IT Per effettuare operazioni che alterano i dati dei pixel, potete modificare il contenuto di un oggetto avanzato, clonare un nuovo livello sopra il livello Oggetto avanzato, modificare i duplicati dell’oggetto avanzato o creare un nuovo livello.
IT Per effettuare operazioni che alterano i dati dei pixel, potete modificare il contenuto di un oggetto avanzato, clonare un nuovo livello sopra il livello Oggetto avanzato, modificare i duplicati dell’oggetto avanzato o creare un nuovo livello.
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
IT È possibile convertire un oggetto avanzato incorporato in oggetto avanzato collegato. Le trasformazioni, i filtri e altri effetti applicati all’oggetto avanzato incorporato vengono mantenuti anche dopo la conversione.
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
IT Se volete ricreare l’oggetto avanzato, selezionate nuovamente i livelli originali e ricominciate da capo. Il nuovo oggetto avanzato non conserverà le trasformazioni che sono state applicate all’oggetto avanzato originale.
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
IT Grazie ad un algoritmo avanzato ad alta compressione e progettato per sfruttare le architetture hardware e software a 64 bit, ICONICS Hyper Historian? è uno storico avanzato e con più CPU rispetto ai tradizionali storici a 32 bit.
EN Combining a high compression, advanced algorithm, and designed to leverage 64-bit hardware and software architectures, ICONICS Hyper Historian? can apply more CPU power and memory than traditional 32-bit historians.
Itari | Ingarihi |
---|---|
algoritmo | algorithm |
compressione | compression |
sfruttare | leverage |
architetture | architectures |
bit | bit |
hyper | hyper |
cpu | cpu |
IT Quando viene modificato un oggetto avanzato al quale è applicato un filtro avanzato, Photoshop disattiva gli effetti filtro durante la trasformazione
EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed
IT Per convertire un livello selezionato in oggetto avanzato, scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato.
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
IT Selezionate uno o più livelli e scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato. Gli oggetti vengono raggruppati in un unico oggetto avanzato.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
IT Per creare un oggetto avanzato duplicato che non sia collegato all’originale, scegliete Livello > Oggetti avanzati > Nuovo oggetto avanzato tramite Copia. Eventuali modifiche apportate all’originale non saranno riprodotte sulla copia.
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
IT Photoshop aggiorna l’oggetto avanzato per riflettere le modifiche apportate. Se le modifiche non sono visibili, accertatevi che il documento di Photoshop contenente l’oggetto avanzato sia attivo.
EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)
IT Quando sostituite un oggetto avanzato, eventuali ridimensionamenti, alterazioni o effetti che sono stati applicati al primo oggetto avanzato vengono mantenuti.
EN When you replace a Smart Object, any scaling, warping, or effects that you applied to the first Smart Object are maintained.
IT Potete rasterizzare i contenuti di un oggetto avanzato in un livello normale se non avete più bisogno di modificare i dati dell’oggetto avanzato
EN You can rasterize the contents of a Smart Object to a regular layer if you no longer need to edit the Smart Object data
IT Le trasformazioni, le alterazioni e i filtri applicati a un oggetto avanzato non possono più subire modifiche dopo che l’oggetto avanzato viene rasterizzato.
EN Transforms, warps, and filters applied to a Smart Object are no longer editable after the Smart Object is rasterized.
IT Cloudflare utilizza il livello più avanzato di crittografia per i dati in transito e inattivi, garantendo che tutte le comunicazioni tra i nostri datacenter perimetrali e quelli centrali siano sempre protette.
EN Cloudflare uses the highest level of encryption possible for data in transit and at rest, ensuring that all communication between our edge and core data centers is always protected.
Itari | Ingarihi |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
utilizza | uses |
livello | level |
crittografia | encryption |
transito | transit |
garantendo | ensuring |
centrali | core |
sempre | always |
IT Analisi del traffico con un generatore di criteri che offre un controllo avanzato per filtrare il flusso dei dati.
EN Traffic inspection with a policy builder that offers advanced control to filter how data flows.
Itari | Ingarihi |
---|---|
generatore | builder |
criteri | policy |
avanzato | advanced |
filtrare | filter |
dati | data |
IT I servizi VPN a pagamento sono generalmente più attenti alla privacy. E garantiscono un livello di sicurezza più avanzato, così come diverse funzioni extra.
EN Paid VPN services will generally be more mindful of your privacy. They also offer a more advanced level of security, as well as many extra features.
Itari | Ingarihi |
---|---|
vpn | vpn |
generalmente | generally |
un | a |
livello | level |
avanzato | advanced |
i | they |
IT Usa questo predefinito avanzato per far sì che i colori si completino perfettamente a vicenda.
EN Use this powerful preset to make your colours complement one another perfectly.
Itari | Ingarihi |
---|---|
usa | use |
colori | colours |
perfettamente | perfectly |
IT Il Listening avanzato scopre tendenze emergenti, leader di pensiero e sentimenti relativi ad argomenti specifici del tuo brand, concorrenza e settore.
EN Advanced Listening uncovers emerging trends, thought leaders and sentiment for specified topics about your brand, competition and industry.
Itari | Ingarihi |
---|---|
avanzato | advanced |
tendenze | trends |
leader | leaders |
pensiero | thought |
argomenti | topics |
brand | brand |
concorrenza | competition |
settore | industry |
IT Se registri più domini o devi utilizzare il tuo account per ospitare più siti Web, l'aggiornamento del pacco in un hosting Web avanzato o Ultimate può essere fatto in pochi clic.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
Itari | Ingarihi |
---|---|
se | if |
domini | domains |
o | or |
aggiornamento | upgrading |
pacco | package |
avanzato | advanced |
ultimate | ultimate |
fatto | done |
clic | clicks |
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Itari | Ingarihi |
---|---|
assolutamente | absolutely |
aziendale | business |
consente | allows |
avanzato | advanced |
ultimo | ultimate |
illimitati | unlimited |
IT Un report Majestic avanzato consente di ottenere un'analisi completa, dettagliata e approfondita di un dominio, con tutti i dati sui backlink necessari (nei limiti previsti dal proprio piano di abbonamento), ed è perfetto per le analisi Penguin e Panda.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
Itari | Ingarihi |
---|---|
majestic | majestic |
avanzato | advanced |
consente | provides |
dominio | domain |
tutti | that |
backlink | backlink |
limiti | limits |
perfetto | perfect |
penguin | penguin |
panda | panda |
IT Semrush.com -> Strumento di ricerca avanzato di parole chiave e competitor
EN Semrush.com -> Advanced Keywords and Competitors Research Tool
Itari | Ingarihi |
---|---|
semrush | semrush |
ricerca | research |
avanzato | advanced |
competitor | competitors |
gt | gt |
IT Qualunque sia il tipo di certificato SSL, le informazioni inserite dai tuoi utenti sono automaticamente cifrate con un algoritmo di hash avanzato. I tuoi clienti hanno pertanto la garanzia di una trasmissione in tutta sicurezza dei loro dati.
EN Regardless of the type of certificate, the information entered by your users is automatically encrypted by an advanced hashing algorithm. Your clients thus have the guarantee that their data will be transferred with total security.
Itari | Ingarihi |
---|---|
automaticamente | automatically |
algoritmo | algorithm |
avanzato | advanced |
pertanto | thus |
IT 8 corsi graduali, dal principiante all'avanzato
EN 8 step-by-step courses from beginner to advanced
Itari | Ingarihi |
---|---|
corsi | courses |
principiante | beginner |
avanzato | advanced |
IT Gestione su chiamata e sistema di avvisi avanzato per garantire flessibilità
EN Advanced Alerting and On-Call Management, Built for Flexibility
Itari | Ingarihi |
---|---|
chiamata | call |
avanzato | advanced |
flessibilità | flexibility |
IT Sul pannello di sinistra, Avanzato > Sistema.
EN On the left panel, Advanced > System.
Itari | Ingarihi |
---|---|
pannello | panel |
avanzato | advanced |
sistema | system |
gt | gt |
IT Pubblica con precisione grazie uno strumento di composizione avanzato, con opzioni per la pianificazione manuale, la creazione di bozze e l'inserimento in coda in automatico.
EN Post with precision from an intuitive Compose box with options for manual scheduling, automated queueing and draft creation.
Itari | Ingarihi |
---|---|
pubblica | post |
precisione | precision |
opzioni | options |
pianificazione | scheduling |
manuale | manual |
creazione | creation |
automatico | automated |
IT Include un motore di regole di business avanzato, con supporto per l'elaborazione di eventi complessi e un motore di ottimizzazione delle risorse che aiuta a risolvere problemi di pianificazione e programmazione articolati
EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems
Itari | Ingarihi |
---|---|
motore | engine |
regole | rules |
business | business |
avanzato | advanced |
elaborazione | processing |
eventi | event |
complessi | complex |
ottimizzazione | optimization |
risolvere | solving |
problemi | problems |
IT Collaborando con Red Hat, Cathay Pacific ha progettato e implementato un modello operativo avanzato basato su un'architettura cloud ibrida
EN Cathay Pacific worked with Red Hat to design and implement a modern hybrid cloud IT architecture platform and operating model
Itari | Ingarihi |
---|---|
red | red |
hat | hat |
cathay | cathay |
pacific | pacific |
cloud | cloud |
ibrida | hybrid |
implementato | implement |
IT Il supporto file avanzato è il nucleo della tecnologia back-end alla base di Affinity Designer. Sono supportati tutti i principali tipi di file immagine e vettoriali, formati PDF/X4, EPS, SVG e PSD compresi.
EN Advanced file support is at the core of the back-end technology behind Affinity Designer. All the major image and vector file types are supported, including PDF/X4, EPS, SVG and PSD support.
Itari | Ingarihi |
---|---|
avanzato | advanced |
tecnologia | technology |
affinity | affinity |
designer | designer |
tipi | types |
vettoriali | vector |
eps | eps |
svg | svg |
psd | psd |
compresi | including |
IT I tuoi panorami saranno sempre perfetti con l’algoritmo di assemblaggio avanzato di Affinity Photo, che include l’allineamento automatico dell’immagine e strumenti completi per le correzioni prospettiche.
EN Get perfect panoramas every time with Affinity Photo’s advanced stitching algorithm, including automatic image alignment and full perspective corrections.
Itari | Ingarihi |
---|---|
panorami | panoramas |
perfetti | perfect |
algoritmo | algorithm |
avanzato | advanced |
affinity | affinity |
allineamento | alignment |
automatico | automatic |
correzioni | corrections |
IT Affinity Publisher può gestire gli spazi colore RGB, LAB, scala di grigi e CMYK, offrendo un controllo avanzato sui requisiti di colore professionali per la stampa.
EN Affinity Publisher can handle RGB, LAB, grayscale and CMYK color spaces, with advanced control over professional color requirements for print.
Itari | Ingarihi |
---|---|
affinity | affinity |
publisher | publisher |
può | can |
spazi | spaces |
colore | color |
rgb | rgb |
lab | lab |
cmyk | cmyk |
avanzato | advanced |
requisiti | requirements |
stampa | |
scala di grigi | grayscale |
IT In questo corso avanzato dalla durata di tre giorni, gli studenti si concentreranno sulla protezione del data center, inclusa la crittografia del data center, sulle appliance e sulle integrazioni disponibili con database, applicazioni e file system.
EN In this three-day advanced course, students will focus on data centre protection, including data centre encryption, available appliances and integration with databases, applications and file system types.
Itari | Ingarihi |
---|---|
corso | course |
avanzato | advanced |
center | centre |
inclusa | including |
appliance | appliances |
disponibili | available |
database | databases |
IT Questa versione include un firewall più avanzato, una migliore protezione contro il ransomware, la protezione della webcam, e filtri antiphishing e antispam
EN This version includes a more advanced firewall, better protection against ransomware, webcam protection, as well as phishing and spam filters
Itari | Ingarihi |
---|---|
include | includes |
firewall | firewall |
avanzato | advanced |
contro | against |
ransomware | ransomware |
webcam | webcam |
filtri | filters |
IT Ad esempio, include un firewall avanzato, la protezione da phishing e ransomware, la protezione con password, gli aggiornamenti automatici, la protezione dei dispositivi Android in caso di furto, ecc.
EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.
Itari | Ingarihi |
---|---|
firewall | firewall |
avanzato | advanced |
phishing | phishing |
ransomware | ransomware |
password | password |
aggiornamenti | updates |
automatici | automatic |
dispositivi | device |
android | android |
ecc | etc |
IT Sei un utente avanzato? Consulta gli articoli OpenPGP encryption best practices e digital signature best practices per migliorare l'utilizzo della crittografia nel suo insieme.
EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
Itari | Ingarihi |
---|---|
avanzato | advanced |
practices | practices |
signature | signature |
insieme | whole |
consulta | check |
IT Lo strumento Majestic comprende un report avanzato che dà accesso a tutti i dati scansionati in un dato dominio, sottodominio, path o URL
EN An Advanced report is available within the Majestic tool and provides access to all of the data we have crawled on any given domain, subdomain, path or URL
Itari | Ingarihi |
---|---|
strumento | tool |
majestic | majestic |
avanzato | advanced |
path | path |
IT Per maggiori informazioni sulle Opzioni di analisi e su come usarle, consultare il blog "Consigli per utenti avanzati: Filtraggio report avanzato".
EN For more information on the Analysis Options and how to use them, check out our "Power User Tips: Advanced Report Filtering" blog post.
Itari | Ingarihi |
---|---|
opzioni | options |
usarle | use them |
consigli | tips |
utenti | user |
filtraggio | filtering |
IT Inizia a sciluppare le tue competenze di sicurezza interne tramite training di sicurezza di livello base e avanzato
EN Begin developing your in-house security competencies via basic and advanced level security trainings
Itari | Ingarihi |
---|---|
inizia | begin |
competenze | competencies |
sicurezza | security |
interne | in-house |
livello | level |
base | basic |
avanzato | advanced |
IT Usa i tuoi dati per con maggiore efficienza sfruttando il machine learning avanzato.
EN Use your data to get smarter with advanced machine learning.
Itari | Ingarihi |
---|---|
tuoi | your |
dati | data |
machine | machine |
learning | learning |
avanzato | advanced |
IT Bacula Enterprise è una soluzione di backup e ripristino di livello enterprise che offre il backup avanzato e automatizzato di Red Hat OpenShift con supporto cluster
EN Bacula Enterprise is an enterprise-class backup and recovery solution that offers advanced, automated Red Hat OpenShift backup with cluster support
Itari | Ingarihi |
---|---|
enterprise | enterprise |
soluzione | solution |
livello | class |
avanzato | advanced |
automatizzato | automated |
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
cluster | cluster |
IT Supporto avanzato per Red Hat OpenStack Platform
EN Enhanced support for Red Hat OpenStack Platform
Itari | Ingarihi |
---|---|
supporto | support |
per | for |
red | red |
hat | hat |
platform | platform |
openstack | openstack |
IT Nota: Google Search Console è un servizio di terze parti avanzato
EN Note: Google Search Console is an advanced third-party service
Itari | Ingarihi |
---|---|
nota | note |
search | search |
console | console |
è | is |
un | an |
servizio | service |
avanzato | advanced |
IT Le personalizzazioni basate su codice di solito comportano l'iniezione di codice e l'aggiunta di codice avanzato al blocco di codice. Si tratta di funzioni Premium disponibili nei piani Business e Commerce.
EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
Itari | Ingarihi |
---|---|
personalizzazioni | customizations |
basate | based |
iniezione | injection |
aggiunta | adding |
avanzato | advanced |
blocco | block |
funzioni | features |
premium | premium |
piani | plans |
IT Docs è un'alternativa a Word, Google Docs o Pages. Unisciti a un sistema green avanzato in grado di proteggere la riservatezza dei tuoi dati.
EN Docs is an alternative to Word, Google Docs or Pages. Join an evolving ecosystem that protects your data privacy.
Itari | Ingarihi |
---|---|
docs | docs |
è | is |
alternativa | alternative |
o | or |
pages | pages |
unisciti | join |
proteggere | protects |
riservatezza | privacy |
tuoi | your |
dati | data |
IT Guadagna soldi invitando. Sistema avanzato di gestione degli affiliati
EN Earn money by inviting friends. Advanced affiliate management system
Itari | Ingarihi |
---|---|
guadagna | earn |
soldi | money |
invitando | inviting |
avanzato | advanced |
IT Il modello che consiglio è il modello avanzato da 15″ RazerBlade. Ha una CPU Intel i7-8750H 6-Core, NVIDIA RTX 2060 (6GB GDDR5 VRAM), 16GB di RAM e un SSD da 512GB.
EN The model I recommend is the advanced 15? Razer Blade. It has an Intel i7-8750H 6-Core CPU, NVIDIA RTX 2060 (6GB GDDR5 VRAM), 16GB RAM, and a 512GB SSD.
Itari | Ingarihi |
---|---|
modello | model |
avanzato | advanced |
ha | has |
cpu | cpu |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
ram | ram |
ssd | ssd |
IT Sincronizza gli avvisi Datadog con gli avvisi Opsgenie e avvaliti delle escalation, delle rotazioni per la reperibilità su chiamata e del sistema avanzato di notifica degli avvisi di Opsgenie.
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
Itari | Ingarihi |
---|---|
sincronizza | sync |
opsgenie | opsgenie |
sistema | system |
IT Aumenta il tasso di conversione del tuo negozio online. È il motore di ricerca avanzato di cui hai bisogno per vendere di più nel tuo e-commerce.
EN Increase the conversion rate of your online store. Doofinder is the advanced site search you need to sell more through your ecommerce website.
Itari | Ingarihi |
---|---|
tasso | rate |
online | online |
ricerca | search |
avanzato | advanced |
IT Puoi registrare o trasferire il tuo dominio personalizzato dopo aver comprato un pacchetto Jimdo avanzato. Il dominio è gratuito per il primo periodo contrattuale*
EN You can buy your domain by purchasing a premium plan from Jimdo. The domain is included free of charge for the first term of your contract*
Itari | Ingarihi |
---|---|
il | the |
dominio | domain |
jimdo | jimdo |
è | is |
gratuito | free |
periodo | term |
contrattuale | contract |
IT Quali sono i vantaggi di un pacchetto avanzato?
EN Who is a premium plan useful for?
Itari | Ingarihi |
---|---|
sono | is |
un | a |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50