FR Un bon moyen de vérifier la santé mentale consiste à vérifier si une quantité suffisante de données dans une sauvegarde permet de vérifier la taille du dossier
"cela signifie vérifier" i Wiwi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
FR Un bon moyen de vérifier la santé mentale consiste à vérifier si une quantité suffisante de données dans une sauvegarde permet de vérifier la taille du dossier
NL Een goede manier om te controleren of er een behoorlijke hoeveelheid gegevens in een back-up zit, is om te controleren hoe groot de map is
Wiwi | Tatimana |
---|---|
vérifier | controleren |
bon | goede |
données | gegevens |
la | de |
consiste | is |
dossier | map |
taille | groot |
quantité | hoeveelheid |
sauvegarde | back-up |
à | te |
dans | in |
FR Un bon moyen de vérifier la santé mentale consiste à vérifier si une quantité suffisante de données dans une sauvegarde permet de vérifier la taille du dossier
NL Een goede manier om te controleren of er een behoorlijke hoeveelheid gegevens in een back-up zit, is om te controleren hoe groot de map is
Wiwi | Tatimana |
---|---|
vérifier | controleren |
bon | goede |
données | gegevens |
la | de |
consiste | is |
dossier | map |
taille | groot |
quantité | hoeveelheid |
sauvegarde | back-up |
à | te |
dans | in |
FR Alors qu'est-ce que cela signifie pour vous? Cela signifie que vous ne pouvez pas restaurer les sauvegardes iOS chiffrées avec un mot de passe sur un autre appareil sans le mot de passe
NL Dus wat betekent dit voor jou? Welnu, dit betekent dat u met een wachtwoord gecodeerde iOS-back-ups niet kunt herstellen naar een ander apparaat zonder de toegangscode
Wiwi | Tatimana |
---|---|
ios | ios |
chiffrées | gecodeerde |
appareil | apparaat |
le | de |
pouvez | kunt |
pas | niet |
restaurer | herstellen |
sauvegardes | back-ups |
sans | zonder |
de | ander |
avec | met |
un | een |
FR Oui, il est possible de voir que quelqu?un utilise un VPN en observant son trafic. Cela ne signifie pas que vos activités sont visibles, mais cela signifie que le fait que vous utilisez un VPN peut être apparent.
NL Ja, het is mogelijk om VPN-gebruik te detecteren door naar hun verkeer te kijken. Dat betekent niet dat uw activiteiten zichtbaar zijn, maar het betekent wel dat het duidelijk kan zijn dat u een VPN gebruikt.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
vpn | vpn |
trafic | verkeer |
possible | mogelijk |
activités | activiteiten |
visibles | zichtbaar |
vos | uw |
peut | kan |
oui | ja |
utilisez | gebruik |
est | is |
que | wel |
pas | niet |
vous | u |
de | door |
FR Cela signifie que le téléphone semble un peu plus gros que le 7 Pro dil y a deux ans, mais cela signifie quil est moins sujet aux touches accidentelles
NL Dat betekent dat de telefoon een beetje dikker aanvoelt dan de 7 Pro van twee jaar geleden, maar het betekent dat hij minder vatbaar is voor onbedoelde aanrakingen
Wiwi | Tatimana |
---|---|
téléphone | telefoon |
moins | minder |
le | de |
pro | pro |
deux | twee |
ans | een |
est | is |
un peu | beetje |
FR Bien que cela signifie que vous nobtenez pas le large éventail de focales optiques que vous obtiendriez du S21 Ultra, cela signifie que vous avez à peu près tout ce dont vous avez besoin pour prendre des photos décentes jour après jour.
NL Hoewel dat betekent dat je niet het brede scala aan optische brandpuntsafstanden krijgt die je van de S21 Ultra zou krijgen, betekent dit wel dat je vrijwel alles hebt wat je nodig hebt om dag in dag uit fatsoenlijke fotos te maken.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
large | brede |
optiques | optische |
ultra | ultra |
s | s |
bien que | hoewel |
le | de |
pas | niet |
besoin | nodig |
que | wel |
vous | je |
jour | dag |
après | hebt |
FR Cela ne signifie pas que vous ne pourrez plus vendre votre voiture à essence ou diesel après cette période. Cela ne signifie pas non plus en posséder un deviendra illégal.
NL Het betekent niet dat u na die tijd uw benzine- of dieselauto niet meer kunt verkopen. Het betekent evenmin dat het bezitten van een illegaal wordt.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
vendre | verkopen |
essence | benzine |
ou | of |
à | van |
pas | niet |
plus | meer |
après | na |
période | tijd |
que | dat |
votre | uw |
deviendra | wordt |
un | een |
FR Cela signifie que vous navez pas besoin de vous fier à la fonction Mode nuit dApple - qui peut prendre jusquà 3 secondes pour prendre une photo - et que cela signifie des photos moins floues.
NL Het betekent dat u niet hoeft te vertrouwen op de nachtmodusfunctie van Apple - die tot 3 seconden kan duren om een foto te maken - en dat betekent op zijn beurt minder wazige fotos.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
secondes | seconden |
moins | minder |
dapple | apple |
et | en |
la | de |
peut | kan |
pas | niet |
besoin | hoeft |
vous | u |
qui | die |
photos | foto |
des photos | fotos |
FR Quest-ce que tout cela signifie? En ignorant la résolution pendant une minute, cela signifie que le capteur Pixel 6 Pro (et Pixel 6 dailleurs) est beaucoup plus grand quauparavant
NL Wat betekent dit allemaal? Als we de resolutie een minuut negeren, betekent dit dat de Pixel 6 Pro-sensor (en Pixel 6 trouwens) veel groter is dan voorheen
Wiwi | Tatimana |
---|---|
résolution | resolutie |
minute | minuut |
capteur | sensor |
pixel | pixel |
pro | pro |
et | en |
est | is |
beaucoup | veel |
plus grand | groter |
une | een |
FR Ce que cela signifie en réalité, cest quil est lumineux, présente des niveaux de contraste élevés et des couleurs vives. Cest un panneau AMOLED, comme dhabitude pour OnePlus, et cela signifie également des niveaux de noir profonds.
NL Wat dat in werkelijkheid betekent, is dat het helder is, hoge contrastniveaus en levendige kleuren heeft. Het is een AMOLED-paneel, zoals gebruikelijk voor OnePlus, en dat betekent ook diepe zwartniveaus.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
réalité | werkelijkheid |
lumineux | helder |
panneau | paneel |
profonds | diepe |
en | in |
et | en |
couleurs | kleuren |
oneplus | oneplus |
également | ook |
ce | wat |
est | is |
FR Cela ne signifie pas que vous devez acheter tous les logiciels que vous rencontrez. Cela signifie que vous devez avoir une stratégie logicielle, tout comme vous avez une stratégie matérielle.
NL Dat betekent niet dat u elk stukje software dat u tegenkomt moet kopen. Wat het wel betekent, is dat u een softwarestrategie moet hebben, net zoals u een hardwarestrategie heeft.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
acheter | kopen |
logiciels | software |
une | een |
pas | niet |
que | wel |
rencontrez | is |
vous | u |
devez | moet |
FR Ce que cela signifie en réalité, cest quil est lumineux, présente des niveaux de contraste élevés et des couleurs vives. Cest un panneau AMOLED, comme dhabitude pour OnePlus, et cela signifie également des niveaux de noir profonds.
NL Wat dat in werkelijkheid betekent, is dat het helder is, hoge contrastniveaus en levendige kleuren heeft. Het is een AMOLED-paneel, zoals gebruikelijk voor OnePlus, en dat betekent ook diepe zwartniveaus.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
réalité | werkelijkheid |
lumineux | helder |
panneau | paneel |
profonds | diepe |
en | in |
et | en |
couleurs | kleuren |
oneplus | oneplus |
également | ook |
ce | wat |
est | is |
FR Bien que cela signifie que vous nobtenez pas le large éventail de focales optiques que vous obtiendriez du S21 Ultra, cela signifie que vous avez à peu près tout ce dont vous avez besoin pour prendre des photos décentes jour après jour.
NL Hoewel dat betekent dat je niet het brede scala aan optische brandpuntsafstanden krijgt die je van de S21 Ultra zou krijgen, betekent dit wel dat je vrijwel alles hebt wat je nodig hebt om dag in dag uit fatsoenlijke fotos te maken.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
large | brede |
optiques | optische |
ultra | ultra |
s | s |
bien que | hoewel |
le | de |
pas | niet |
besoin | nodig |
que | wel |
vous | je |
jour | dag |
après | hebt |
FR Cela signifie que le téléphone semble un peu plus gros que le 7 Pro dil y a deux ans, mais cela signifie quil est moins sujet aux touches accidentelles
NL Dat betekent dat de telefoon een beetje dikker aanvoelt dan de 7 Pro van twee jaar geleden, maar het betekent dat hij minder vatbaar is voor onbedoelde aanrakingen
Wiwi | Tatimana |
---|---|
téléphone | telefoon |
moins | minder |
le | de |
pro | pro |
deux | twee |
ans | een |
est | is |
un peu | beetje |
FR Quest-ce que tout cela signifie? En ignorant la résolution pendant une minute, cela signifie que le capteur Pixel 6 Pro (et Pixel 6 dailleurs) est beaucoup plus grand quauparavant
NL Wat betekent dit allemaal? Als we de resolutie een minuut negeren, betekent dit dat de Pixel 6 Pro-sensor (en Pixel 6 trouwens) veel groter is dan voorheen
Wiwi | Tatimana |
---|---|
résolution | resolutie |
minute | minuut |
capteur | sensor |
pixel | pixel |
pro | pro |
et | en |
est | is |
beaucoup | veel |
plus grand | groter |
une | een |
FR Alors qu'est-ce que cela signifie pour vous? Cela signifie que vous ne pouvez pas restaurer les sauvegardes iOS chiffrées avec un mot de passe sur un autre appareil sans le mot de passe
NL Dus wat betekent dit voor jou? Welnu, dit betekent dat u met een wachtwoord gecodeerde iOS-back-ups niet kunt herstellen naar een ander apparaat zonder de toegangscode
Wiwi | Tatimana |
---|---|
ios | ios |
chiffrées | gecodeerde |
appareil | apparaat |
le | de |
pouvez | kunt |
pas | niet |
restaurer | herstellen |
sauvegardes | back-ups |
sans | zonder |
de | ander |
avec | met |
un | een |
FR Oui, il est possible de voir que quelqu?un utilise un VPN en observant son trafic. Cela ne signifie pas que vos activités sont visibles, mais cela signifie que le fait que vous utilisez un VPN peut être apparent.
NL Ja, het is mogelijk om VPN-gebruik te detecteren door naar hun verkeer te kijken. Dat betekent niet dat uw activiteiten zichtbaar zijn, maar het betekent wel dat het duidelijk kan zijn dat u een VPN gebruikt.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
vpn | vpn |
trafic | verkeer |
possible | mogelijk |
activités | activiteiten |
visibles | zichtbaar |
vos | uw |
peut | kan |
oui | ja |
utilisez | gebruik |
est | is |
que | wel |
pas | niet |
vous | u |
de | door |
FR Comme vous pouvez le voir, il s'agit de vérifier qu'aucun problème technique n'entrave l'indexation de la page. Et une fois que cela a été exclu, vous devez vérifier si elle apporte une valeur ajoutée à l'utilisateur.
NL Zoals u ziet, gaat het erom te controleren of er geen technische problemen zijn die de indexering van de pagina in de weg staan. En als dit eenmaal is uitgesloten, moet u kijken of de pagina waarde biedt voor de gebruiker.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
technique | technische |
exclu | uitgesloten |
apporte | biedt |
vérifier | controleren |
et | en |
sagit | is |
devez | moet |
une fois | eenmaal |
comme | |
valeur | waarde |
page | pagina |
si | als |
vous | problemen |
pouvez | u |
voir | kijken |
FR Comme vous pouvez le voir, il s'agit de vérifier qu'aucun problème technique n'entrave l'indexation de la page. Et une fois que cela a été exclu, vous devez vérifier si elle apporte une valeur ajoutée à l'utilisateur.
NL Zoals u ziet, gaat het erom te controleren of er geen technische problemen zijn die de indexering van de pagina in de weg staan. En als dit eenmaal is uitgesloten, moet u kijken of de pagina waarde biedt voor de gebruiker.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
technique | technische |
exclu | uitgesloten |
apporte | biedt |
vérifier | controleren |
et | en |
sagit | is |
devez | moet |
une fois | eenmaal |
comme | |
valeur | waarde |
page | pagina |
si | als |
vous | problemen |
pouvez | u |
voir | kijken |
FR Dans le cas des vélos couchés, cela signifie monter (ou sasseoir) pour voir comment ils se sentent à lutilisation, vérifier leurs niveaux damorti et de confort, mais aussi être sûr de déterminer lesquels sont conçus pour durer
NL In het geval van ligfietsen betekent dit dat je erop moet klimmen (of gaan zitten) om te zien hoe het voelt om ze te gebruiken, hun demping en comfortniveaus te controleren, maar ook om erachter te komen welke gebouwd zijn om lang mee te gaan
Wiwi | Tatimana |
---|---|
conçus | gebouwd |
cas | geval |
ou | of |
lutilisation | gebruiken |
et | en |
vérifier | controleren |
ils | ze |
mais | maar |
leurs | hun |
FR Prendre le téléski, cela signifie aussi... faire une pause, vérifier les prochaines pistes à suivre et profiter du panorama.
NL De skilift nemen, dat betekent: even tot rust komen, de volgende pistes inspecteren, genieten van het uitzicht.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
panorama | uitzicht |
le | de |
à | van |
prochaines | volgende |
profiter | genieten |
prendre | nemen |
FR Cela signifie également les tester les uns contre les autres et les favoris précédents pour vérifier leurs côtelettes de suivi, à quel point ils comptent les pas et la distance, et comment leur surveillance GPS tient le cas échéant
NL Dit betekent ook dat ze worden vergeleken met elkaar en met eerdere favorieten om hun tracking-karbonades dubbel te controleren, hoe goed ze stappen en afstand tellen en hoe hun GPS-monitoring standhoudt, indien van toepassing
Wiwi | Tatimana |
---|---|
favoris | favorieten |
distance | afstand |
gps | gps |
cas | indien |
et | en |
vérifier | controleren |
surveillance | monitoring |
également | ook |
suivi | tracking |
pas | stappen |
ils | ze |
les | goed |
de | dubbel |
comment | hoe |
FR Cela signifie vérifier exactement la longueur des câbles proposés, leur durabilité et leur résistance à l'utilisation réelle
NL Dat betekent dat u moet controleren hoe lang de aangeboden kabels precies zijn, hoe duurzaam ze zijn en hoe ze het daadwerkelijke gebruik weerstaan
Wiwi | Tatimana |
---|---|
vérifier | controleren |
longueur | lang |
câbles | kabels |
proposés | aangeboden |
durabilité | duurzaam |
lutilisation | gebruik |
et | en |
la | de |
exactement | precies |
FR Cela signifie également les tester les uns contre les autres et les favoris précédents pour vérifier leurs côtelettes de suivi, à quel point ils comptent les pas et la distance, et comment leur surveillance GPS tient le cas échéant
NL Dit betekent ook dat ze worden vergeleken met elkaar en met eerdere favorieten om hun tracking-karbonades dubbel te controleren, hoe goed ze stappen en afstand tellen, en hoe hun GPS-monitoring standhoudt, indien van toepassing
Wiwi | Tatimana |
---|---|
favoris | favorieten |
distance | afstand |
gps | gps |
cas | indien |
et | en |
vérifier | controleren |
surveillance | monitoring |
également | ook |
suivi | tracking |
pas | stappen |
ils | ze |
les | goed |
de | dubbel |
comment | hoe |
FR Prendre le téléski, cela signifie aussi... faire une pause, vérifier les prochaines pistes à suivre et profiter du panorama.
NL De skilift nemen, dat betekent: even tot rust komen, de volgende pistes inspecteren, genieten van het uitzicht.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
panorama | uitzicht |
le | de |
à | van |
prochaines | volgende |
profiter | genieten |
prendre | nemen |
FR Tout cela est aussi assez lourd, donc une fois sur la tête, cela signifie quil se sent un peu plus présent que certaines alternatives légères, mais cela présente également certains avantages.
NL Het is ook allemaal behoorlijk zwaar, dus eenmaal op je hoofd betekent dat dat het een beetje meer aanwezig aanvoelt dan sommige vederlichte alternatieven, maar dat heeft ook enkele voordelen.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
lourd | zwaar |
tête | hoofd |
alternatives | alternatieven |
avantages | voordelen |
également | ook |
sur | op |
présent | aanwezig |
une fois | eenmaal |
assez | behoorlijk |
donc | dus |
plus | meer |
est | is |
que | dat |
certains | sommige |
un peu | beetje |
FR Cela signifie que vous devez être techniquement averti pour installer et utiliser cette option et cela ne fonctionnera pas avec les ordinateurs portables, mais cela permet des jeux VR assez brillants sans lennui des fils.
NL Dit betekent dat je technisch onderlegd moet zijn om deze optie te installeren en te gebruiken en het zal niet werken met laptops, maar het zorgt wel voor behoorlijk briljante VR-gaming zonder het vervelen van draden.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
techniquement | technisch |
jeux | gaming |
assez | behoorlijk |
brillants | briljante |
et | en |
installer | installeren |
utiliser | gebruiken |
ordinateurs portables | laptops |
option | optie |
devez | moet |
pas | niet |
avec | met |
sans | zonder |
fils | draden |
que | wel |
vous | je |
fonctionnera | deze |
mais | maar |
FR Il est un peu étrange que la caméra perforée semble avoir un anneau réfléchissant autour delle; cela na pas lair délibéré, mais cela attire certainement lattention et cela signifie quil ne se fond pas aussi bien que certains le font
NL Het is enigszins vreemd dat de camera met perforatiegaten een reflecterende ring eromheen lijkt te hebben; het ziet er niet opzettelijk uit, maar het springt zeker in het oog en dat betekent dat het niet zo goed opgaat als sommigen
Wiwi | Tatimana |
---|---|
anneau | ring |
caméra | camera |
semble | lijkt |
et | en |
certainement | zeker |
bien | goed |
un peu | enigszins |
est | is |
pas | niet |
aussi | met |
FR ROG" signifie Republic of Gamers et est la ligne de produits de jeux d'Asus. Cela signifie que ces ordinateurs sont parfaits pour presque toutes les tâches nécessitant des performances élevées.
NL ROG staat voor Republic of Gamers en is de gamelijn van Asus. Dit betekent dat deze computers geweldig zijn voor bijna elke prestatie-intensieve taak.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
rog | rog |
ordinateurs | computers |
performances | prestatie |
of | van |
gamers | gamers |
et | en |
la | de |
est | is |
FR Labsence dapplication compagnon ou de paramètres dégalisation signifie que vous navez pas beaucoup de contrôle sur les écouteurs Mu3, mais cela ne signifie pas quils sont dépourvus de fonctionnalités
NL Het ontbreken van een bijbehorende app of EQ-instellingen betekent dat je niet veel controle krijgt over de Mu3-oordopjes, maar dat betekent niet dat ze geen functies hebben
Wiwi | Tatimana |
---|---|
paramètres | instellingen |
contrôle | controle |
écouteurs | oordopjes |
ou | of |
fonctionnalités | functies |
le | de |
vous | je |
pas | niet |
beaucoup | veel |
quils | ze |
de | over |
FR Cela signifie que lappareil na pas été certifié pour la protection contre la poussière, mais ne signifie pas quil nest pas résistant à la poussière.
NL Dit betekent dat het apparaat niet is gecertificeerd voor bescherming tegen stof, maar niet dat het niet stofbestendig is.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
certifié | gecertificeerd |
protection | bescherming |
poussière | stof |
lappareil | het apparaat |
que | dat |
pas | niet |
quil | is |
mais | maar |
la | het |
FR Cela signifie que vos employés et collègues se mettront au travail plus rapidement, ce qui signifie que les vêtements de travail Patagonia amélioreront l'efficacité sur le lieu de travail
NL Dat betekent dat uw medewerkers en collega's sneller aan de slag gaan, wat betekent dat Patagonia werkkleding leidt tot meer efficiëntie op de werkvloer
Wiwi | Tatimana |
---|---|
lieu de travail | werkvloer |
employés | medewerkers |
et | en |
le | de |
sur | op |
ce | wat |
FR Cela signifie un taux de rafraîchissement de 120 Hz, ce qui signifie le double de la fréquence dimages pour une lecture super fluide
NL Dat betekent een verversingssnelheid van 120 Hz, wat een dubbele framesnelheid betekent voor supergladde weergave
Wiwi | Tatimana |
---|---|
hz | hz |
de | dubbele |
double | een |
ce | wat |
FR ROG" signifie Republic of Gamers et est la ligne de produits de jeux d'Asus. Cela signifie que ces ordinateurs sont parfaits pour presque toutes les tâches nécessitant des performances élevées.
NL ROG staat voor Republic of Gamers en is de gamelijn van Asus. Dit betekent dat deze computers geweldig zijn voor bijna elke prestatie-intensieve taak.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
rog | rog |
ordinateurs | computers |
performances | prestatie |
of | van |
gamers | gamers |
et | en |
la | de |
est | is |
FR Cela signifie quil est moins équilibré avec les grands objectifs RF pro et signifie également une prise plus petite, ce qui est moins tolérant pour ceux qui ont de plus grandes mains.
NL Dit betekent dat hij minder in balans is met de grote professionele RF-lenzen en ook een kleinere grip betekent, wat minder vergevingsgezind is voor mensen met grotere handen.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
mains | handen |
prise | grip |
et | en |
moins | minder |
petite | kleinere |
également | ook |
grandes | grote |
est | is |
FR Cela signifie que lappareil na pas été certifié pour la protection contre la poussière, mais ne signifie pas quil nest pas résistant à la poussière.
NL Dit betekent dat het apparaat niet is gecertificeerd voor bescherming tegen stof, maar niet dat het niet stofbestendig is.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
certifié | gecertificeerd |
protection | bescherming |
poussière | stof |
lappareil | het apparaat |
que | dat |
pas | niet |
quil | is |
mais | maar |
la | het |
FR Le "X" signifie qu'il n'a pas d'indice de protection IP contre l'eau, mais cela ne signifie pas qu'il n'est pas étanche.
NL De "X" betekent dat het geen IP-classificatie tegen water heeft, maar dat betekent niet dat het niet waterdicht is.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
x | x |
leau | water |
étanche | waterdicht |
pas | niet |
le | de |
de | tegen |
FR Cela signifie que l'appareil n'a pas été certifié pour la protection contre la poussière, mais ne signifie pas qu'il n'est pas résistant à la poussière.
NL Dit betekent dat het apparaat niet is gecertificeerd voor bescherming tegen stof, maar niet dat het niet stofbestendig is.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
certifié | gecertificeerd |
protection | bescherming |
poussière | stof |
lappareil | het apparaat |
que | dat |
pas | niet |
quil | is |
mais | maar |
la | het |
FR Cela signifie une accélération plus rapide - mais ici, laugmentation de la taille de la batterie signifie également une plus grande autonomie.
NL Dat betekent een snellere acceleratie - maar hier betekent het grotere batterijformaat ook een groter bereik.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
accélération | acceleratie |
ici | hier |
plus rapide | snellere |
mais | maar |
également | ook |
FR Cela signifie que vos employés et collègues se mettront au travail plus rapidement, ce qui signifie que les vêtements de travail Patagonia amélioreront l'efficacité sur le lieu de travail
NL Dat betekent dat uw medewerkers en collega's sneller aan de slag gaan, wat betekent dat Patagonia werkkleding leidt tot meer efficiëntie op de werkvloer
Wiwi | Tatimana |
---|---|
lieu de travail | werkvloer |
employés | medewerkers |
et | en |
le | de |
sur | op |
ce | wat |
FR Cela signifie une complexité réduite, moins d'efforts et une productivité accrue des développeurs, ce qui, à son tour, signifie des projets plus rapides, une satisfaction accrue et des budgets réduits pour la suite C.
NL Dit betekent minder complexiteit, minder inspanning en hogere productiviteit van ontwikkelaars, wat op zijn beurt leidt tot snellere projecten, meer tevredenheid en lagere budgetten voor de C-suite.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
complexité | complexiteit |
productivité | productiviteit |
développeurs | ontwikkelaars |
tour | beurt |
projets | projecten |
rapides | snellere |
satisfaction | tevredenheid |
budgets | budgetten |
et | en |
moins | minder |
à | van |
la | de |
suite | suite |
FR Outre les informations et les actions Drop Dropdown Link vous permet de vérifier la connexion avec le lien Vérifier et de supprimer le domaine de la zone de contrôle du cloud à l'aide du lien Supprimer.
NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
informations | informatie |
et | en |
vérifier | controleren |
supprimer | verwijderen |
connexion | verbinding |
à | van |
contrôle | check |
actions | acties |
vous | u |
FR Gamme électrique? Vérifier. Compétences hors route ? Vérifier. Oui, cest une Jeep électrifiée. Mais son mélange délectricité et de carburant
NL Elektrische actieradius? Rekening. Offroad-vaardigheden? Rekening. Ja, het is een geëlektrificeerde jeep. Maar is de mix van elektrisch en brandstof
Wiwi | Tatimana |
---|---|
compétences | vaardigheden |
jeep | jeep |
mélange | mix |
carburant | brandstof |
et | en |
électrique | elektrische |
oui | ja |
hors | van |
cest | de |
FR Le test de qualification est le test initial que chaque nouveau testeur doit effectuer afin de vérifier la possession ou non d'un microphone et pour vérifier que l'utilisateur peut s'exprimer en effectuant les tâches
NL De kwalificatietest is de eerste test die elke nieuwe tester moet maken om na te gaan of ze een microfoon hebben en of ze in staat zijn hun gedachten uit te spreken tijdens het uitvoeren van taken
Wiwi | Tatimana |
---|---|
test | test |
testeur | tester |
microphone | microfoon |
nouveau | nieuwe |
ou | of |
et | en |
tâches | taken |
chaque | elke |
afin | te |
en | in |
est | is |
FR Vérifier certains critères est une tache ingrate et souvent couteuse. Vous, votre équipe ou votre prestataire SEO n’avez pas nécessairement le temps de vérifier constamment.
NL Bepaalde criteria nakijken is een ondankbare taak en is vaak ook duur. Jij, je team en je SEO-providers hebben niet altijd de tijd om alles steeds na te kijken.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
vérifier | kijken |
critères | criteria |
seo | seo |
et | en |
souvent | vaak |
équipe | team |
le | de |
est | is |
pas | niet |
votre | je |
temps | tijd |
FR Vérifier les caractères IBAN (vérifier les caractères non alphanumériques)
NL IBAN-tekens valideren (aanvinken voor niet-alfanumerieke tekens)
Wiwi | Tatimana |
---|---|
caractères | tekens |
vérifier | valideren |
non | niet |
les | voor |
FR Outre les informations et les actions Drop Dropdown Link vous permet de vérifier la connexion avec le lien Vérifier et de supprimer le domaine de la zone de contrôle du cloud à l'aide du lien Supprimer.
NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.
Wiwi | Tatimana |
---|---|
informations | informatie |
et | en |
vérifier | controleren |
supprimer | verwijderen |
connexion | verbinding |
à | van |
contrôle | check |
actions | acties |
vous | u |
FR Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité avec notre programme, Stripe pourra exiger des documents supplémentaires afin de vérifier les personnes qui se connectent à un compte Stripe
NL Als we je bedrijf niet via een programma kunnen verifiëren, vraagt Stripe mogelijk aanvullende documentatie om de personen gekoppeld aan een Stripe-account te verifiëren
Wiwi | Tatimana |
---|---|
vérifier | verifiëren |
programme | programma |
pourra | kunnen |
documents | documentatie |
supplémentaires | aanvullende |
nous | we |
pas | niet |
en | de |
compte | account |
personnes | een |
votre | je |
si | als |
à | te |
de | via |
FR Gamme électrique? Vérifier. Compétences hors route ? Vérifier. Oui, cest une Jeep électrifiée. Mais son mélange délectricité et de carburant
NL Elektrische actieradius? Rekening. Offroad-vaardigheden? Rekening. Ja, het is een geëlektrificeerde jeep. Maar is de mix van elektrisch en brandstof
Wiwi | Tatimana |
---|---|
compétences | vaardigheden |
jeep | jeep |
mélange | mix |
carburant | brandstof |
et | en |
électrique | elektrische |
oui | ja |
hors | van |
cest | de |
FR Tags : vérifier la sécurité d'un site web, comment vérifier si un site web est sécurisé, site web sécurisé, sécurité du site web
NL Tags: controleer website beveiliging, hoe controleer ik of een website veilig is, veilige website, website beveiliging
Wiwi | Tatimana |
---|---|
tags | tags |
vérifier | controleer |
sécurité | beveiliging |
comment | hoe |
un | een |
sécurisé | veilige |
est | is |
site | website |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50