IT Apple ha adottato la ricarica wireless con iPhone X e iPhone 8 e iPhone 8 Plus . Da allora è apparso su iPhone XS e XS Max, nonché sulle serie iPhone 11 e iPhone 12, nonché su iPhone XR e iPhone SE di nuova generazione.
Whakamāoritia "iphone" ki Paniora
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "iphone" mai i te Itari ki te Paniora
Nga whakamaoritanga o iphone
"iphone" i Itari ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Itari ki Paniora o iphone
Itari
Paniora
ES Apple adoptó la carga inalámbrica con el iPhone X y el iPhone 8 y el iPhone 8 Plus . Desde entonces ha aparecido en el iPhone XS y XS Max, así como en las series iPhone 11 y iPhone 12, así como en el iPhone XR y el iPhone SE de nueva generación.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| apple | apple |
| wireless | inalámbrica |
| iphone | iphone |
| x | x |
| plus | plus |
| apparso | aparecido |
| max | max |
| serie | series |
| xr | xr |
| nuova | nueva |
| generazione | generación |
IT Se non stai cercando di investire nellultima gamma, iPhone 13, che include il modello standard, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max, cè anche la linea di iPhone 12 e iPhone 11 da considerare. come iPhone SE entry-level (2020).
ES Si no está buscando invertir en la última gama, el iPhone 13, que incluye el modelo estándar, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max, también debe considerar la línea de iPhone 12 y iPhone 11. como el iPhone SE de nivel de entrada (2020).
| Itari | Paniora |
|---|---|
| non | no |
| cercando | buscando |
| investire | invertir |
| gamma | gama |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| e | y |
| max | max |
| linea | línea |
| considerare | considerar |
| entry | entrada |
IT Se non stai cercando di investire nellultima gamma, iPhone 13, che include il modello standard, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max, cè anche la linea di iPhone 12 e iPhone 11 da considerare. come iPhone SE entry-level (2020).
ES Si no está buscando invertir en la última gama, el iPhone 13, que incluye el modelo estándar, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max, también debe considerar la línea de iPhone 12 y iPhone 11. como el iPhone SE de nivel de entrada (2020).
| Itari | Paniora |
|---|---|
| non | no |
| cercando | buscando |
| investire | invertir |
| gamma | gama |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| e | y |
| max | max |
| linea | línea |
| considerare | considerar |
| entry | entrada |
IT Uscito il 21 settembre insieme al suo fratello maggiore iPhone Xs Max, l'iPhone Xs acquisisce l'iPhone X, l'anniversario dell'iPhone uscito nel 2017 per i 10 anni di iPhone
ES Lanzado el 21 de septiembre junto con su hermano mayor iPhone Xs Max, el iPhone Xs se hace cargo del iPhone X, aniversario de iPhone lanzado en 2017 para los 10 años del iPhone
| Itari | Paniora |
|---|---|
| settembre | septiembre |
| fratello | hermano |
| maggiore | mayor |
| iphone | iphone |
| max | max |
| x | x |
| anniversario | aniversario |
| anni | años |
| uscito | lanzado |
IT (Pocket-lint) - La serie iPhone 13 di Apple è composta da quattro dispositivi tra cui scegliere: iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max.
ES (Pocket-lint) - La serie iPhone 13 de Apple consta de cuatro dispositivos para elegir: el iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| serie | serie |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| dispositivi | dispositivos |
| scegliere | elegir |
| mini | mini |
| e | y |
| max | max |
IT Come puoi vedere nello screenshot qui, iPhone Backup Extractor ti mostrerà tutti i tipi di informazioni sul tuo iPhone, incluso il firmware, l'IMEI e se si tratti di un vecchio iPhone classico, l'ultimo e più grande iPhone o qualcosa in mezzo.
ES Como puede ver en la captura de pantalla aquí, iPhone Backup Extractor le mostrará todo tipo de información sobre su iPhone, incluido el firmware, el IMEI y si es un iPhone clásico antiguo, el último y mejor iPhone o algo intermedio.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| vedere | ver |
| screenshot | captura de pantalla |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| tipi | tipo |
| firmware | firmware |
| e | y |
| si | si |
| qui | aquí |
IT Indicatore di contatto liquido Posizione iPhone 5S, iPhone 5C, iPhone 5, iPhone SE
ES Indicador de contacto líquido iPhone 5S, iPhone 5C, iPhone 5, ubicación del iPhone SE
| Itari | Paniora |
|---|---|
| indicatore | indicador |
| contatto | contacto |
| liquido | líquido |
| posizione | ubicación |
| iphone | iphone |
IT Ti sei innamorato del nuovo iPhone 11 Pro ? Rilasciato insieme a iPhone 11 e iPhone 11 Pro Max a settembre 2019, questo modello è il successo di iPhone XS
ES ¿Te has enamorado del nuevo iPhone 11 Pro ? Lanzado junto con el iPhone 11 y el iPhone 11 Pro Max en septiembre de 2019, este modelo es el éxito del iPhone XS
| Itari | Paniora |
|---|---|
| nuovo | nuevo |
| iphone | iphone |
| e | y |
| max | max |
| settembre | septiembre |
| modello | modelo |
| rilasciato | lanzado |
| successo | éxito |
IT Fisicamente, è assolutamente identico all'iPhone Xs, a sua volta identico all'iPhone X, rilasciato un anno fa per i 10 anni di iPhone. L'unica differenza è la sua dimensione, dal momento che è grande come un modello Plus declinato fino all'iPhone 8.
ES Físicamente, es absolutamente idéntico al iPhone Xs, al igual que al iPhone X, lanzado hace un año por los 10 años del iPhone. La única diferencia es su tamaño, ya que es tan grande como un modelo Plus que se redujo hasta el iPhone 8.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| fisicamente | físicamente |
| all | o |
| iphone | iphone |
| x | x |
| differenza | diferencia |
| modello | modelo |
| plus | plus |
| rilasciato | lanzado |
IT La batteria del tuo iPhone non contiene più la carica? lei è gonfia? O il tuo iPhone si spegne semplicemente? I nostri kit di riparazione della batteria per iPhone ti permetteranno di cambiare la batteria del tuo iPhone in modo semplice ed economico
ES ¿La batería de tu iPhone ya no aguanta la carga? ella esta hinchada ¿O simplemente tu iPhone se apaga? Nuestros kits de reparación de baterías para iPhone le permitirán cambiar de manera fácil y económica la batería de su iPhone
| Itari | Paniora |
|---|---|
| iphone | iphone |
| riparazione | reparación |
| permetteranno | permitirán |
| cambiare | cambiar |
| ed | y |
IT Un confronto tra lultimo iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max di Apple. Qual è il migliore per te?
ES Una comparación de los últimos iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max de Apple. ¿Cuál es el mejor para ti?
| Itari | Paniora |
|---|---|
| confronto | comparación |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| e | y |
| max | max |
| apple | apple |
| è | es |
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| confronto | comparación |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| e | y |
| max | max |
IT Ti aiutiamo a trovare il miglior prezzo per iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max
ES Te ayudamos a encontrar el mejor precio para el iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max
| Itari | Paniora |
|---|---|
| aiutiamo | ayudamos |
| trovare | encontrar |
| prezzo | precio |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| e | y |
| max | max |
IT - L'iPhone 13 offre esattamente lo stesso hardware e le stesse caratteristiche dell'iPhone 13 mini ma su una scala più grande, con un display da 6,1 pollici come l'iPhone 13 Pro, e miglioramenti della batteria rispetto all'iPhone 12.
ES - El iPhone 13 ofrece exactamente el mismo hardware y características que el iPhone 13 mini, pero a mayor escala, con una pantalla de 6,1 pulgadas como la del iPhone 13 Pro, y mejoras en la batería respecto al iPhone 12.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| iphone | iphone |
| offre | ofrece |
| esattamente | exactamente |
| hardware | hardware |
| e | y |
| caratteristiche | características |
| mini | mini |
| scala | escala |
| display | pantalla |
| pollici | pulgadas |
| miglioramenti | mejoras |
| rispetto | respecto |
| ma | pero |
IT L'Apple iPhone 13 mini è uno dei più piccoli iPhone disponibili, insieme all'iPhone 12 mini e all'iPhone SE (2022)
ES El Apple iPhone 13 mini es uno de los iPhone más pequeños disponibles, junto con el iPhone 12 mini y el iPhone SE (2022)
| Itari | Paniora |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| è | es |
| disponibili | disponibles |
| e | y |
IT L'Apple iPhone 12 offre tutte le stesse caratteristiche e hardware dell'iPhone 12 mini, ma in un pacchetto più grande. Invece di un display da 5,4 pollici, ha un display da 6,1 pollici, che è lo stesso dell'iPhone 13 e dell'iPhone 13 Pro.
ES El iPhone 12 de Apple ofrece las mismas características y hardware que el iPhone 12 mini, pero en un paquete más grande. En lugar de una pantalla de 5,4 pulgadas, tiene una de 6,1 pulgadas, que es la misma que la del iPhone 13 y el iPhone 13 Pro.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| caratteristiche | características |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| pacchetto | paquete |
| display | pantalla |
| pollici | pulgadas |
IT L'iPhone 11 è l'iPhone da comprare se vuoi alcune grandi caratteristiche, una grande fotocamera e un telefono potente nonostante l'esecuzione su un hardware più vecchio, e non hai il budget per l'iPhone 12 o iPhone 13.
ES El iPhone 11 es el iPhone que debes comprar si quieres unas grandes prestaciones, una gran cámara y un teléfono potente a pesar de funcionar con un hardware antiguo, y no tienes el presupuesto para el iPhone 12 o el iPhone 13.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| comprare | comprar |
| fotocamera | cámara |
| e | y |
| potente | potente |
| nonostante | a pesar de |
| hardware | hardware |
| vecchio | antiguo |
| budget | presupuesto |
| caratteristiche | prestaciones |
IT L'iPhone SE (2022) sostituisce l'iPhone SE (2020) come punto di ingresso nell'ecosistema iPhone. Si attiene al design dell'iPhone 8, mantenendo esattamente le stesse misure, ma offrendo anche una protezione IP67.
ES El iPhone SE (2022) sustituye al iPhone SE (2020) como punto de entrada al ecosistema iPhone. Se mantiene el diseño del iPhone 8, conservando exactamente las mismas medidas, y ofreciendo además protección IP67.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| iphone | iphone |
| sostituisce | sustituye |
| punto | punto |
| ingresso | entrada |
| ecosistema | ecosistema |
| esattamente | exactamente |
| misure | medidas |
| offrendo | ofreciendo |
| protezione | protección |
IT Questo design significa che l'iPhone SE mantiene il Touch ID, l'unico modello che non ha il Face ID, e il display si attiene anche al vecchio aspetto 16:9, piuttosto che l'aspetto 19:9 dei modelli iPhone 11, iPhone 12 e iPhone 13.
ES Ese diseño significa que el iPhone SE conserva Touch ID, el único modelo que no tiene Face ID, y la pantalla también se ciñe al antiguo aspecto 16:9, en lugar del aspecto 19:9 de los modelos iPhone 11, iPhone 12 y iPhone 13.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| significa | significa |
| iphone | iphone |
| mantiene | conserva |
| touch | touch |
| e | y |
| display | pantalla |
| vecchio | antiguo |
| aspetto | aspecto |
| id | id |
| face | face |
IT Con l'iPhone SE che essenzialmente prende il corpo dell'iPhone 8, c'è chi si chiede se verrà lanciato un modello di iPhone SE Plus da inserire nello spazio dell'iPhone 8 Plus
ES Con el iPhone SE esencialmente tomando el cuerpo del iPhone 8, hay quienes se preguntan si se lanzará un modelo de iPhone SE Plus para encajar en el espacio del iPhone 8 Plus
| Itari | Paniora |
|---|---|
| iphone | iphone |
| essenzialmente | esencialmente |
| prende | tomando |
| plus | plus |
| un | un |
IT Con iPhone e iOS, hai una gamma che ora è divisa in due: da un lato, cè liPhone 12 e 12 Pro lanciati nel 2020, poi i modelli più convenienti e più vecchi come iPhone 11, iPhone SE e iPhone XR.
ES Con el iPhone y iOS, tiene una gama que ahora se divide en dos: por un lado, está el iPhone 12 y 12 Pro lanzados en 2020, luego los modelos más antiguos y asequibles como el iPhone 11, iPhone SE y iPhone XR.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| e | y |
| ios | ios |
| gamma | gama |
| ora | ahora |
| lato | lado |
| più | más |
| vecchi | antiguos |
| xr | xr |
IT - L'iPhone 13 offre esattamente lo stesso hardware e le stesse caratteristiche dell'iPhone 13 mini, ma su scala più ampia, con un display da 6,1 pollici come l'iPhone 13 Pro, e miglioramenti della batteria rispetto all'iPhone 12.
ES - El iPhone 13 ofrece exactamente el mismo hardware y características que el iPhone 13 mini pero a mayor escala, con una pantalla de 6,1 pulgadas como la del iPhone 13 Pro, y mejoras en la batería respecto al iPhone 12.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| iphone | iphone |
| offre | ofrece |
| esattamente | exactamente |
| hardware | hardware |
| e | y |
| caratteristiche | características |
| mini | mini |
| scala | escala |
| display | pantalla |
| pollici | pulgadas |
| miglioramenti | mejoras |
| rispetto | respecto |
| ma | pero |
IT L'Apple iPhone 13 mini è uno degli iPhone più piccoli disponibili, insieme all'iPhone 12 mini e all'iPhone SE (2022)
ES El Apple iPhone 13 mini es uno de los iPhone más pequeños disponibles, junto con el iPhone 12 mini y el iPhone SE (2022)
| Itari | Paniora |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| è | es |
| disponibili | disponibles |
| e | y |
IT L'Apple iPhone 12 offre tutte le stesse caratteristiche e lo stesso hardware dell'iPhone 12 mini, ma in un pacchetto più grande. Invece di un display da 5,4 pollici, ha un display da 6,1 pollici, lo stesso dell'iPhone 13 e dell'iPhone 13 Pro.
ES El iPhone 12 de Apple ofrece las mismas características y hardware que el iPhone 12 mini, pero en un paquete más grande. En lugar de una pantalla de 5,4 pulgadas, tiene una de 6,1 pulgadas, que es la misma que la del iPhone 13 y el iPhone 13 Pro.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| caratteristiche | características |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| pacchetto | paquete |
| display | pantalla |
| pollici | pulgadas |
IT L'iPhone 11 è l'iPhone da acquistare se si desiderano alcune caratteristiche eccezionali, un'ottima fotocamera e un telefono potente nonostante l'utilizzo di un hardware più vecchio, e non si dispone del budget necessario per l'iPhone 12 o l'iPhone 13.
ES El iPhone 11 es el iPhone que debes comprar si quieres unas grandes prestaciones, una gran cámara y un teléfono potente a pesar de funcionar con un hardware antiguo, y no tienes el presupuesto para el iPhone 12 o el iPhone 13.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| fotocamera | cámara |
| e | y |
| potente | potente |
| nonostante | a pesar de |
| hardware | hardware |
| vecchio | antiguo |
| budget | presupuesto |
| necessario | debes |
| caratteristiche | prestaciones |
IT L'iPhone SE (2022) sostituisce l'iPhone SE (2020) come punto di ingresso nell'ecosistema iPhone. Si attiene al design dell'iPhone 8, mantenendo le stesse misure e offrendo una protezione IP67.
ES El iPhone SE (2022) sustituye al iPhone SE (2020) como punto de entrada al ecosistema iPhone. Se mantiene el diseño del iPhone 8, conservando exactamente las mismas medidas, y ofreciendo además protección IP67.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| iphone | iphone |
| sostituisce | sustituye |
| punto | punto |
| ingresso | entrada |
| ecosistema | ecosistema |
| misure | medidas |
| offrendo | ofreciendo |
| protezione | protección |
IT Questo design significa che l'iPhone SE è dotato di Touch ID, il che lo rende l'unico modello a non avere il Face ID; inoltre, il display mantiene il vecchio formato 16:9, anziché il formato 19:9 dei modelli iPhone 11, iPhone 12 e iPhone 13.
ES Ese diseño significa que el iPhone SE cuenta con Touch ID, lo que lo convierte en el único modelo que no tiene Face ID, y la pantalla también se ciñe al antiguo aspecto 16:9, en lugar del aspecto 19:9 de los modelos iPhone 11, iPhone 12 y iPhone 13.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| significa | significa |
| iphone | iphone |
| touch | touch |
| display | pantalla |
| vecchio | antiguo |
| e | y |
| id | id |
| face | face |
IT Come puoi vedere nello screenshot qui, iPhone Backup Extractor ti mostrerà tutti i tipi di informazioni sul tuo iPhone, incluso il firmware, l'IMEI e se si tratti di un vecchio iPhone classico, l'ultimo e più grande iPhone o qualcosa in mezzo.
ES Como puede ver en la captura de pantalla aquí, iPhone Backup Extractor le mostrará todo tipo de información sobre su iPhone, incluido el firmware, el IMEI y si es un iPhone clásico antiguo, el último y mejor iPhone o algo intermedio.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| vedere | ver |
| screenshot | captura de pantalla |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| tipi | tipo |
| firmware | firmware |
| e | y |
| si | si |
| qui | aquí |
IT Inoltre, i quattro telefoni della famiglia - iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max - sono ancora dispositivi assolutamente fantastici, anche se non sono i più recenti.
ES Además, los cuatro teléfonos de la familia, el iPhone 12, el iPhone 12 mini, el iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max, siguen siendo dispositivos absolutamente fantásticos, incluso si no son los más nuevos.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| mini | mini |
| e | y |
| max | max |
| sono | son |
| fantastici | fantásticos |
| recenti | nuevos |
IT Seduto sopra l iPhone SE (2020) , ma al di sotto di iPhone 11 , iPhone 12 e iPhone 13 , lXR abbraccia il design della tacca senza il prezzo elevato
ES Sentado sobre el iPhone SE (2020) , pero debajo de los gustos del iPhone 11 , iPhone 12 y iPhone 13 , el XR adopta el diseño de muesca sin la etiqueta de precio elevado
| Itari | Paniora |
|---|---|
| seduto | sentado |
| iphone | iphone |
| e | y |
| tacca | muesca |
| senza | sin |
| elevato | elevado |
| ma | pero |
IT In questa guida dedicata, forniremo una panoramica di ogni smartphone - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max - e i dettagli su dove è possibile acquistarne uno a un prezzo inferiore.
ES En esta guía dedicada, ofreceremos una visión general de cada smartphone -el iPhone 13, el iPhone 13 mini, el iPhone 13 Pro y el iPhone 13 Pro Max de Apple- y detalles sobre dónde puedes hacerte con uno por menos dinero.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| guida | guía |
| dedicata | dedicada |
| apple | apple |
| mini | mini |
| e | y |
| max | max |
| dettagli | detalles |
| dove | dónde |
| possibile | puedes |
IT Indicatore di contatto liquido Posizione iPhone 5S, iPhone 5C, iPhone 5, iPhone SE
ES Indicador de contacto líquido iPhone 5S, iPhone 5C, iPhone 5, ubicación del iPhone SE
| Itari | Paniora |
|---|---|
| indicatore | indicador |
| contatto | contacto |
| liquido | líquido |
| posizione | ubicación |
| iphone | iphone |
IT Ecco come si confrontano gli Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max. Qual è il modello giusto per voi?
ES Así se comparan el iPhone 14, el iPhone 14 Plus, el iPhone 14 Pro y el iPhone 14 Pro Max de Apple. Cuál es el modelo adecuado para ti?
| Itari | Paniora |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| plus | plus |
| e | y |
| max | max |
| è | es |
| modello | modelo |
| giusto | adecuado |
IT L'iPhone 12 mini di Apple è stato lanciato con iOS 14, come il resto della gamma di iPhone 12. Dato che gli iPhone sono iPhone e che è passato un bel po' di tempo dal lancio, ora è possibile aggiornare il software all'ultima versione di iOS 15.
ES El Apple iPhone 12 mini se lanzó con iOS 14, como el resto de la gama iPhone 12. Y como los iPhones son iPhones, y ya ha pasado un buen tiempo desde su lanzamiento, ahora puedes actualizar el software a la última versión de iOS 15.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| apple | apple |
| ios | ios |
| gamma | gama |
| e | y |
| bel | buen |
| lancio | lanzamiento |
| possibile | puedes |
| aggiornare | actualizar |
| software | software |
| versione | versión |
| lanciato | lanzó |
IT Un confronto tra lultimo iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max di Apple. Qual è il migliore per te?
ES Una comparación de los últimos iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max de Apple. ¿Cuál es el mejor para ti?
| Itari | Paniora |
|---|---|
| confronto | comparación |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| e | y |
| max | max |
| apple | apple |
| è | es |
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| confronto | comparación |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| e | y |
| max | max |
IT Un confronto tra lultimo iPhone XR di Apple - il dispositivo che sarebbe stato tradizionalmente chiamato iPhone 9 - e iPhone 8 e iPhone 8 Plus
ES Una comparación entre el último iPhone XR de Apple, el dispositivo que tradicionalmente se habría llamado iPhone 9, y el iPhone 8 y iPhone 8 Plus
| Itari | Paniora |
|---|---|
| confronto | comparación |
| iphone | iphone |
| xr | xr |
| apple | apple |
| dispositivo | dispositivo |
| tradizionalmente | tradicionalmente |
| chiamato | llamado |
| e | y |
| plus | plus |
IT I modelli subentrano a iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max che sono stati rivelati nellottobre 2020.
ES Los modelos suceden al iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max que fueron revelados en octubre de 2020.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| e | y |
| max | max |
IT iPhone Backup Extractor è in grado di estrarre file da backup di iPhone e iCloud per i dati del tuo iPhone, iPad o iPod Touch. Funziona con tutte le versioni di iOS e qualsiasi dispositivo Apple mobile.
ES iPhone Backup Extractor puede extraer archivos de copias de seguridad de iPhone e iCloud para los datos de su iPhone, iPad o iPod Touch. Funciona con todas las versiones de iOS y cualquier dispositivo móvil de Apple.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| icloud | icloud |
| tuo | su |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| funziona | funciona |
| versioni | versiones |
| ios | ios |
| dispositivo | dispositivo |
| apple | apple |
IT Rimuovi il vecchio orologio dal servizio "Trova il mio iPhone". Puoi farlo utilizzando l' app "Trova iPhone" sul tuo iPhone (selezionando l'orologio e scegliendo "Cancella orologio" o utilizzando il sito "Trova il mio" ).
ES Elimine el reloj antiguo del servicio "Buscar mi iPhone". Puede hacerlo usando la aplicación "Buscar iPhone" en su iPhone (seleccionando Watch y eligiendo "Erase Watch", o usando el sitio "Find My" ).
| Itari | Paniora |
|---|---|
| rimuovi | elimine |
| vecchio | antiguo |
| iphone | iphone |
| puoi | puede |
| farlo | hacerlo |
| sul | en |
| tuo | su |
| e | y |
| o | o |
| sito | sitio |
IT iPhone Backup Extractor può estrarre file di salvataggio, punteggio o impostazioni dalle app iOS e utilizzare tali file per trasferire le informazioni da un iPhone a un altro o da un iPhone a iPad.
ES iPhone Backup Extractor puede extraer archivos guardados, de puntaje o de configuración de las aplicaciones de iOS, y usar esos archivos para transferir la información de un iPhone a otro, o de un iPhone a iPad.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| può | puede |
| punteggio | puntaje |
| o | o |
| impostazioni | configuración |
| ios | ios |
| trasferire | transferir |
| ipad | ipad |
IT Le generazioni precedenti di iPhone non sono protette dai danni causati dall'acqua. Se stai ancora utilizzando un iPhone 6s o precedente, potresti perdere anni di foto, file, contatti e chat se il tuo iPhone entra in contatto con l'acqua.
ES Las generaciones anteriores de iPhone no están protegidas contra daños por agua. Si todavía usa un iPhone 6s o anterior, podría perder años de fotos, archivos, contactos y chats si su iPhone entra en contacto con el agua.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| generazioni | generaciones |
| iphone | iphone |
| protette | protegidas |
| danni | daños |
| acqua | agua |
| potresti | podría |
| perdere | perder |
| anni | años |
| foto | fotos |
| file | archivos |
| chat | chats |
IT Come aggiornare in modo sicuro iOS sul tuo iPhone o iPad Come installare una beta di iOS Come installare un file IPSW sul tuo iPhone Come eseguire il downgrade di un iPhone o iPad dalla beta di iOS
ES Cómo actualizar iOS de forma segura en tu iPhone o iPad Cómo instalar una versión beta de iOS Cómo instalar un archivo IPSW en tu iPhone Cómo degradar un iPhone o iPad desde iOS beta
| Itari | Paniora |
|---|---|
| come | cómo |
| aggiornare | actualizar |
| modo | forma |
| ios | ios |
| tuo | tu |
| iphone | iphone |
| o | o |
| ipad | ipad |
| installare | instalar |
| beta | beta |
| downgrade | degradar |
| ipsw | ipsw |
IT iTunes non ha potuto ripristinare l'iPhone "Renate's iPhone" perché il backup era corrotto o non compatibile con l'iPhone che viene ripristinato.
ES iTunes no pudo restaurar el iPhone "iPhone de Renate" porque la copia de seguridad estaba dañada o no era compatible con el iPhone que se está restaurando.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| itunes | itunes |
| potuto | pudo |
| ripristinare | restaurar |
| iphone | iphone |
IT Per fare ciò, seleziona l'iPhone dalla colonna di sinistra di iPhone Backup Extractor, quindi inserisci la password di backup di iPhone quando richiesto
ES Para hacer esto, seleccione el iPhone de la columna izquierda del Extractor de copia de seguridad de iPhone, luego ingrese la contraseña de copia de seguridad de su iPhone cuando se le solicite
| Itari | Paniora |
|---|---|
| seleziona | seleccione |
| iphone | iphone |
| colonna | columna |
| extractor | extractor |
| inserisci | ingrese |
| password | contraseña |
| richiesto | solicite |
IT iTunes non ha potuto ripristinare l'iPhone [iPhone] perché il backup era corrotto o non compatibile con l'iPhone che viene ripristinato.
ES iTunes no pudo restaurar el iPhone [iPhone] porque la copia de seguridad estaba dañada o no era compatible con el iPhone que se está restaurando.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| itunes | itunes |
| potuto | pudo |
| ripristinare | restaurar |
| iphone | iphone |
IT Aggiornamento: sembra che l'IXY-L sia compatibile con l'iPhone 5 e l'iPhone 6, con risultati contrastanti sull'iPhone 7 e successivi.
ES Actualización: Parece que el IXY-L es compatible con el iPhone 5 y el iPhone 6, con resultados mixtos en el iPhone 7 y posteriores.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| aggiornamento | actualización |
| sembra | parece |
| l | l |
| iphone | iphone |
| e | y |
| risultati | resultados |
| successivi | posteriores |
IT - Qual è il miglior iPhone per te? Un confronto completo tra iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro e 13 Pro Max
ES - ¿Cuál es el mejor iPhone para ti? Una comparación completa de iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro y 13 Pro Max
| Itari | Paniora |
|---|---|
| è | es |
| iphone | iphone |
| un | una |
| confronto | comparación |
| completo | completa |
| mini | mini |
| e | y |
| max | max |
IT LApple iPhone 12 offre tutte le stesse funzionalità e hardware delliPhone 12 mini, ma in un pacchetto più grande. Invece di un display da 5,4 pollici, ha un display da 6,1 pollici, che è lo stesso di iPhone 13 e iPhone 13 Pro.
ES El Apple iPhone 12 ofrece las mismas características y hardware que el iPhone 12 mini, pero en un paquete más grande. En lugar de una pantalla de 5,4 pulgadas, tiene una pantalla de 6,1 pulgadas, que es la misma que la del iPhone 13 y el iPhone 13 Pro.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| iphone | iphone |
| funzionalità | características |
| hardware | hardware |
| delliphone | del iphone |
| mini | mini |
| pacchetto | paquete |
| display | pantalla |
| pollici | pulgadas |
IT Questo design significa che liPhone SE mantiene il Touch ID, lunico modello che non ha Face ID , e il display si attiene anche al vecchio aspetto 16:9, piuttosto che allaspetto 19:9 di iPhone 11, iPhone 12 e Modelli di iPhone 13.
ES Ese diseño significa que el iPhone SE conserva Touch ID, el único modelo que no tiene Face ID , y la pantalla también se adhiere al antiguo aspecto 16: 9, en lugar del aspecto 19: 9 del iPhone 11, iPhone 12 y Modelos de iPhone 13.
| Itari | Paniora |
|---|---|
| significa | significa |
| mantiene | conserva |
| touch | touch |
| e | y |
| display | pantalla |
| vecchio | antiguo |
| aspetto | aspecto |
| id | id |
| face | face |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
iphone tuo iphone iphone backup extractor iphone e backup iphone vostro iphone offerte apple iphone mio iphone contatti iphone altro iphone iphone persi tuoi contatti iphone tuo iphone direttamente iphone durante iphone dai backup calendari iphone tuo iphone potrebbero apple iphone lapple iphone iphone serie serie iphone primo iphone proprio iphone iphone perso iphone attraverso iphone rubato tuo iphone e iphone memorizzati utenti iphone iphone vai nuovi iphone iphone danneggiato iphone corrotto iphone perché iphone 5c l'iphone 13 app iphone difficili iphone plus dall'iphone x lapple iphone offre iphone mini iphone se plus iphone se iphone pro max carica su iphone vecchi iphone pro iphone su icloud iphone offre iphone a ipad dell'iphone mini
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese
Wiwi