Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "vraiment rapides" ki Ingarihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "vraiment rapides" mai i te Wiwi ki te Ingarihi

Nga whakamaoritanga o vraiment rapides

"vraiment rapides" i Wiwi ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:

vraiment a a few a lot a lot of able about actually after all also amazing an and any are around as at at the be because been being big but by can can be come content could create data definitely design different do does doesn doing don don’t each easily easy even every everything experience features few first for for the free from from the get getting give go going good had has have have to having he help here high how how to i i have i was if in in the information into is it it has it is it was its it’s just know like live look looking lot made make makes making many matter more most much my need need to needs never new no not now of of the off on on the one only or other our out over part people perfect product products quality real really right see service services should simple since site so some something such support sure take team than that that you that’s the the most their them then there there are these they they are they have thing things this this is those through time to to be to do to get to make to the true truly understand up us used using very want was we we can we have well were what when where which who will with without work working would years you you are you can you have you know your you’re
rapides easily fast faster fastest just one only quick quickly rapid rapids secure simple speed speeds

Te whakamaoritanga o Wiwi ki Ingarihi o vraiment rapides

Wiwi
Ingarihi

FR Rapides et turbulents rapides rapides rapides rapides d'eau vive sur la rivière Waikato à Huka Falls à Taupo (Nouvelle-Zélande) Aotearoa

EN Fast, rough turbulent whitewater rapids on the Waikato River at Huka Falls in Taupo, New Zealand Aotearoa

Wiwi Ingarihi
rivière river
falls falls
nouvelle new
la the
rapides fast
sur on

FR Nous commencerons sur une section tranquille jusqu'à ce que nous arrivions aux rapides de Metusa. Nous ferons un portage pour ces rapides et pagayerons les rapides inférieurs. (Nuit en camping sauvage)

EN We’ll start out on almost flat water until we get to the Metusa rapids. We’ll use the portage around the rapids and run the lower rapids.

Wiwi Ingarihi
rapides rapids
nous we
de around
et and

FR Il reste quelques points à régler sur l'interface, et certaines choses qui pourraient être plus simples (comme changer d’équipe), mais c’est vraiment beaucoup plus rapides à charger et à utiliser, et ça consomme vraiment peu de ressources

EN There are some UI oddities, and things that could be simpler (switching teams) but it is so, so, so much faster to load and use, and so resource light

Wiwi Ingarihi
changer switching
rapides faster
utiliser use
ressources resource
équipe teams
il it
charger load
à to
mais but
et and
reste is

FR La qualité inégalée des conférences à domicile de Crestron garantit que chaque connexion virtuelle est vraiment efficace, vraiment collaborative et vraiment satisfaisante.

EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.

Wiwi Ingarihi
qualité quality
inégalée unmatched
conférences conferencing
crestron crestron
garantit ensures
connexion connection
virtuelle virtual
efficace effective
collaborative collaborative
la the
de of
à and
vraiment really

FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

Wiwi Ingarihi
résumé short
détendre relax
échapper escape
énergie energy
si if
du from
à to
en in
plein full of
vacances holiday
vraiment really
vie life
voulez want to
plus more

FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

Wiwi Ingarihi
résumé short
détendre relax
échapper escape
énergie energy
si if
du from
à to
en in
plein full of
vacances holiday
vraiment really
vie life
voulez want to
plus more

FR Déploiements de sécurité plus rapides et plus faciles, pour des atténuations plus rapides et des délais de rentabilité réduits.

EN Faster, easier security deployments for quicker mitigations and time-to-value.

Wiwi Ingarihi
déploiements deployments
sécurité security
faciles easier
délais time
rapides faster
plus to
et and

FR Bénéficiez d’une latence réduite grâce à la messagerie à la vitesse du câble aux systèmes de stockage d’E/S rapides, ainsi que de fonctionnalités prenant en charge des systèmes de stockage et d’E/S plus rapides.

EN Experience reduced latency through wire-speed messaging to fast I/O storage systems, and features that support faster storage and I/O systems.

Wiwi Ingarihi
latence latency
réduite reduced
câble wire
systèmes systems
stockage storage
fonctionnalités features
messagerie messaging
vitesse speed
à to
et and
rapides fast

FR Commandes rapides et listes de commandes pour des achats rapides

EN Quick-order and order lists for speedy purchasing

Wiwi Ingarihi
achats purchasing
commandes order
listes lists
rapides quick
et and

FR Utilisez les images pour apporter davantage de contexte et des réponses rapides pour des résolutions plus rapides

EN Use images for better context and quick replies for faster resolutions

Wiwi Ingarihi
images images
contexte context
réponses replies
résolutions resolutions
utilisez use
rapides quick
et and

FR Assurez quand même des victoires rapides : ces victoires rapides commencent par l’engagement de l’entreprise dans la gestion des données

EN Still deliver quick wins: Quick wins start by engaging the business in data management

Wiwi Ingarihi
victoires wins
rapides quick
commencent start
données data
par by
dans in
la the
gestion management

FR Elle peut servir à traiter les rythmes rapides (la tachycardie) ou les rythmes rapides et non coordonnés (la fibrillation).

EN It can be used to treat rapid heartbeats (tachycardia) or rapid, uncoordinated heartbeats (fibrillation).

Wiwi Ingarihi
traiter treat
rapides rapid
fibrillation fibrillation
ou or
à to
elle it
peut can

FR Depuis décembre, une équipe d’infirmières et de spécialistes techniques de Biron y effectue quotidiennement des centaines de tests antigéniques rapides, et plus récemment des tests PCR rapides.

EN Since December, a team of nurses and technical specialists from Biron carried out hundreds of rapid antigen tests, and more recently rapid PCR tests, each day.

Wiwi Ingarihi
décembre december
biron biron
effectue carried out
tests tests
rapides rapid
récemment recently
pcr pcr
équipe team
spécialistes specialists
techniques technical
quotidiennement day
plus more
une a
centaines hundreds
depuis from
et and
de of

FR La technologie Java Card offre des cycles de déploiement rapides pour le développement des applications, avec des phases de création de prototype et de mise en place rapides.

EN Java Card technology offers fast deployment cycles for application development with rapid prototyping and implementation.

Wiwi Ingarihi
java java
card card
offre offers
cycles cycles
développement development
déploiement deployment
technologie technology
rapides fast
applications application
mise implementation
avec with
et and

FR Utilisez les images pour apporter davantage de contexte et des réponses rapides pour des résolutions plus rapides

EN Use images for better context and quick replies for faster resolutions

Wiwi Ingarihi
images images
contexte context
réponses replies
résolutions resolutions
utilisez use
rapides quick
et and

FR Elle peut servir à traiter les rythmes rapides (la tachycardie) ou les rythmes rapides et non coordonnés (la fibrillation).

EN It can be used to treat rapid heartbeats (tachycardia) or rapid, uncoordinated heartbeats (fibrillation).

Wiwi Ingarihi
traiter treat
rapides rapid
fibrillation fibrillation
ou or
à to
elle it
peut can

FR Bénéficiez d’une latence réduite grâce à la messagerie à la vitesse du câble aux systèmes de stockage d’E/S rapides, ainsi que de fonctionnalités prenant en charge des systèmes de stockage et d’E/S plus rapides.

EN Experience reduced latency through wire-speed messaging to fast I/O storage systems, and features that support faster storage and I/O systems.

Wiwi Ingarihi
latence latency
réduite reduced
câble wire
systèmes systems
stockage storage
fonctionnalités features
messagerie messaging
vitesse speed
à to
et and
rapides fast

FR Retraits rapides et transparents - vous avez droit à votre argent quand vous en avez envie. Nos casinos en ligne néo-zélandais recommandés proposent des retraits rapides sans délai.

EN Quick & seamless withdrawals – you are entitled to your money whenever you feel like it. Our recommended New Zealand online casinos feature fast withdrawals with no delays.

Wiwi Ingarihi
retraits withdrawals
casinos casinos
néo-zélandais zealand
recommandés recommended
nos our
argent money
votre your
rapides fast
à to
et you

FR Les propriétaires des rapides CPU Ryzen 7000 d'AMD pourraient constater qu'ils ne sont pas aussi rapides qu'ils le devraient lorsqu'ils jouent sous

EN Microsoft has a brand new Windows on Arm development PC available and it bears more than a slight resemblance to Apple's Mac mini. That's a good

Wiwi Ingarihi
les good
propriétaires has
sous a
aussi to
le on
pas it

FR Renseignement sur la norme LEED concernant les bandes rapides CP 767 et les bouchons rapides CP 777

EN LEED Information for CP 767 Speed Strips and CP 777 Speed Plugs

Wiwi Ingarihi
renseignement information
leed leed
bandes strips
rapides speed
cp cp
et and
concernant for

FR Fiche de données de sécurité (FDS) des bandes rapides CP 767 et bouchons rapides CP 777

EN Safety Data Sheet (SDS) for CP 767 Speed Strips and CP 777 Speed Plugs

Wiwi Ingarihi
données data
sécurité safety
bandes strips
rapides speed
cp cp
fiche sheet
et and

FR Renseignements sur le système LEED concernant les bandes rapides CP 767 et les bouchons rapides CP 777

EN LEED information for CP 767 Speed Strips and CP 777 Speed Plugs

Wiwi Ingarihi
renseignements information
leed leed
bandes strips
rapides speed
cp cp
et and
concernant for

FR Ensuite, essayez de définir des règles pour identifier les participants trop pressés, par exemple sous la forme X participants les plus rapides (X correspondant à un nombre), ou X % des participants les plus rapides

EN Then, try to establish certain rules for picking out speeders, like: the fastest “X number” of respondents who take your survey, or the “X%” of respondents who take your survey the fastest

Wiwi Ingarihi
essayez try
règles rules
x x
rapides fastest
ou or
de of
la the
à to
ensuite then
pour for

FR « Les formes d'automatisation telles que les bots de chat, lorsqu'elles sont implémentées avec précaution, sont efficaces parce qu'elles sont vraiment rapides et ne se fatiguent jamais

EN “Forms of automation, such as chatbots, when implemented carefully, are effective because they are really fast and never get tired

Wiwi Ingarihi
formes forms
efficaces effective
rapides fast
vraiment really
jamais never
et and
parce because
sont are

FR Après l'utilisation de services gérés et la lourdeur de déploiement de notre énorme application d'entreprise, nous étions vraiment enchantés d'obtenir des temps de déploiements aussi rapides

EN “Coming from managed services and from this huge deployable enterprise application, it was just a thrill to get to something that provided such fast deployment times

Wiwi Ingarihi
énorme huge
rapides fast
services services
gérés managed
application application
et and
déploiement deployment
étions was

FR Au cours des deux derniers mois, j'utilise Windscribe, je suis vraiment satisfait des connexions rapides et de la gamme d'emplacements

EN In the last couple of months, i?ve been using Windscribe, i?ve been really happy with the fast connections and range of locations

Wiwi Ingarihi
derniers last
mois months
windscribe windscribe
satisfait happy
connexions connections
rapides fast
gamme range
je i
vraiment really
la the
de of
et and

FR "Vraiment impressionnant, votre soutien, la facilité d'utilisation et de déploiement du produit. Merci pour les réponses rapides et un produit de premier ordre. J'ai noté Splashtop numéro 1 et j'ai eu TeamViewer et LogMeIn".

EN “Really impressive, your support, the product ease of use, and deployment. Thanks for the quick responses and a Top Tier product. I’d rate Splashtop #1 and I’ve had TeamViewer and LogMeIn.”

Wiwi Ingarihi
vraiment really
impressionnant impressive
facilité ease
réponses responses
rapides quick
splashtop splashtop
eu had
teamviewer teamviewer
logmein logmein
soutien support
déploiement deployment
et and
votre your
produit product
un a
la the

FR C'est vraiment l'une des meilleures applications et elle offre de nombreuses options. Elle m'aide à importer et à mettre à jour des produits à partir de services xml complexes. Excellent travail ! Merci beaucoup pour les réponses rapides et utiles.

EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.

Wiwi Ingarihi
options options
importer import
xml xml
complexes complex
rapides quick
mettre à jour update
utiles helpful
applications apps
de of
services services
vraiment really
à to
partir from
et and
produits products
les responses
mettre the

FR "Vraiment impressionnant, votre soutien, la facilité d'utilisation et de déploiement du produit. Merci pour les réponses rapides et un produit de premier ordre. J'ai noté Splashtop numéro 1 et j'ai eu TeamViewer et LogMeIn".

EN “Really impressive, your support, the product ease of use, and deployment. Thanks for the quick responses and a Top Tier product. I’d rate Splashtop #1 and I’ve had TeamViewer and LogMeIn.”

Wiwi Ingarihi
vraiment really
impressionnant impressive
facilité ease
réponses responses
rapides quick
splashtop splashtop
eu had
teamviewer teamviewer
logmein logmein
soutien support
déploiement deployment
et and
votre your
produit product
un a
la the

FR Les paiements et les retraits sont-ils vraiment très rapides ?

EN Are payments and withdrawals really quick?

Wiwi Ingarihi
paiements payments
retraits withdrawals
rapides quick
et and
vraiment really

FR Super ressenti jusqu'ici. A vraiment simplifié notre processus. Assistance client très accessible, serviable et des réponses rapides.

EN Great experience so far. Really streamlined our process. Customer service very accessible, helpful and prompt replies.

Wiwi Ingarihi
simplifié streamlined
processus process
client customer
accessible accessible
réponses replies
rapides prompt
très very
vraiment really
serviable helpful
super great
des far
notre our

FR "Nous sommes agréablement surpris par le nouvel éditeur. Le spellchecker et les suggestions de modification facilitent nettement la communication de ce que nous voulons vraiment dire. Les corrections sont ainsi nettement plus faciles et plus rapides".

EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."

FR L'objectif principal de Auphonic est de compresser et de niveler votre audio pour ne pas avoir de parties vraiment fortes et vraiment douces. Mais il fait bien plus :

EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:

Wiwi Ingarihi
compresser compress
parties parts
douces soft
il it
principal main
de of
audio audio
votre your
pas don
vraiment really
mais but
plus more

FR Nous pouvons maintenant vraiment avoir de meilleures solutions, non invasives et omniprésentes, pour améliorer l’expérience utilisateur et nous aider à nous concentrer sur ce que nous aimons vraiment

EN We really can now have better, non-invasive and pervasive solutions — to improve People Experience and help us focus on what we truly love

Wiwi Ingarihi
concentrer focus
maintenant now
solutions solutions
pouvons can
et and
aider help
aimons love
meilleures better
améliorer improve
nous we
vraiment really
à to
sur on

FR Si votre budget est vraiment limité, nous vous recommandons de choisir un service VPN dans notre liste des VPN gratuits vraiment fiables

EN If you?re on a very limited budget, we recommend picking a VPN service from our list of truly free VPNs

Wiwi Ingarihi
budget budget
limité limited
gratuits free
choisir picking
si if
vpn vpn
un a
service service
liste list
recommandons we recommend
de of
fiables on
notre our
nous vous recommandons recommend
nous we
vous you

FR Ce n'est pas encore le plus puissant et la carte graphique n'est pas vraiment comparable aux autres ordinateurs portables présentés ici, mais Dell a vraiment mis au point un ordinateur portable ultraportable impressionnant.

EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.

Wiwi Ingarihi
puissant powerful
impressionnant impressive
carte card
graphique graphics
s s
autres other
vraiment really
dell dell
et and
ordinateurs portables laptops
a has
pas not
un but
au put

FR Crowdfire m'a vraiment aidée à partager mon travail avec le bon public. Il vous apporte un aperçu impeccable de tout ce que vous avez besoin de savoir et cela facilite et accélère vraiment pour vous la totalité du processus."

EN Crowdfire has really helped me share my work with the right crowd. It gives you the perfect overview of everything you need to know and makes the whole process so much faster and easier for you."

Wiwi Ingarihi
aperçu overview
facilite easier
aidé helped
public crowd
il it
partager share
travail work
bon right
impeccable perfect
de of
processus process
vraiment really
à to
besoin need
l gives
et and
avec with
un much
ma my
vous you
pour for

FR Ils ont vraiment construit ce produit, ils ont vraiment développé cette entreprise et c'est incroyable de voir cette reconnaissance.

EN They have really built this product, they have really grown this business and it’s incredible to see that recognition.

Wiwi Ingarihi
entreprise business
incroyable incredible
reconnaissance recognition
produit product
vraiment really
ce this
construit built
et and
de its
voir see

FR Le CityPASS pour Boston valait vraiment la peine. Nous avons fait des économies significatives en visitant les musées et en faisant la croisière. Nous avons passé des moments mémorables et ça en valait vraiment la peine !

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

Wiwi Ingarihi
citypass citypass
boston boston
significatives significant
visitant visiting
musées museums
moments time
mémorables memorable
fait well
en it
et and
croisière cruise
nous we
pour money
vraiment was
a had

FR Grâce à la simplicité de l'évolutivité, Tableau a vraiment favorisé notre croissance. Une fois les données organisées, c'est vraiment très facile d'ajouter une série de petits graphiques sur un marché précis dans notre lot de visualisations.

EN I think where Tableau has been most helpful with respect to our growth is creating simplicity in scaling. Once data is organised, it’s very easy to add another small multiple in our stack of visualisations related to a specific region.

Wiwi Ingarihi
tableau tableau
petits small
visualisations visualisations
simplicité simplicity
croissance growth
facile easy
données data
à to
l i
organisé organised
un a
très very
de of
a has
notre our
série with
dans in

FR Il y a eu des erreurs IP très occasionnelles, mais comme elles sont vraiment rares et rares, il n'y a pas vraiment de quoi s'inquiéter.

EN There were very occasional IP errors, but since they are really infrequent and rare, it is not something to be really bothered about.

Wiwi Ingarihi
erreurs errors
ip ip
occasionnelles occasional
rares rare
il it
très very
sont are
vraiment really
pas not
mais but
des to
et and
de since

FR «Certaines des familles avec lesquelles nous travaillons sont vraiment en difficulté. Avant le COVID, les choses étaient difficiles et maintenant, les familles qui travaillaient ne travaillent pas… donc cela comble vraiment un vide pour les gens.

EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”

FR «Le chômage est vraiment terrifiant pour les familles et il est vraiment important de pouvoir fournir une nourriture de qualité constante pour leurs familles chaque semaine.»

EN “The joblessness is really terrifying for families and to be able to get consistent quality food for their families each week is really important.”

Wiwi Ingarihi
familles families
nourriture food
constante consistent
semaine week
important important
qualité quality
et and
leurs their
le the
vraiment really
fournir to
chaque each

FR Alors aujourd'hui, je suis vraiment ravie de partager avec vous les détails de mon meuble à faux tiroirs plats avec élévateur d’écran! Je pense vraiment que vous allez l’adorer!

EN So today I am really excited to share the details of my Faux Blueprint Cabinet with TV Lift with you! I really think you're going to love it!

Wiwi Ingarihi
faux faux
détails details
à to
aujourdhui today
de of
je i
vraiment really
mon my
pense think
avec with
partager share
vous you

FR Les graphiques sont vraiment, vraiment bons !

EN The graphics are really, really good!

Wiwi Ingarihi
graphiques graphics
vraiment really
sont are
les good

FR Le meilleur moyen d'automatiser vos expéditions et de vous concentrer sur votre croissance. Easyship est vraiment flexible et ne cesse de s'adapter à notre entreprise. Un partenaire que l'on recommande vraiment.

EN The best way to automate your shipping and focus on growth. Easyship remains flexible and continues to adapt to our business. Highly recommended partner.

Wiwi Ingarihi
expéditions shipping
concentrer focus
croissance growth
easyship easyship
flexible flexible
entreprise business
partenaire partner
recommande recommended
le the
à to
notre our
sur on
meilleur the best
de way

FR Ai-je vraiment besoin de chercher ça ? Quelle est la chose dont j'ai vraiment besoin maintenant, émotionnellement ? Et de cette façon, je sais que je vais découvrir les briques qui sont encore lâches dans mon abstinence.

EN Do I really need to look this up? What is the thing I really need now, emotionally? And this way, I know I will figure out the bricks that are still loose in my abstinence.

Wiwi Ingarihi
émotionnellement emotionally
briques bricks
sais i know
vais will
besoin need
mon my
la the
je i
sont are
dans in
de way
et and
vraiment really

FR [Leslie] Vous savez, on a vraiment l?impression d?utiliser un service, pas seulement un outil. Quand on va aussi vite que nous, la différence entre les deux est vraiment très importante.

EN [Leslie] You know, it really feels like we?re using a service, not just a tool. When you go as fast as we do, the difference is very important.

Wiwi Ingarihi
vite fast
importante important
savez you know
service service
outil tool
utiliser using
quand when
la the
un a
très very
pas not
nous we
différence difference
vous you
vraiment really

FR AfricaHacks a vraiment été une source de motivation pour moi parce que, voir de jeunes gens comme moi faire des "CHOSES" dans le monde de la technologie, m'aidera vraiment à travailler dur. AfricaHacks a été une lumière pour moi

EN “The AfricaHacks Innovation Challenge has really been a source of motivation to me because, seeing young folks like me doing "THINGS" in the Tech world, will really help me to strive hard. AfricaHacks has been a light to me​"

Wiwi Ingarihi
source source
motivation motivation
jeunes young
technologie tech
dur hard
lumière light
été been
de of
vraiment really
moi me
parce because
monde world
à to
a has
une a
choses things
dans in
comme like

FR Frédéric Lamare : Par rapport au stage, c'est beaucoup de terrain. Et par rapport aux pompiers de TotalEnergies ou des SDIS, on a vu qu'on arrivait vraiment à travailler tous ensemble et, ça, c'est vraiment une qualité que l'on doit garder.

EN Frédéric Lamare: The course content is a lot of field work. And as for the firefighters from TotalEnergies and the national fire service, we found that we really worked well together, and that's something that we need to retain.

Wiwi Ingarihi
pompiers firefighters
qualité well
frédéric frédéric
terrain field
de of
vraiment really
à to
et and
une a
beaucoup de lot

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50