IT L'accesso al Log delle attività dipende dal livello di autorizzazione alla condivisione. Il primo momento in cui puoi vedere le attività tracciate dipende dall'ultima volta che sei stato condiviso sul foglio.
Whakamāoritia "dipende" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "dipende" mai i te Itari ki te Ingarihi
Te whakamaoritanga o Itari ki Ingarihi o dipende
Itari
Ingarihi
EN Access to the Activity Log depends on your sharing permission level. The earliest point in time that you can see tracked activities depends on when you were last shared to the sheet.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| vedere | see |
| ultima | last |
| foglio | sheet |
| primo | earliest |
IT Se si considera che il valore di un libro dipende dalla qualità delle sue pagine, può essere facile capire che la Domain Authority dipende principalmente dalla somma dell'autorità data ad ogni pagina.
EN If you consider the value of a book depending on the quality of its pages, it may be easy to understand that the Domain Authority depends mainly on the sum of the authority given to each page.
IT Il periodo di permanenza di un cookie nel tuo computer o dispositivo mobile dipende dalla sua natura di cookie “persistente” o cookie “di sessione”
EN The length of time that a cookie remains on your computer or mobile device depends on whether it is a “persistent” or “session” cookie
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| cookie | cookie |
| mobile | mobile |
| persistente | persistent |
| sessione | session |
IT Questo dipende dal costruttore di siti web che sceglierai e dalla loro struttura dei prezzi
EN This depends on the web builder you choose and their pricing structures
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| costruttore | builder |
| struttura | structures |
| prezzi | pricing |
IT L?unica cosa che dovrai ricordare è che la data massima per ottenere il rimborso dipende dal piano che decidi di usare
EN The only thing you need to remember is that the refund policy date depends on which plan you decide to use
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| data | date |
| rimborso | refund |
| piano | plan |
| decidi | decide |
IT La durata del periodo di rimborso dipende dall?abbonamento che decidi di sottoscrivere quando crei il tuo account
EN The length of the money-back period depends on the subscription you decide to sign up for when you create your account
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| decidi | decide |
| account | account |
IT La scelta della VPN giusta dipende dalle tue esigenze personali
EN Choosing the right VPN hinges on defining your personal needs
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| scelta | choosing |
| della | the |
| vpn | vpn |
| giusta | right |
| dalle | on |
| tue | your |
| esigenze | needs |
| personali | personal |
IT In base ai criteri di cui sopra, siamo pervenuti alla nostra top 3 delle migliori VPN per iPhone/iOS. Vuoi sapere quale di questi provider è il migliore per te? Questo dipende dai fattori che tu consideri più importanti.
EN Based on the above criteria, we came up with our top 3 best VPNs for iPhone/iOS. Which of these providers is best for you? That depends on which factors you consider to be the most important.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| criteri | criteria |
| vpn | vpns |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| provider | providers |
| fattori | factors |
| consideri | consider |
| importanti | important |
IT La sicurezza di Reddit dipende molto dai genitori, che dovrebbero dedicare del tempo ad attivare le opzioni per la privacy e le funzioni di sicurezza di Reddit
EN Part of what makes Reddit safe (or not) is whether parents take the time to set up privacy and safety features on Reddit
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| genitori | parents |
| funzioni | features |
IT Questo dipende dalla complessità e dai dati delle transazioni
EN This depends on the complexity and the data of the transactions
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| complessità | complexity |
| dati | data |
| transazioni | transactions |
IT Tutto dipende dal paese in cui ti trovi
EN It all depends on the country you?re in
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| paese | country |
| ti | you |
IT Ciò dipende dai “diritti di broadcasting” o diritti di trasmissione.
EN This has to do with broadcasting rights.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| diritti | rights |
IT Nell?app dovrai accedere al tuo account VPN. La modalità dipende dal provider VPN. Molto probabilmente dovrai inserire il tuo indirizzo email e la password.
EN In the app you should login to your VPN account. It depends on the VPN provider how you do this. Most likely you will need to enter your e-mail address and password.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| vpn | vpn |
| provider | provider |
| molto | most |
| probabilmente | likely |
| indirizzo | address |
| password | password |
IT Guardare programmi in streaming su 123Movies probabilmente non è consentito nel tuo paese. Dipende dalle leggi vigenti se sei perseguibile o meno nel caso in cui le autorità scoprano che guardi contenuti protetti da copyright.
EN Watching streams on 123Movies is probably not allowed in your country. It depends on your country?s resources whether or not you will be prosecuted if the authorities find out you are watching copyrighted content.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| probabilmente | probably |
| consentito | allowed |
| paese | country |
| autorità | authorities |
IT Parlando della sicurezza di un sito come 123Movies, è difficile rispondere semplicemente con un sì o no alla domanda “è sicuro?”. Tutto dipende da un paio di fattori, per la maggior parte controllati dalla persona che ospita il sito web.
EN When we look at the safety of a site like 123Movies, it?s hard to give a simple yes or no answer to the questions ?is it safe??. This all depends on a couple of factors, most of which are controlled by the person hosting the website.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| difficile | hard |
| semplicemente | simple |
| o | or |
| fattori | factors |
| s | s |
IT I nostri piani API sono ideali per gli sviluppatori e le agenzie che necessitano di un’elevata quantità di dati. La quantità esatta di dati mensili dipende da te ed è personalizzabile sulla pagina dedicata ai piani e ai prezzi.
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| piani | plans |
| api | api |
| ideali | ideal |
| sviluppatori | developers |
| agenzie | agencies |
| necessitano | want |
| quantità | much |
| dati | data |
| esatta | exactly |
| mensili | month |
| personalizzabile | customisable |
| prezzi | pricing |
IT La medaglia assegnata a un partner dipende dalle valutazioni dei clienti sulla qualità dei servizi, sul prezzo, sul rapporto con il fornitore, sul rispetto delle consegne e sul supporto
EN The medal awarded to a partner depends on client evaluations on the quality of services, price, relationship with the provider, meeting deadlines and support
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| medaglia | medal |
| partner | partner |
| valutazioni | evaluations |
| clienti | client |
| rapporto | relationship |
| fornitore | provider |
IT Tutti i dati vengono trasmessi in tempo reale tramite USB. La frequenza di campionamento massima dipende dal numero di canali digitali e analogici utilizzati.
EN All data is streamed in real time over USB. The maximum sample rates depends on the number of digital and analog channels used.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| tempo | time |
| usb | usb |
| massima | maximum |
| canali | channels |
| analogici | analog |
| utilizzati | used |
IT L'arrivo di un'email in una casella di posta dipende da molti fattori, in grado di determinare se un'email viene recapitata, bloccata o addirittura filtrata come posta indesiderata o come spam.
EN Getting an email in an inbox depends on many factors that determine whether an email is delivered, blocked, or even filtered as junk or spam.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| fattori | factors |
| determinare | determine |
| bloccata | blocked |
| addirittura | even |
IT Sì, ma dipende dalla complessità del design
EN Sure, but it depends on the design and its complexity
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| ma | but |
| complessità | complexity |
IT Dipende dal tipo di onda selezionato, dalla tipologia e dal peso degli oggetti che spedisci all?interno delle scatole, per non parlare delle capacità di gestione del corriere.
EN It depends on the flute type you select, as well as the type and weight of the objects you put inside your mailer boxes – not to mention the handling skills of the courier.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| peso | weight |
| oggetti | objects |
| scatole | boxes |
| non | not |
| capacità | skills |
| gestione | handling |
| corriere | courier |
IT Controlla le chiavi di crittografia: qualunque soluzione crittografica robusta dipende dalla sicurezza delle chiavi crittografiche utilizzate per crittografare i dati
EN Control encryption keys: Any robust cryptographic solution depends on the security of the cryptographic keys used to encrypt the data
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| controlla | control |
| robusta | robust |
| utilizzate | used |
| dati | data |
IT Il PCI HSM definisce un insieme di standard di sicurezza logici e fisici per gli HSM, appositamente per il settore dei pagamenti. La certificazione di conformità dipende dal rispetto di tali standard.
EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| pci | pci |
| definisce | defines |
| insieme | set |
| logici | logical |
| fisici | physical |
| appositamente | specifically |
| settore | industry |
| pagamenti | payments |
| certificazione | certification |
IT Accelera le implementazioni delle soluzioni di Thales e aumenta la sicurezza e scalabilità dei sistemi da cui dipende la tua azienda
EN Accelerate deployment of Thales solutions and increase the security and scalability of the systems on which your organisation depends.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| accelera | accelerate |
| soluzioni | solutions |
| thales | thales |
| aumenta | increase |
| sicurezza | security |
| scalabilità | scalability |
| sistemi | systems |
| dipende | depends |
IT La scelta del miglior gestore di password per aziende dipende dalle esigenze della tua attività. Ti consigliamo di prendere in considerazione i seguenti aspetti:
EN Choosing the best corporate password manager depends on your business needs. We recommend considering the following:
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| scelta | choosing |
| gestore | manager |
| password | password |
| esigenze | needs |
IT Stabilire quale VPN sia più adatta a te dipende dalle tue esigenze personali. Ad esempio, ti sarà utile scegliere una VPN con connessioni distanti veloci se vuoi accedere al catalogo di Netflix USA quando sei all?estero.
EN It depends on your personal wishes which VPN will suit you best. For example, it is useful to choose a VPN with fast distant connections if you want to access the American Netflix library when you are abroad.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| vpn | vpn |
| adatta | suit |
| esempio | example |
| utile | useful |
| connessioni | connections |
| veloci | fast |
| netflix | netflix |
| estero | abroad |
IT Tuttavia, questa facilità dipende dal fatto di possedere o meno un abbonamento
EN However, how easy this really is, depends on whether you have a subscription or not
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| possedere | have |
| abbonamento | subscription |
IT Tuttavia, la velocità di una scansione completa dipende sempre dalla quantità di dati presenti sul disco rigido
EN However, the speed of a thorough scan normally also depends on the amount of data on your hard drive
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| tuttavia | however |
| velocità | speed |
| scansione | scan |
| quantità | amount |
| dati | data |
| rigido | hard |
IT Il tipo di autorizzazioni disponibili dipende dall'abbonamento.
EN The type of permissions available depend on your subscription.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| il | the |
| autorizzazioni | permissions |
| disponibili | available |
| dipende | depend |
| abbonamento | subscription |
IT Il successo dipende dalla capacità di scegliere correttamente gli ambienti cloud e i metodi di standardizzazione dei processi DevOps nei cloud adottati.
EN Your success depends on choosing the right combination of cloud environments, but also on how you choose to standardize development and operations across those clouds.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| successo | success |
| correttamente | right |
| ambienti | environments |
| processi | operations |
IT Il supporto per ulteriori dispositivi dipende dal dispositivo che supporta il formato di report Norstar Standard o CLID
EN Support for further devices is dependant on the device supporting the Norstar Standard or CLID reporting format
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| report | reporting |
| o | or |
IT La scelta del colore o del bianco e nero non dipende dalla foto ma più dal mio feeling con la scena che si sta fotografando
EN The choice of color or black and white does not depend on the photo but more on my feeling for the scene being photographed
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| scelta | choice |
| dipende | depend |
| foto | photo |
| feeling | feeling |
| scena | scene |
| sta | being |
IT Per esercitarsi e fornire risultati pertinenti, la nostra IA dipende da due punti:
EN To train itself and provide pertinent results, our AI is dependent on two things:
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| risultati | results |
| pertinenti | pertinent |
IT Dipende dal numero di ascoltatori e dalla qualità del flusso: una qualità inferiore richiede meno informazioni pesanti da inviare
EN It depends on the number of listeners and the quality of the stream: an inferior quality needs a smaller amount of information to be sent
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| ascoltatori | listeners |
| qualità | quality |
| flusso | stream |
| richiede | needs |
IT Dipende dalla connessione di rete per i commit
EN Dependant on network connection for commits
IT Con la nuova API REST di Podman 2.0 siamo finalmente in grado di garantire la compatibilità completa, per consentire agli utenti di eseguire in RHEL 8 anche il codice che dipende dall'API di Docker.
EN With this new Podman 2.0 REST API, we are tackling this final point of compatibility. This should allow users to bring code which relies on the Docker API to RHEL 8.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| nuova | new |
| api | api |
| rest | rest |
| podman | podman |
| compatibilità | compatibility |
| consentire | allow |
| utenti | users |
| rhel | rhel |
| codice | code |
| docker | docker |
IT Il benessere finanziario sul luogo di lavoro dipende dalle scelte che compiamo ogni giorno.
EN Financial wellbeing at work is dependent on the choices we make every day.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| benessere | wellbeing |
| finanziario | financial |
| lavoro | work |
| scelte | choices |
IT App dei partner del Marketplace: dipende dal fatto che il fornitore dell'app abbia scelto di partecipare a questa offerta
EN Marketplace Partner apps: It depends on whether the vendor of the app has elected to participate in this offer
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| partner | partner |
| marketplace | marketplace |
| fornitore | vendor |
| abbia | has |
| partecipare | participate |
| offerta | offer |
IT Tale durata dipende dalle disposizioni del rispettivo registry.
EN The length of time depends on the individual registry’s specifications.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| registry | registry |
IT La performance dipende dalla complessità della rispettiva installazione di WordPress e dai plug-in utilizzati.
EN The performance depends on the complexity of the respective WordPress installation and the plug-ins used.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| performance | performance |
| complessità | complexity |
| rispettiva | respective |
| installazione | installation |
| wordpress | wordpress |
| plug-in | plug-ins |
| utilizzati | used |
IT La frequenza degli aggiornamenti del Suo WordPress, temi (modelli di design) e plug-in compresi, dipende anche dal numero di temi e plug-in installati
EN How often you need to update your WordPress, including plug-ins and themes (design templates) depends, among other things, on the number of installed plug-ins and themes
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| aggiornamenti | update |
| wordpress | wordpress |
| temi | themes |
| plug-in | plug-ins |
| dipende | depends |
| installati | installed |
IT Spesso le persone cercano in rete quando vogliono trovare un personal trainer, prenotare una lezione di yoga o provare una nuova dieta. Il tuo seguito dipende anche dalla tua presenza online.
EN People are used to searching online when they want to find a personal trainer, book a yoga class, or try a new meal plan. You’ll get more clients when your online presence is up to date.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| prenotare | book |
| lezione | class |
| yoga | yoga |
| o | or |
| provare | try |
| nuova | new |
| presenza | presence |
IT Il modo in cui organizzi il sito dipende dal tuo contenuto, ma ecco un esempio di una pagina ben strutturata:
EN How you organize your site depends on your content, but here's one example of a well-structured page:
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| cui | how |
| ma | but |
| ecco | here |
| esempio | example |
| ben | well |
| strutturata | structured |
IT Determinare quale fornitore sia il migliore per il tuo progetto dipende in gran parte dallo scopo del tuo sito web, così come dal tuo budget e dal livello di familiarità con la programmazione.
EN Determining which provider is best for your project depends largely on the purpose of your website, as well as your budget, and level of familiarity with programming.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| fornitore | provider |
| dipende | depends |
| budget | budget |
| livello | level |
| programmazione | programming |
| in gran parte | largely |
IT Quale programma per creare siti web è il migliore?Determinare il costruttore di siti web ideale per il tuo progetto dipende interamente dalle tue esigenze
EN Which website builder is the best?Determining the ideal website builder for your project depends entirely on your requirements
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| costruttore | builder |
| dipende | depends |
| interamente | entirely |
| esigenze | requirements |
IT Il futuro dipende dalla medicina personalizzata, ma senza la possibilità di inserire più prodotti nell'assortimento, gli obiettivi raggiunti non corrispondono alle aspettative.
EN The future lies in personalized medicine, but without the ability to get more products into (and through) the pipeline, we won’t get there.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| medicina | medicine |
| personalizzata | personalized |
| ma | but |
| possibilità | ability |
| prodotti | products |
IT Federal Computer Week: la modernizzazione dell'IT non dipende completamente dalle tecnologie
EN Federal Computer Week: IT Modernization Isn’t All About Tech
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| federal | federal |
| week | week |
| modernizzazione | modernization |
| completamente | all |
IT Il nostro successo dipende dalla fiducia che costruiamo ogni giorno con le comunità e le persone con cui lavoriamo.
EN Our success comes from the trust we build every day with the communities and people we work with, all over the world.
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| successo | success |
| fiducia | trust |
| costruiamo | we build |
IT Oltre alla modalità di produzione dell’energia, la crescita sostenibile della società dipende da industria, innovazione e infrastrutture (SDG 9). Per questo prevediamo di investire 16,2 miliardi di euro in infrastrutture e reti nel prossimo triennio.
EN Naturally, we are also increasing our capacity for producing Affordable and Clean Energy (SDG 7).
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| energia | energy |
| crescita | increasing |
| sdg | sdg |
IT Il successo di qualsiasi evento aziendale dipende da un?organizzazione impeccabile. I risultati non saranno noti fino a pochi giorni o...
EN Technology in the 21st century has made life easier for us when compared to our predecessors. Part of what we...
| Itari | Ingarihi |
|---|---|
| saranno | has |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
mensili dipende molto dipende dipende dell’utente dipende tuo progetto dipende conformità dipende tuo seguito dipende dipende ancora dipende davvero modalità dipende società dipende secondo dipende durata dipende tuo sito dipende dipende dai contenuti adatto dipende dipende dalle esigenze dipende dalla velocità database dipende fortemente reddit dipende dipende dal contesto dipende dall'sdk aws dipende in gran team dipende animale domestico dipende dipende dal prodotto dipende dall'app dipende dai crea dipende creo dipende vuoi concedere dipende dipende dal provider dimensione massima dipende dipende dal design dipende da te dipende dalla complessità dispositivi mobili dipende allora questo dipende dipende dalla taglia dipende dai fattori dipende dal tipo dipende dall'area geografica turn around dipende prezzo totale dipende prezzo dipende interamente l'industria farmaceutica dipende tua azienda dipende filtro utilizzato dipende tale costo dipende seguenti effetti dipende
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese
Wiwi