IT La frequenza con cui devi spostare le righe dipenderà dal tuo particolare caso d'uso, ma per ridurre l'attività sul tuo foglio, ti consigliamo di non spostare immediatamente nuove righe dopo ogni invio del modulo.
Whakamāoritia "significa solo spostare" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "significa solo spostare" mai i te Itari ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o significa solo spostare
"significa solo spostare" i Itari ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Itari ki Ingarihi o significa solo spostare
Itari
Ingarihi
EN The frequency with which you need to move rows will depend on your particular use case, but in order to reduce activity on your sheet, we recommend not immediately moving new rows after every form submission.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| frequenza | frequency |
| righe | rows |
| particolare | particular |
| ma | but |
| attività | activity |
| foglio | sheet |
| nuove | new |
| invio | submission |
| modulo | form |
IT Nell'editor di testo puoi usare "Backspace" per spostare il testo di una riga verso l'alto e "Ctrl" + "Return" per spostare il testo di una riga verso il basso.
EN In the text editor you can use ?Backspace? to muve text one line up and ?Ctrl? + ?Return? to move text one line down.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| editor | editor |
| usare | use |
| spostare | move |
| ctrl | ctrl |
| return | return |
IT Puoi spostare più colonne contemporaneamente tenendo premuti i tasti Maiusc o Ctrl sulla tastiera e cliccando quindi sulle intestazioni delle colonne che desideri spostare
EN You can move multiple columns at the same time by holding down Shift or Ctrl on your keyboard and then clicking on the column headers that you want to move
IT La frequenza con cui devi spostare le righe dipenderà dal tuo particolare caso d'uso, ma per ridurre l'attività sul tuo foglio, ti consigliamo di non spostare immediatamente nuove righe dopo ogni invio del modulo.
EN The frequency with which you need to move rows will depend on your particular use case, but in order to reduce activity on your sheet, we recommend not immediately moving new rows after every form submission.
IT Spostare le pagine nella navigazione - Tocca Gestisci o l'icona della matita nell'angolo in alto a destra, quindi trascina l'icona hamburger a destra della pagina che desideri spostare
EN Move pages around your navigation - Tap Manage or the pencil icon in the top-right corner, then tap, hold, and drag the hamburger icon to the right of the page you want to move
IT Se hai più Pagine Album, puoi spostare un brano da una pagina all'altra. Per maggiori informazioni, visita Spostare elementi della raccolta da una pagina all'altra.
EN If you have multiple album pages, you can move a track from one album page to another. To learn more, visit Moving collection items between pages.
IT Per spostare più immagini, tieni premuto CTRL (Windows) o Comando (Mac), clicca su tutte le immagini che vuoi spostare e infine clicca sulle immagini e trascinale.
EN To move multiple images, press and hold Ctrl (Windows) or Command (Mac) and click all the images you want to move. Then, click and drag the images.
IT Nota: puoi spostare un blocco all'interno dell'area di contenuto della pagina dove è stato aggiunto. Non è possibile spostare i blocchi fra pagine o aree di contenuto separate, ad esempio da un piè di pagina a un post del blog.
EN Note: You can move a block within the page content area where it was added. It's not possible to move blocks between pages or separate content areas, such as from a footer to a blog post.
IT Ovunque tu aggiunga blocchi in Squarespace, puoi spostare i blocchi per personalizzare il layout. Per spostare un blocco:
EN Wherever you add blocks in Squarespace, you can move blocks around to customize the layout. To move a block:
IT Fornire esperienze web veloci non significa solo spostare i file più vicino ai tuoi visitatori.
EN Delivering fast web experiences is not just about moving files closer to your visitors.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| esperienze | experiences |
| web | web |
| veloci | fast |
| non | not |
| solo | just |
| spostare | moving |
| file | files |
| tuoi | your |
| visitatori | visitors |
IT Che cosa significa una traduzione fedele? Significa essere fedele solo al senso? Se traducessi una poesia e rimanessi fedele solo al suo significato, tradirei la poesia
EN What does a faithful translation mean? Is it just a question of being faithful to the meaning of a text? If I translated a poem and remained faithful only to its meaning, I would be betraying the poem
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| fedele | faithful |
IT Che cosa significa una traduzione fedele? Significa essere fedele solo al senso? Se traducessi una poesia e rimanessi fedele solo al suo significato, tradirei la poesia
EN What does a faithful translation mean? Is it just a question of being faithful to the meaning of a text? If I translated a poem and remained faithful only to its meaning, I would be betraying the poem
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| fedele | faithful |
IT Solitamente spostare le tue applicazioni sul cloud significa investire in attività di ricerca e sviluppo per riscriverle in modo da poter essere eseguite su piattaforme differenti.
EN Taking your applications to the cloud traditionally means investing in research and development (R&D) to rewrite them to match different platforms.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ricerca | research |
| sviluppo | development |
| differenti | different |
IT Il generatore di negozi di Wix Stores ha un'autentica funzionalità di trascinamento, il che significa che puoi spostare quasi tutti gli elementi a piacimento
EN Wix Stores' store builder has genuine drag and drop functionality, meaning that you can move nearly all elements at will
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| generatore | builder |
| wix | wix |
| ha | has |
| autentica | genuine |
| funzionalità | functionality |
| trascinamento | drag |
| spostare | move |
| quasi | nearly |
IT Il generatore di negozi di Wix Stores ha un'autentica funzionalità di trascinamento, il che significa che puoi spostare quasi tutti gli elementi a piacimento
EN Wix Stores' store builder has genuine drag and drop functionality, meaning that you can move nearly all elements at will
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| generatore | builder |
| wix | wix |
| ha | has |
| autentica | genuine |
| funzionalità | functionality |
| trascinamento | drag |
| spostare | move |
| quasi | nearly |
IT Spostare l’attenzione sull’FTTH significa ammettere che questa strategia ha fallito?
EN Is the switch to FTTH an admission that this was the wrong strategy?
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| strategia | strategy |
IT Questo rifiuto non significa che non visualizzerai altri annunci pubblicitari; significa solo che non riceverai più annunci selezionati in base alle tue attività e a preferenze dedotte.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
IT Questo rifiuto non significa che non visualizzerai altri annunci pubblicitari; significa solo che non riceverai più annunci selezionati in base alle tue attività e a preferenze dedotte.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
IT Questo rifiuto non significa che non visualizzerai altri annunci pubblicitari; significa solo che non riceverai più annunci selezionati in base alle tue attività e a preferenze dedotte.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
IT Questo rifiuto non significa che non visualizzerai altri annunci pubblicitari; significa solo che non riceverai più annunci selezionati in base alle tue attività e a preferenze dedotte.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
IT Questo rifiuto non significa che non visualizzerai altri annunci pubblicitari; significa solo che non riceverai più annunci selezionati in base alle tue attività e a preferenze dedotte.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
IT Questo rifiuto non significa che non visualizzerai altri annunci pubblicitari; significa solo che non riceverai più annunci selezionati in base alle tue attività e a preferenze dedotte.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
IT Questo rifiuto non significa che non visualizzerai altri annunci pubblicitari; significa solo che non riceverai più annunci selezionati in base alle tue attività e a preferenze dedotte.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
IT Questo rifiuto non significa che non visualizzerai altri annunci pubblicitari; significa solo che non riceverai più annunci selezionati in base alle tue attività e a preferenze dedotte.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
IT Questo rifiuto non significa che non visualizzerai altri annunci pubblicitari; significa solo che non riceverai più annunci selezionati in base alle tue attività e a preferenze dedotte.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
IT Questo rifiuto non significa che non visualizzerai altri annunci pubblicitari; significa solo che non riceverai più annunci selezionati in base alle tue attività e a preferenze dedotte.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
IT Questo rifiuto non significa che non visualizzerai altri annunci pubblicitari; significa solo che non riceverai più annunci selezionati in base alle tue attività e a preferenze dedotte.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
IT Questo rifiuto non significa che non visualizzerai altri annunci pubblicitari; significa solo che non riceverai più annunci selezionati in base alle tue attività e a preferenze dedotte.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
IT Questo rifiuto non significa che non visualizzerai altri annunci pubblicitari; significa solo che non riceverai più annunci selezionati in base alle tue attività e a preferenze dedotte.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
IT Utilizzare la forza di gravità per spostare organi e tessuti fuori dal campo di vista per una migliore visualizzazione. Solo TS7000dV Table consente di riposizionare il tavolo con il robot chirurgico agganciato.
EN Use the power of gravity to move organs and tissue out of view for better visualization. Only the TS7000dV Table lets you reposition the table while the surgical robot is docked.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| forza | power |
| gravità | gravity |
| spostare | move |
| organi | organs |
| tessuti | tissue |
| migliore | better |
| consente | lets |
| robot | robot |
| chirurgico | surgical |
IT La maggior parte delle organizzazioni utilizza già diverse piattaforme cloud; non dovrai sceglierne solo una. Potrai scegliere liberamente il cloud in cui spostare i tuoi dati ed eseguire le analytics.
EN Most organizations already use many different cloud platforms, so we won’t force you to choose one. We enable full cloud choice in terms of where you move your data and run your analytics.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| organizzazioni | organizations |
| piattaforme | platforms |
| cloud | cloud |
| non | won’t |
| spostare | move |
IT Poiché la proprietà del foglio richiede una licenza utente, solo gli utenti con licenza possono spostare gli elementi fuori da un workspace.
EN Because sheet ownership requires a user license, only licensed users can move items out of a workspace.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| proprietà | ownership |
| foglio | sheet |
| richiede | requires |
| possono | can |
| spostare | move |
| workspace | workspace |
IT Permetti ai tuoi utenti di spostare i prodotti dalla lista al carrello con un solo clic, memorizzando anche le informazioni relative a taglia, colore o quantità selezionate al momento dell’aggiunta alla lista dei desideri.
EN Let them move products from one wishlist to the cart in one click, keeping also the information about the size, colour or quantity selected when added to the wishlist.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| permetti | let |
| spostare | move |
| prodotti | products |
| carrello | cart |
| clic | click |
| colore | colour |
| selezionate | selected |
| aggiunta | added |
| lista dei desideri | wishlist |
IT Senza le informazioni fornite da PowerDMARC, è praticamente impossibile spostare la vostra politica dal solo monitoraggio (p=nessuno) a una politica di applicazione che proteggerà il vostro dominio dallo spoofing (p=rifiuta)
EN Without the information provided by PowerDMARC, it is practically impossible to move your policy from monitoring only (p=none) to an enforcement policy that will protect your domain against spoofing (p=reject)
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| praticamente | practically |
| impossibile | impossible |
| spostare | move |
| politica | policy |
| monitoraggio | monitoring |
| p | p |
| applicazione | enforcement |
| dominio | domain |
| spoofing | spoofing |
IT Utilizzare la forza di gravità per spostare organi e tessuti fuori dal campo di vista per una migliore visualizzazione. Solo TS7000dV Table consente di riposizionare il tavolo con il robot chirurgico agganciato.
EN Use the power of gravity to move organs and tissue out of view for better visualization. Only the TS7000dV Table lets you reposition the table while the surgical robot is docked.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| forza | power |
| gravità | gravity |
| spostare | move |
| organi | organs |
| tessuti | tissue |
| migliore | better |
| consente | lets |
| robot | robot |
| chirurgico | surgical |
IT Senza le informazioni fornite da PowerDMARC, è praticamente impossibile spostare la vostra politica dal solo monitoraggio (p=nessuno) a una politica di applicazione che proteggerà il vostro dominio dallo spoofing (p=rifiuta)
EN Without the information provided by PowerDMARC, it is practically impossible to move your policy from monitoring only (p=none) to an enforcement policy that will protect your domain against spoofing (p=reject)
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| praticamente | practically |
| impossibile | impossible |
| spostare | move |
| politica | policy |
| monitoraggio | monitoring |
| p | p |
| applicazione | enforcement |
| dominio | domain |
| spoofing | spoofing |
IT Permetti ai tuoi utenti di spostare i prodotti dalla lista al carrello con un solo clic, memorizzando anche le informazioni relative a taglia, colore o quantità selezionate al momento dell’aggiunta alla lista dei desideri.
EN Let them move products from one wishlist to the cart in one click, keeping also the information about the size, colour or quantity selected when added to the wishlist.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| permetti | let |
| spostare | move |
| prodotti | products |
| carrello | cart |
| clic | click |
| colore | colour |
| selezionate | selected |
| aggiunta | added |
| lista dei desideri | wishlist |
IT Utilizzare la forza di gravità per spostare organi e tessuti fuori dal campo di vista per una migliore visualizzazione. Solo TS7000dV Table consente di riposizionare il tavolo con il robot chirurgico agganciato.
EN Use the power of gravity to move organs and tissue out of view for better visualization. Only the TS7000dV Table lets you reposition the table while the surgical robot is docked.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| forza | power |
| gravità | gravity |
| spostare | move |
| organi | organs |
| tessuti | tissue |
| migliore | better |
| consente | lets |
| robot | robot |
| chirurgico | surgical |
IT Utilizzare la forza di gravità per spostare organi e tessuti fuori dal campo di vista per una migliore visualizzazione. Solo TS7000dV Table consente di riposizionare il tavolo con il robot chirurgico agganciato.
EN Use the power of gravity to move organs and tissue out of view for better visualization. Only the TS7000dV Table lets you reposition the table while the surgical robot is docked.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| forza | power |
| gravità | gravity |
| spostare | move |
| organi | organs |
| tessuti | tissue |
| migliore | better |
| consente | lets |
| robot | robot |
| chirurgico | surgical |
IT Attualmente, puoi spostare una riga che contiene una bozza solo se il foglio di destinazione ha già almeno una bozza su di essa. Stiamo lavorando per risolvere il problema al più presto possibile.
EN Currently, you can only move a row that contains a proof if the destination sheet already has at least one proof on it. We are aware of this issue and working to fix it as soon as possible.
IT Se il foglio di origine e il foglio di destinazione contengono colonne con lo stesso nome e se solo uno dei fogli utilizza una colonna di sistema per quella colonna, vedrai il seguente errore “Non è stato possibile spostare/copiare questa riga
EN If your source sheet and destination sheet contain columns with the same name, and if only one of the sheets uses a System column for that column, you'll see the following error: "We were unable to move/copy this row
IT Poiché la proprietà del foglio richiede una licenza utente, solo gli utenti con licenza possono spostare gli elementi fuori da un workspace.
EN Because sheet ownership requires a user license, only licensed users can move items out of a workspace.
IT Lo spostamento dei blocchi nell'app Squarespace è supportato solo nell'editor classico. Al momento, non è possibile spostare blocchi nelle sezioni dell'Editor fluido dell'app.
EN Moving blocks on the Squarespace app is only supported in the classic editor. It's not currently possible to move blocks in Fluid Engine sections on the app.
IT Quando parliamo di una migrazione di successo a Google Workspace, intendiamo non solo spostare i dati dal vecchio sistema al nuovo, ma anche assicurarci che ogni utente abbia l?ambiente di lavoro di cui ha bisogno.
EN When we talk about a successful migration to Google Workspace, we mean not only moving the data from your old system to the new one but also making sure each user has the work environment they need.
IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| regolare | adjust |
| luminosità | brightness |
| schermo | screen |
| modelli | models |
| temperatura | temperature |
| bloccare | lock |
| orientamento | orientation |
IT 1 Solo sui computer Mac con processore Intel.2 Solo Parallels Desktop Pro Edition o Business Edition.3 Nelle precedenti versioni di Internet Explorer è possibile eseguire solo alcune versioni di Windows; solo sui computer Mac con processore Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| solo | only |
| intel | intel |
| parallels | parallels |
| o | or |
| business | business |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| precedenti | older |
IT 1 Solo sui computer Mac con processore Intel.2 Solo Parallels Desktop Pro Edition o Business Edition.3 Nelle precedenti versioni di Internet Explorer è possibile eseguire solo alcune versioni di Windows; solo sui computer Mac con processore Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| solo | only |
| intel | intel |
| parallels | parallels |
| o | or |
| business | business |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| precedenti | older |
IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| regolare | adjust |
| luminosità | brightness |
| schermo | screen |
| modelli | models |
| temperatura | temperature |
| bloccare | lock |
| orientamento | orientation |
IT Rigoroso: Questo significa che solo se il dominio nell'intestazione Return-path e il dominio nell'intestazione From corrispondono esattamente, solo allora SPF passerà.
EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| rigoroso | strict |
| dominio | domain |
| intestazione | header |
| corrispondono | match |
| spf | spf |
| significa | signifies |
IT Rigoroso: Questo significa che solo se il dominio nella firma DKIM e il dominio nell'intestazione From corrispondono esattamente, solo allora il DKIM passerà.
EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| rigoroso | strict |
| dominio | domain |
| firma | signature |
| intestazione | header |
| corrispondono | match |
| significa | signifies |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
significa solo spostare spostare spostare rapidamente basta spostare spostare l’ago spostare elementi spostare facilmente puoi spostare spostare elementi dentro quindi spostare attaccare e spostare virtualizzazione e spostare spostare spontaneamente l spostare o copiare spostare il testo poterli spostare assicurati di spostare spostare i livelli modificare e spostare spostare il mouse spostare da spotify spostare da deezer trasporto per spostare facili da spostare spostare ricevute facile da spostare spostare il pulsante desideri spostare macchina allo spostare basta semplicemente spostare ossia come spostare puoi anche spostare spostare l'attivita spostare un widget spostare la scala permette di spostare vuole spostare rapidamente e sufficiente spostare spostare la macchina spostare i blocchi ridimensionare e spostare spostare le piattaforme necessario per spostare spostare la leva potresti voler spostare consente di spostare spostare le singole montare e spostare spostare immediatamente spostare l attività
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese
Wiwi