Whakamāoritia "sotto" ki Ruhia

RU Пользователи будут видеть подарки приложения в App View, как на скриншоте ниже. Приложение хранит свой основной файл данных в fmanager .

Whakamaori Polʹzovateli budut videtʹ podarki priloženiâ v App View, kak na skrinšote niže. Priloženie hranit svoj osnovnoj fajl dannyh v fmanager .

RU Здесь вы в буквальном смысле сможете отдохнуть под магическими сполохами Полярного сияния и понежиться в лучах полуночного солнца.

Whakamaori Zdesʹ vy v bukvalʹnom smysle smožete otdohnutʹ pod magičeskimi spolohami Polârnogo siâniâ i ponežitʹsâ v lučah polunočnogo solnca.

RU Пользователи будут видеть подарки приложения в App View, как на скриншоте ниже. Приложение хранит свой основной файл данных в fmanager .

Whakamaori Polʹzovateli budut videtʹ podarki priloženiâ v App View, kak na skrinšote niže. Priloženie hranit svoj osnovnoj fajl dannyh v fmanager .

RU Эти технологии обычно используются в следующих категориях действий.

Whakamaori Éti tehnologii obyčno ispolʹzuûtsâ v sleduûŝih kategoriâh dejstvij.

RU Каждый сервер, маршрутизатор и развертывание находится под нашим контролем

Whakamaori Každyj server, maršrutizator i razvertyvanie nahoditsâ pod našim kontrolem

RU Используйте все преимущества конфигурации как кода и быстрых циклов обратной связи.

Whakamaori Ispolʹzujte vse preimuŝestva konfiguracii kak koda i bystryh ciklov obratnoj svâzi.

RU Используя этот клиент вместо командной строки, я легко могу переключаться между ветками и отслеживать все изменения в базе кода».

Whakamaori Ispolʹzuâ étot klient vmesto komandnoj stroki, â legko mogu pereklûčatʹsâ meždu vetkami i otsleživatʹ vse izmeneniâ v baze koda».

RU Пользователи, которых затронули неполадки, будут знать, что вы уже приступили к решению проблемы, прежде чем начнут составлять заявку.

Whakamaori Polʹzovateli, kotoryh zatronuli nepoladki, budut znatʹ, čto vy uže pristupili k rešeniû problemy, prežde čem načnut sostavlâtʹ zaâvku.

RU Попробовать бесплатно Сейчас, когда мы ведем в Wrike сотни своих проектов, мы устанавливаем для них приоритеты, чтобы следить за ходом работ.

Whakamaori Poprobovatʹ besplatno Sejčas, kogda my vedem v Wrike sotni svoih proektov, my ustanavlivaem dlâ nih prioritety, čtoby sleditʹ za hodom rabot.

RU Держите все маркетинговые планы и мероприятия под контролем. Автоматизируйте отчетность.

Whakamaori Deržite vse marketingovye plany i meropriâtiâ pod kontrolem. Avtomatizirujte otčetnostʹ.

RU Если вы не любите слова, мы включили видео ниже, чтобы познакомить вас с этим.

Whakamaori Esli vy ne lûbite slova, my vklûčili video niže, čtoby poznakomitʹ vas s étim.

RU Если «iCloud Backup» включен, то ниже вы увидите дату вашего последнего резервного копирования

Whakamaori Esli «iCloud Backup» vklûčen, to niže vy uvidite datu vašego poslednego rezervnogo kopirovaniâ

RU Если вы не словесный человек, мы включили видео ниже, чтобы показать вам его.

Whakamaori Esli vy ne slovesnyj čelovek, my vklûčili video niže, čtoby pokazatʹ vam ego.

RU Чтобы экспортировать все контакты с вашего iPhone, нажмите значок «Контакты» или текст под ним.

Whakamaori Čtoby éksportirovatʹ vse kontakty s vašego iPhone, nažmite značok «Kontakty» ili tekst pod nim.

RU Если вы подписались на токен, вы можете ввести его ниже, чтобы увидеть более полные ответы.

Whakamaori Esli vy podpisalisʹ na token, vy možete vvesti ego niže, čtoby uvidetʹ bolee polnye otvety.

RU Версия iTunes для Microsoft Store немного отличается: она хранит свои резервные копии в разделе %HOMEPATH%\Apple\MobileSync

Whakamaori Versiâ iTunes dlâ Microsoft Store nemnogo otličaetsâ: ona hranit svoi rezervnye kopii v razdele %HOMEPATH%\Apple\MobileSync

RU Используйте все преимущества конфигурации как кода и быстрых циклов обратной связи.

Whakamaori Ispolʹzujte vse preimuŝestva konfiguracii kak koda i bystryh ciklov obratnoj svâzi.

RU Конфигурация как код

Whakamaori Konfiguraciâ kak kod

RU Ваша Страница или Контент на ней не будут предназначаться детям до 13 лет.

Whakamaori Vaša Stranica ili Kontent na nej ne budut prednaznačatʹsâ detâm do 13 let.

RU Температура ниже нуля, руки и ноги немеют, а разум кричит, чтобы вы выбирались оттуда… Зачем вообще нужны эти ледяные ванны?

Whakamaori Temperatura niže nulâ, ruki i nogi nemeût, a razum kričit, čtoby vy vybiralisʹ ottuda… Začem voobŝe nužny éti ledânye vanny?

RU Gmail на мобильном устройстве: откройте электронное письмо и нажмите на логотип Wrike в разделе “Доступные дополнения” под сообщением

Whakamaori Gmail na mobilʹnom ustrojstve: otkrojte élektronnoe pisʹmo i nažmite na logotip Wrike v razdele “Dostupnye dopolneniâ” pod soobŝeniem

RU Скопировать линк для интеграции видео

Whakamaori Skopirovatʹ link dlâ integracii video

RU В постах ниже вы найдете больше стратегий по построению обратных ссылок:

Whakamaori V postah niže vy najdete bolʹše strategij po postroeniû obratnyh ssylok:

RU Эту версию можно скачать бесплатно под лицензией AGPL v.3, исходный код доступен на GitHub.

Whakamaori Étu versiû možno skačatʹ besplatno pod licenziej AGPL v.3, ishodnyj kod dostupen na GitHub.

RU Онлайн-курсы включают в себя демонстрацию функций ONLYOFFICE, а также обучающие мероприятия под контролем преподавателя.

Whakamaori Onlajn-kursy vklûčaût v sebâ demonstraciû funkcij ONLYOFFICE, a takže obučaûŝie meropriâtiâ pod kontrolem prepodavatelâ.

RU Предложите пользователям редактировать документы внутри вашего приложения.

Whakamaori Predložite polʹzovatelâm redaktirovatʹ dokumenty vnutri vašego priloženiâ.

RU По какому товару или услугу это связано этот билет, выберите сервис, который вы хотите разместить свой старый сайт на

Whakamaori Po kakomu tovaru ili uslugu éto svâzano étot bilet, vyberite servis, kotoryj vy hotite razmestitʹ svoj staryj sajt na

RU Прежде чем мы начнем установить VESTA, давайте убедитесь, что все обновлено на вашем VPS.Запустите команду ниже:

Whakamaori Prežde čem my načnem ustanovitʹ VESTA, davajte ubeditesʹ, čto vse obnovleno na vašem VPS.Zapustite komandu niže:

RU Шаг 1: Загрузите установочный пакет VESTACP, запустив команду ниже.

Whakamaori Šag 1: Zagruzite ustanovočnyj paket VESTACP, zapustiv komandu niže.

RU Добавьте ниже записи в файл.

Whakamaori Dobavʹte niže zapisi v fajl.

RU Шаг 1: Вам нужно будет yum установить PHP, используя строку ниже и ответьте на «y» для да, когда это будет предложено сделать это.

Whakamaori Šag 1: Vam nužno budet yum ustanovitʹ PHP, ispolʹzuâ stroku niže i otvetʹte na «y» dlâ da, kogda éto budet predloženo sdelatʹ éto.

RU Шаг 1: Обновите свою ОС, запустив команду ниже.

Whakamaori Šag 1: Obnovite svoû OS, zapustiv komandu niže.

RU Шаг 2: Включите MySQL, введя команду ниже.

Whakamaori Šag 2: Vklûčite MySQL, vvedâ komandu niže.

RU Выберите партнера ниже, чтобы просмотреть модели оборудования и информацию о GPU.

Whakamaori Vyberite partnera niže, čtoby prosmotretʹ modeli oborudovaniâ i informaciû o GPU.

RU Ускорьте весь конвейер и проводите инференс моделей с задержкой менее 300 мс.

Whakamaori Uskorʹte vesʹ konvejer i provodite inferens modelej s zaderžkoj menee 300 ms.

RU Выберите рабочую нагрузку ниже, чтобы посмотреть подробную информацию

Whakamaori Vyberite rabočuû nagruzku niže, čtoby posmotretʹ podrobnuû informaciû

RU Чтобы узнать подробнее, пожалуйста, выберите подходящий вариант ниже.

Whakamaori Čtoby uznatʹ podrobnee, požalujsta, vyberite podhodâŝij variant niže.

RU Ниже показан полный стек для ускоренного конвейера обработки данных.

Whakamaori Niže pokazan polnyj stek dlâ uskorennogo konvejera obrabotki dannyh.

RU Хотите стать Humble Partner? Нажмите кнопку ниже, чтобы подать заявку.

Whakamaori Hotite statʹ Humble Partner? Nažmite knopku niže, čtoby podatʹ zaâvku.

RU Войдите в вашу панель инструментов ниже.

Whakamaori Vojdite v vašu panelʹ instrumentov niže.

RU Выберите тему ниже, чтобы посмотреть актуальную информацию о преимуществах решения.

Whakamaori Vyberite temu niže, čtoby posmotretʹ aktualʹnuû informaciû o preimuŝestvah rešeniâ.

RU Как правило, вы можете оценить, посмотрев на процент использования ключевых слов под столом «ключевых слов Плотность».

Whakamaori Kak pravilo, vy možete ocenitʹ, posmotrev na procent ispolʹzovaniâ klûčevyh slov pod stolom «klûčevyh slov Plotnostʹ».

RU Нажмите по приведенной ниже ссылке, чтобы увидеть, какие места в этом городе больше всего нравятся людям

Whakamaori Nažmite po privedennoj niže ssylke, čtoby uvidetʹ, kakie mesta v étom gorode bolʹše vsego nravâtsâ lûdâm

RU Быстро подтвердите те домены, которые вы уже контролируете, и получите расширенный доступ к своим сайтам

Whakamaori Bystro podtverdite te domeny, kotorye vy uže kontroliruete, i polučite rasširennyj dostup k svoim sajtam

RU Документы Quip объединяют работу и общение вашей команды, поэтому работу можно проводить в едином пространстве.

Whakamaori Dokumenty Quip obʺedinâût rabotu i obŝenie vašej komandy, poétomu rabotu možno provoditʹ v edinom prostranstve.

RU Повышение продуктивности представителей с помощью шаблонных примечаний к заметкам о звонках потенциальным клиентам.

Whakamaori Povyšenie produktivnosti predstavitelej s pomoŝʹû šablonnyh primečanij k zametkam o zvonkah potencialʹnym klientam.

RU В сетях 5G можно создавать программно-конфигурируемые подсети, так называемые "сетевые сегменты" (network slices)

Whakamaori V setâh 5G možno sozdavatʹ programmno-konfiguriruemye podseti, tak nazyvaemye "setevye segmenty" (network slices)

RU Один из наших пользователей счел этот запрос полезным, поэтому мы включили его здесь для наших пользователей

Whakamaori Odin iz naših polʹzovatelej sčel étot zapros poleznym, poétomu my vklûčili ego zdesʹ dlâ naših polʹzovatelej

RU При этом отображается набор вкладок, позволяющих пользователям переключаться между различными представлениями

Whakamaori Pri étom otobražaetsâ nabor vkladok, pozvolâûŝih polʹzovatelâm pereklûčatʹsâ meždu različnymi predstavleniâmi

RU В демонстрационных целях PIN-код, восстановленный на приведенном ниже 1234 экрана, - 1234 , но это должен быть пароль, который вы забыли.

Whakamaori V demonstracionnyh celâh PIN-kod, vosstanovlennyj na privedennom niže 1234 ékrana, - 1234 , no éto dolžen bytʹ parolʹ, kotoryj vy zabyli.