FR Je ne vois pas le panneau du module complémentaire lorsque je consulte un e-mail depuis la version du module complémentaire destinée à un navigateur pour bureau (mais je le vois sur mon appareil mobile).
Whakamāoritia "je ne vois" ki Ruhia
Whakaatu 46 o 46 whakamaoritanga o te kīanga "je ne vois" mai i te Wiwi ki te Ruhia
Te whakamaoritanga o Wiwi ki Ruhia o je ne vois
Wiwi
Ruhia
RU Я не вижу панель надстройки при просмотре сообщения в браузере на компьютере (на мобильном устройстве она есть).
Whakamaori  ne vižu panelʹ nadstrojki pri prosmotre soobŝeniâ v brauzere na kompʹûtere (na mobilʹnom ustrojstve ona estʹ).
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| panneau | панель |
| navigateur | браузере |
| mobile | мобильном |
| appareil | устройстве |
FR Je ne vois pas le panneau du module complémentaire lorsque je consulte un e-mail depuis la version du module complémentaire destinée à un navigateur pour bureau (mais je le vois sur mon appareil mobile).
RU Я не вижу панель надстройки при просмотре сообщения в браузере на компьютере (на мобильном устройстве она есть).
Whakamaori  ne vižu panelʹ nadstrojki pri prosmotre soobŝeniâ v brauzere na kompʹûtere (na mobilʹnom ustrojstve ona estʹ).
FR J’utilise Ahrefs depuis plus de 8 ans et je ne me vois tout simplement pas gérer notre activité en ligne sans cela à ce stade.
RU Я использую Ahrefs более 8 лет и просто не представляю, как бы я управлял своим онлайн-бизнесом без него.
Whakamaori  ispolʹzuû Ahrefs bolee 8 let i prosto ne predstavlâû, kak by â upravlâl svoim onlajn-biznesom bez nego.
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| plus | более |
| ans | лет |
| et | и |
| de | него |
FR Lorsque je regarde dans mon dossier de sauvegarde iTunes, je ne vois que des fichiers aléatoires, lequel? Quels sont ces fichiers dans mon dossier de sauvegarde iTunes?
RU Когда я смотрю в свою папку резервных копий iTunes, я просто вижу случайные файлы. Что это за файлы в моей папке резервного копирования iTunes?
Whakamaori Kogda â smotrû v svoû papku rezervnyh kopij iTunes, â prosto vižu slučajnye fajly. Čto éto za fajly v moej papke rezervnogo kopirovaniâ iTunes?
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| itunes | itunes |
| je | я |
| dans | в |
| aléatoires | случайные |
FR Cela fait quatre jours et je vois déjà de gros résultats.
RU Прошло четыре дня, и я уже вижу большие результаты.
Whakamaori Prošlo četyre dnâ, i â uže vižu bolʹšie rezulʹtaty.
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| quatre | четыре |
| jours | дня |
| et | и |
| gros | большие |
| résultats | результаты |
FR Je vois des gens parler de "Word Press web hosting", j'ai donc pensé que je ferais un poste à ce sujet et éclaircirait quelques questions et préoccupations à ce sujet
RU Я вижу, как люди говорят о «Word Press Web Hosting», поэтому я подумал, что сделаю сообщение об этом и прояснил несколько вопросов и беспокойство
Whakamaori  vižu, kak lûdi govorât o «Word Press Web Hosting», poétomu â podumal, čto sdelaû soobŝenie ob étom i proâsnil neskolʹko voprosov i bespokojstvo
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| gens | люди |
| web | web |
| et | и |
| questions | вопросов |
FR si incroyable monsieur Cet article aidera beaucoup de gens. C'est la première fois que je vois une écriture aussi belle et compréhensible. cet article aide très complet. à
RU так замечательно сэр Эта статья поможет многим людям. Такое красивое и понятное письмо вижу впервые. эта статья очень полезна. благодаря
Whakamaori tak zamečatelʹno sér Éta statʹâ pomožet mnogim lûdâm. Takoe krasivoe i ponâtnoe pisʹmo vižu vpervye. éta statʹâ očenʹ polezna. blagodarâ
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| gens | людям |
| et | и |
FR J'ai lu un article très complet. Cet article aidera beaucoup de gens. C'est la première fois que je vois une écriture aussi belle et compréhensible.
RU Я прочитал очень подробную статью. Эта статья поможет многим людям. Такое красивое и понятное письмо вижу впервые.
Whakamaori  pročital očenʹ podrobnuû statʹû. Éta statʹâ pomožet mnogim lûdâm. Takoe krasivoe i ponâtnoe pisʹmo vižu vpervye.
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| aidera | поможет |
| gens | людям |
| et | и |
FR En général, les vitesses résidentielles ne sont pas excellentes, mais les résultats que je vois ici montrent que
RU В целом скорость в жилых помещениях невысока, но результаты, которые я здесь вижу, показывают, что
Whakamaori V celom skorostʹ v žilyh pomeŝeniâh nevysoka, no rezulʹtaty, kotorye â zdesʹ vižu, pokazyvaût, čto
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| vitesses | скорость |
| résultats | результаты |
| je | я |
| ici | здесь |
| montrent | показывают |
FR Pourquoi ne vois-je aucune donnée pour le type de données xyz?
RU Почему я не вижу данных для типа данных xyz?
Whakamaori Počemu â ne vižu dannyh dlâ tipa dannyh xyz?
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| je | я |
| données | данных |
| type | типа |
FR En tant que stagiaire Unity, j'ai la possibilité de participer à la création d'un produit dont je vois directement l'impact quotidien sur des milliers de personnes
RU Проходя стажировку в Unity, я смогла принять участие в создании продукта, который напрямую воздействует на тысячи пользователей каждый день
Whakamaori Prohodâ stažirovku v Unity, â smogla prinâtʹ učastie v sozdanii produkta, kotoryj naprâmuû vozdejstvuet na tysâči polʹzovatelej každyj denʹ
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| participer | участие |
| création | создании |
| produit | продукта |
| directement | напрямую |
FR Dans ma culture, l’eau c’est la vie. Lorsque je vois le fleuve, je sais que tout va bien. Oldemar Zurita
RU В моей культуре вода символизирует жизнь. Когда я вижу реку, я знаю, что у меня все хорошо. Олдемар Цурита
Whakamaori V moej kulʹture voda simvoliziruet žiznʹ. Kogda â vižu reku, â znaû, čto u menâ vse horošo. Oldemar Curita
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| ma | моей |
| eau | вода |
| vie | жизнь |
| tout | все |
| bien | хорошо |
FR Je ne vois pas l’option pour installer le module complémentaire (ou le bouton INSTALLER est grisé).
RU Возможность установки надстройки мне недоступна (или кнопка «Установить» неактивна).
Whakamaori Vozmožnostʹ ustanovki nadstrojki mne nedostupna (ili knopka «Ustanovitʹ» neaktivna).
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| pour | мне |
| bouton | кнопка |
FR Je ne vois pas le panneau des modules complémentaires dans ma boîte de réception.
RU Я не вижу панель надстройки в папке «Входящие».
Whakamaori  ne vižu panelʹ nadstrojki v papke «Vhodâŝie».
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| panneau | панель |
FR C’est vrai que je devrais protéger mon adresse IP, parce que comme ça, je vois que ma vie privée n’est absolument pas respectée si mon fournisseur a accès à tout ce que je fais.
RU Отличный инструмент для проверки IP
Whakamaori Otličnyj instrument dlâ proverki IP
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| ip | ip |
FR Je ne vois pas pourquoi il n’existe pas de version gratuite, ça aurait attiré beaucoup de gens, dommage!
RU Отличный выбор! Вы не прогадаете!
Whakamaori Otličnyj vybor! Vy ne progadaete!
FR Je vois apparaître l'erreur « Votre numéro de série n'est pas valide » lorsque j'essaie d'activer une licence via le Hub Unity. Qu'est-ce que cela signifie ?
RU При попытке активации через Unity Hub на экране появляется ошибка «Серийный номер неверен». Что это значит?
Whakamaori Pri popytke aktivacii čerez Unity Hub na ékrane poâvlâetsâ ošibka «Serijnyj nomer neveren». Čto éto značit?
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| hub | hub |
| erreur | ошибка |
| signifie | значит |
FR Pour en savoir plus, veuillez consulter l'article de la FAQ : Je vois apparaître l'erreur « Votre numéro de série n'est pas valide » lorsque j'essaie d'activer une licence via le Hub Unity. Qu'est-ce que cela signifie ?
RU Подробнее об этом см. в статье «При попытке активации через Unity Hub на экране появляется ошибка «Серийный номер неверен». Что это значит?».
Whakamaori Podrobnee ob étom sm. v statʹe «Pri popytke aktivacii čerez Unity Hub na ékrane poâvlâetsâ ošibka «Serijnyj nomer neveren». Čto éto značit?».
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| hub | hub |
| erreur | ошибка |
| signifie | значит |
FR Oh ce que j’adore quand je vois un vpn qui permet d’utiliser Tor, un degré de sécurité supplémentaire!
FR C’est rassurant, au début je croyais que la suède faisait partie des alliances de partage de données, mais après vérification, je vois que c’est un pays idéal pour y localiser son vpn.
RU Уже давно являюсь клиентом, без лагов, без отключений. Работает великолепно.
Whakamaori Uže davno âvlâûsʹ klientom, bez lagov, bez otklûčenij. Rabotaet velikolepno.
FR 7. Quand vois-je les mises à jour?
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| je | я |
| mises à jour | обновления |
FR C’est vrai que je devrais protéger mon adresse IP, parce que comme ça, je vois que ma vie privée n’est absolument pas respectée si mon fournisseur a accès à tout ce que je fais.
RU Отличный инструмент для проверки IP
Whakamaori Otličnyj instrument dlâ proverki IP
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| ip | ip |
FR Malgré tous les avis négatifs que je vois ici, je trouve que format est vraiment étonnant, et je parle par expérience, j’ai bien aimé ses modèles, son SEO et même son assistance client est vraiment pas mal.
RU Только из-за SEO можно дать шанс. В остальном вы можете любую другую программу для создания сайтов использовать (не сильно отличаются).
Whakamaori Tolʹko iz-za SEO možno datʹ šans. V ostalʹnom vy možete lûbuû druguû programmu dlâ sozdaniâ sajtov ispolʹzovatʹ (ne silʹno otličaûtsâ).
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| seo | seo |
| est | можете |
| tous | любую |
| par | для |
FR Prononciation / Les verbes et les finales muettes : je vois, tu crois, il faut
RU Грамматика / Предложите какое-либо времяпровождение вежливо, с использованием «est-ce que» и с соответствующей интонацией
Whakamaori Grammatika / Predložite kakoe-libo vremâprovoždenie vežlivo, s ispolʹzovaniem «est-ce que» i s sootvetstvuûŝej intonaciej
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| faut | - |
FR J'ai récemment mis à jour mon adresse de facturation et je vois maintenant une nouvelle taxe de vente sur ma facture. D'où cela vient-il ?
RU Недавно я обновил(а) адрес для выставления счетов и теперь вижу в своем счете новый налог с продаж. Откуда он взялся?
Whakamaori Nedavno â obnovil(a) adres dlâ vystavleniâ sčetov i teperʹ vižu v svoem sčete novyj nalog s prodaž. Otkuda on vzâlsâ?
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| une | а |
| adresse | адрес |
| et | и |
| maintenant | теперь |
| nouvelle | новый |
| taxe | налог |
| vente | продаж |
FR Lorsque je regarde dans mon dossier de sauvegarde iTunes, je ne vois que des fichiers aléatoires, lequel? Quels sont ces fichiers dans mon dossier de sauvegarde iTunes?
RU Когда я смотрю в свою папку резервных копий iTunes, я просто вижу случайные файлы. Что это за файлы в моей папке резервного копирования iTunes?
Whakamaori Kogda â smotrû v svoû papku rezervnyh kopij iTunes, â prosto vižu slučajnye fajly. Čto éto za fajly v moej papke rezervnogo kopirovaniâ iTunes?
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| itunes | itunes |
| je | я |
| dans | в |
| aléatoires | случайные |
FR Là, tu la vois, et là, elle a disparu
RU Вот оно есть, а вот его уже нет
Whakamaori Vot ono estʹ, a vot ego uže net
FR Je vois apparaître l'erreur « Votre numéro de série n'est pas valide » lorsque j'essaie d'activer une licence via le Hub Unity. Qu'est-ce que cela signifie ?
RU При попытке активации через Unity Hub на экране появляется ошибка «Серийный номер неверен». Что это значит?
Whakamaori Pri popytke aktivacii čerez Unity Hub na ékrane poâvlâetsâ ošibka «Serijnyj nomer neveren». Čto éto značit?
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| hub | hub |
| erreur | ошибка |
| signifie | значит |
FR Pour en savoir plus, veuillez consulter l'article de la FAQ : Je vois apparaître l'erreur « Votre numéro de série n'est pas valide » lorsque j'essaie d'activer une licence via le Hub Unity. Qu'est-ce que cela signifie ?
RU Подробнее об этом см. в статье «При попытке активации через Unity Hub на экране появляется ошибка «Серийный номер неверен». Что это значит?».
Whakamaori Podrobnee ob étom sm. v statʹe «Pri popytke aktivacii čerez Unity Hub na ékrane poâvlâetsâ ošibka «Serijnyj nomer neveren». Čto éto značit?».
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| hub | hub |
| erreur | ошибка |
| signifie | значит |
FR Pourquoi ne vois-je aucune donnée pour le type de données xyz?
RU Почему я не вижу данных для типа данных xyz?
Whakamaori Počemu â ne vižu dannyh dlâ tipa dannyh xyz?
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| je | я |
| données | данных |
| type | типа |
FR En tant que stagiaire Unity, j'ai la possibilité de participer à la création d'un produit dont je vois directement l'impact quotidien sur des milliers de personnes
RU Проходя стажировку в Unity, я смогла принять участие в создании продукта, который напрямую воздействует на тысячи пользователей каждый день
Whakamaori Prohodâ stažirovku v Unity, â smogla prinâtʹ učastie v sozdanii produkta, kotoryj naprâmuû vozdejstvuet na tysâči polʹzovatelej každyj denʹ
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| participer | участие |
| création | создании |
| produit | продукта |
| directement | напрямую |
FR Dans ma culture, l’eau c’est la vie. Lorsque je vois le fleuve, je sais que tout va bien. Oldemar Zurita
RU В моей культуре вода символизирует жизнь. Когда я вижу реку, я знаю, что у меня все хорошо. Олдемар Цурита
Whakamaori V moej kulʹture voda simvoliziruet žiznʹ. Kogda â vižu reku, â znaû, čto u menâ vse horošo. Oldemar Curita
| Wiwi | Ruhia |
|---|---|
| ma | моей |
| eau | вода |
| vie | жизнь |
| tout | все |
| bien | хорошо |
FR Je vois des gens qui collaborent avec des designers qui ne parviennent pas à visualiser ce que nous avons en tête
RU Я часто наблюдаю, как компании нанимают профессиональных дизайнеров и при этом не получают ожидаемого результата и реализации своих идей
Whakamaori  často nablûdaû, kak kompanii nanimaût professionalʹnyh dizajnerov i pri étom ne polučaût ožidaemogo rezulʹtata i realizacii svoih idej
FR Je ne vois pas mon compte. Que s'est‑il passé ?
RU Я не вижу свою учетную запись, что случилось?
Whakamaori  ne vižu svoû učetnuû zapisʹ, čto slučilosʹ?
FR Si je vois des suggestions qui ne m'intéressent pas, comment le faire savoir ?
RU Как показать, что мне не интересны рекомендации, которые мне показывают?
Whakamaori Kak pokazatʹ, čto mne ne interesny rekomendacii, kotorye mne pokazyvaût?
FR Je ne vois pas l’option pour installer le module complémentaire (ou le bouton INSTALLER est grisé).
RU Возможность установки надстройки мне недоступна (или кнопка «Установить» неактивна).
Whakamaori Vozmožnostʹ ustanovki nadstrojki mne nedostupna (ili knopka «Ustanovitʹ» neaktivna).
FR Je ne vois pas le panneau des modules complémentaires dans ma boîte de réception.
RU Я не вижу панель надстройки в папке «Входящие».
Whakamaori  ne vižu panelʹ nadstrojki v papke «Vhodâŝie».
FR « L’architecture de stockage d’Infinidat est une plateforme innovante… Je ne vois pas de meilleur endroit que cette plateforme pour les données ‘joyaux de la couronne’. »
RU «Архитектура хранения Infinidat – это инновационная платформа... Я не могу придумать лучшего места для самых ценных данных, чем эта платформа».
Whakamaori «Arhitektura hraneniâ Infinidat – éto innovacionnaâ platforma... Â ne mogu pridumatʹ lučšego mesta dlâ samyh cennyh dannyh, čem éta platforma».
FR Un petit avis sur ce 3 top qui en cours de validation. Je suis nouveau et j'aimerai avoir différents avis pour me perfectionner. Ce n'est pas forcément pour prendre position mais je partage ce que je vois pour m'entrainer !
RU маленькая цель, тп не ставлю, посмотрю что будет на уровне, дальше посмотрим
Whakamaori malenʹkaâ celʹ, tp ne stavlû, posmotrû čto budet na urovne, dalʹše posmotrim
FR Un petit avis sur ce 3 top qui en cours de validation. Je suis nouveau et j'aimerai avoir différents avis pour me perfectionner. Ce n'est pas forcément pour prendre position mais je partage ce que je vois pour m'entrainer !
RU маленькая цель, тп не ставлю, посмотрю что будет на уровне, дальше посмотрим
Whakamaori malenʹkaâ celʹ, tp ne stavlû, posmotrû čto budet na urovne, dalʹše posmotrim
FR Un petit avis sur ce 3 top qui en cours de validation. Je suis nouveau et j'aimerai avoir différents avis pour me perfectionner. Ce n'est pas forcément pour prendre position mais je partage ce que je vois pour m'entrainer !
RU маленькая цель, тп не ставлю, посмотрю что будет на уровне, дальше посмотрим
Whakamaori malenʹkaâ celʹ, tp ne stavlû, posmotrû čto budet na urovne, dalʹše posmotrim
FR Un petit avis sur ce 3 top qui en cours de validation. Je suis nouveau et j'aimerai avoir différents avis pour me perfectionner. Ce n'est pas forcément pour prendre position mais je partage ce que je vois pour m'entrainer !
RU маленькая цель, тп не ставлю, посмотрю что будет на уровне, дальше посмотрим
Whakamaori malenʹkaâ celʹ, tp ne stavlû, posmotrû čto budet na urovne, dalʹše posmotrim
FR Un petit avis sur ce 3 top qui en cours de validation. Je suis nouveau et j'aimerai avoir différents avis pour me perfectionner. Ce n'est pas forcément pour prendre position mais je partage ce que je vois pour m'entrainer !
RU маленькая цель, тп не ставлю, посмотрю что будет на уровне, дальше посмотрим
Whakamaori malenʹkaâ celʹ, tp ne stavlû, posmotrû čto budet na urovne, dalʹše posmotrim
FR Un petit avis sur ce 3 top qui en cours de validation. Je suis nouveau et j'aimerai avoir différents avis pour me perfectionner. Ce n'est pas forcément pour prendre position mais je partage ce que je vois pour m'entrainer !
RU маленькая цель, тп не ставлю, посмотрю что будет на уровне, дальше посмотрим
Whakamaori malenʹkaâ celʹ, tp ne stavlû, posmotrû čto budet na urovne, dalʹše posmotrim
FR Un petit avis sur ce 3 top qui en cours de validation. Je suis nouveau et j'aimerai avoir différents avis pour me perfectionner. Ce n'est pas forcément pour prendre position mais je partage ce que je vois pour m'entrainer !
RU маленькая цель, тп не ставлю, посмотрю что будет на уровне, дальше посмотрим
Whakamaori malenʹkaâ celʹ, tp ne stavlû, posmotrû čto budet na urovne, dalʹše posmotrim
FR Un petit avis sur ce 3 top qui en cours de validation. Je suis nouveau et j'aimerai avoir différents avis pour me perfectionner. Ce n'est pas forcément pour prendre position mais je partage ce que je vois pour m'entrainer !
RU маленькая цель, тп не ставлю, посмотрю что будет на уровне, дальше посмотрим
Whakamaori malenʹkaâ celʹ, tp ne stavlû, posmotrû čto budet na urovne, dalʹše posmotrim
E whakaatu ana i te 46 o nga whakamaoritanga 46
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese