Whakamāoritia "mensen die verhalen" ki Tiamana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "mensen die verhalen" mai i te Tatimana ki te Tiamana

Nga whakamaoritanga o mensen die verhalen

"mensen die verhalen" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Tiamana e whai ake nei:

mensen aber alles als auch das dass deine den denen der des dich die dies diese dieser dir du ein eine einem einer eines er es gibt etwas fragen ganz haben hat ihnen ihr ihre ihren ihrer ihres ist keine können sie leute leuten man mehr menschen mit mitarbeiter nicht noch nur ob oder ohne personen sein selbst sich sie sind so team tun und uns unser von was wenn werden zu zum
die aber abhängig all alle allen als am an andere anderen art auch auf auf dem auf der aus bei bei der bereits besser besten bestimmte bis da dabei damit dann darüber das dass daten davon deine deiner dem den denen der deren des dich die diejenigen dies diese diesem diesen dieser dieses dir direkt du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach einige einschließlich er erhalten erste erstellen es es gibt es ist etwas fragen für ganz gemäß gibt gut haben hat helfen hier hilft ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der informationen inhalte ist ist ein ist eine ist es je jede jeder jedoch kann kannst kein keine können können sie machen mails mehr mit mitarbeiter muss möchten müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob obwohl oder ohne online plattform pro produkte sehen sehr sein seite seiten selbst server service sich sicher sie sind so solche sollte sowie stellen tun um und uns unser unsere unseren unserer unten unter unternehmen verschiedene verwenden verwendet viel viele vom von von der vor war was website welche wem wenn werden wie wieder wir wir haben wird wirklich wurde wurden während zeit zu zum zur zusätzliche zwei zwischen über
verhalen berichte e-mail erzählungen geschichte geschichten kultur leben mail neue stories story storys teilen

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Tiamana o mensen die verhalen

Tatimana
Tiamana

NL Verhalen die beelden opwekken. Video's die verhalen vertellen. Design dat voor zichzelf spreekt. We zijn een wereldwijde groep creatievelingen met alle vaardigheden die jouw merkt nodig heeft om een impact te maken.

DE Ein Text, der ein Bild malt. Ein Video, das eine Geschichte erzählt. Eine Grafik, die Bände spricht. Mit unserem weltweiten Kreativ-Team bieten wir Ihnen alle Fähigkeiten, die Ihre Marke braucht, um maximale Wirkung zu erzielen.

Tatimana Tiamana
verhalen geschichte
video video
spreekt spricht
wereldwijde weltweiten
groep team
vaardigheden fähigkeiten
nodig braucht
impact wirkung

NL We nemen mensen aan die onconventionele ideeën hebben. We werken met mensen die verhalen uit steen kunnen snijden. Als jij zo iemand bent, laat het ons weten. Ons lijkt het fantastisch om meer te horen over jouw manier van denken.

DE Wir suchen Menschen, die quer denken und Geschichten erkennen, wo andere nur Worte sehen. Wenn das ganz nach dir klingt, melde dich bei uns. Wir wollen wissen, wie du tickst.

Tatimana Tiamana
nemen und
verhalen geschichten
denken denken
meer andere

NL We nemen mensen aan die onconventionele ideeën hebben. We werken met mensen die verhalen uit steen kunnen snijden. Als jij zo iemand bent, laat het ons weten. Ons lijkt het fantastisch om meer te horen over jouw manier van denken.

DE Wir suchen Menschen, die quer denken und Geschichten erkennen, wo andere nur Worte sehen. Wenn das ganz nach dir klingt, melde dich bei uns. Wir wollen wissen, wie du tickst.

NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen

DE Diese magischen Geschichten verbergen eine viel tiefere Botschaft

Tatimana Tiamana
magische magischen
verhalen geschichten
verbergen verbergen
diepere tiefere
boodschap botschaft

NL Hoeveel we ook houden van verhalen over je overgrootmoeder die ijskreem in haar handtas stak (waargebeurd!), er is een gepast ogenblik voor zulke verhalen

DE So sehr wir auch die Geschichten von deiner Urgrossmutter lieben, die Geschichte, wie sie einmal Eiscreme in ihre Handtasche gefüllt hat (ist bei meiner tatsächlich passiert!), sollte nicht mitten in einer Reparaturanleitung auftauchen

NL Probeer de menselijke kant van de beweging te laten zien. Zorg dat mensen het belang ervan gaan inzien door de verhalen van echte mensen te vertellen met wie de massa zich zal identificeren en die ze van belang vinden.

DE Mache die Bewegung menschlicher. Bewirke, dass die Menschen sich sorgen, indem du die Geschichte von echten Menschen erzählst, mit denen sich die Masse identifizieren kann und die ihr etwas bedeutet.

Tatimana Tiamana
beweging bewegung
zorg sorgen
verhalen geschichte
echte echten
massa masse

NL Facebook-verhalen zijn ook beschikbaar in desktopwebbrowsers via een paneel in de rechterbovenhoek dat ook de mogelijkheid biedt om te delen met Verhalen wanneer je je status bijwerkt

DE Facebook Stories sind auch in Desktop-Webbrowsern über ein Panel oben rechts verfügbar, das auch die Möglichkeit bietet, Stories beim Aktualisieren Ihres Status zu teilen

Tatimana Tiamana
paneel panel
mogelijkheid möglichkeit
biedt bietet
delen teilen
verhalen stories
status status
facebook facebook

NL Nu in zijn zevende jaar, blijft The Lovie Awards de meest spraakmakende en relevante verhalen in Europa vieren. Verhalen van binnen en buiten de heersende trends.

DE Bereits zum siebten Mal feiern die Lovie Awards inzwischen alljährlich die aufsehenerregendsten und wichtigsten digitalen Erfolgsgeschichten Europas – unabhängig davon, ob es sich um aktuelle Trends oder um langjährige Errungenschaften handelt.

Tatimana Tiamana
europa europas
vieren feiern
trends trends

NL Met de module "Een blog met verhalen" kunt u een volwaardige blog met verhalen maken in uw eigen online winkel. Niet alleen kunt u zo veel meer over uw producten vertellen, maar het zal ook nieuwe klanten aantrekken.

DE Das Modul "Ein Blog mit Geschichten" ermöglicht es Ihnen, einen vollwertigen Blog mit Geschichten in Ihrem eigenen Online-Shop zu erstellen. So können Sie nicht nur viel mehr über Ihre Produkte erzählen, sondern auch neue Kunden anlocken.

Tatimana Tiamana
module modul
blog blog
online online
winkel shop
vertellen erzählen
klanten kunden

NL Met Teammates of Etex verzamelden we 82 inspirerende verhalen van collega's wereldwijd. We delen deze verhalen met alle Teammates, in verschillende talen.

DE Mit Teammates of Etex haben wir 82 inspirierende Geschichten von Kollegen weltweit gesammelt. Wir teilen diese Geschichten mit allen Teammates, in verschiedenen Sprachen.

Tatimana Tiamana
verhalen geschichten
wereldwijd weltweit
delen teilen
alle allen
verschillende verschiedenen
talen sprachen

NL Nu in zijn zevende jaar, blijft The Lovie Awards de meest spraakmakende en relevante verhalen in Europa vieren. Verhalen van binnen en buiten de heersende trends.

DE Bereits zum siebten Mal feiern die Lovie Awards inzwischen alljährlich die aufsehenerregendsten und wichtigsten digitalen Erfolgsgeschichten Europas – unabhängig davon, ob es sich um aktuelle Trends oder um langjährige Errungenschaften handelt.

Tatimana Tiamana
europa europas
vieren feiern
trends trends

NL Facebook-verhalen zijn ook beschikbaar in desktopwebbrowsers via een paneel in de rechterbovenhoek dat ook de mogelijkheid biedt om te delen met Verhalen wanneer je je status bijwerkt

DE Facebook Stories sind auch in Desktop-Webbrowsern über ein Panel oben rechts verfügbar, das auch die Möglichkeit bietet, Stories beim Aktualisieren Ihres Status zu teilen

Tatimana Tiamana
paneel panel
mogelijkheid möglichkeit
biedt bietet
delen teilen
verhalen stories
status status
facebook facebook

NL Hoewel oudere mensen een steeds drukker leven hebben, worden ze vaak afgebeeld als eenzame en afhankelijke mensen, of mensen die wel genieten van het leven, maar alleen relaties hebben met mensen van hun eigen leeftijd

DE Ältere Erwachsene führen heute ein zunehmend erfülltes Leben, jedoch wird das Altern in Bildern häufig als eine Zeit der Isolation und Abhängigkeit oder als ein Zeit ohne generationenübergreifende Freundschaften dargestellt

NL Daarom hebben we Security Awareness Training opnieuw uitgevonden rond datgene waar mensen van houden: grappige verhalen over mensen zoals zij

DE Also haben wir das Sicherheitstraining neu erfunden, um das zu erreichen, was Menschen lieben: lustige Geschichten über Menschen wie sie

Tatimana Tiamana
uitgevonden erfunden
mensen menschen
verhalen geschichten

NL We doen er alles aan om te zoeken naar verschillende stemmen, niet alleen bij onze medewerkers en freelancers, maar ook bij de mensen die we interviewen en die aan bod komen in de verhalen die we verslaan

DE Wir tun alles, was wir können, um verschiedene Stimmen zu finden, nicht nur bei unseren Angestellten und Freiberuflern, sondern auch bei den Menschen, die wir interviewen und in unseren Berichten vorstellen

Tatimana Tiamana
zoeken finden
verschillende verschiedene
stemmen stimmen
niet nicht
mensen menschen
freelancers freiberuflern

NL Amerikaanse cijfers spreken over circa 48 miljoen mensen (1 op de 6 Amerikanen) die ziek worden, 128.000 mensen die in een ziekenhuis moeten worden opgenomen en 3000 mensen die sterven, elk jaar

DE Der US-amerikanische "FDA Food Safety Modernization Act (FSMA)", der am 4

Tatimana Tiamana
amerikaanse amerikanische

NL Amerikaanse cijfers spreken over circa 48 miljoen mensen (1 op de 6 Amerikanen) die ziek worden, 128.000 mensen die in een ziekenhuis moeten worden opgenomen en 3000 mensen die sterven, elk jaar

DE Der US-amerikanische "FDA Food Safety Modernization Act (FSMA)", der am 4

Tatimana Tiamana
amerikaanse amerikanische

NL We doen er alles aan om verschillende stemmen te vinden, niet alleen bij onze medewerkers en freelancers, maar ook bij de mensen die we interviewen en in de verhalen die we behandelen

DE Wir tun alles, um verschiedene Stimmen zu finden, nicht nur bei unseren Mitarbeitern und Freelancern, sondern auch bei den Menschen, die wir interviewen und in den Geschichten, die wir behandeln, vorstellen

Tatimana Tiamana
verschillende verschiedene
stemmen stimmen
vinden finden
niet nicht
medewerkers mitarbeitern
mensen menschen
verhalen geschichten
behandelen behandeln

NL We doen er alles aan om verschillende stemmen te vinden, niet alleen bij onze medewerkers en freelancers, maar ook bij de mensen die we interviewen en in de verhalen die we behandelen

DE Wir tun alles, um verschiedene Stimmen zu finden, nicht nur bei unseren Mitarbeitern und Freelancern, sondern auch bei den Menschen, die wir interviewen und in den Geschichten, die wir behandeln, vorstellen

Tatimana Tiamana
verschillende verschiedene
stemmen stimmen
vinden finden
niet nicht
medewerkers mitarbeitern
mensen menschen
verhalen geschichten
behandelen behandeln

NL Hij bespreekt ook de mensen die zijn schrijfstijl hebben beïnvloed en die hem hebben geïnspireerd om zijn eigen verhalen te gaan maken.

DE Er spricht über die Menschen, die seinen Schreibstil beeinflusst und ihm den Anstoß dazu gegeben haben, eigene Geschichten zu erfinden.

Tatimana Tiamana
mensen menschen
beïnvloed beeinflusst
verhalen geschichten

NL Dropobx ontwerpt producten voor de mensen áchter elk bestand, de verhalen die ze delen en de ideeën die ze tot leven brengen.

DE Dropbox ist das Tool, das hinter diesen Dateien steht, den Geschichten, die Menschen teilen, und den Ideen, die sie zum Leben erwecken.

NL Er zijn inderdaad mensen die met andere mensen samenwonen, maar er zijn ook mensen die helemaal alleen wonen, wat natuurlijk ook niet leuk is.

DE Es gibt tatsächlich Menschen, die mit anderen Menschen zusammenleben, aber es gibt auch Menschen, die ganz allein leben, was natürlich auch nicht schön ist.

NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.

DE Wir schaffen Marken für die neue digitale Realität. Unsere Lösungen kombinieren kreatives Storytelling, das auf echten Erfahrungen gründet, mit den besten verfügbaren Technologien.

Tatimana Tiamana
bouwen schaffen
realiteit realität
combineren kombinieren

NL Ontmoet gelijkgestemde mensen die graag verhalen vertellen met data – op de fora, op Twitter of tijdens een plaatselijke meet van Tableau-gebruikers. Meng je in de conversatie en je zult gegarandeerd met open armen worden ontvangen.

DE Treffen Sie Gleichgesinnte, die gerne ihre Datenstory erzählen – in den Foren, auf Twitter oder bei Treffen lokaler Tableau-Benutzergruppen. Beteiligen Sie sich am regen Austausch – sie werden mit offenen Armen empfangen.

Tatimana Tiamana
ontmoet treffen
graag gerne
vertellen erzählen
fora foren
twitter twitter

NL arrow_right_alt beBee is een publicatieplatform waar mensen belangrijke, inzichtelijke verhalen kunnen lezen over de onderwerpen die hen het meest bezighouden en ideeën met de wereld kunnen delen.

DE arrow_right_alt beBee ist eine Publishing-Plattform, auf der Menschen wichtige, aufschlussreiche Geschichten zu den Themen lesen können, die ihnen am wichtigsten sind, und Ideen mit der Welt teilen.

Tatimana Tiamana
mensen menschen
verhalen geschichten
kunnen können
lezen lesen
wereld welt
delen teilen

NL Iedereen, jong of oud, die graag meer ontdekt over de verhalen van mensen en plaatsen uit te verleden.

DE Jung und Alt sind gleichermaßen fasziniert von Geschichten über Menschen und Orte aus vergangener Zeit.

Tatimana Tiamana
jong jung
verhalen geschichten
mensen menschen
en und

NL “Na het vertonen van deze films zijn zoveel mensen naar ons toegekomen om hun verhalen te delen over de foto’s die veel voor hen hebben betekend

DE „Nachdem sie die Filme gesehen haben, sind so viele Menschen auf uns zugekommen und haben uns die Geschichten ihrer eigenen Fotos erzählt, die ihnen so viel bedeuten

Tatimana Tiamana
films filme
mensen menschen
verhalen geschichten

NL Een Braziliaanse Instagram-gebruiker merkte dat zijn verhalenfeed alleen de eerste drie verhalen liet zien van mensen die hij volgt.

DE Ein brasilianischer Instagram-Nutzer bemerkte, dass in seinem Stories-Feed nur die ersten drei Stories angezeigt wurden, die von Personen geteilt

Tatimana Tiamana
verhalen stories
mensen personen

NL Aan alle mensen die genieten van design, brieven, reizen en verhalen willen vertellen door middel van ingegrepen foto's met originele boodschappen.

DE An alle Menschen, die das Design, die Briefe, die Reisen mögen und Geschichten durch Fotos erzählen möchten, die mit Originalbotschaften interveniert sind.

Tatimana Tiamana
mensen menschen
design design
brieven briefe
reizen reisen
verhalen geschichten
vertellen erzählen
foto fotos

NL Ik zal een openbare roadmap opstellen voor wat er daarna komt, verhalen van enkele van onze gebruikers delen en laten zien hoe we mensen hebben zien zien die het meeste uit Camo halen

DE Ich werde eine öffentliche Roadmap für das, was als nächstes kommt, erstellen, Geschichten von einigen unserer Benutzer teilen und zeigen, wie wir gesehen haben, wie Menschen das Beste aus Camo gemacht haben

Tatimana Tiamana
ik ich
zal werde
verhalen geschichten
gebruikers benutzer
delen teilen
mensen menschen
camo camo
openbare öffentliche
laten zien zeigen

NL Je moet ervoor zorgen dat mensen achteraf opgevangen kunnen worden, dat er ook tijd en ruimte is na afloop van de sessies, voor de collega?s die dapper genoeg waren om hun verhalen te delen.

DE Sorgen Sie dafür, dass Sie den Kollegen, die mutig genug sind, ihre Story zu erzählen, im Anschluss an die Sessions hilfreiche Ressourcen zur Verfügung stellen.

NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content

DE Wenn Sie Geschichten entwickeln, in denen auf die Meinungen und Vorlieben der Menschen Bezug genommen wird, können Ihre Inhalte davon in vielerlei Hinsicht profitieren

NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content

DE Wenn Sie Geschichten entwickeln, in denen auf die Meinungen und Vorlieben der Menschen Bezug genommen wird, können Ihre Inhalte davon in vielerlei Hinsicht profitieren

NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content

DE Wenn Sie Geschichten entwickeln, in denen auf die Meinungen und Vorlieben der Menschen Bezug genommen wird, können Ihre Inhalte davon in vielerlei Hinsicht profitieren

NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content

DE Wenn Sie Geschichten entwickeln, in denen auf die Meinungen und Vorlieben der Menschen Bezug genommen wird, können Ihre Inhalte davon in vielerlei Hinsicht profitieren

NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content

DE Wenn Sie Geschichten entwickeln, in denen auf die Meinungen und Vorlieben der Menschen Bezug genommen wird, können Ihre Inhalte davon in vielerlei Hinsicht profitieren

NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content

DE Wenn Sie Geschichten entwickeln, in denen auf die Meinungen und Vorlieben der Menschen Bezug genommen wird, können Ihre Inhalte davon in vielerlei Hinsicht profitieren

NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content

DE Wenn Sie Geschichten entwickeln, in denen auf die Meinungen und Vorlieben der Menschen Bezug genommen wird, können Ihre Inhalte davon in vielerlei Hinsicht profitieren

NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content

DE Wenn Sie Geschichten entwickeln, in denen auf die Meinungen und Vorlieben der Menschen Bezug genommen wird, können Ihre Inhalte davon in vielerlei Hinsicht profitieren

NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content

DE Wenn Sie Geschichten entwickeln, in denen auf die Meinungen und Vorlieben der Menschen Bezug genommen wird, können Ihre Inhalte davon in vielerlei Hinsicht profitieren

NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content

DE Wenn Sie Geschichten entwickeln, in denen auf die Meinungen und Vorlieben der Menschen Bezug genommen wird, können Ihre Inhalte davon in vielerlei Hinsicht profitieren

NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content

DE Wenn Sie Geschichten entwickeln, in denen auf die Meinungen und Vorlieben der Menschen Bezug genommen wird, können Ihre Inhalte davon in vielerlei Hinsicht profitieren

NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content

DE Wenn Sie Geschichten entwickeln, in denen auf die Meinungen und Vorlieben der Menschen Bezug genommen wird, können Ihre Inhalte davon in vielerlei Hinsicht profitieren

NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content

DE Wenn Sie Geschichten entwickeln, in denen auf die Meinungen und Vorlieben der Menschen Bezug genommen wird, können Ihre Inhalte davon in vielerlei Hinsicht profitieren

NL Om onze services aan te passen met relevantere content, zoals persoonlijke trends, verhalen, advertenties en aanbevelingen voor mensen om te volgen.

DE Zur Anpassung unserer Dienste mit relevanteren Inhalten, z. B. auf dich zugeschnittene Trends, Geschichten, Anzeigen und Follower-Vorschläge.

Tatimana Tiamana
services dienste
trends trends
verhalen geschichten
advertenties anzeigen
en und
passen anpassung

NL LUCI is het nieuwe toerismemagazine van Luxemburg. Luci brengt u talrijke verhalen over mensen, ideeën en plaatsen. Luci is zoals het land zelf: kosmopolitisch, gevarieerd, tolerant.

DE LUCI ist das neue Tourismusmagazin für Luxemburg. Luci bringt Ihnen zahlreiche Geschichten über Menschen, Ideen und Orte. Luci ist wie das Land selbst: kosmopolitisch, vielfältig, tolerant.

Tatimana Tiamana
brengt bringt
talrijke zahlreiche
mensen menschen
ideeën ideen

NL Dag van de Aarde 2021: Onze mensen en hun verhalen

DE Tag der Erde 2021: Unsere Mitarbeiter und ihre Geschichten

Tatimana Tiamana
aarde erde
verhalen geschichten

NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen

DE Sonix-Mission ist es, das schönste Erlebnis für Menschen zu schaffen, zu konsumieren und ihre Geschichten zu teilen

Tatimana Tiamana
sonix sonix
missie mission
ervaring erlebnis
creëren schaffen
mensen menschen
verhalen geschichten
consumeren konsumieren
delen teilen

NL Fietsers als Victor, Laura, Gustavo en Anna - normale mensen, met verschillende verhalen en routes, verenigd door één gemeenschappelijk kenmerk: hun liefde voor fietsen

DE Radfahrer/innen wie Victor, Laura, Gustavo und Anna - ganz normale Menschen, mit ihren ganz unterschiedlichen Geschichten und Wegen, vereint durch eine gemeinsame Sache: die Liebe zum Radfahren

Tatimana Tiamana
fietsers radfahrer
mensen menschen
verhalen geschichten
liefde liebe
fietsen radfahren
normale normale

NL Munique sloot zich aan bij Ironhack om het verschil te maken en nieuwe mensen en hun verhalen te ontmoeten.

DE Munique kam zu Ironhack, um etwas zu bewegen und neue Menschen und ihre Geschichten zu entdecken.

Tatimana Tiamana
en und
mensen menschen

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50