IT Se oggi Chiara Luce fosse in vita come sarebbe e per cosa avrebbe speso la propria vita? Una domanda che in tanti ci poniamo, proprio perché sentiamo Chiara Luce vicina, una di noi, ieri come oggi.
Whakamāoritia "noi oggi" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "noi oggi" mai i te Itari ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o noi oggi
"noi oggi" i Itari ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Itari ki Ingarihi o noi oggi
Itari
Ingarihi
EN Chicca answered: ?Based on the experience we lived with her, we imagine that she would absolutely be a normal young girl, but aware of the fact that by living the Gospel and Chiara Lubich’s ideal, one can do great things”.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| chiara | chiara |
IT Oggi, Reevoo è presente in più di 60 paesi ed è disponibile in 30 lingue. I consumatori contano su di noi per prendere decisioni migliori e le marche contano su di noi per connettersi ai loro consumatori.
EN Today, Reevoo is seen in more than 60 countries and in 30 different languages. Customers around the world rely on us to make better decisions ? and brands trust us to connect with their customers.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| oggi | today |
| paesi | countries |
| consumatori | customers |
| decisioni | decisions |
| marche | brands |
IT Stai cercando i migliori servizi gestiti di sicurezza informatica vicino a te? Noi operiamo su scala globale! Mettiti in contatto con noi oggi per ottenere il meglio dalle tue soluzioni software di autenticazione e-mail.
EN Looking for the best cyber security managed services near you? We operate on a global scale! Get in touch with us today to get the best out of your email authentication software solutions.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| gestiti | managed |
| sicurezza | security |
| operiamo | we operate |
| scala | scale |
| globale | global |
| oggi | today |
| autenticazione | authentication |
IT Oggi, Reevoo è presente in più di 60 paesi ed è disponibile in 30 lingue. I consumatori contano su di noi per prendere decisioni migliori e le marche contano su di noi per connettersi ai loro consumatori.
EN Today, Reevoo is seen in more than 60 countries and in 30 different languages. Customers around the world rely on us to make better decisions ? and brands trust us to connect with their customers.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| oggi | today |
| paesi | countries |
| consumatori | customers |
| decisioni | decisions |
| marche | brands |
IT Loro pregano per noi e noi preghiamo per loro, e noi preghiamo con loro.
EN They pray for us and we pray for them, and we pray with them.
IT Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo. Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo. Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| organizzando | organizing |
IT Il tuo trasferimento da noi è al 100% gratuito e senza impegno per te. Trasferisci il tuo sito web dal tuo attuale hoster a noi. Se sei soddisfatto con noi, devi solo scegliere una tariffa, attivarla e collegare un dominio.
EN Moving your site to us is 100% free of charge and without obligation. Migrate your website from your current host to RAIDBOXES. If you're satisfied with us, you just need to choose a plan, activate it and link a domain to your BOX.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| il | it |
| trasferimento | moving |
| gratuito | free |
| attuale | current |
| se | if |
| soddisfatto | satisfied |
| solo | just |
| hoster | host |
IT Loro pregano per noi e noi preghiamo per loro, e noi preghiamo con loro.
EN They pray for us and we pray for them, and we pray with them.
IT CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio.
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| chi | who |
| lavoro | working |
IT Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo. Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo. Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| organizzando | organizing |
IT Oggi come oggi non è più facile stabilire che cosa sia la musica popolare. La musica fa oramai parte della quotidianità e sono così sfumati un po' i confini tra i singoli generi.
EN It is no longer possible to determine exactly where folk music starts and ends - music has become such an everyday matter of course that the boundaries of the individual areas are now largely blurred.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| oggi | now |
| musica | music |
| popolare | folk |
| parte | starts |
| confini | boundaries |
| singoli | individual |
IT Considera lo scopo e l'efficacia delle carceri oggi nella nuova pluripremiata esposizione interattiva "Le prigioni di oggi: domande nell'età della incarcerazione di massa".
EN See Al Capone's recreated cell with fine furniture and a cabinet radio, where he got his first taste of prison life on Eastern State's "Park Avenue" cellblock.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| domande | where |
IT Oggi l'agilità è fondamentale. Ecco perché abbiamo progettato un corso di formazione gratuito per aiutarti a diventare più agile. Inizia a muoverti oggi stesso, e aiuta la tua azienda a superare qualsiasi sfida.
EN COVID-19 moved many customers online - leaving businesses scrambling to spruce up their digital shop windows. Adding digital tools is essential to scaling customer interactions. Our webinars, assessment and do-it-yourself guides will show you the way.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| fondamentale | essential |
| azienda | businesses |
| formazione | webinars |
IT Da oggi, le cose cambiano. Da oggi, è possibile scegliere di fare le cose in modo diverso. Partecipa anche tu alla crociata per liberare i dati.
EN Today, all that changes. Today, people can choose another way. Join us in the cause to liberate data for everyone.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| oggi | today |
| scegliere | choose |
| modo | way |
| diverso | another |
| dati | data |
IT Per secoli il possesso del sale ha significato ricchezza e potere. I giacimenti di salgemma scoperti nel XV secolo a Bex sono sfruttati ancora oggi. La miniera è visitabile e un museo illustra l'estrazione del sale dal 1684 ad oggi.
EN For centuries the ownership of salt mines meant wealth and power. The salt deposits at Bex, discovered in the 15th century, are still mined today. The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| secoli | centuries |
| possesso | ownership |
| sale | salt |
| ricchezza | wealth |
| potere | power |
| scoperti | discovered |
| secolo | century |
| museo | museum |
| estrazione | mining |
IT La maggior parte dei servizi di repository oggi come oggi include gli ormai fondamentali strumenti di ausilio per la revisione del codice
EN Code review aides have become a standard critical feature across repository services
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| servizi | services |
| repository | repository |
| fondamentali | critical |
| revisione | review |
| codice | code |
IT Salisburgo, oggi nota come la città di Mozart, è sovrasta dalle mura della sua omonima Fortezza, uno dei complessi fortificati più grandi che esistono oggi in Europa, risalente all’11esimo secolo
EN The walls of Fortress Hohensalzburg, one of the largest existing castles in Europe from the 11th century, towers over Mozart’s city of Salzburg
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| salisburgo | salzburg |
| città | city |
| mozart | mozart |
| mura | walls |
| fortezza | fortress |
| europa | europe |
| secolo | century |
IT C’è ancora chi sogna di fare il designer oggi come oggi? C’è ancora la voglia di cambiare il mondo?
EN Do people still dream of being designers these days? Is there still a desire to change the world?
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| è | is |
| di | of |
| designer | designers |
| voglia | desire |
IT Lei coniò negli anni ’80 il concetto di design sentimentale, oggi come oggi lo rivedrebbe?
EN You coined the concept of sentimental design in the 80s, how would you revise that now?
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| lei | you |
| oggi | now |
IT Ma al SaloneSatellite ho incontrato Idée, un marchio giapponese con cui lavoro ancora oggi, e alcuni prodotti progettati nel 2007 sono ancora disponibili oggi
EN But I did meet Idée at the Salone, a Japanese brand I still work with today, and some products designed in 2007 are still available today
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| giapponese | japanese |
| lavoro | work |
| oggi | today |
| prodotti | products |
IT Siamo pronti a dare il nostro contributo per la società di oggi e di domani. Già oggi consentiamo a più di 1.4 milioni di persone di sfruttare le possibilità di un mondo interconnesso in modo semplice.
EN We are ready to make our contribution to a changing society. We already enable over 1.4 million people to capitalise on the opportunities of the networked world.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| contributo | contribution |
| società | society |
| già | already |
| milioni | million |
| persone | people |
| possibilità | opportunities |
| mondo | world |
IT Chiunque abbia figli conosce le continue domande "Cosa c'è oggi per pranzo?", "Cosa c'è oggi per cena?" e le lamentele che seguono la risposta dei genitori
EN Anyone who has children knows the constant questions "What's for lunch today?", "What's for dinner today?" and the complaining that follows the parental answer
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| figli | children |
| conosce | knows |
| oggi | today |
| risposta | answer |
| genitori | parental |
IT Il modello 7600 rappresenta la torcia tattica compatta Peli più potente ad oggi e una delle migliori opzioni di torce per le forze dell’ordine oggi disponibili.
EN Combining the latest lighting technology along with an array of features while maintaining a compact design make the Peli 7600 one of the best all round law enforcement flashlights available.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| modello | design |
| compatta | compact |
| ordine | law |
| disponibili | available |
| peli | peli |
IT Nato come strumento per la realizzazione di una criptovaluta (la prima fu bitcoin, ma oggi ne esistono decine basate sullo stesso principio attivo), vede oggi farmaci equivalenti utilizzabili per i più svariati scopi
EN Born as an instrument for the realization of a crypto-currency (bitcoin was the first, but today there are dozens based on the same active principle), today sees equivalent medicines which can be used for the widest variety of purposes
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| nato | born |
| strumento | instrument |
| realizzazione | realization |
| fu | was |
| ma | but |
| oggi | today |
| decine | dozens |
| attivo | active |
| vede | sees |
| farmaci | medicines |
IT Le tecnologie di oggi richiedono una progettazione, una connessione e un monitoraggio ottimali. Un professionista autorizzato ELAN può assicurarsi che il tuo sistema sia impostato esattamente nel modo giusto per oggi e per il futuro.
EN Today’s technologies require optimum design, connection and monitoring. An Authorized ELAN pro can make sure your system is set up exactly right for today – and for the future.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| richiedono | require |
| progettazione | design |
| monitoraggio | monitoring |
| ottimali | optimum |
| autorizzato | authorized |
| elan | elan |
| può | can |
IT Considera lo scopo e l'efficacia delle prigioni oggi nella premiata mostra interattiva "Le prigioni oggi: domande nell'epoca dell'incarcerazione di massa."
EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| considera | consider |
| scopo | purpose |
| efficacia | effectiveness |
| oggi | today |
| premiata | award-winning |
| mostra | exhibit |
| interattiva | interactive |
| epoca | age |
| massa | mass |
IT Siamo pronti a dare il nostro contributo per la società di oggi e di domani. Già oggi sosteniamo più di 1.4 milioni di persone.
EN We are ready to make our contribution to a changing society. We already enable over 1.4 million people to capitalise on the opportunities of the networked world.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| contributo | contribution |
| società | society |
| già | already |
| milioni | million |
| persone | people |
IT Considera lo scopo e l'efficacia delle carceri oggi nella nuova pluripremiata esposizione interattiva "Le prigioni di oggi: domande nell'età della incarcerazione di massa".
EN See Al Capone's recreated cell with fine furniture and a cabinet radio, where he got his first taste of prison life on Eastern State's "Park Avenue" cellblock.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| domande | where |
IT Considera lo scopo e l'efficacia delle prigioni oggi nella premiata mostra interattiva "Le prigioni oggi: domande nell'epoca dell'incarcerazione di massa."
EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| considera | consider |
| scopo | purpose |
| efficacia | effectiveness |
| oggi | today |
| premiata | award-winning |
| mostra | exhibit |
| interattiva | interactive |
| epoca | age |
| massa | mass |
IT Il modello 7600 rappresenta la torcia tattica compatta Peli più potente ad oggi e una delle migliori opzioni di torce per le forze dell’ordine oggi disponibili.
EN Combining the latest lighting technology along with an array of features while maintaining a compact design make the Peli 7600 one of the best all round law enforcement flashlights available.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| modello | design |
| compatta | compact |
| ordine | law |
| disponibili | available |
| peli | peli |
IT Siamo pronti a dare il nostro contributo per la società di oggi e di domani. Già oggi consentiamo a più di 1.6 milioni di persone di sfruttare le possibilità di un mondo interconnesso in modo semplice.
EN We are ready to make our contribution to a changing society. We already enable over 1.6 million people to capitalise on the opportunities of the networked world.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| contributo | contribution |
| società | society |
| già | already |
| milioni | million |
| persone | people |
| possibilità | opportunities |
| mondo | world |
IT C’è ancora chi sogna di fare il designer oggi come oggi? C’è ancora la voglia di cambiare il mondo?
EN Do people still dream of being designers these days? Is there still a desire to change the world?
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| è | is |
| di | of |
| designer | designers |
| voglia | desire |
IT Molti anni fa Apple non era famosa come lo è oggi e non venivano sviluppati virus per questa piattaforma, mentre oggi gli hacker li sviluppano anche per il Mac
EN Many years ago, Apple wasn’t as popular as it is now, and viruses weren’t developed for the platform - today, hackers develop viruses for Mac too
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| fa | ago |
| apple | apple |
| famosa | popular |
| sviluppati | developed |
| virus | viruses |
| hacker | hackers |
| mac | mac |
IT Nato come strumento per la realizzazione di una criptovaluta (la prima fu bitcoin, ma oggi ne esistono decine basate sullo stesso principio attivo), vede oggi farmaci equivalenti utilizzabili per i più svariati scopi
EN Born as an instrument for the realization of a crypto-currency (bitcoin was the first, but today there are dozens based on the same active principle), today sees equivalent medicines which can be used for the widest variety of purposes
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| nato | born |
| strumento | instrument |
| realizzazione | realization |
| fu | was |
| ma | but |
| oggi | today |
| decine | dozens |
| attivo | active |
| vede | sees |
| farmaci | medicines |
IT Oggi come oggi non è più facile stabilire che cosa sia la musica popolare. La musica fa oramai parte della quotidianità e sono così sfumati un po' i confini tra i singoli generi.
EN It is no longer possible to determine exactly where folk music starts and ends - music has become such an everyday matter of course that the boundaries of the individual areas are now largely blurred.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| oggi | now |
| musica | music |
| popolare | folk |
| parte | starts |
| confini | boundaries |
| singoli | individual |
IT Oggi come oggi, il successo di un'azienda dipende dalla sempre maggiore quantità e velocità di tre fattori: lavoro, fatturato, dati
EN These days, the success of an enterprise depends on more, faster: data, work, revenue
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| successo | success |
| azienda | enterprise |
| lavoro | work |
| fatturato | revenue |
| dati | data |
IT La maggior parte dei servizi di repository oggi come oggi include gli ormai fondamentali strumenti di ausilio per la revisione del codice
EN Code review aides have become a standard critical feature across repository services
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| servizi | services |
| repository | repository |
| fondamentali | critical |
| revisione | review |
| codice | code |
IT Salisburgo, oggi nota come la città di Mozart, è sovrasta dalle mura della sua omonima Fortezza, uno dei complessi fortificati più grandi che esistono oggi in Europa, risalente all’11esimo secolo
EN The walls of Fortress Hohensalzburg, one of the largest existing castles in Europe from the 11th century, towers over Mozart’s city of Salzburg
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| salisburgo | salzburg |
| città | city |
| mozart | mozart |
| mura | walls |
| fortezza | fortress |
| europa | europe |
| secolo | century |
IT Per secoli il possesso del sale ha significato ricchezza e potere. I giacimenti di salgemma scoperti nel XV secolo a Bex sono sfruttati ancora oggi. La miniera è visitabile e un museo illustra l'estrazione del sale dal 1684 ad oggi.
EN For centuries the ownership of salt mines meant wealth and power. The salt deposits at Bex, discovered in the 15th century, are still mined today. The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| secoli | centuries |
| possesso | ownership |
| sale | salt |
| ricchezza | wealth |
| potere | power |
| scoperti | discovered |
| secolo | century |
| museo | museum |
| estrazione | mining |
IT Lei coniò negli anni ’80 il concetto di design sentimentale, oggi come oggi lo rivedrebbe?
EN You coined the concept of sentimental design in the 80s, how would you revise that now?
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| lei | you |
| oggi | now |
IT Ma al SaloneSatellite ho incontrato Idée, un marchio giapponese con cui lavoro ancora oggi, e alcuni prodotti progettati nel 2007 sono ancora disponibili oggi
EN But I did meet Idée at the Salone, a Japanese brand I still work with today, and some products designed in 2007 are still available today
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| giapponese | japanese |
| lavoro | work |
| oggi | today |
| prodotti | products |
IT La cifra visualizzata accanto a In scadenza oggi indica l'importo totale che sarà addebitato oggi con metodo di pagamento da te scelto.
EN The amount next to Due today displays the total amount that will be charged to your payment method today.
IT Dato che al giorno d’oggi tutti noi facciamo un uso continuo di internet, vale la pena utilizzare un servizio VPN valido e affidabile.
EN As we all make non-stop use of the internet these days, it?s worth using a good and reliable VPN service.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| giorno | days |
| tutti | all |
| facciamo | make |
| un | a |
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| affidabile | reliable |
IT Già in passato le persone davano valore ai social ed erano disposte a investire in Sprout con noi, ma oggi l'università investe sempre di più nel nostro team, nei dati e nelle analisi che forniamo.
EN In the past, people valued social and certainly were willing to invest in Sprout with us, but more and more the university has become invested in our team, the data and analytics we provide.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| social | social |
| sprout | sprout |
| ma | but |
| università | university |
| team | team |
IT Inizia con una finestra non gestita VPS oggi per ricevere risorse dedicate che sono esclusivamente per te. Cosa c'è di più? Ci vogliono solo minuti per noi per ottenere il tuo VPS installato e funzionante!
EN Get started with a Unmanaged Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| inizia | started |
| finestra | windows |
| vps | vps |
| oggi | today |
| risorse | resources |
| dedicate | dedicated |
| minuti | minutes |
IT Inizia oggi con un server cloud per ricevere risorse dedicate che sono esclusivamente per te. Cosa c'è di più? Ci vogliono pochi minuti per noi per ottenere il tuo server cloud up e in esecuzione!
EN Get started with a Cloud Server today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your Cloud Server up and running!
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| inizia | started |
| oggi | today |
| server | server |
| risorse | resources |
| dedicate | dedicated |
| minuti | minutes |
IT Inizia con una Windows VPS oggi per ricevere risorse dedicate che sono esclusivamente per te. Cosa c'è di più? Ci vogliono solo minuti per noi per ottenere il tuo VPS installato e funzionante!
EN Get started with a Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| inizia | started |
| windows | windows |
| vps | vps |
| oggi | today |
| risorse | resources |
| dedicate | dedicated |
| minuti | minutes |
IT Abbiamo distribuito con successo svariati progetti in tutto il mondo per numerose aziende nel settore bancario, assicurativo, finanziario, governativo, industriale, tecnologico, ecc. Oggi, oltre 1.000 clienti si affidano a noi!
EN We have successfully delivered many projects around the world for various businesses in banking, insurance, finance, government, manufacturing, technology, etc. Today more than 1,000 customers trust us.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| tecnologico | technology |
| ecc | etc |
| oggi | today |
| clienti | customers |
| affidano | trust |
| con successo | successfully |
IT Proteggersi online è importante, e noi crediamo che debba essere semplice per tutti. Prova 1Password oggi stesso e scopri quanto può essere semplice una gestione sicura delle password.
EN Online security is so important that it needs to be easy for everyone. Learn how simple it is to keep your accounts secure with 1Password.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| online | online |
| importante | important |
| noi | your |
| scopri | learn |
| password | password |
IT Ed è anche il motivo per cui i nostri primi clienti sono ancora oggi con noi dopo 35 anni.
EN And why even our earliest clients from 35 years ago are still with us today.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| clienti | clients |
| oggi | today |
| anni | years |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
noi oggi annunciato oggi oggi pieno oggi siamo oggi oggi e giorno d’oggi oggi mette oggi abbiamo fatto oggi abbiamo oggi guarda contattaci oggi stesso contattaci oggi inizia oggi browser web oggi viviamo oggi business oggi oggi vanta oggi continuiamo scegli oggi comunicazione – oggi mia oggi oggi abbiamo clienti oggi è leader oggi creando problemi oggi sito oggi oggi ospita uso oggi oggi offrono tutt’oggi mantiene viva e ancora oggi contiamo oggi acquista oggi dai oggi è considerato oggi oggi contiamo futuro oggi stesso annecy oggi e oggi oggi offre supporto oggi siamo entusiasti comscore oggi annuncia annunciare oggi iscriviti oggi assicura oggi oggi molti provider oggi stesso ottieni oggi oggi annuncia
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese
Wiwi