | entwicklung |
| toegang | zugriff |
NL Aankomende telefoons: de toekomstige smartphones van 2021
DE Kommende Telefone: Die zukünftigen Smartphones von 2021
NL Als betrouwbare, schaalbare oplossing is Shopify voorbereid om de toekomstige groei van jouw bedrijf te ondersteunen met geavanceerde hosting, snelle servers, handige apps en onbeperkte bandbreedte.
DE Als zuverlässige, skalierbare Lösung ist Shopify darauf vorbereitet, das zukünftige Wachstum Ihres Unternehmens mit fortschrittlichem Hosting, schnellen Servern, nützlichen Apps und unbegrenzter Bandbreite zu unterstützen.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| betrouwbare | zuverlässige |
| schaalbare | skalierbare |
| oplossing | lösung |
| is | ist |
| shopify | shopify |
| voorbereid | vorbereitet |
| toekomstige | zukünftige |
| groei | wachstum |
| bedrijf | unternehmens |
| snelle | schnellen |
| handige | nützlichen |
| apps | apps |
| onbeperkte | unbegrenzter |
| bandbreedte | bandbreite |
| te | darauf |
NL Boor een wereldwijde community van 37 miljoen leden aan en ontdek je toekomstige klanten en fans
DE Nutze unsere 37 Millionen Mitglieder starke, weltweite Community, um neue Kunden und Fans zu finden
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| wereldwijde | weltweite |
| community | community |
| miljoen | millionen |
| leden | mitglieder |
| en | und |
| ontdek | finden |
| klanten | kunden |
| fans | fans |
| een | unsere |
NL Ontmoet onze experts online bij toekomstige webinars
DE Unsere Experten sind für Sie da: Das sind die nächsten Webinare
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| experts | experten |
| webinars | webinare |
| bij | für |
NL Zo niet, bewaren wij jouw cv voor toekomstige mogelijkheden.
DE Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| bewaren | bewahren |
| mogelijkheden | gelegenheiten |
NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.
DE Sobald Ihr Profil eingerichtet ist, schickt unser Team Ihnen Anfragen für laufende oder geplante Projekte. Wir besprechen die Details des Auftrags mit Ihnen und klären Fragen – so beginnt unsere erfolgreiche Zusammenarbeit.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| zodra | sobald |
| profiel | profil |
| lopende | laufende |
| projecten | projekte |
| bespreken | besprechen |
| succesvolle | erfolgreiche |
| samenwerking | zusammenarbeit |
| beginnen | beginnt |
NL Regelgevingsinformatie als onderdeel van de toekomstige bigdata-architectuur
DE Regulatorische Anforderungen: Bausteine einer Big-Data-Architektur der Zukunft
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| toekomstige | zukunft |
NL Realtimereporting voor een snel en nauwkeurig overzicht van de documentatiestatus en toekomstige taken, ondersteunende auditvoorbereidingen en geschikte besluitvorming.
DE Echtzeit-Reporting für einen schnellen und exakten Überblick über Dokumentation und anstehende Aufgaben, unterstützt die Audit-Vorbereitung und eine datenbasierte Entscheidungsfindung
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| snel | schnellen |
| taken | aufgaben |
| besluitvorming | entscheidungsfindung |
NL Sjabloon dat gebruikt zal worden voor toekomstige e-mails.
DE Vorlage, die für zukünftige E-Mails wieder verwendet werden kann
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| sjabloon | vorlage |
| gebruikt | verwendet |
| toekomstige | zukünftige |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
toekomstige functies toekomstige groei toekomstige toekomstige prestaties toekomstige behoeften toekomstige succes toekomstige projecten toekomstige klanten toekomstige wijzigingen toekomstige patronen toekomstige samenwerking toekomstige communicatie toekomstige uitdagingen toekomstige werkgever toekomstige werknemers toekomstige producten toekomstige reserveringen toekomstige toegang toekomstige versies toekomstige verwerking toekomstige services toekomstige generaties toekomstige pixel toekomstige betalingen toekomstige markten toekomstige documenten toekomstige elektrische auto’s toekomstige manier toekomstige bigdata toekomstige ontwerpbehoeften toekomstige innovatie toekomstige verlengingen toekomstige smartphones toekomstige kantoor oog op toekomstige toekomstige inkomstencijfers voorspellen huidige of toekomstige huidige en toekomstige technologie gevulde toekomstige toekomstige europese mijn toekomstige verlengingen toekomstige reeks grafische toekomstige innovaties toekomstige prijzen betrekking tot toekomstige voorkomt toekomstige verzameling welke functies functies administratieve functies geweldige functies heb
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi