IT Il tuo telefono e i relativi materiali sono stati maneggiati centinaia di volte da centinaia di persone in tutto il mondo: sono molto più di una semplice catena di montaggio. Sono loro che lo fanno funzionare.
Whakamāoritia "scopri centinaia" ki Paniora
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "scopri centinaia" mai i te Itari ki te Paniora
Nga whakamaoritanga o scopri centinaia
"scopri centinaia" i Itari ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Itari ki Paniora o scopri centinaia
Itari
Paniora
ES Tu teléfono y sus materiales han sido manipulados cientos de veces por cientos de personas en todo el mundo: ellos son más que una cadena de montaje. Ellos son los que le han dado vida.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| telefono | teléfono |
| e | y |
| materiali | materiales |
| centinaia | cientos |
| persone | personas |
| catena | cadena |
| montaggio | montaje |
IT Centinaia di salite e centinaia di cadute: iniziare a più di 40 anni non è stato semplice. Ueli Lamm
ES Cientos de subidas y bajadas; con más de 40 años, los comienzos no fueron fáciles. Ueli Lamm
| Itari | Paniora |
|---|---|
| centinaia | cientos |
| e | y |
| anni | años |
| non | no |
| semplice | fáciles |
IT Potrai passare immediatamente da centinaia a centinaia di migliaia di transazioni in una frazione di secondo
ES Escale al instante de cientos a cientos de miles de transacciones en una fracción de segundo.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| immediatamente | al instante |
| transazioni | transacciones |
| in | en |
| frazione | fracción |
IT Il labirinto blu di laghi, isole, fiumi e canali intersecati da foreste e declivi, per centinaia e centinaia di chilometri, è la cornice perfetta un?esperienza indimenticabile.
ES La Región de los lagos finlandesa es un laberinto azul de lagos, islas, ríos y canales, intercalados con bosques y crestas, que se extienden hasta cientos de kilómetros en una zona tranquila y asombrosamente hermosa.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| labirinto | laberinto |
| laghi | lagos |
| isole | islas |
| fiumi | ríos |
| e | y |
| canali | canales |
| foreste | bosques |
| centinaia | cientos |
| chilometri | kilómetros |
IT Il tuo telefono e i relativi materiali sono stati maneggiati centinaia di volte da centinaia di persone in tutto il mondo: sono molto più di una semplice catena di montaggio. Sono loro che lo fanno funzionare.
ES Tu teléfono y sus materiales han sido manipulados cientos de veces por cientos de personas en todo el mundo: ellos son más que una cadena de montaje. Ellos son los que le han dado vida.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| telefono | teléfono |
| e | y |
| materiali | materiales |
| centinaia | cientos |
| persone | personas |
| catena | cadena |
| montaggio | montaje |
IT Potrai passare immediatamente da centinaia a centinaia di migliaia di transazioni in una frazione di secondo
ES Escale al instante de cientos a cientos de miles de transacciones en una fracción de segundo.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| immediatamente | al instante |
| transazioni | transacciones |
| in | en |
| frazione | fracción |
IT Centinaia di dipendenti, centinaia di sedi, una sola missione
ES Cientos de empleados, cientos de ubicaciones, una misión
| Itari | Paniora |
|---|---|
| centinaia | cientos |
| dipendenti | empleados |
| sedi | ubicaciones |
| missione | misión |
IT Centinaia di salite e centinaia di cadute: iniziare a più di 40 anni non è stato semplice. Ueli Lamm
ES Cientos de subidas y bajadas; con más de 40 años, los comienzos no fueron fáciles. Ueli Lamm
| Itari | Paniora |
|---|---|
| centinaia | cientos |
| e | y |
| anni | años |
| non | no |
| semplice | fáciles |
IT Ad oggi, centinaia e centinaia di idee vengono pubblicate ogni giorno dai nostri grafici: per discutere le proprie previsioni, analizzare il mercato, e condividere eventuali punti di entrata e di uscita con la comunità
ES En la actualidad, miles de usuarios crean sus propias ideas a diario desde nuestra plataforma: comentar sobre sus previsiones, análisis de mercado y estrategias generales de negociación con otros miembros de la comunidad
IT Ad oggi, centinaia e centinaia di idee vengono pubblicate ogni giorno dai nostri grafici: per discutere le proprie previsioni, analizzare il mercato, e condividere eventuali punti di entrata e di uscita con la comunità
ES En la actualidad, miles de usuarios crean sus propias ideas a diario desde nuestra plataforma: comentar sobre sus previsiones, análisis de mercado y estrategias generales de negociación con otros miembros de la comunidad
IT Ad oggi, centinaia e centinaia di idee vengono pubblicate ogni giorno dai nostri grafici: per discutere le proprie previsioni, analizzare il mercato, e condividere eventuali punti di entrata e di uscita con la comunità
ES En la actualidad, miles de usuarios crean sus propias ideas a diario desde nuestra plataforma: comentar sobre sus previsiones, análisis de mercado y estrategias generales de negociación con otros miembros de la comunidad
IT Ad oggi, centinaia e centinaia di idee vengono pubblicate ogni giorno dai nostri grafici: per discutere le proprie previsioni, analizzare il mercato, e condividere eventuali punti di entrata e di uscita con la comunità
ES En la actualidad, miles de usuarios crean sus propias ideas a diario desde nuestra plataforma: comentar sobre sus previsiones, análisis de mercado y estrategias generales de negociación con otros miembros de la comunidad
IT Ad oggi, centinaia e centinaia di idee vengono pubblicate ogni giorno dai nostri grafici: per discutere le proprie previsioni, analizzare il mercato, e condividere eventuali punti di entrata e di uscita con la comunità
ES En la actualidad, miles de usuarios crean sus propias ideas a diario desde nuestra plataforma: comentar sobre sus previsiones, análisis de mercado y estrategias generales de negociación con otros miembros de la comunidad
IT Ad oggi, centinaia e centinaia di idee vengono pubblicate ogni giorno dai nostri grafici: per discutere le proprie previsioni, analizzare il mercato, e condividere eventuali punti di entrata e di uscita con la comunità
ES En la actualidad, miles de usuarios crean sus propias ideas a diario desde nuestra plataforma: comentar sobre sus previsiones, análisis de mercado y estrategias generales de negociación con otros miembros de la comunidad
IT Ad oggi, centinaia e centinaia di idee vengono pubblicate ogni giorno dai nostri grafici: per discutere le proprie previsioni, analizzare il mercato, e condividere eventuali punti di entrata e di uscita con la comunità
ES En la actualidad, miles de usuarios crean sus propias ideas a diario desde nuestra plataforma: comentar sobre sus previsiones, análisis de mercado y estrategias generales de negociación con otros miembros de la comunidad
IT Di solito quando volevi un logo, dovevi visitare un’agenzia pubblicitaria (hai visto MadMen, vero?) o trovare un grafico freelancer con cui lavorare. E il processo costava centinaia e centinaia di euro.
ES Solía ser que si quería un logo, usted tenía que visitar una agencia de publicidad (has visto la serie MadMen, ¿verdad?) o encontrar un diseñador freelance para trabajar . Y el proceso cuestan cientos o incluso miles de dólares.
IT Scopri centinaia di design per loghi professionali, creati su misura per la tua attività.
ES Explora cientos de diseños de logos profesionales creados específicamente para tu negocio.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| centinaia | cientos |
| design | diseños |
| loghi | logos |
| creati | creados |
| tua | tu |
| attività | negocio |
| scopri | explora |
IT Scopri come Ogilvy utilizza Smartsheet per coinvolgere i clienti e gestire centinaia di progetti.
ES Vea de qué manera Ogilvy hace uso de Smartsheet para obtener el compromiso de sus clientes y administrar cientos de proyectos.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| e | y |
| centinaia | cientos |
| progetti | proyectos |
| smartsheet | smartsheet |
IT Scopri dove puoi pagare con criptovalute per beni o servizi. Bit2Me Directory è una directory con centinaia di negozi che accettano criptovalute come metodo di pagamento.
ES Descubre en qué sitios puedes pagar con criptomonedas por bienes o servicios. Bit2Me Directory es un directorio con cientos negocios que aceptan criptomonedas como método de pago.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| scopri | descubre |
| puoi | puedes |
| criptovalute | criptomonedas |
| o | o |
| centinaia | cientos |
| accettano | aceptan |
| metodo | método |
IT PressPage è una piattaforma multifunzione di gestione delle pubbliche relazioni, utilizzata da centinaia di marchi leader di tutto il mondo, tra cui Booking.com, Logitech e IWC Shaffhausen. Progetta... Scopri di più
ES PressPage es una plataforma de gestión de relaciones públicas todo en uno utilizada por cientos de marcas líderes en todo el mundo, incluidas Booking.com, Logitech e IWC Shaffhausen. Diseña salas de... Leer más
| Itari | Paniora |
|---|---|
| è | es |
| gestione | gestión |
| pubbliche | públicas |
| relazioni | relaciones |
| utilizzata | utilizada |
| centinaia | cientos |
| marchi | marcas |
| leader | líderes |
| logitech | logitech |
| booking | booking |
| e | e |
| progetta | diseña |
IT Offri ai clienti un supporto personalizzato e self-service. Gestisci centinaia di conversazioni in una piattaforma di facile utilizzo. Tutti i comportamenti, le conversazioni e gli attributi dei... Scopri di più
ES Solución moderna de chat y mensajería en vivo diseñada para facilitar la comunicación personal entre las empresas y sus clientes. Chatra da la bienvenida a los compradores potenciales con las caras... Leer más
| Itari | Paniora |
|---|---|
| più | más |
IT Scopri offerte su centinaia di giochi sempre diversi.
ES Descubre cientos de juegos con descuento.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| scopri | descubre |
| offerte | descuento |
| centinaia | cientos |
| giochi | juegos |
IT Scopri la piattaforma open source utilizzata da centinaia di milioni di studenti in tutto il mondo.
ES Descubra la plataforma de código abierto utilizada por cientos de millones de estudiantes en todo el mundo.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| scopri | descubra |
| open | abierto |
| utilizzata | utilizada |
| centinaia | cientos |
| milioni | millones |
| studenti | estudiantes |
IT Scopri come ha fatto un'agenzia assicurativa nordamericana ha risparmiato centinaia di ore per ogni operatore.
ES Vea cómo un proveedor de seguros de América del Norte ahorró cientos de horas por CSR (representante de servicio al cliente).
| Itari | Paniora |
|---|---|
| come | cómo |
| assicurativa | seguros |
| centinaia | cientos |
| ore | horas |
IT SimilarWeb è una società globale di intelligence di mercato multidispositivo impiegata da centinaia di migliaia di aziende di tutto il mondo, tra cui Google, eBay, Nike e United Airlines, per... Scopri di più
ES El producto de datos competitivos implica la extracción de datos en tiempo real y cantidades masivas de entrega de datos. Los algoritmos basados en inteligencia artificial para la extracción de datos... Leer más
| Itari | Paniora |
|---|---|
| intelligence | inteligencia |
| e | y |
| più | más |
IT Scopri la piattaforma open source utilizzata da centinaia di milioni di studenti in tutto il mondo.
ES Descubra la plataforma de código abierto utilizada por cientos de millones de estudiantes en todo el mundo.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| scopri | descubra |
| open | abierto |
| utilizzata | utilizada |
| centinaia | cientos |
| milioni | millones |
| studenti | estudiantes |
IT Scopri come Ogilvy utilizza Smartsheet per coinvolgere i clienti e gestire centinaia di progetti.
ES Vea de qué manera Ogilvy hace uso de Smartsheet para obtener el compromiso de sus clientes y administrar cientos de proyectos.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| e | y |
| centinaia | cientos |
| progetti | proyectos |
| smartsheet | smartsheet |
IT Scopri offerte su centinaia di giochi sempre diversi.
ES Descubre cientos de juegos con descuento.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| scopri | descubre |
| offerte | descuento |
| centinaia | cientos |
| giochi | juegos |
IT Scopri quanti altri siti hanno ottenuto un backlink dalla stessa pagina. Se la pagina si collega a centinaia di siti, il valore di ciascun backlink diminuisce.
ES Descubre cuántos otros sitios web han obtenido un backlink de la misma página. Si la página enlaza con cientos de sitios, el valor de cada backlink disminuye.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| scopri | descubre |
| quanti | cuántos |
| altri | otros |
| ottenuto | obtenido |
| backlink | backlink |
| centinaia | cientos |
| ciascun | cada |
IT Scegliere Talent Garden per il tuo evento significa scegliere uno spazio unico, casa di una community di centinaia di professionisti innovativi provenienti dal mondo digitale. Scopri tutte le nostre opzioni.
ES Elegir Talent Garden para tu evento significa elegir un espacio único, hogar de una comunidad de cientos de profesionales e innovadores del mundo digital. Descubre todas nuestras opciones.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| evento | evento |
| significa | significa |
| spazio | espacio |
| community | comunidad |
| centinaia | cientos |
| innovativi | innovadores |
| mondo | mundo |
| digitale | digital |
| scopri | descubre |
IT Scopri offerte su centinaia di giochi sempre diversi.
ES Descubre cientos de juegos con descuento.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| scopri | descubre |
| offerte | descuento |
| centinaia | cientos |
| giochi | juegos |
IT Scopri offerte su centinaia di giochi sempre diversi.
ES Descubre cientos de juegos con descuento.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| scopri | descubre |
| offerte | descuento |
| centinaia | cientos |
| giochi | juegos |
IT Scopri offerte su centinaia di giochi sempre diversi.
ES Descubre cientos de juegos con descuento.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| scopri | descubre |
| offerte | descuento |
| centinaia | cientos |
| giochi | juegos |
IT Scopri offerte su centinaia di giochi sempre diversi.
ES Descubre cientos de juegos con descuento.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| scopri | descubre |
| offerte | descuento |
| centinaia | cientos |
| giochi | juegos |
IT Scopri offerte su centinaia di giochi sempre diversi.
ES Descubre cientos de juegos con descuento.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| scopri | descubre |
| offerte | descuento |
| centinaia | cientos |
| giochi | juegos |
IT Scopri offerte su centinaia di giochi sempre diversi.
ES Descubre cientos de juegos con descuento.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| scopri | descubre |
| offerte | descuento |
| centinaia | cientos |
| giochi | juegos |
IT Scopri offerte su centinaia di giochi sempre diversi.
ES Descubre cientos de juegos con descuento.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| scopri | descubre |
| offerte | descuento |
| centinaia | cientos |
| giochi | juegos |
IT Scopri offerte su centinaia di giochi sempre diversi.
ES Descubre cientos de juegos con descuento.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| scopri | descubre |
| offerte | descuento |
| centinaia | cientos |
| giochi | juegos |
IT Scopri offerte su centinaia di giochi sempre diversi.
ES Descubre cientos de juegos con descuento.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| scopri | descubre |
| offerte | descuento |
| centinaia | cientos |
| giochi | juegos |
IT Scopri offerte su centinaia di giochi sempre diversi.
ES Descubre cientos de juegos con descuento.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| scopri | descubre |
| offerte | descuento |
| centinaia | cientos |
| giochi | juegos |
IT Scopri l'antica Asia attraverso l'arte: questa asta ha centinaia di manufatti rari e molto ricercati di tutte le epoche e regioni, che la rendono l'occasione ideale per qualsiasi collezionista di antichità asiatiche.
ES El pasado mes de julio, una figurilla hecha de marfil de morsa de un antiguo juego de ajedrez llamado Lewis voló en Sotheby's por 819.000 euros. El caso es que había sido comprada en la década de 1960 por un anticuario por solo cinco libras.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| antica | antiguo |
IT Scopri come ha fatto un'agenzia assicurativa nordamericana ha risparmiato centinaia di ore per ogni operatore.
ES Vea cómo un proveedor de seguros de América del Norte ahorró cientos de horas por CSR (representante de servicio al cliente).
| Itari | Paniora |
|---|---|
| come | cómo |
| assicurativa | seguros |
| centinaia | cientos |
| ore | horas |
IT Dieci slot sono comode e pratiche, ma puoi sempre aggiornarle. Arriva fino a centinaia di unità protette da VeePN. Scopri di più sulle condizioni di utilizzo nel tuo Account Personale.
ES Diez espacios son agradables y útiles, pero siempre puedes actualizar a impresionante. Consigue hasta cien unidades blindadas por VeePN. Obtén más información sobre los términos de uso en su Cuenta Personal.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| e | y |
| puoi | puedes |
| veepn | veepn |
| più | más |
| condizioni | términos |
| account | cuenta |
| personale | personal |
IT - Scopri come scattare una foto e creare una storia Scopri cosa significano tutte quelle diverse icone ed emoji Scopri di più su quegli obiettivi AR e su come funzionano Ecco tutto ciò che devi sapere su Snapchat
ES - Aprenda a tomar una foto y crear una historia Averigüe qué significan todos esos íconos y emojis diferentes Descubra más sobre esos lentes AR y cómo funcionan Aquí está todo lo que necesita saber sobre Snapchat
| Itari | Paniora |
|---|---|
| foto | foto |
| significano | significan |
| diverse | diferentes |
| emoji | emojis |
| più | más |
| devi | necesita |
| snapchat | snapchat |
| icone | íconos |
IT Unisciti alle centinaia di voci protette dal Progetto Galileo
ES Súmate a los cientos de voces protegidas por el proyecto Galileo
| Itari | Paniora |
|---|---|
| centinaia | cientos |
| protette | protegidas |
| progetto | proyecto |
| galileo | galileo |
IT L'apprendimento automatico di Cloudflare si addestra su un subset selezionato composto da centinaia di miliardi di richieste giornaliere, con lo scopo di creare un bot score affidabile per ciascuna richiesta.
ES El aprendizaje automático de Cloudflare se entrena en un subconjunto organizado de cientos de miles de millones de solicitudes al día para crear una puntuación de bots fiable para cada solicitud.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| apprendimento | aprendizaje |
| automatico | automático |
| cloudflare | cloudflare |
| bot | bots |
| score | puntuación |
IT Le pagine web sono costituite da decine (a volte centinaia) di risorse separate che vengono caricate e assemblate dal browser nel contenuto finale visualizzato
ES Las páginas web están compuestas por docenas (a veces cientos) de recursos independientes que el navegador carga y agrupa para obtener el contenido final que se muestra al usuario
| Itari | Paniora |
|---|---|
| risorse | recursos |
| browser | navegador |
| contenuto | contenido |
| finale | final |
IT Centinaia di domini di primo livello supportati.
ES Compatible con cientos de dominios de nivel superior
| Itari | Paniora |
|---|---|
| centinaia | cientos |
| domini | dominios |
| livello | nivel |
IT Cloudflare Registrar supporta domini di primo livello comuni (TLD) tra cui .com, .net, .org, e centinaia di altri
ES Cloudflare Registrar admite los dominios de nivel superior (TLD) más comunes, por ejemplo, .com, .net, .org y muchísimos más
| Itari | Paniora |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| comuni | comunes |
| tld | tld |
| e | y |
| altri | más |
| org | org |
IT Raggiungi i tuoi clienti a ogni livello di precisione attraverso centinaia di piattaforme, incluso il digitale, la ricerca, i social e la TV.
ES Llegue a sus clientes de una manera precisa en todos los niveles a través de cientos de plataformas, incluidas las digitales, búsquedas, sociales y televisión.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| raggiungi | llegue |
| clienti | clientes |
| livello | niveles |
| centinaia | cientos |
| piattaforme | plataformas |
| incluso | incluidas |
| digitale | digitales |
| ricerca | búsquedas |
| social | sociales |
| tv | televisión |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
scopri centinaia centinaia diverse centinaia scorri all’istante centinaia sfoglia centinaia avrete centinaia disposizione centinaia poche centinaia alcune centinaia ottenere centinaia abbiamo creato centinaia creare centinaia problemi centinaia utilizza centinaia disponibili centinaia gestire centinaia giorno centinaia centinaia di milioni dispone di centinaia scegli da centinaia goditi centinaia fluida a centinaia migliaia a centinaia centinaia di script potrebbe valere centinaia asta ha centinaia osservava centinaia community di centinaia centinaia di scuole remoto centinaia risparmia centinaia centinaia di server elaborare centinaia aggiungiamo centinaia accedi a centinaia centinaia di layout gestiamo centinaia centinaia di estensioni eseguire centinaia centinaia di utenti gestisci centinaia centinaia di migliaia centinaia di titoli centinaia di miliardi centinaia di integrazioni centinaia di dipendenti centinaia di domini centinaia di modelli scegli tra centinaia clic per centinaia
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese
Wiwi