FR Je soussigné(e)/Nous soussigné(e)s (*) notifie/notifions par la présente mon/notre (*) souhait de me/nous (*) rétracter du contrat de vente des produits suivants (*)/de fourniture des services suivants (*),
"suivants" i Wiwi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
FR Je soussigné(e)/Nous soussigné(e)s (*) notifie/notifions par la présente mon/notre (*) souhait de me/nous (*) rétracter du contrat de vente des produits suivants (*)/de fourniture des services suivants (*),
NL Ik/wij (*) informe(e)r(en) u hierbij dat ik/wij (*) mijn/onze (*) verkoopovereenkomst voor de volgende goederen (*)/voor het verlenen van de volgende dienst (*), wil(len) herroepen
Wiwi | Tatimana |
---|---|
e | e |
services | dienst |
la | de |
suivants | de volgende |
mon | ik |
par la présente | hierbij |
notre | onze |
FR Caractéristiques de tiersNotre site web contient les caractéristiques des services suivants : Google Inc. et Facebook Inc. utilisent les liens suivants pour accéder aux politiques de confidentialité des entreprises mentionnées ci-dessus :
NL Functies van derdenOnze website bevat functies van de volgende diensten: Google Inc. en Facebook Inc. Via de volgende links krijgt u toegang tot het privacybeleid van de bovengenoemde bedrijven:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
confidentialité | privacybeleid |
entreprises | bedrijven |
contient | bevat |
services | diensten |
et | en |
caractéristiques | functies |
suivants | de volgende |
liens | links |
accéder | toegang |
de | via |
site | website |
aux | de |
FR Caractéristiques de tiersNotre site web contient les caractéristiques des services suivants : Google Inc. et Facebook Inc. utilisent les liens suivants pour accéder aux politiques de confidentialité des entreprises mentionnées ci-dessus :
NL Functies van derdenOnze website bevat functies van de volgende diensten: Google Inc. en Facebook Inc. Via de volgende links krijgt u toegang tot het privacybeleid van de bovengenoemde bedrijven:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
confidentialité | privacybeleid |
entreprises | bedrijven |
contient | bevat |
services | diensten |
et | en |
caractéristiques | functies |
suivants | de volgende |
liens | links |
accéder | toegang |
de | via |
site | website |
aux | de |
FR Sur Rover, les pet sitters proposent les services suivants :
NL Opassers op Rover bieden de volgende services aan:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
rover | rover |
services | services |
suivants | de volgende |
sur | op |
les | de |
FR Nous offrons une garantie 100 % satisfait ou remboursé dans les 60 jours suivants le paiement. Vous pouvez aussi nous appeler à tout moment si vous avez besoin d'aide.
NL We bieden een 100% niet-goed-geld-terug-garantie binnen 60 dagen na betaling. Je kan ons ook altijd bellen om hulp als je ergens tegenaan loopt.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
garantie | garantie |
jours | dagen |
appeler | bellen |
à | om |
offrons | bieden |
moment | goed |
nous | we |
vous | je |
si | als |
pouvez | kan |
FR Un thème WordPress haut de gamme coûtera un peu cher, mais il y a de nombreux avantages à suivre cette voie. Les thèmes premium que j'utilise et que je recommande sont les suivants :
NL Een premium WordPress-thema zal een beetje kosten, maar er zijn veel voordelen om die route te gaan. De premium thema's die ik gebruik en aanbeveel zijn:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
cher | kosten |
wordpress | wordpress |
et | en |
voie | route |
avantages | voordelen |
premium | premium |
a | zal |
thème | thema |
mais | de |
à | te |
un peu | beetje |
FR Unit4 est reconnue dans le monde entier par les cabinets de conseil suivants :
NL Wereldwijd vertrouwd door adviesbureaus
Wiwi | Tatimana |
---|---|
de | door |
FR Nous offrons une garantie 100 % satisfait ou remboursé dans les 60 jours suivants le paiement sur les concours de design de landing page, exceptés ceux dont le prix est garanti et ceux qui sont entrés en Phase Finale
NL Jazeker! Pro voor agencies biedt je toegang tot alle top talenten op ons platform
Wiwi | Tatimana |
---|---|
offrons | biedt |
le | op |
sont | je |
FR Nous offrons une garantie 100 % satisfait ou remboursé dans les 60 jours suivants le paiement sur tous les Concours de design de couverture de podcast, exceptés ceux dont le prix est garanti et ceux qui sont entrés en Phase Finale
NL We bieden een 100% geld-terug-garantie binnen 60 dagen na betaling op alle Podcast-cover-ontwerpwedstrijden, behalve die met een gegarandeerde prijs en degenen die reeds in de Finaleronde geland zijn
Wiwi | Tatimana |
---|---|
podcast | podcast |
et | en |
garantie | garantie |
jours | dagen |
nous | we |
le | de |
prix | prijs |
en | in |
sur | op |
tous | alle |
FR Pour chaque page s'affichant dans le navigateur, le module indique les éléments suivants.
NL Voor alle webpagina's die in de browser worden weergegeven, toont de plugin:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
navigateur | browser |
module | plugin |
le | de |
pour | voor |
dans | in |
chaque | alle |
FR Iterable recueille également des INPI auprès des Sites de clients que vous visitez, dont les types de données suivants :
NL Iterable verzamelt ook niet-PII van klantensites die u bezoekt, waaronder de volgende soorten data:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
recueille | verzamelt |
données | data |
types | soorten |
suivants | de volgende |
également | ook |
de | van |
vous | u |
dont | de |
FR Pour ce faire, vous aurez besoin des éléments suivants:
NL Hiervoor hebt u het volgende nodig:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
vous | u |
besoin | nodig |
des | het |
FR L'emplacement de sauvegarde par défaut d'iTunes dépend de l'utilisation d'un PC ou d'un Mac. Les sauvegardes iTunes se trouvent dans les répertoires suivants:
NL De standaard iTunes-back-uplocatie is afhankelijk van of u een pc of Mac gebruikt. iTunes-back-ups zijn te vinden in de volgende mappen:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
dépend | afhankelijk |
pc | pc |
mac | mac |
itunes | itunes |
trouvent | vinden |
répertoires | mappen |
ou | of |
suivants | de volgende |
dun | is |
défaut | standaard |
dans | in |
les | de |
sauvegardes | back-ups |
sauvegarde | back |
de | van |
FR Pour être sûr que les données de votre iPhone sont en sécurité, nous vous recommandons les éléments suivants:
NL Om zeker te zijn dat uw iPhone-gegevens veilig zijn, raden wij het volgende aan:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
iphone | iphone |
recommandons | raden |
données | gegevens |
votre | uw |
sécurité | veilig |
de | wij |
FR Gagner notre prix a entraîné un tourbillon d'activités au cours du second semestre. Les événements suivants se sont produits:
NL Het winnen van onze prijs leidde in de tweede helft van het jaar tot een wervelwind van activiteit. Het volgende gebeurde:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
gagner | winnen |
prix | prijs |
notre | onze |
a | in |
suivants | volgende |
un | een |
produits | de |
FR Les équipements de podcast essentiels dont vous aurez besoin en 2021 sont les suivants
NL De essentiële podcast-apparatuur die u in 2021 nodig zult hebben zijn:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
équipements | apparatuur |
podcast | podcast |
besoin | nodig |
essentiels | essentiële |
vous | zult |
en | in |
dont | de |
de | zijn |
FR Les 5 microphones suivants sont classés par ordre décroissant de prix, de qualité et de caractéristiques, du plus élevé au plus bas
NL De volgende 5 microfoons zijn in aflopende volgorde van prijs, kwaliteit en kenmerken, van de hoogste naar de laagste
Wiwi | Tatimana |
---|---|
microphones | microfoons |
ordre | volgorde |
caractéristiques | kenmerken |
et | en |
suivants | de volgende |
prix | prijs |
qualité | kwaliteit |
plus bas | laagste |
élevé | hoogste |
plus | de |
de | van |
bas | in |
FR Par exemple, le WTF de Marc Maron, qui reçoit 550 000 téléchargements par épisode, paie les tarifs suivants :
NL Zo betaalt Marc Maron's WTF, dat 550.000 downloads per aflevering krijgt, de volgende tarieven:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
marc | marc |
téléchargements | downloads |
épisode | aflevering |
paie | betaalt |
le | de |
tarifs | tarieven |
suivants | de volgende |
de | per |
FR Ce micro, ainsi que les suivants, constituent un grand pas en avant en termes de qualité sonore - et de prix.
NL Deze microfoon is, net als de volgende, een grote stap vooruit in termen van geluidskwaliteit - en prijs.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
micro | microfoon |
grand | grote |
et | en |
prix | prijs |
suivants | de volgende |
en | in |
pas | is |
de | van |
ce | deze |
un | een |
FR Ainsi, les clients basés dans ces trois provinces verront les frais fiscaux suivants pour chaque transaction :
NL Dus klanten die in een van deze drie provincies wonen, zien extra belastingkosten bij elke transactie:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
transaction | transactie |
clients | klanten |
ainsi | die |
chaque | elke |
dans | in |
trois | drie |
ces | deze |
FR Les frais administratifs s'appliquent aux produits logiciels Atlassian suivants :
NL De administratiekosten zijn van toepassing op de volgende Atlassian-softwareproducten:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
atlassian | atlassian |
suivants | de volgende |
FR Renouveler votre maintenance logicielle ou votre abonnement garantira votre accès continu aux avantages suivants :
NL De verlenging van het onderhoud van je software/abonnementen zorgt ervoor dat je kan blijven profiteren van het volgende:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
maintenance | onderhoud |
logicielle | software |
abonnement | abonnementen |
avantages | profiteren |
suivants | volgende |
votre | je |
aux | de |
ou | het |
FR Les conseils suivants sont applicables pour optimiser les deux versions Magento, mais les instructions de configuration indiquées sont pour Magento 2.
NL De volgende tips zijn van toepassing voor het optimaliseren van beide Magento-versies, maar de getoonde installatie-instructies zijn voor Magento 2.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
conseils | tips |
optimiser | optimaliseren |
versions | versies |
magento | magento |
instructions | instructies |
configuration | installatie |
applicables | van toepassing |
suivants | de volgende |
les deux | beide |
pour | voor |
mais | de |
FR Vérifiez les éléments suivants pour l’utilisation correcte des images sur votre site.
NL Controleer de volgende elementen voor het juiste gebruik van afbeeldingen op uw site.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
vérifiez | controleer |
éléments | elementen |
lutilisation | gebruik |
correcte | juiste |
site | site |
suivants | de volgende |
images | afbeeldingen |
pour | voor |
sur | op |
votre | uw |
FR De plus amples détails sont fournis dans les tableaux suivants qui répertorient les divers cookies installés pour les utilisateurs enregistrés des sites utilisant l’extension Jetpack
NL In de volgende tabellen wordt meer informatie gegeven, inclusief een overzicht van de verschillende cookies die worden ingesteld voor geregistreerde gebruikers van sites waarop de Jetpack-plugin is geïnstalleerd
Wiwi | Tatimana |
---|---|
tableaux | tabellen |
utilisateurs | gebruikers |
cookies | cookies |
suivants | de volgende |
installé | geïnstalleerd |
enregistrés | geregistreerde |
sites | sites |
dans | in |
plus | de |
détails | informatie |
sont | worden |
qui | die |
pour | voor |
FR Code Snippets peut être utilisé dans ces différentes langues grâce aux traducteurs suivants :
NL Code Snippets kan in onderstaande verschillende talen worden gebruikt dankzij de volgende vertalers:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
code | code |
langues | talen |
traducteurs | vertalers |
utilisé | gebruikt |
peut | kan |
différentes | verschillende |
suivants | de volgende |
être | worden |
dans | in |
aux | de |
FR Plus précisément, nous utilisons les cookies suivants (sauf si d'autres cookies sont spécifiés ailleurs dans la présente déclaration de protection des données) :
NL Concreet gebruiken we de volgende cookies (tenzij elders in deze gegevensbeschermingsverklaring andere cookies worden vermeld):
Wiwi | Tatimana |
---|---|
sauf | tenzij |
cookies | cookies |
ailleurs | elders |
suivants | de volgende |
dautres | andere |
la | de |
de | deze |
nous | we |
dans | in |
sont | worden |
FR 1. Ouvrez votre navigateur Microsoft Edge puis cliquez sur l’icone ressemblant aux trois points suivants “…” dans le coin supérieur droit de la fenêtre.
NL 1. Activeer je Microsoft Edge browser en klik op het icoon dat op deze 3 puntjes lijkt “?”, in de rechterbovenhoek van het venster.
FR Les éléments suivants sont livrés avec ce niveau de service pour tous les forfaits.
NL Het volgende komt met dit serviceniveau voor alle pakketten.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
forfaits | pakketten |
pour | voor |
tous | alle |
suivants | volgende |
FR Ce faisant, vous allez installer les éléments suivants sur votre VPS Linux:
NL Hiermee installeert u het volgende op uw Linux VPS:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
installer | installeert |
suivants | volgende |
vps | vps |
linux | linux |
sur | op |
votre | uw |
vous | u |
les | het |
FR Avant d'installer FreePBX, vous devez d'abord préparer les éléments suivants sur votre serveur en vous connectant à votre serveur via SSH.
NL Voordat u FREPBX installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
préparer | voorbereiden |
serveur | server |
ssh | ssh |
dabord | eerst |
à | te |
devez | moet |
avant | voordat |
votre | uw |
vous | u |
suivants | volgende |
sur | op |
en | aan |
les | het |
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
ajoutez | voeg |
vps | vps |
ressemble | ziet |
et | en |
suivants | volgende |
le | de |
ligne | line |
comme | |
set | met |
plus | bovendien |
de | toe |
FR Créez un nouveau fichier appelé test.php sur / var / www / html et ajoutez les éléments suivants:
NL Maak een nieuw bestand met de naam Test.php aan / Var / WWW / HTML en voeg het volgende toe:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
créez | maak |
nouveau | nieuw |
fichier | bestand |
appelé | naam |
test | test |
php | php |
var | var |
html | html |
ajoutez | voeg |
et | en |
un | een |
suivants | volgende |
les | de |
FR Ajoutez les éléments suivants dans l'éditeur de texte et remplacez n'importe quoi étiqueté \ avec votre nom d'hôte de serveur.Il ressemble à "HWSRV- \
NL Voeg het volgende toe in de teksteditor en vervang alles met het label \ met uw serverhostnaam.Het lijkt op "hwsrv- \
Wiwi | Tatimana |
---|---|
ajoutez | voeg |
suivants | volgende |
nom | label |
et | en |
ressemble | lijkt |
texte | de |
votre | uw |
de | toe |
avec | met |
FR Insérez les points suivants et remplacez \ Avec votre adresse IPv4 dédiée à vos serveurs
NL Plaats het volgende en vervang \ Met uw servers speciale hoofd IPv4-adres
Wiwi | Tatimana |
---|---|
suivants | volgende |
serveurs | servers |
dédié | speciale |
et | en |
adresse | adres |
insérez | plaats |
avec | met |
votre | uw |
FR Notre équipe de RP digitales est experte dans les domaines suivants :
NL Ons online PR-team is gespecialiseerd in:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
équipe | team |
est | is |
dans | in |
notre | ons |
FR Les e-mails suivants de la série étaient paramétrés pour se déclencher tous les deux jours.
NL De volgende e-mails in de serie zouden daarna om de twee dagen worden verzonden.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
série | serie |
jours | dagen |
suivants | de volgende |
la | de |
e-mails | mails |
deux | twee |
mails | e-mails |
pour | volgende |
FR Pour garantir la protection et l'anonymat de votre vie privée en ligne, F-Secure TOTAL combine les éléments suivants :
NL Om ervoor te zorgen dat uw online zaken worden beschermd en niet worden getraceerd, combineert F-Secure TOTAL:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
combine | combineert |
en ligne | online |
total | total |
et | en |
pour | ervoor |
garantir | zorgen |
protection | beschermd |
de | dat |
votre | uw |
la | worden |
FR L'accompagnement parental comprend les éléments suivants :
NL De functie Gezinsregels omvat het volgende:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
comprend | omvat |
suivants | volgende |
les | de |
FR Cet article explique comment installer F-Secure SAFE sur l'appareil Android de votre enfant et configurer l'accompagnement parental pour la première fois. Passons en revue les paramètres d'accompagnement parental suivants :
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
safe | secure |
lappareil | apparaat |
android | android |
et | en |
paramètres | instellingen |
suivants | de volgende |
enfant | kind |
secure | safe |
sur | op |
en | in |
la | de |
votre | uw |
pour | eerst |
première | voor |
FR Sélectionnez Contrôle parental > Activer, puis Oui pour activer le contrôle parental. Les paramètres suivants sont activés par défaut : Blocage de contenu
NL Selecteer Ouderlijk toezicht > Inschakelen en vervolgens Ja om Ouderlijk toezicht in te schakelen. De volgende instellingen zijn standaard ingeschakeld: Inhoud blokkeren
Wiwi | Tatimana |
---|---|
contrôle | toezicht |
parental | ouderlijk |
blocage | blokkeren |
sélectionnez | selecteer |
paramètres | instellingen |
suivants | de volgende |
le | de |
activé | ingeschakeld |
défaut | standaard |
oui | ja |
de | vervolgens |
activer | inschakelen |
pour | volgende |
contenu | inhoud |
FR La licence limitée que vous est accordée est de l’un des types suivants :
NL De beperkte licentie die wordt u verleend is een van de volgende typen:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
types | typen |
accordé | verleend |
licence | licentie |
la | de |
suivants | de volgende |
limitée | beperkte |
est | is |
vous | u |
de | van |
FR Licence gratuite (Vecteur) : Les éléments suivants s’appliquent à tout contenu qui est un vecteur
NL Gratis Licentie (Vector): Het volgende is van toepassing op alle Content die een vector is
Wiwi | Tatimana |
---|---|
licence | licentie |
gratuite | gratis |
vecteur | vector |
à | van |
est | is |
contenu | content |
un | een |
suivants | volgende |
qui | die |
FR Licence Pro (Vecteur) : Les éléments suivants s’appliquent à tout contenu qui est un vecteur
NL Pro-licentie (Vektor): Het volgende is van toepassing op alle Content die een vector is
Wiwi | Tatimana |
---|---|
licence | licentie |
vecteur | vector |
pro | pro |
à | van |
est | is |
contenu | content |
un | een |
suivants | volgende |
qui | die |
FR Licence Pro Étendue (Vecteur) : Les éléments suivants s’appliquent à tout contenu qui est un vecteur
NL Pro Extended Licentie (Vektor): Het volgende is van toepassing op alle Content die een vector is
Wiwi | Tatimana |
---|---|
licence | licentie |
vecteur | vector |
pro | pro |
à | van |
est | is |
contenu | content |
un | een |
suivants | volgende |
qui | die |
FR Licence Gratuite (Photo) : Les éléments suivants s’appliquent à tout contenu qu’il s’agisse d’une photo
NL Gratis Licentie (Foto): Het volgende is van toepassing op alle Content dat een foto is
Wiwi | Tatimana |
---|---|
licence | licentie |
gratuite | gratis |
photo | foto |
suivants | volgende |
à | van |
contenu | content |
FR Les éléments suivants s’appliquent à votre utilisation :
NL Het volgende geldt voor uw gebruik:
Wiwi | Tatimana |
---|---|
suivants | volgende |
utilisation | gebruik |
votre | uw |
FR Licence Pro (Photo) : Les éléments suivants s’appliquent à tout contenu qui est une photo
NL Pro Licentie (Foto): Het volgende is van toepassing op alle Content die een foto is
Wiwi | Tatimana |
---|---|
licence | licentie |
photo | foto |
pro | pro |
à | van |
est | is |
suivants | volgende |
contenu | content |
qui | die |
une | een |
FR Licence Pro Étendue (Photo) : Les éléments suivants s’appliquent à tout contenu qui est une photo
NL Pro Uitgebreide Licentie (Foto): Het volgende is van toepassing op alle Content die een vector is
Wiwi | Tatimana |
---|---|
licence | licentie |
photo | foto |
pro | pro |
à | van |
est | is |
suivants | volgende |
contenu | content |
qui | die |
une | een |
FR Licence Gratuite (Vidéo) : Les éléments suivants s’appliquent à tout contenu qu’il s’agisse d’une vidéo
NL Gratis Licentie (Video): Het volgende is van toepassing op alle Content dat een vector of een video is
Wiwi | Tatimana |
---|---|
licence | licentie |
gratuite | gratis |
vidéo | video |
suivants | volgende |
sagisse | of |
à | van |
contenu | content |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50