NL "in vergelijking met de records die we uit andere bronnen krijgen, zijn de metadata voor e-books die we via WorldShare Metadata Services ontvangen uiterst nauwkeurig en snel."
Whakamāoritia "organisaties die metadata" ki Tiamana
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "organisaties die metadata" mai i te Tatimana ki te Tiamana
Nga whakamaoritanga o organisaties die metadata
"organisaties die metadata" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Tiamana e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Tiamana o organisaties die metadata
Tatimana
Tiamana
DE Im Gegensatz zu den Datensätzen, die wir aus anderen Quellen erhalten, sind die E-Book-Metadaten von WorldShare Metadata Services überaus genau und aktuell.“
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| andere | anderen |
| bronnen | quellen |
| services | services |
| nauwkeurig | genau |
NL Meer informatie over het gebruik van de Digital Collection Gateway, vindt u onder Belangrijke informatie. Meer informatie voor bijdragers van metadata vindt u in Information for metadata contributors
DE Weitere Informationen zur Verwendung des Digital Collection Gateway finden Sie auf der Ressourcen-Seite. Benutzer, die Metadaten beisteuern, erhalten weitere Informationen unter „Information for metadata contributors“
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| gebruik | verwendung |
| digital | digital |
| collection | collection |
| vindt | finden |
| meer | weitere |
| gateway | gateway |
NL Holly Tomren, Head of Metadata Services aan de Drexel University, vertelt welke ervaring haar bibliotheek had als bètatesters van de nieuwe OCLC WorldShare® Metadata-functionaliteit voor collectiebeheer.
DE Holly Tomren, Head of Metadata Services an der Drexel University, stellt die Erfahrung ihrer Bibliothek als Standort für Betatests für Tests der neuen Verwaltungsfunktion für Sammlungen in OCLC WorldShare® Metadata zur Verfügung.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| services | services |
| university | university |
| ervaring | erfahrung |
| bibliotheek | bibliothek |
| nieuwe | neuen |
| oclc | oclc |
| head | head |
| metadata | metadata |
NL (i) een wederkerig component voor het delen van metadata, waarbij OCLC en de agent overeenkomen metadata te delen om de OCLC-databases, met inbegrip van WorldCat en de database(s) van de agent te synchroniseren;
DE (i) die gegenseitige Nutzung von Komponenten für Metadaten, über die OCLC und der Auftragnehmer nach Vereinbarung Metadaten zum Zweck des Abgleichs von OCLC-Datenbanken, einschließlich WorldCat, mit den Datenbanken des Auftragnehmers gemeinsam nutzen,
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| oclc | oclc |
| i | i |
| met inbegrip van | einschließlich |
NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.
DE Dazu gehören strukturierte Daten, Metadaten, soziale Metadaten, Sitemaps und die Kapazität der Website, um nur einige zu nennen.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| gegevens | daten |
| metadata | metadaten |
| sociale | soziale |
| site | website |
| capaciteit | kapazität |
NL Afhankelijk van de waarde van een bepaald metadata veld of meerdere velden, kunnen specifieke acties worden getriggerd - hetzij door de metadata van het document als geheel, hetzij van een enkel object in het document.
DE In Abhängigkeit von den Werten in Metadatenfeldern werden definierte Aktionen ausgelöst, wobei sowohl die Metadaten des gesamten Dokumentes als auch die einzelner Objekte Auslöser sein können.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| geheel | gesamten |
| object | objekte |
| waarde | werten |
NL Omdat deze informatie voor elk frame aanwezig is, wordt het dynamische metadata genoemd, terwijl stardard HDR10 slechts één datapunt of statische metadata heeft
DE Da diese Informationen für jedes Bild vorhanden sind, werden sie als dynamische Metadaten bezeichnet, während Standard-HDR10 nur einen Datenpunkt oder statische Metadaten hat
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| informatie | informationen |
| aanwezig | vorhanden |
| dynamische | dynamische |
| metadata | metadaten |
| genoemd | bezeichnet |
| of | oder |
| statische | statische |
NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.
DE Dazu gehören strukturierte Daten, Metadaten, soziale Metadaten, Sitemaps und die Kapazität der Website, um nur einige zu nennen.
NL Organisaties die metadata over hun open collecties willen toevoegen aan WorldCat kunnen de self-serviceDigital Collection Gateway gratis gebruiken.
DE Bibliotheken, die Metadaten über ihre frei zugänglichen Bestände in WorldCat eingeben möchten, können das Selbstbedienungsportal WorldCat Digital Collection Gateway kostenlos nutzen.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| willen | möchten |
| kunnen | können |
| collection | collection |
| gebruiken | nutzen |
| gateway | gateway |
NL Deze aanpak biedt verhoogde schaalbaarheid en hoge beschikbaarheid voor organisaties met grote hoeveelheden Tableau-metadata.
DE Dieser Ansatz bietet Unternehmen mit großen Mengen an Tableau-Metadaten eine verbesserte Skalierbarkeit sowie Hochverfügbarkeit.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| aanpak | ansatz |
| biedt | bietet |
| schaalbaarheid | skalierbarkeit |
| organisaties | unternehmen |
| hoeveelheden | mengen |
| en | sowie |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| geografische | geografische |
| avg | dsgvo |
| organisaties | organisationen |
| eu | eu |
| gevestigd | gegründete |
| sommige | bestimmte |
| maar | aber |
| persoonsgegevens | personenbezogene daten |
| verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| geografische | geografische |
| avg | dsgvo |
| organisaties | organisationen |
| eu | eu |
| gevestigd | gegründete |
| sommige | bestimmte |
| maar | aber |
| persoonsgegevens | personenbezogene daten |
| verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| geografische | geografische |
| avg | dsgvo |
| organisaties | organisationen |
| eu | eu |
| gevestigd | gegründete |
| sommige | bestimmte |
| maar | aber |
| persoonsgegevens | personenbezogene daten |
| verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| geografische | geografische |
| avg | dsgvo |
| organisaties | organisationen |
| eu | eu |
| gevestigd | gegründete |
| sommige | bestimmte |
| maar | aber |
| persoonsgegevens | personenbezogene daten |
| verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| geografische | geografische |
| avg | dsgvo |
| organisaties | organisationen |
| eu | eu |
| gevestigd | gegründete |
| sommige | bestimmte |
| maar | aber |
| persoonsgegevens | personenbezogene daten |
| verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| geografische | geografische |
| avg | dsgvo |
| organisaties | organisationen |
| eu | eu |
| gevestigd | gegründete |
| sommige | bestimmte |
| maar | aber |
| persoonsgegevens | personenbezogene daten |
| verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| geografische | geografische |
| avg | dsgvo |
| organisaties | organisationen |
| eu | eu |
| gevestigd | gegründete |
| sommige | bestimmte |
| maar | aber |
| persoonsgegevens | personenbezogene daten |
| verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| geografische | geografische |
| avg | dsgvo |
| organisaties | organisationen |
| eu | eu |
| gevestigd | gegründete |
| sommige | bestimmte |
| maar | aber |
| persoonsgegevens | personenbezogene daten |
| verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| geografische | geografische |
| avg | dsgvo |
| organisaties | organisationen |
| eu | eu |
| gevestigd | gegründete |
| sommige | bestimmte |
| maar | aber |
| persoonsgegevens | personenbezogene daten |
| verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| geografische | geografische |
| avg | dsgvo |
| organisaties | organisationen |
| eu | eu |
| gevestigd | gegründete |
| sommige | bestimmte |
| maar | aber |
| persoonsgegevens | personenbezogene daten |
| verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| geografische | geografische |
| avg | dsgvo |
| organisaties | organisationen |
| eu | eu |
| gevestigd | gegründete |
| sommige | bestimmte |
| maar | aber |
| persoonsgegevens | personenbezogene daten |
| verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| geografische | geografische |
| avg | dsgvo |
| organisaties | organisationen |
| eu | eu |
| gevestigd | gegründete |
| sommige | bestimmte |
| maar | aber |
| persoonsgegevens | personenbezogene daten |
| verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| geografische | geografische |
| avg | dsgvo |
| organisaties | organisationen |
| eu | eu |
| gevestigd | gegründete |
| sommige | bestimmte |
| maar | aber |
| persoonsgegevens | personenbezogene daten |
| verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| geografische | geografische |
| avg | dsgvo |
| organisaties | organisationen |
| eu | eu |
| gevestigd | gegründete |
| sommige | bestimmte |
| maar | aber |
| persoonsgegevens | personenbezogene daten |
| verwerken | verarbeiten |
NL Organisaties die al eerder gebruik maakten van elektronische handtekeningen breiden hun gebruik uit, en organisaties die dat nog niet deden, zijn op zoek naar de juiste oplossing om aan hun behoeften te voldoen.
DE Unternehmen, die bisher elektronische Signaturen eingesetzt haben, erweitern ihren Einsatz, und Unternehmen, die dies noch nicht getan haben, suchen nach der richtigen Lösung für ihre Anforderungen.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| organisaties | unternehmen |
| elektronische | elektronische |
| handtekeningen | signaturen |
| breiden | erweitern |
| deden | getan |
| juiste | richtigen |
| oplossing | lösung |
| behoeften | anforderungen |
NL Accounts die prominente organisaties vertegenwoordigen, zoals bedrijven, merken en non-profitorganisaties. Secundaire verbonden accounts van geverifieerde organisaties kunnen ook in aanmerking komen.
DE Accounts, die prominente Organisationen vertreten, u. a. Unternehmen, Marken und Wohltätigkeitsorganisationen. Sekundäre, verknüpfte Accounts von verifizierten Organisationen kommen möglicherweise ebenfalls in Frage.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| accounts | accounts |
| merken | marken |
| kunnen | möglicherweise |
| vertegenwoordigen | vertreten |
NL Het is erg gerelateerd aan HDR10 waar we het hierboven over hebben gehad, maar het doet een poging om die dynamische metadata die beschikbaar is via Dolby Vision te bestrijden.
DE Es hat sehr viel mit HDR10 zu tun, über das wir oben gesprochen haben, aber es ist ein Schritt, um die dynamischen Metadaten von Dolby Vision zu bekämpfen.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| dynamische | dynamischen |
| metadata | metadaten |
| dolby | dolby |
NL Het is erg gerelateerd aan HDR10 waar we het hierboven over hebben gehad, maar het doet een poging om die dynamische metadata die beschikbaar is via Dolby Vision te bestrijden.
DE Es ist sehr verwandt mit HDR10, über das wir oben gesprochen haben, aber es macht einen Schritt, um die dynamischen Metadaten von Dolby Vision zu bekämpfen.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| dynamische | dynamischen |
| metadata | metadaten |
| dolby | dolby |
| gerelateerd | verwandt |
NL Het gebruik van beacons is een tweede gangbare technologie die we toepassen om metadata te verzamelen die als persoonsgegevens kunnen worden beschouwd
DE Eine zweite gängige Technologie, mit der wir Metadaten erfassen, die als personenbezogene Daten betrachtet werden können, ist die Beacon-Technologie
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| technologie | technologie |
| metadata | metadaten |
| verzamelen | erfassen |
| persoonsgegevens | personenbezogene daten |
| beschouwd | betrachtet |
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
DE Die Atlassian Foundation soll durch Partnerschaften mit lokalen Unternehmen und internationalen Organisationen wie Room to Read zu einer besseren Welt beitragen.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| betere | besseren |
NL Met hyperconvergence kunnen organisaties elke werklast implementeren met hoge prestatieniveaus. Veel organisaties gebruiken hyperconverged oplossingen voor de meest intensieve werklasten, zoals bedrijfsapps en SQL Server.
DE Hyperkonvergenz hilft Unternehmen dabei, beliebige Workloads bereitzustellen und die Leistung massiv zu steigern. Viele Unternehmen nutzen für besonders intensive Workloads, wie Unternehmensanwendungen und SQL Server, hyperkonvergente Lösungen.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| organisaties | unternehmen |
| veel | viele |
| gebruiken | nutzen |
| oplossingen | lösungen |
| sql | sql |
| server | server |
| kunnen | leistung |
| intensieve | intensive |
NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.
DE Er ist fasziniert von vernetzten Organisationen, verteilten Führungs- und innovativen Governance-Modellen und ihrer Fähigkeit, traditionelle Unternehmen in adaptive und zielgerichtete Organisationen zu verwandeln.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| gefascineerd | fasziniert |
| innovatieve | innovativen |
| vermogen | fähigkeit |
| traditionele | traditionelle |
NL Non-profit organisaties, zoals poppodia, hebben vaak geen budget om (dure) advertenties via Google aan de consument te laten zien. Google helpt non-profit organisaties...
DE In diesem Blog erfährst du, wie du E-Mails persönlicher gestalten kannst und wie die Personalisierung zu einer stärkeren Bindung mit deinen Besuchern...
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
DE Die Atlassian Foundation soll durch Partnerschaften mit lokalen Unternehmen und internationalen Organisationen wie Room to Read zu einer besseren Welt beitragen.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| betere | besseren |
NL Met hyperconvergence kunnen organisaties elke werklast implementeren met hoge prestatieniveaus. Veel organisaties gebruiken hyperconverged oplossingen voor de meest intensieve werklasten, zoals bedrijfsapps en SQL Server.
DE Hyperkonvergenz hilft Unternehmen dabei, beliebige Workloads bereitzustellen und die Leistung massiv zu steigern. Viele Unternehmen nutzen für besonders intensive Workloads, wie Unternehmensanwendungen und SQL Server, hyperkonvergente Lösungen.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| organisaties | unternehmen |
| veel | viele |
| gebruiken | nutzen |
| oplossingen | lösungen |
| sql | sql |
| server | server |
| kunnen | leistung |
| intensieve | intensive |
NL Het doel van Jamf is het werk te vereenvoudigen door organisaties te helpen bij het beheren en beveiligen van een Apple ervaring waar eindgebruikers van houden en organisaties op vertrouwen
DE Jamf hat es sich zum Ziel gesetzt, die Arbeit zu vereinfachen, indem es Unternehmen bei der Verwaltung und Sicherung eines Apple Erlebnisses unterstützt, das von Endnutzer*innen geliebt wird und dem Unternehmen vertrauen
NL In het geval van grote implementaties die gehost worden op AWS of Azure, kunnen klanten ervoor kiezen om hun opslagplaats voor Tableau Server-metadata extern te hosten met Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
DE Für große Bereitstellungen, die auf AWS oder Azure gehostet werden, können Kunden wählen, ob sie ihr Tableau Server-Metadaten-Repository extern mit Amazon RDS Postgres oder Azure Database for PostgreSQL hosten möchten
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| grote | große |
| implementaties | bereitstellungen |
| aws | aws |
| klanten | kunden |
| kiezen | wählen |
| opslagplaats | repository |
| extern | extern |
| amazon | amazon |
| tableau | tableau |
| rds | rds |
| database | database |
| postgresql | postgresql |
NL Een OCLC Cataloging and Metadata Subscription biedt de tools die u nodig hebt om de invloed van uw bibliotheek uit te breiden door uw collecties in WorldCat te registreren
DE Mit einer OCLC Cataloging und Metadata Subscription erhalten Sie die Tools an die Hand, mit denen Sie den Einfluss Ihrer Bibliothek ausdehnen können, indem Sie Ihre Sammlungen in WorldCat registrieren
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| oclc | oclc |
| tools | tools |
| invloed | einfluss |
| bibliotheek | bibliothek |
| collecties | sammlungen |
| registreren | registrieren |
| metadata | metadata |
NL Het filmrol-domein bevat alle foto's, video's en metadata die zijn opgeslagen op een iOS-apparaat
DE Die Kamerarollendomäne enthält alle Fotos, Videos und Metadaten, die auf einem iOS-Gerät gespeichert sind
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| bevat | enthält |
| foto | fotos |
| video | videos |
| metadata | metadaten |
| opgeslagen | gespeichert |
| ios | ios-gerät |
NL Als Carousel actief is, zullen alle standaard WordPress gallerijen die je in je posts of pagina's geëmbed hebt, een prachtige, volledig-scherm foto browsing ervaring opstarten met commentaren en EXIF metadata.
DE Mit aktiviertem "Karussell" werden alle deine WordPress Standard-Bildergalerien, die du in deine Beiträge oder Seiten eingefügt hast, zu einem eindrucksvollen Surf-Erlebnis im Vollbildformat mit Kommentaren und EXIF-Metadaten.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| standaard | standard |
| wordpress | wordpress |
| je | deine |
| posts | beiträge |
| ervaring | erlebnis |
| metadata | metadaten |
NL Samenwerking met OCLC betekent dat Taylor & Francis kan profiteren van die expertise en bibliotheekklanten kan voorzien van nauwkeurige en tijdige metadata voor onze honderdduizenden e-booktitels."
DE Als Partner von OCLC kann Taylor & Francis von diesem Sachverstand profitieren und Bibliothekskunden stets genaue, aktuelle Metadaten zu unseren Hunderttausenden von E-Books bereitstellen.”
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| oclc | oclc |
| kan | kann |
| profiteren | profitieren |
| en | und |
| voorzien | bereitstellen |
| nauwkeurige | genaue |
| metadata | metadaten |
| francis | francis |
NL Als u de metadata van uw bibliotheek samenbrengt in dit wereldwijde kennisnetwerk, dan bereikt u een nieuwe groep mensen die altijd op zoek zijn naar informatie.
DE Das Einfügen der Metadaten Ihrer Bibliothek in dieses weltweite Netzwerk verschafft Ihnen eine lebenslange Community wissbegieriger Nutzer.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| bibliotheek | bibliothek |
| wereldwijde | weltweite |
NL WorldCat Digital Collection Gateway is gratis beschikbaar voor instellingen die hun metadata willen bijdragen aan WorldCat.
DE Die Digital Collection Gateway steht Institutionen, die ihre Metadaten zu WorldCat beisteuern möchten, kostenlos zur Verfügung.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| digital | digital |
| collection | collection |
| gratis | kostenlos |
| beschikbaar | verfügung |
| metadata | metadaten |
| willen | möchten |
| gateway | gateway |
| is | steht |
| instellingen | institutionen |
NL “Onze vorige technologie was gemaakt voor een tijd toen de metadata die beheerd werden nog voornamelijk betrekking hadden op gedrukt materiaal,” licht Jenny toe
DE „Unsere vorherige Technologie spiegelte eine Ära wider, in der die von ihr verwalteten Metadaten sich zum größten Teil auf das Druckzeitalter bezogen“, sagte Jenny
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| vorige | vorherige |
| technologie | technologie |
| metadata | metadaten |
| beheerd | verwalteten |
| jenny | jenny |
NL OCLC heeft overeenkomsten gesloten met ruim 400 uitgevers, aggregators en andere contentproviders om metadata te leveren die het makkelijker maken om belangrijk bronnenmateriaal te vinden en toegankelijk te maken
DE Es bestehen Vereinbarungen zwischen OCLC und über 400 Verlagen, Aggregatoren und anderen Content Providern über die Bereitstellung von Metadaten, um die Suche nach wichtigen Ressourcen sowie den Zugriff darauf zu erleichtern
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| oclc | oclc |
| overeenkomsten | vereinbarungen |
| andere | anderen |
| metadata | metadaten |
| leveren | bereitstellung |
| belangrijk | wichtigen |
| vinden | suche |
NL WorldCat Digital Collection Gateway is gratis beschikbaar voor instellingen die hun metadata willen bijdragen aan WorldCat
DE Die Digital Collection Gateway steht Institutionen, die ihre Metadaten zu WorldCat beisteuern möchten, kostenlos zur Verfügung
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| digital | digital |
| collection | collection |
| gratis | kostenlos |
| beschikbaar | verfügung |
| metadata | metadaten |
| willen | möchten |
| gateway | gateway |
| is | steht |
| instellingen | institutionen |
NL Hierdoor is het makkelijker om bestaande collectie-items en metadata in batches te importeren vanuit Microsfot® Excel, Microsoft Access en andere programma's die een dergelijke export ondersteunen
DE Dies ermöglicht den Massenimport vorhandener Bestandseinträge und Metadaten aus Microsoft® Excel, Access oder anderen gängigen Datenprogrammen, die den tabgetrennten Datenexport unterstützen
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| bestaande | vorhandener |
| metadata | metadaten |
| excel | excel |
| microsoft | microsoft |
| andere | anderen |
| ondersteunen | unterstützen |
NL Elke keer dat u op deze manier metadata naar WorldCat uploadt, krijgt u een WorldCat Sync-rapport met de OCLC-nummers van de records in WorldCat die corresponderen met de items in uw CONTENTdm-collectie
DE Jedes Mal, wenn Sie über das Gateway Metadaten nach WorldCat laden, erhalten Sie einen WorldCat Sync-Bericht mit den OCLC-Nummern der Datensätze in WorldCat, die den Objekten der CONTENTdm-Sammlung entsprechen
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| keer | mal |
| metadata | metadaten |
| records | datensätze |
NL De infrastructuur haalt deze speciale informatie van de instance op via een metadata-server die direct door cloud-init gecontacteerd wordt.
DE Die Infrastruktur stellt die Anpassungsinformationen von Instanzen über einen Metadatenserver bereit, der direkt von cloud-init kontaktiert wird.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruktur |
| direct | direkt |
| gecontacteerd | kontaktiert |
| wordt | wird |
NL Technisch gezien gebruikt het statische metadata, dat wil zeggen, het vertelt het scherm die waarden maar één keer en dat geldt dan voor de hele film.
DE Technisch verwendet es statische Metadaten, dh es teilt der Anzeige diese Werte nur einmal mit und das gilt dann für den gesamten Film.
| Tatimana | Tiamana |
|---|---|
| statische | statische |
| metadata | metadaten |
| waarden | werte |
| maar | nur |
| geldt | gilt |
| hele | gesamten |
| film | film |
| scherm | anzeige |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
organisaties die willen organisaties waarvoor toonaangevende organisaties mensgerichte organisaties organisaties organisaties optimaal organisaties willen daarbij producten geven organisaties publieke organisaties meeste organisaties kleine organisaties organisaties bedrijfsprocessen duizenden organisaties atlassian organisaties individuele organisaties organisaties gemakkelijker oplossing helpt organisaties organisaties belangrijk maatschappelijke organisaties organisaties vaak organisaties moeite organisaties gebruiken organisaties onderdeel waardoor organisaties internationale organisaties europese organisaties organisaties toegang waarmee organisaties organisaties moeten flexibel zijn om helpen organisaties grote organisaties organisaties helpt organisaties beschermd organisaties vergroten drie organisaties lokale organisaties innovatieve organisaties partner organisaties organisaties moeten organisaties actief non profit organisaties organisaties efficiënter vertrouwde organisaties zelfs organisaties organisaties tegenwoordig organisaties past sommige organisaties organisaties verder organisaties allerlei zodat organisaties
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi