Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "couleurs trop" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "couleurs trop" mai i te Wiwi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o couleurs trop

"couleurs trop" i Wiwi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

couleurs aan aantal alle alleen allemaal als altijd andere bij blauw dan dankzij dat de deze die dit doen donkere door drie dus echter een eenvoudig eigen elk elke en geel geen goed grijs groen hebben helder heldere helderheid het het is hij hoe hun iets in in de is is het je jouw kan kleur kleuren kunnen lamp led licht maar meer meest met naar natuurlijk niet nog of om ons onze op over pro rood roze te terwijl tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we wit ze zelfs zien zijn zilver zoals zodat zullen zwart één
trop aan aangezien aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders bent beste bij bij de bijvoorbeeld buiten dan dat de de beste de meeste deze die dingen dit doen doet door door de dus echt echter een eigen elk elke en enkele erg gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt genoeg geweldig goed goede groot grote heb hebben hebt heeft hem het het is hij hoe hoewel hoge hun iets in in de in het is komen komt krijgen kunnen maakt maar maken meer meeste mensen met moet moeten naar nemen niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over pagina per sommige staat steeds te te hard te hoog te laat te lang te snel te veel te ver tegen terwijl teveel tijd tijdens toch tot tussen twee u uit van van de van een veel verder vinden voor voor de waar waardoor wanneer want was wat we we hebben weg werk weten wilt worden zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Te whakamaoritanga o Wiwi ki Tatimana o couleurs trop

Wiwi
Tatimana

FR Les couleurs du Créateur de bidon sont présentées à titre d?inspiration. Les couleurs à l?écran peuvent différer des vraies couleurs. Veuillez conserver les couleurs PMS. Demandez un échantillon gratuit pour vérification.

NL De Bottle creator kleuren zijn ter inspiratie. De kleuren op je beeldscherm kunnen afwijken van de echte kleuren. Graag de pms kleuren aanhouden. Vraag anders voor de zekerheid gratis samples aan.

Wiwi Tatimana
inspiration inspiratie
écran beeldscherm
vraies echte
gratuit gratis
veuillez graag
à van
peuvent kunnen
créateur van de
demandez je
pour voor

FR Personnalisez facilement la palette de couleurs avec l’un des thèmes de couleurs ou des palettes de couleurs de marque dans le sélecteur de couleurs.

NL Pas het kleurenpalet eenvoudig aan met een van de kleurenthema’s of huisstijl kleurenpaletten in de kleurenkiezer.

Wiwi Tatimana
palettes kleurenpaletten
facilement eenvoudig
ou of
palette kleurenpalet
dans in

FR Si la pièce est trop lumineuse ou trop sombre ou trop simple et sans fonctionnalités, les caméras auraient du mal à différencier les contrôleurs de lenvironnement et le résultat était un suivi des mains inexact et frustrant

NL Als de kamer te licht of te donker of te duidelijk en zonder functies is, zouden de cameras moeite hebben om de controllers van de omgeving te onderscheiden en het resultaat was een frustrerend onnauwkeurige handopsporing

Wiwi Tatimana
sombre donker
caméras cameras
différencier onderscheiden
contrôleurs controllers
frustrant frustrerend
ou of
et en
fonctionnalités functies
était was
simple duidelijk
pièce kamer
est is
résultat resultaat
sans zonder
si als

FR Les évaluations de statu quo ont généralement le contraire exactement de la courbe de la cloche (trop de candidats se rapprochant de 0, trop de candidats se rapprochent de 100 et trop peu de candidats au milieu)

NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)

Wiwi Tatimana
évaluations beoordelingen
généralement meestal
candidats kandidaten
milieu midden
et en
de bij
trop te

FR Si vous demandez trop d’informations, ou si les données que vous recevez sont trop volumineuses ou trop longues, l’utilisateur obtiendra ce code d’erreur. La page ne se chargera pas tant que le problème n’aura pas été résolu.

NL Als u te veel informatie opvraagt, of als de geretourneerde data te lang of te groot is, krijgt de gebruiker deze foutcode te zien. De pagina kan niet worden geladen voordat het probleem is opgelost.

Wiwi Tatimana
longues lang
page pagina
problème probleem
résolu opgelost
ou of
trop te
données data
ce deze
si als
pas niet
vous u
sont worden

FR Les couleurs sont vraiment vibrantes, ce qui est idéal pour les jeux et les applications riches en couleurs, mais comme les modèles précédents, nous avons trouvé que le contraste était un peu trop élevé

NL Kleuren zijn echt levendig, wat geweldig is voor games en apps met veel kleuren, maar net als bij de vorige modellen vonden we het contrast iets te hoog

Wiwi Tatimana
applications apps
précédents vorige
trouvé vonden
contraste contrast
élevé hoog
idéal geweldig
et en
modèles modellen
trop te
vraiment echt
pour voor
jeux games
nous we
le de
est is
comme
ce wat
un iets

FR Parfois, lintelligence artificielle (IA) augmente un peu trop les couleurs, mais cest rarement au point que les couleurs semblent hyperréelles et complètement artificielles.

NL Soms versterkt de kunstmatige intelligentie (AI) de kleuren een beetje te veel, maar het is zelden zo dat kleuren er hyperreëel en volledig onnatuurlijk uitzien.

Wiwi Tatimana
parfois soms
artificielle kunstmatige
ia ai
rarement zelden
et en
trop te
un peu beetje

FR Parfois, lintelligence artificielle (IA) augmente un peu trop les couleurs, mais cest rarement au point que les couleurs semblent hyperréelles et complètement artificielles.

NL Soms versterkt de kunstmatige intelligentie (AI) de kleuren een beetje te veel, maar het is zelden zo dat kleuren er hyperreëel en volledig onnatuurlijk uitzien.

Wiwi Tatimana
parfois soms
artificielle kunstmatige
ia ai
rarement zelden
et en
trop te
un peu beetje

FR Les couleurs sont très vives, ce qui est idéal pour les jeux et les applications riches en couleurs, mais comme les modèles précédents, nous avons trouvé que le contraste était un peu trop élevé

NL Kleuren zijn echt levendig, wat geweldig is voor kleurrijke games en apps, maar net als bij de vorige modellen vonden we het contrast een tikkeltje te hoog

Wiwi Tatimana
applications apps
précédents vorige
trouvé vonden
contraste contrast
et en
modèles modellen
élevé hoog
est is
pour voor
jeux games
nous we
le de
comme
ce wat

FR Pour le choix des couleurs, nous avons recruté l'un des meilleurs experts mondiaux en cognition des couleurs, afin qu'il développe les palettes de couleurs des logiciels Tableau

NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde

Wiwi Tatimana
le de
nous we

FR Lorsque vous imprimez votre logo sur papier, votre imprimante utilise généralement quatre couleurs d?encre : cyan, magenta, jaune et noir (un système de couleurs appelé CMJN ou CMYK) pour créer toutes les couleurs que vous voyez.

NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.

Wiwi Tatimana
papier papier
imprimante printer
généralement doorgaans
encre inkt
appelé naam
cmjn cmyk
logo logo
et en
noir zwart
sur op
jaune geel
voyez ziet
votre uw
vous u

FR Ces systèmes utilisant des technologies différentes pour afficher les mêmes couleurs, il arrive que les couleurs que l?on voit à l?écran diffèrent légèrement des couleurs sur une page imprimée

NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina

Wiwi Tatimana
systèmes systemen
écran scherm
page pagina
l geven
utilisant gebruiken
voit zien
sur op
différentes verschillende
mêmes een
à te

FR Pour lactiver, vous exécutez un simple test de vision des couleurs qui évalue la façon dont vous voyez les couleurs, il peut ensuite déterminer si vous avez besoin dune amélioration de la vision des couleurs à appliquer.

NL Om het te activeren, doorloopt u een eenvoudige kleurzichttest die beoordeelt hoe u kleuren ziet, waarna het kan bepalen of u een kleurwaarnemingsverbetering moet toepassen.

Wiwi Tatimana
déterminer bepalen
appliquer toepassen
peut kan
couleurs kleuren
voyez ziet
vous u
un eenvoudige
si moet
à te

FR Finitions : Aluminium (cinq couleurs), Acier inoxydable (trois couleurs), Titane (deux couleurs)

NL Afwerkingen: aluminium (vijf kleuren), roestvrij staal (drie kleuren), titanium (twee kleuren)

Wiwi Tatimana
finitions afwerkingen
couleurs kleuren
titane titanium
aluminium aluminium
cinq vijf
trois drie
deux twee
acier staal
inoxydable roestvrij

FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .

NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .

Wiwi Tatimana
html html
css css
standard standaard
défini gedefinieerd
ajouté toegevoegd
et en
orange oranje
est is
navigateurs browsers
liste lijst
la de
seulement een
une slechts
qui die
sont worden
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Afin de faciliter le choix, tous nos papiers peints ont quatre couleurs recommandées que notre équipe de tendances et de couleurs a choisies pour compléter, assortir ou contraster avec les couleurs clés de chaque papier peint.

NL Om de keuze makkelijker te maken, heeft al ons behang vier aanbevolen kleuren die het trend en kleuren team heeft gekozen om ze aan te vullen, te matchen of te contrasteren met de belangrijkste kleuren in elk behang.

Wiwi Tatimana
équipe team
tendances trend
choix keuze
et en
ou of
choisies gekozen
recommandé aanbevolen
le de
compléter vullen
chaque elk
afin te
a heeft
notre ons

FR Finitions: aluminium (cinq couleurs), acier inoxydable (trois couleurs), titane (deux couleurs)

NL Afwerkingen: aluminium (vijf kleuren), roestvrij staal (drie kleuren), titanium (twee kleuren)

Wiwi Tatimana
finitions afwerkingen
couleurs kleuren
titane titanium
aluminium aluminium
cinq vijf
trois drie
deux twee
acier staal
inoxydable roestvrij

FR Pour des couleurs parfaitement assorties aux façades et aux couleurs avoisinantes de votre cuisine, il est possible de marier en plusieurs de ces motifs à six couleurs de base différentes

NL Om een perfecte kleurafstemming met de fronten en kleuren in de omgeving van uw keuken te bereiken, kunnen veel van deze motieven bovendien in zes verschillende basiskleuren worden aangepast

Wiwi Tatimana
parfaitement perfecte
cuisine keuken
motifs motieven
et en
en in
six zes
base een
votre uw

FR Lorsque vous imprimez votre logo sur papier, votre imprimante utilise généralement quatre couleurs d?encre : cyan, magenta, jaune et noir (un système de couleurs appelé CMJN ou CMYK) pour créer toutes les couleurs que vous voyez.

NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.

Wiwi Tatimana
papier papier
imprimante printer
généralement doorgaans
encre inkt
appelé naam
cmjn cmyk
logo logo
et en
noir zwart
sur op
jaune geel
voyez ziet
votre uw
vous u

FR Ces systèmes utilisant des technologies différentes pour afficher les mêmes couleurs, il arrive que les couleurs que l?on voit à l?écran diffèrent légèrement des couleurs sur une page imprimée

NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina

Wiwi Tatimana
systèmes systemen
écran scherm
page pagina
l geven
utilisant gebruiken
voit zien
sur op
différentes verschillende
mêmes een
à te

FR Finitions: aluminium (cinq couleurs), acier inoxydable (trois couleurs), titane (deux couleurs)

NL Afwerkingen: aluminium (vijf kleuren), roestvrij staal (drie kleuren), titanium (twee kleuren)

Wiwi Tatimana
finitions afwerkingen
couleurs kleuren
titane titanium
aluminium aluminium
cinq vijf
trois drie
deux twee
acier staal
inoxydable roestvrij

FR Finitions : Aluminium (cinq couleurs), Acier inoxydable (trois couleurs), Titane (deux couleurs)

NL Afwerkingen: aluminium (vijf kleuren), roestvrij staal (drie kleuren), titanium (twee kleuren)

Wiwi Tatimana
finitions afwerkingen
couleurs kleuren
titane titanium
aluminium aluminium
cinq vijf
trois drie
deux twee
acier staal
inoxydable roestvrij

FR Fabriquée par un duo primé, cette lampe est la perfection dont vous avez besoin dans votre maison. Il a deux couleurs en ce qui concerne les couleurs, et les deux couleurs affineront tout le look de n'importe où vous l'installez.

NL Gemaakt door een bekroond duo, deze lamp is de perfectie die je nodig hebt in je huis. Het heeft twee kleuren als het om kleuren gaat, en beide kleuren verfijnen het hele uiterlijk, waar je het ook neerzet.

Wiwi Tatimana
lampe lamp
look uiterlijk
fabriqué gemaakt
et en
duo duo
est is
besoin nodig
en in
a heeft
vous avez hebt
maison huis
la perfection perfectie
un beide
votre je
deux twee
de door
ce deze

FR Les couleurs : quel sujet passionnant ! Même si nous avons tous nos préférences en termes de couleurs, il serait dommage de ne pas profiter du pouvoir qu'ont les couleurs sur nous

NL Kleuren - een onuitputtelijk thema, dat we hier graag wat dichter bij u willen brengen

Wiwi Tatimana
de bij
couleurs kleuren
nous we

FR Avant de créer une palette de couleurs efficace pour un site Web, vous devez comprendre la théorie des couleurs, la psychologie des couleurs et l'équilibre

NL Voordat u een effectief kleurenschema voor een website maakt, moet u de kleurentheorie, kleurenpsychologie en evenwicht begrijpen

Wiwi Tatimana
créer maakt
efficace effectief
équilibre evenwicht
et en
la de
devez moet
comprendre begrijpen
avant voordat
pour voor
site website
vous u

FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .

NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .

Wiwi Tatimana
html html
css css
standard standaard
défini gedefinieerd
ajouté toegevoegd
et en
orange oranje
est is
navigateurs browsers
liste lijst
la de
seulement een
une slechts
qui die
sont worden
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Bien sûr, vous pouvez toujours trouver un thème gratuit, mais je trouve qu'ils sont soit trop restrictifs, soit trop chargés et ralentissent votre site

NL Natuurlijk kun je altijd een gratis thema vinden, maar ik vind ze ofwel te beperkend ofwel te opgeblazen met spullen en vertraag je site

Wiwi Tatimana
thème thema
site site
toujours altijd
gratuit gratis
et en
quils ze
trop te
pouvez kun
trouver vinden
trouve vind
sûr natuurlijk
votre je

FR N’inondez pas vos clients de trop d’informations, qu’il s’agisse d’articles de la base de connaissances ou d’une réponse trop longue dans un commentaire

NL Overstelp uw klanten niet met te veel informatie, of u nu artikelen uit een kennisbank publiceert of een te langdradig antwoord geeft in een opmerking.

Wiwi Tatimana
clients klanten
connaissances informatie
trop te
réponse antwoord
dans in
vos uw
pas niet
ou of
commentaire opmerking
base een

FR Nous générons trop d'e-déchets et réutilisons trop peu d'appareils.

NL We produceren te veel e-afval en hergebruiken veel te weinig.

Wiwi Tatimana
et en
peu weinig
trop te
nous we

FR En bref, les conditions de travail ont changé brusquement et de façon significative, et les mesures de sécurité prises dans l'urgence ont souvent fourni trop ou trop peu de protection, par rapport à leur prix et à leur difficulté d'utilisation.

NL De werkomstandigheden veranderden snel en drastisch en de tijdelijke security maatregelen boden vaak te veel of te weinig bescherming afgezet tegen de kosten en bruikbaarheid ervan.

Wiwi Tatimana
souvent vaak
prix kosten
et en
ou of
protection bescherming
sécurité security
à te
de tegen
en de
les mesures maatregelen

FR Si vous avez une petite maison, votre chambre sera trop exigüe pour une table d'appoint trop visuelle

NL Als je een kleine woning hebt, is je kamer al snel te krap voor een opvallende bijzettafel

Wiwi Tatimana
petite kleine
pour voor
trop te
si als
votre je
chambre een

FR les questionnaires trop longs et trop générals, incluant des questions peu pertinentes pour l'entreprise évaluée et/ou demandant des informations confidentielles

NL Lange, 'generieke' enquêtes met vragen die weinig relevant zijn voor mijn bedrijf, en/of vragen om vertrouwelijke informatie

Wiwi Tatimana
longs lange
informations informatie
confidentielles vertrouwelijke
et en
ou of
lentreprise bedrijf
pertinentes relevant
pour voor
questions vragen
des weinig

FR Vous voulez également pouvoir obtenir votre monture de sorte qu'elle soit à peu près parallèle à votre visage; trop bas et tous les autres sur l'appel regarderont vos narines; trop haut et il sera dirigé vers votre corps.

NL Je wilt ook je rijdier zo kunnen krijgen dat het ongeveer parallel loopt met je gezicht; te laag en alle anderen in het gesprek zullen naar je neusgaten staren; te hoog en het zal op je lichaam worden gericht.

Wiwi Tatimana
parallèle parallel
visage gezicht
corps lichaam
et en
également ook
à te
sera zal
les autres anderen
bas in
voulez wilt
tous alle
le op

FR Est-ce que ça marche avec mon espace ? Est-il trop grand pour tenir pratiquement dans un bureau à domicile ? Y a-t-il trop de câbles ? Puis-je positionner parfaitement la lumière ? Puis-je le déplacer facilement ?

NL Werkt het met mijn ruimte? Is het te groot om praktisch in een thuiskantoor te passen? Zijn er te veel kabels? Kan ik de lamp perfect positioneren? Kan ik hem makkelijk verplaatsen?

Wiwi Tatimana
marche werkt
pratiquement praktisch
câbles kabels
positionner positioneren
parfaitement perfect
déplacer verplaatsen
espace ruimte
grand groot
est is
puis-je kan
lumière lamp
mon ik
pour mijn
un makkelijk
à te
dans in

FR La balance des blancs est meilleure dans la version iPhone: les murs sont de la bonne nuance de jaune pâle et les zones blanches comme le cadre de la fenêtre et les livres sur les étagères sont blanches, ni trop chaudes ni trop froides.

NL De witbalans is beter in de iPhone-versie: de muren hebben de juiste tint lichtgeel en witte vlakken zoals het raamkozijn en boeken op de planken zien er wit uit, niet te warm of koel.

Wiwi Tatimana
meilleure beter
murs muren
bonne juiste
livres boeken
étagères planken
chaudes warm
et en
version versie
iphone iphone
trop te
est is
dans in
comme
de uit

FR La couleur n'est pas réglable, mais elle apparaît à mes yeux (d'amateur) très naturelle, ni trop chaude ni trop froide

NL De kleur is niet aan te passen, maar het lijkt voor mijn (amateur)ogen heel natuurlijk, niet te warm en niet te koud

Wiwi Tatimana
apparaît lijkt
yeux ogen
naturelle natuurlijk
chaude warm
froide koud
mes mijn
à te
pas niet
la de
couleur kleur
très heel

FR Même si vous devez choisir un endroit sans bruit et peu fréquenté, ne placez pas la caisse à litière dans un endroit trop à l'écart de la maison qui exigerait qu'il fasse trop de chemin lorsqu'il doit faire ses besoins [27]

NL Kies een plek die rustig en relatief ongestoord is, maar niet zo ongestoord dat je kat ver moet reizen door het huis om er te komen.[27]

Wiwi Tatimana
choisir kies
endroit plek
et en
maison huis
vous je
devez moet
pas niet
à te
qui die
de door

FR Évitez les pièces qui s’entrechoquent bruyamment, dont le bruit pourrait être gênant, ainsi que les boucles d’oreilles trop grosses, qui pourraient être trop clinquantes pour le bureau.

NL Vermijd dingen als armbanden die veel geluid maken en afleidend kunnen zijn, en erg grote oorbellen die mogelijk te opvallend zijn voor op het werk.

Wiwi Tatimana
grosses grote
trop te
le op
pour voor
bruit zijn
pourrait als

FR Soyez vulgaire. Un sac en papier rempli de selles posé devant la porte de votre ennemi ? Des asticots qui rampent dans le lavabo ? Une photo porno dans les toilettes ? C'est à vous de voir quand trop c'est trop.

NL Helemaal over de schreef gaan. Het staat buiten elke discussie om je niet te verlagen tot poep deponeren op de stoep van je vijand of andere toiletgrappen. Gebruik je gezonde verstand om te beoordelen hoever je kunt gaan.

Wiwi Tatimana
ennemi vijand
de buiten
votre je

FR Aucune idée n'est trop folle. Aucune aventure n'est trop audacieuse. Nico Bondi et son équipe insufflent une énergie sans limites dans tout ce qu'ils font. Encouragez chaque découverte avec la collection Oakley Youth.

NL Geen idee is te gek. Geen avontuur is te gewaagd. Nico Bondi en zijn team brengen onbeperkte energie bij alles wat ze doen. Stimuleer elke ontdekking met de Oakley Youth Collection.

Wiwi Tatimana
idée idee
aventure avontuur
équipe team
énergie energie
découverte ontdekking
et en
collection collection
trop te
chaque elke
quils ze
ce wat
avec met
dans brengen
la de

FR Ils ne serrent pas trop fort ; à linverse, ils ne sont pas trop lâches au point de tomber ou de glisser vers lavant lorsque vous vous déplacez

NL Ze klemmen niet te strak; omgekeerd zitten ze niet zo los dat ze eraf vallen of naar voren schuiven als je beweegt

Wiwi Tatimana
glisser schuiven
ou of
ils ze
pas niet
à te
vous je
tomber vallen
de dat

FR Il a duré 10 heures 42 minutes pendant un travail de productivité mixte - rien trop éprouvant, mais pas trop éloigné de ce que beaucoup dentre nous font au quotidien

NL Het duurde 10 uur en 42 minuten tijdens gemengd productiviteitswerk - niets te belastend, maar niet te ver van de dingen die velen van ons dagelijks doen

Wiwi Tatimana
heures uur
minutes minuten
rien niets
trop te
de dagelijks
pas niet
pendant van
travail van de

FR Lors de la maximisation de ces jeux, cet ordinateur portable ne devient pas trop chaud ou trop fort, tout en durant des manches décentes sur batterie seule.

NL Bij het maximaliseren van die games wordt deze laptop ook niet te heet of te luid, terwijl hij alleen op batterij een behoorlijke innings meegaat.

Wiwi Tatimana
jeux games
chaud heet
batterie batterij
ou of
de bij
sur op
pas niet
trop te
seule een
ces deze
portable laptop
devient wordt
en terwijl

FR Tout ce que nous avons écouté sonne bien, avec un son très naturel plutôt que quelque chose de trop léger ou de trop grave.

NL Alles waar we naar hebben geluisterd klinkt geweldig, met een heel natuurlijk geluid in plaats van iets dat te licht of te baszwaar is.

Wiwi Tatimana
ou of
bien natuurlijk
léger licht
nous we
son klinkt
très heel
trop te

FR Vous pouvez vérifier ces mesures et voir, peut-être, si vous rebondissiez trop de haut en bas ou si vous atterrissiez trop lourdement sur un pied.

NL Je kunt die statistieken controleren en misschien zien of je te veel op en neer stuiterde, of te zwaar op één voet landde.

Wiwi Tatimana
mesures statistieken
pied voet
et en
ou of
vérifier controleren
trop te
peut misschien
vous je
sur op
un veel
pouvez kunt

FR Ce qui peut sembler étrange à signaler au départ, surtout lorsque la MX-30 est une voiture si distinctive. Eh bien, cest en partie. Ce nest pas trop whacky, mais pas trop vanillé - il est bien équilibré.

NL Dat lijkt misschien vreemd om in eerste instantie op te wijzen, vooral wanneer de MX-30 zon onderscheidend ogende auto is. Nou, het is gedeeltelijk. Het is niet te gek, maar niet te vanille - het is goed uitgebalanceerd.

Wiwi Tatimana
surtout vooral
équilibré uitgebalanceerd
en partie gedeeltelijk
bien nou
au op
voiture auto
en in
pas niet
à te
la de
est is
lorsque wanneer

FR De toute évidence, certaines choses sont tout simplement trop vieilles ou trop cassées pour être facilement recyclées dans un organisme de bienfaisance ou dans un magasin

NL Het is duidelijk dat sommige dingen gewoon te oud of te kapot zijn om gemakkelijk te worden gerecycled naar een goed doel of in een winkel

Wiwi Tatimana
évidence duidelijk
magasin winkel
cassé kapot
recyclé gerecycled
ou of
trop te
choses dingen
pour doel
un gemakkelijk
toute in
certaines sommige
tout om

FR Ou, si le sujet se rapproche trop de lappareil photo et occupe trop despace disponible dans le cadre.

NL Of als het onderwerp te dicht bij de camera komt en teveel van de beschikbare ruimte in beeld in beslag neemt.

Wiwi Tatimana
sujet onderwerp
lappareil de camera
despace ruimte
disponible beschikbare
ou of
et en
le de
trop te
dans in
de bij
si als
photo beeld

FR Cependant, si vous avez un bureau en bois/plastique dau moins 8 mm dépaisseur, cela fonctionnera. Vous devez également vous assurer que votre bureau nest pas trop épais. Tout ce qui dépasse 22,2 mm est trop pour la puissance à délivrer.

NL Als je echter een houten/kunststof bureau hebt dat minstens 8 mm dik is, zal het werken. Je moet er ook voor zorgen dat je bureau niet te dik is. Alles boven de 22,2 mm is te veel voor het te leveren vermogen.

Wiwi Tatimana
bureau bureau
plastique kunststof
moins minstens
mm mm
fonctionnera werken
assurer zorgen
épais dik
puissance vermogen
également ook
cependant echter
pour voor
à te
si als
pas niet
est is
devez moet
votre je
la de
en bois houten

FR Évitez d'avoir un texte trop court (contenu trop mince), car les moteurs de recherche pourraient considérer que vous ne fournissez pas assez d'informations.

NL Vermijd dat uw tekst te kort is (dunne inhoud), want zoekmachines kunnen van mening zijn dat u niet genoeg informatie verstrekt.

Wiwi Tatimana
court kort
assez genoeg
texte tekst
trop te
de want
pourraient zijn
moteurs de recherche zoekmachines
pas niet
contenu inhoud
vous u

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50