NL Justin houdt zijn website navigatie simpel en klein en houdt de focus op zijn portfolio projecten, die allemaal direct toegankelijk zijn vanaf de homepage van zijn website.
"allemaal direct toegankelijk" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Tiamana e whai ake nei:
NL Justin houdt zijn website navigatie simpel en klein en houdt de focus op zijn portfolio projecten, die allemaal direct toegankelijk zijn vanaf de homepage van zijn website.
DE Justin hält die Navigation seiner Website einfach und übersichtlich und konzentriert sich auf seine Portfolio-Projekte, die alle direkt von der Startseite aus zugänglich sind.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
justin | justin |
houdt | hält |
navigatie | navigation |
simpel | einfach |
portfolio | portfolio |
projecten | projekte |
allemaal | alle |
direct | direkt |
toegankelijk | zugänglich |
NL Ze draaien echter allemaal op dezelfde A14-chip met Neural Engine van de volgende generatie, ze draaien allemaal op iOS 14-software en ze zijn allemaal 5G-compatibel .
DE Sie laufen alle auf demselben A14-Chip mit der Neural Engine der nächsten Generation, sie laufen alle auf iOS 14-Software und sie sind alle 5G-kompatibel .
Tatimana | Tiamana |
---|---|
dezelfde | demselben |
engine | engine |
generatie | generation |
ios | ios |
NL Maar nu we allemaal getrouwd zijn en allemaal kinderen hebben, de andere collega's hebben ook kinderen, zijn we allemaal verhuisd
DE Aber jetzt, wo wir alle verheiratet sind und Kinder haben, und auch die anderen Kollegen Kinder haben, sind wir alle umgezogen
NL Precies waarom deze zijn opgesplitst, weten we niet, maar het voelt meer als een snel toegankelijk paneel vanuit het midden en het juiste instellingenmenu dat toegankelijk is via het autopictogram.
DE Warum genau diese aufgeteilt sind, wissen wir nicht, aber es fühlt sich eher wie ein Schnellzugriffsfeld von der Mitte aus an und das richtige Einstellungsmenü, auf das über das Autosymbol zugegriffen werden kann.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
weten | wissen |
NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;
Tatimana | Tiamana |
---|---|
internationale | internationalen |
organisaties | organisationen |
NL Precies waarom deze zijn opgesplitst, weten we niet, maar het voelt meer als een snel toegankelijk paneel vanuit het midden en het juiste instellingenmenu dat toegankelijk is via het autopictogram.
DE Warum genau diese aufgeteilt sind, wissen wir nicht, aber es fühlt sich eher wie ein Schnellzugriffsfeld von der Mitte aus an und das richtige Einstellungsmenü, auf das über das Autosymbol zugegriffen werden kann.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
weten | wissen |
NL Met een alles-in-één-Zoom Rooms for Touch-apparaat maakt u deze ruimten onmiddellijk toegankelijk voor video, waardoor concentreren en samenwerken toegankelijk is voor uw teams
DE Mit dem All-in-One-Gerät Zoom Rooms für Touch statten Sie diese Räume im Handumdrehen mit Videofunktionen aus, damit Ihre Teams dort konzentriert und gemeinsam arbeiten können
NL Webmail Het is een online e-mailinterface, die toegankelijk is vanuit een browser. Dit komt omdat de gegevens gemakkelijker toegankelijk zijn zonder dat u lokaal software hoeft te installeren.
DE Webmail Es handelt sich um eine online-basierte E-Mail-Schnittstelle,, auf die über einen Browser zugegriffen werden kann. Dies liegt daran, dass die Daten leichter zugänglich sind, ohne dass eine lokale Software installiert werden muss.
NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard
DE Sie erhalten ausführliche Echtzeit-Analytics zum Zustand Ihres DNS-Traffic – alles leicht zugänglich über das Cloudflare Dashboard
Tatimana | Tiamana |
---|---|
analyses | analytics |
status | zustand |
allemaal | alles |
cloudflare | cloudflare |
dashboard | dashboard |
NL Die zijn niet allemaal snel toegankelijk
DE Nicht alle davon sind schnell zugänglich
Tatimana | Tiamana |
---|---|
allemaal | alle |
snel | schnell |
toegankelijk | zugänglich |
NL Uiteraard ondersteunt Amazon ook alle eigen Fire-tablets volledig . Ze hebben allemaal de inhoud toegankelijk via een speciaal gedeelte van Fire OS.
DE Natürlich unterstützt Amazon auch alle eigenen Fire-Tablets vollständig. Sie alle haben den Inhalt, auf den über einen speziellen Abschnitt von Fire OS zugegriffen werden kann.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
uiteraard | natürlich |
ondersteunt | unterstützt |
amazon | amazon |
inhoud | inhalt |
speciaal | speziellen |
gedeelte | abschnitt |
os | os |
NL Sonos Playlist werkt op dezelfde manier als Mijn Sonos, maar het draait allemaal om afspeellijsten, waardoor ze leuk en toegankelijk zijn
DE Sonos Playlist funktioniert ähnlich wie My Sonos, aber es dreht sich alles um Playlists, um sie schön und zugänglich zu machen
Tatimana | Tiamana |
---|---|
maar | aber |
afspeellijsten | playlists |
waardoor | um |
toegankelijk | zugänglich |
NL Die zijn niet allemaal snel toegankelijk
DE Nicht alle davon sind schnell zugänglich
Tatimana | Tiamana |
---|---|
allemaal | alle |
snel | schnell |
toegankelijk | zugänglich |
NL Uiteraard ondersteunt Amazon ook alle eigen Fire-tablets volledig. Ze hebben allemaal de inhoud toegankelijk via een speciaal gedeelte van Fire OS.
DE Natürlich unterstützt Amazon auch alle seine eigenen Fire-Tablets vollständig. Sie alle haben Zugriff auf die Inhalte über einen speziellen Bereich von Fire OS.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
uiteraard | natürlich |
ondersteunt | unterstützt |
amazon | amazon |
inhoud | inhalte |
speciaal | speziellen |
gedeelte | bereich |
os | os |
NL Privéberichten op sociale media-apps; chats van instant messaging-apps (inclusief foto's en video's die in deze chats zijn verzonden); e-mails; internet browsegeschiedenis; en locatiegegevens waren allemaal toegankelijk voor Facebook via Onavo.
DE Private Nachrichten in Social-Media-Apps; Chats von Instant Messaging-Apps (einschließlich der in diesen Chats gesendeten Fotos und Videos); E-Mails; Internet-Browserverlauf; und Standortinformationen waren alle mit Onavo für Facebook zugänglich.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
sociale | social |
chats | chats |
inclusief | einschließlich |
foto | fotos |
video | videos |
verzonden | gesendeten |
internet | internet |
waren | waren |
allemaal | alle |
toegankelijk | zugänglich |
NL Onze revolutionaire FREE® K-serie is uitgerust met een 420HC mes en een handvol essentiële gereedschappen, allemaal toegankelijk met één hand!
DE Unsere revolutionäre FREE K-Serie lässt sich einhändig verwenden und ist mit einer 420HC-Klinge und weiteren essentiellen Tools ausgestattet!
NL Met ProtonMail kunnen gebruikers extra e-mailadressen of aliassen toevoegen, die allemaal toegankelijk zijn via hetzelfde account.
DE ProtonMail ermöglicht es Benutzern, zusätzliche E-Mail-Adressen oder Aliase hinzuzufügen, auf die alle über dasselbe Konto zugegriffen werden können.
NL De NVMe-kaarten zijn direct toegankelijk als perifere block devices. U kunt ze gebruiken via systeemtools zoals een volumemanager of rechtstreeks via de databasemanager.
DE Die NVMe-Laufwerke sind direkt als Block Device zugänglich. Sie können sie entweder über Systemwerkzeuge wie einen Volume Manager nutzen, oder direkt vom Datenbankmanager aus.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
toegankelijk | zugänglich |
block | block |
gebruiken | nutzen |
NL De NVMe kaarten zijn direct toegankelijk als block devices. U kunt dus een SoftRAID instellen om bijvoorbeeld de prestaties nog verder te verhogen (RAID 0) of redundantie te garanderen (RAID 1).
DE Die NVMe-Karten sind direkt als Block Device verfügbar. So können Sie ein Software-RAID mounten, um beispielsweise die Leistung weiter zu steigern (RAID 0) oder für Redundanz zu sorgen (RAID 1).
Tatimana | Tiamana |
---|---|
kaarten | karten |
direct | direkt |
toegankelijk | verfügbar |
block | block |
verhogen | steigern |
NL Elke pagina van uw app heeft een URL. Alle pagina's zijn toegankelijk via een zoekmachine. Als de app op de telefoon is geïnstalleerd, activeert een klik op een zoekresultaat het openen van de app direct op de verwachte pagina
DE Jede Seite Ihrer App hat eine URL. Alle Seiten sind über eine Suchmaschine zugänglich. Ist die App auf dem Mobiltelefon installiert, kann sie durch Klick auf ein Suchergebnis direkt auf der erwarteten Seite geöffnet werden.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
url | url |
toegankelijk | zugänglich |
zoekmachine | suchmaschine |
telefoon | mobiltelefon |
geïnstalleerd | installiert |
klik | klick |
direct | direkt |
verwachte | erwarteten |
NL De draadloze conferencingapparaten van ClickShare (CX-20, CX-30 en CX-50) zijn direct toegankelijk vanuit XMS Cloud
DE Auf die drahtlosen ClickShare-Konferenzgeräte (CX-20, CX-30 and CX-50) kann direkt von innerhalb der XMS Cloud zugegriffen werden
Tatimana | Tiamana |
---|---|
draadloze | drahtlosen |
direct | direkt |
cloud | cloud |
NL De volgende inhoud is sterk gebaseerd op bewegende video-inhoud en muisinteracties. Hij is daarom niet bijzonder toegankelijk voor screenreaders. Er worden korte video's weergegeven, die gesorteerd zijn per maand.Direct naar inhoudsoverzicht gaan
DE Der folgende Inhalt basiert stark auf bewegten Video-Inhalt und Maus-Interaktionen. Er ist deshalb nicht sehr zugänglich für Screenreader. Es werden kurze Videos gezeigt, die nach Monat sortiert sind.Direkt zur Inhaltsübersicht springen
Tatimana | Tiamana |
---|---|
toegankelijk | zugänglich |
korte | kurze |
weergegeven | gezeigt |
gesorteerd | sortiert |
direct | direkt |
NL Merk op dat name , ios_version , apple_model_id , apple_serial en is_encrypted , zijn ook opgenomen in de geneste info gegevens over de Source -objecten, en zijn daarom direct toegankelijk via API endpoints.
DE Beachten Sie, dass name , ios_version , apple_model_id , apple_serial und is_encrypted , sind auch in den enthaltenen verschachtelten info Daten auf Source und sind daher zugänglich direkt über API - Endpunkte.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
name | name |
en | und |
opgenomen | enthaltenen |
gegevens | daten |
source | source |
direct | direkt |
toegankelijk | zugänglich |
api | api |
endpoints | endpunkte |
info | info |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
DE "Jeder steuert unterschiedliche Erfahrungen und Wünsche zu einem Projekt bei und dabei können wir alle voneinander lernen."
Tatimana | Tiamana |
---|---|
project | projekt |
en | und |
behoeften | wünsche |
leren | lernen |
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
DE Wir haben jede Art von Telefonhalterung bei Amazon gekauft und alle ausprobiert. Wir haben viele davon fotografiert und hier unsere Erfahrungen und Empfehlungen niedergeschrieben .
Tatimana | Tiamana |
---|---|
type | art |
amazon | amazon |
gekocht | gekauft |
en | und |
geprobeerd | ausprobiert |
ervaringen | erfahrungen |
aanbevelingen | empfehlungen |
hier | hier |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
DE Backlog und Code befinden sich an einem zentralen Ort, sodass du Bitbucket für andere Aufgaben nicht verlassen musst. Erledige alles von Bitbucket aus: Planen, Nachverfolgen, Zusammenarbeiten und Deployen.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
code | code |
bitbucket | bitbucket |
nooit | nicht |
hoeft | musst |
volg | nachverfolgen |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
DE Backlog und Code befinden sich an einem zentralen Ort, sodass du Bitbucket für andere Aufgaben nicht verlassen musst. Erledige alles von Bitbucket aus: Planen, Nachverfolgen, Zusammenarbeiten und Deployen.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
code | code |
bitbucket | bitbucket |
nooit | nicht |
hoeft | musst |
volg | nachverfolgen |
NL We werken nu misschien allemaal op afstand, maar met Templafy kunnen we allemaal de hulp krijgen die we nodig hebben en samen materialen delen.
DE Wir arbeiten zurzeit alle Remote, aber mit Templafy können wir die Hilfe bekommen, die wir brauchen und Materialien gemeinsam nutzen.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
werken | arbeiten |
maar | aber |
hulp | hilfe |
materialen | materialien |
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
DE Ich war enttäuscht, als ich dachte, ich hätte sie alle wegen eines dummen Software-Updates verloren, aber mit diesem Extraktor konnte ich sie alle wiederherstellen! Danke danke danke!"
Tatimana | Tiamana |
---|---|
ik | ich |
kwijt | verloren |
vanwege | wegen |
kon | konnte |
herstellen | wiederherstellen |
ze | sie |
NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.
DE Keiner; Alle scheinen gültige, nicht gelöschte Nachrichten zu sein. Emojis, Datums- und Uhrzeitangaben sowie Absender- / Empfängernummern werden wiederhergestellt.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
lijken | scheinen |
geldige | gültige |
berichten | nachrichten |
emoji | emojis |
afzender | absender |
hersteld | wiederhergestellt |
NL Ze zijn allemaal zwembestendig tot 50 meter en ze hebben allemaal een hartslagmeter aan de onderkant van de horlogekast, samen met de ontgrendelingsknoppen voor het verwisselen van de banden.
DE Sie sind alle bis zu 50 Meter schwimmfest und verfügen alle über einen an der Unterseite des Uhrengehäuses positionierten Pulsmesser sowie die Entriegelungsknöpfe zum Auswechseln der Armbänder.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
meter | meter |
onderkant | unterseite |
NL Bovendien kwam de Series 6 ook in Nike-modellen - die allemaal van aluminium waren en werden geleverd met Nike-riemen - en Hermès-modellen - die allemaal van roestvrij staal waren en werden geleverd met speciale Hermès-riemen
DE Darüber hinaus gab es die Serie 6 auch in Nike-Modellen – alle aus Aluminium und mit Nike-Riemen – und Hermès-Modellen – alle aus Edelstahl und mit speziellen Hermès-Riemen
Tatimana | Tiamana |
---|---|
series | serie |
allemaal | alle |
aluminium | aluminium |
roestvrij | edelstahl |
speciale | speziellen |
NL Maar met negen films die allemaal dezelfde naam hebben, kan het erg verwarrend zijn om de beste volgorde te vinden om ze allemaal te bekijken.
DE Aber bei neun Filmen, die alle ähnlich benannt sind, kann es wirklich verwirrend werden, die beste Reihenfolge herauszufinden, um sie alle zu sehen.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
maar | aber |
films | filmen |
verwarrend | verwirrend |
volgorde | reihenfolge |
vinden | herauszufinden |
NL Het is echter niet allemaal achter de schermen. Er zijn een paar visuele veranderingen, hoewel je er goed naar moet zoeken om ze in specifieke apps te herkennen. De Fotos-app, Mail, Safari en Notities krijgen allemaal kleine upgrades.
DE Es ist jedoch nicht alles hinter den Kulissen. Es gibt einige visuelle Änderungen, obwohl Sie genau hinschauen müssen, um sie in bestimmten Apps zu erkennen. Die Fotos-App, Mail, Safari und Notizen erhalten kleine Upgrades.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
visuele | visuelle |
herkennen | erkennen |
notities | notizen |
kleine | kleine |
upgrades | upgrades |
safari | safari |
NL Dat betekent dat ondanks dat we allemaal weten hoe deze Pixel-telefoons eruit zien, we niet allemaal weten wat ze zullen doen en welke slimme AI-functies Google zou kunnen aankondigen.
DE Das bedeutet, dass wir alle wissen, wie diese Pixel-Telefone aussehen, aber nicht alle wissen, was sie tun und welche cleveren KI-Funktionen Google ankündigen könnte.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
betekent | bedeutet |
we | wir |
aankondigen | ankündigen |
NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.
DE Das Gigabyte Aero 15 ist ein leistungsstarker Laptop, der zu 50 Prozent aus Spielen und zu 50 Prozent aus kreativen Workstations besteht. Es ist alles Arbeit, alles Spiel.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
laptop | laptop |
procent | prozent |
creatief | kreativen |
werk | arbeit |
NL Dat betekent dat je de lichten kunt dimmen, de verwarming hoger kunt zetten en een film kunt afspelen, allemaal met spraak en allemaal met dezelfde afstandsbediening.
DE Das heißt, Sie können das Licht dimmen, die Heizung aufdrehen und einen Film abspielen, alles über Sprache und alles über dieselbe Fernbedienung.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
betekent | heißt |
lichten | licht |
verwarming | heizung |
film | film |
afspelen | abspielen |
spraak | sprache |
afstandsbediening | fernbedienung |
NL Ze hebben allemaal hun terugslag veranderd om moeilijker te beheren te zijn, omdat ze allemaal een beetje te dominant waren in alle reeksen.
DE Bei allen wurde der Rückstoß so geändert, dass er schwerer zu handhaben ist, da sie alle in allen Bereichen ein wenig zu dominant waren.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
veranderd | geändert |
moeilijker | schwerer |
waren | waren |
NL We hebben elk van de Fitbit-trackers uitgesplitst, gekeken naar hoeveel ze allemaal kosten, welke functies het biedt en waarom je zou kunnen overwegen om ze allemaal te kopen
DE Wir haben jeden der Fitbit-Tracker aufgeschlüsselt und untersucht, wie viel jeder kostet, welche Funktionen er bietet und warum Sie in Betracht ziehen könnten, jeden einzelnen zu kaufen
Tatimana | Tiamana |
---|---|
hoeveel | wie viel |
kosten | kostet |
biedt | bietet |
kopen | kaufen |
NL Sommige rassen zijn prijswinnaars, maar ze zijn allemaal van zeer goede kwaliteit en staan allemaal garant voor de beste oogst en een heerlijk rookgenot.
DE Einige Sorten sind Preisträger und einige sind "nur" wirklich tolle Sorten, aber sie alle garantieren Dir die besten Ernten und das schönste Marihuana.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
zeer | wirklich |
NL Haptische feedback, adaptieve triggers, ray tracing en 60 fps zijn allemaal beschikbaar (hoewel niet allemaal tegelijkertijd), terwijl de algehele grafische getrouwheid gewoonweg verbluffend is
DE Haptisches Feedback, adaptive Trigger, Raytracing und 60 fps sind verfügbar (wenn auch nicht alle gleichzeitig), während die grafische Wiedergabetreue insgesamt einfach umwerfend ist
Tatimana | Tiamana |
---|---|
feedback | feedback |
triggers | trigger |
fps | fps |
allemaal | alle |
grafische | grafische |
NL Dit draaide allemaal met Windows 10 in de uitgeklede "S" -modus, en het kwam allemaal neer op een apparaat dat handig was in een mum van tijd, maar kon worstelen met uitdagende taken
DE All dies lief unter Windows 10 im abgespeckten "S" -Modus, und alles führte zu einem Gerät, das im Notfall praktisch war, aber mit herausfordernden Aufgaben zu kämpfen hatte
Tatimana | Tiamana |
---|---|
s | s |
apparaat | gerät |
handig | praktisch |
taken | aufgaben |
NL Haptische feedback, adaptieve triggers, ray tracing en 60 fps zijn allemaal beschikbaar (hoewel niet allemaal tegelijkertijd), terwijl de algehele grafische getrouwheid gewoonweg verbluffend is
DE Haptisches Feedback, adaptive Trigger, Raytracing und 60 fps sind verfügbar (wenn auch nicht alle gleichzeitig), während die grafische Wiedergabetreue insgesamt einfach umwerfend ist
Tatimana | Tiamana |
---|---|
feedback | feedback |
triggers | trigger |
fps | fps |
allemaal | alle |
grafische | grafische |
NL Het komt uiteindelijk allemaal neer op balans, helderheid en emotie, en de EQ levert het allemaal in emmers
DE Am Ende kommt es auf Balance, Klarheit und Emotion an, und der EQ liefert alles in Eimer
Tatimana | Tiamana |
---|---|
uiteindelijk | ende |
balans | balance |
helderheid | klarheit |
levert | liefert |
NL Het is allemaal snelheid, snelheid, snelheid - met supersnelle focus, supersnelle tracking en supersnelle burst-opnamen die allemaal deel uitmaken van deze camera.
DE Es geht also um Geschwindigkeit, Geschwindigkeit, Geschwindigkeit - mit superschneller Fokussierung, superschneller Verfolgung und superschneller Serienaufnahme, die allesamt Teil dieser Kamera sind.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
snelheid | geschwindigkeit |
tracking | verfolgung |
deel | teil |
camera | kamera |
focus | fokussierung |
NL Dat betekent dat ondanks dat we allemaal weten hoe deze Pixel-telefoons eruit zien, we niet allemaal weten wat ze zullen doen en welke slimme AI-functies Google zou kunnen aankondigen.
DE Das bedeutet, dass wir alle wissen, wie diese Pixel-Telefone aussehen, aber nicht alle wissen, was sie tun und welche cleveren KI-Funktionen Google ankündigen könnte.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
betekent | bedeutet |
we | wir |
aankondigen | ankündigen |
NL De gedraaide L-vormige lichten snijden door de carrosserielijnen en ondanks dat ze nog steeds een aanzienlijke en mooi gevormde achterkant hebben (het is allemaal goed, als dat je soort ding is), lijken de verhoudingen allemaal verstandiger.
DE Die verdrehten L-förmigen Lichter durchschneiden die Körperlinien und obwohl sie immer noch ein beachtliches und formschönes Heck haben (es ist alles gut, wenn das Ihre Art ist), scheinen die Proportionen insgesamt vernünftiger zu sein.
Tatimana | Tiamana |
---|---|
lichten | lichter |
achterkant | heck |
soort | art |
lijken | scheinen |
NL De grote spelers hebben allemaal hun eigen versie hiervan, en hoewel sommigen op bepaalde gebieden meer uitblinken dan anderen, leveren ze allemaal uitstekend werk
DE Die großen Anbieter haben alle ihre eigene Version dieser Funktion, und obwohl einige in bestimmten Bereichen besser sind als andere, leisten sie alle hervorragende Arbeit
Tatimana | Tiamana |
---|---|
versie | version |
gebieden | bereichen |
werk | arbeit |
NL We kunnen wel uren doorgaan over ZIP, ARC, ARJ, RAR, CAB en hoe de andere indelingen ook allemaal heten, maar feitelijk werken ze allemaal op dezelfde wijze
DE Wir könnten lange und ausführlich über ZIP, ARC, ARJ, RAR, CAB und Dutzende weitere Formate sprechen, aber sie funktionieren alle im Wesentlichen auf die gleiche Weise
Tatimana | Tiamana |
---|---|
we | wir |
kunnen | könnten |
andere | weitere |
indelingen | formate |
allemaal | alle |
wijze | weise |
zip | zip |
NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken
DE Heute sind Hunderte von Projekten zu betreuen, an denen jeweils zahlreiche Stakeholder aus verschiedenen Unternehmensbereichen zusammenarbeiten
Tatimana | Tiamana |
---|---|
projecten | projekten |
honderden | hunderte |
belanghebbenden | stakeholder |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50