FR L’apprentissage est holistique, réflexif, réfléchi, expérientiel, et relationnel (il vise un sentiment de connexion, des relations réciproques et un sentiment d’appartenance.)
"sentiment de connexion" i Wiwi ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
FR L’apprentissage est holistique, réflexif, réfléchi, expérientiel, et relationnel (il vise un sentiment de connexion, des relations réciproques et un sentiment d’appartenance.)
EN Learning is holistic, reflexive, reflective, experiential, and relational (focused on connectedness, on reciprocal relationships, and a sense of place).
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
holistique | holistic |
expérientiel | experiential |
relationnel | relational |
sentiment | sense |
un | a |
est | is |
de | of |
relations | relationships |
FR Cette connexion offre un sentiment de lien avec le monde extérieur, d’être en vie, qui contraste avec le sentiment d’abandon et d’isolement témoigné par tout réfugié.
EN This connection gives refugees a sense of being connected to the outside world, of being alive, which is in sharp contrast with the sense of abandonment and isolation every refugee talks about.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
sentiment | sense |
contraste | contrast |
réfugié | refugee |
un | a |
monde | world |
connexion | connection |
le | the |
en | in |
être | is |
avec | with |
offre | gives |
de | of |
et | and |
qui | to |
FR Une autre solution pour remédier au ralentissement de la connexion à l'internet est de brancher votre ordinateur directement sur un routeur/modem ; une connexion directe offre une connexion beaucoup plus fiable et plus rapide que la connexion par WiFi.
EN Another possible fix for the slower internet connection is to plug your computer directly into a router/modem; a direct connection offers a much more reliable and faster connection overall when compared to a connection through WiFi.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
ordinateur | computer |
routeur | router |
modem | modem |
offre | offers |
wifi | wifi |
directement | directly |
brancher | plug |
directe | direct |
fiable | reliable |
la | the |
connexion | connection |
à | to |
votre | your |
un | a |
et | and |
que | compared |
solution | fix |
plus | more |
rapide | faster |
FR Le suivi du sentiment dans le temps signifie que vous pouvez facilement voir les courbes de tendance relatives au sentiment positif et négatif, de façon à comprendre si vos campagnes ont le bon impact sur la perception de votre marque.
EN Tracking sentiment over time means you can easily see trendlines for positive and negative sentiment, to clearly understand if your campaigns are having the right impact on the perception of your brand.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
sentiment | sentiment |
positif | positive |
campagnes | campaigns |
perception | perception |
facilement | easily |
si | if |
impact | impact |
de | of |
bon | right |
suivi | tracking |
temps | time |
et | understand |
marque | brand |
vous | you |
voir | see |
négatif | negative |
à | to |
FR Vous éprouverez un plus grand sentiment de paix et de joie, un sentiment d'appartenance plus profond et une capacité à contourner les tentations avec plus d'habileté et de confiance
EN You will experience a greater sense of peace and joy, a deeper feeling of belonging, and an ability to bypass temptations with greater skill and confidence
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
paix | peace |
joie | joy |
contourner | bypass |
plus | deeper |
capacité | ability |
de | of |
un | a |
à | to |
et | and |
avec | with |
de confiance | confidence |
vous | you |
plus grand | greater |
FR Alliant un sentiment d’espace et de lumière avec un sentiment d’intimité, le verre micro structuré convient parfaitement aux portes de douche ou aux cloisons de bureau.
EN Combining a feeling of space and light with a sense of privacy, structured glass is well-suited to shower doors or office partitions.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
alliant | combining |
lumière | light |
verre | glass |
structuré | structured |
parfaitement | well |
portes | doors |
douche | shower |
cloisons | partitions |
bureau | office |
un | a |
ou | or |
de | of |
et | and |
avec | with |
aux | to |
FR Les investisseurs peuvent fixer une limite de risque pour chaque trader qu'ils choisissent de suivre. Cela les aide à limiter leurs risques et leur donne un sentiment de sécurité. Ce sentiment de sécurité se traduit par des dépôts plus importants.
EN Investors can set a risk limit for each trader they choose to follow. This helps them limit their risks and makes them feel safe and secure. This feeling of safety converts into bigger deposits.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
investisseurs | investors |
choisissent | choose |
suivre | follow |
aide | helps |
dépôts | deposits |
peuvent | can |
ce | this |
de | of |
chaque | each |
à | to |
un | a |
sentiment | feeling |
et | and |
limite | limit |
pour | for |
FR Un meilleur salaire, la participation aux bénéfices et d'autres avantages pécuniaires rendent les gens plus optimistes et favorisent un sentiment de réussite partagée, ce qui est lié au sentiment d’appartenance
EN Better wages, profit sharing and other money-related perks make people feel more optimistic — and they promote a sense of shared success, which ties into meaning
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
salaire | wages |
bénéfices | profit |
avantages | perks |
gens | people |
réussite | success |
lié | related |
dautres | other |
rendent | make |
partagée | shared |
participation | sharing |
et | and |
sentiment | sense |
un | a |
meilleur | better |
plus | more |
FR © Resident Sentiment Index est la norme mondiale pour mesurer et comparer le sentiment des résidents envers le tourisme.
EN © Resident Sentiment Index the global standard for measuring and benchmarking residents’ sentiment towards tourism.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
sentiment | sentiment |
index | index |
mondiale | global |
mesurer | measuring |
tourisme | tourism |
norme | standard |
et | and |
résidents | residents |
resident | resident |
pour | for |
FR Un meilleur salaire, la participation aux bénéfices et d'autres avantages pécuniaires rendent les gens plus optimistes et favorisent un sentiment de réussite partagée, ce qui est lié au sentiment d’appartenance
EN Better wages, profit sharing and other money-related perks make people feel more optimistic — and they promote a sense of shared success, which ties into meaning
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
salaire | wages |
bénéfices | profit |
avantages | perks |
gens | people |
réussite | success |
lié | related |
dautres | other |
rendent | make |
partagée | shared |
participation | sharing |
et | and |
sentiment | sense |
un | a |
meilleur | better |
plus | more |
FR Alliant un sentiment d’espace et de lumière avec un sentiment d’intimité, le verre micro structuré convient parfaitement aux portes de douche ou aux cloisons de bureau.
EN Combining a feeling of space and light with a sense of privacy, structured glass is well-suited to shower doors or office partitions.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
alliant | combining |
lumière | light |
verre | glass |
structuré | structured |
parfaitement | well |
portes | doors |
douche | shower |
cloisons | partitions |
bureau | office |
un | a |
ou | or |
de | of |
et | and |
avec | with |
aux | to |
FR Sentiment de joie à la préparation d?un voyage, d?une fête ou d?un événement heureux. Sentiment heureux à l?anticipation de quelque chose qui ne s?est pas encore produit.
EN Feeling of joy about planning a pleasant trip, party or event. Excitement at the anticipation of something that has not happened.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
sentiment | feeling |
à | at |
préparation | planning |
voyage | trip |
ou | or |
événement | event |
fête | party |
de | of |
la | the |
un | a |
qui | that |
FR Vous éprouverez un plus grand sentiment de paix et de joie, un sentiment d'appartenance plus profond et une capacité à contourner les tentations avec plus d'habileté et de confiance
EN You will experience a greater sense of peace and joy, a deeper feeling of belonging, and an ability to bypass temptations with greater skill and confidence
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
paix | peace |
joie | joy |
contourner | bypass |
plus | deeper |
capacité | ability |
de | of |
un | a |
à | to |
et | and |
avec | with |
de confiance | confidence |
vous | you |
plus grand | greater |
FR La fonction Kill Switch intégrée à l'application contrôle votre connexion au serveur VPN. Si la connexion est perdue, Kill Switch bloque la connexion Internet de votre appareil pour éviter les fuites de données.
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
kill | kill |
contrôle | controls |
vpn | vpn |
perdue | lost |
bloque | blocks |
fuites | leakage |
données | data |
fonction | feature |
lapplication | app |
serveur | server |
si | if |
internet | internet |
la | the |
à | to |
switch | switch |
connexion | connection |
appareil | devices |
éviter | avoid |
votre | your |
intégré | built |
de | into |
FR Les modèles hors connexion peuvent être utilisés lorsque votre modèle hors connexion. Vous pouvez simplement télécharger vos modèles sur votre application mobile et commencer à les utiliser hors connexion.
EN Offline templates can be used when your offline. You can simply download your templates to your mobile app and start using them offline.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
simplement | simply |
télécharger | download |
mobile | mobile |
lorsque | when |
application | app |
modèles | templates |
utiliser | using |
commencer | start |
à | to |
utilisé | used |
et | and |
vous | you |
FR Activez l’option "Maintenir la connexion", et même la connexion Internet la plus instable qui soit ne pourra interrompre votre connexion ou provoquer la corruption des données
EN Enable the "Keep connection active" option and even the worst Internet connection ever won’t be able to disrupt your workflow or cause data corruption
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
provoquer | cause |
la corruption | corruption |
internet | internet |
activez | enable |
ou | or |
connexion | connection |
données | data |
la | the |
et | and |
pourra | be |
votre | your |
ne | option |
FR La fonction Kill Switch intégrée à l'application contrôle votre connexion au serveur VPN. Si la connexion est perdue, Kill Switch bloque la connexion Internet de votre appareil pour éviter les fuites de données.
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
kill | kill |
contrôle | controls |
vpn | vpn |
perdue | lost |
bloque | blocks |
fuites | leakage |
données | data |
fonction | feature |
lapplication | app |
serveur | server |
si | if |
internet | internet |
la | the |
à | to |
switch | switch |
connexion | connection |
appareil | devices |
éviter | avoid |
votre | your |
intégré | built |
de | into |
FR Le sentiment de connexion qu’il a éprouvé au Club des passionnés de conduite de Kingston Mazda a dépassé ses attentes
EN The connection he felt with his local Clubhouse of Driving Passion, Kingston Mazda, went beyond his expectations
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
sentiment | felt |
connexion | connection |
conduite | driving |
mazda | mazda |
attentes | expectations |
kingston | kingston |
le | the |
de | of |
au | beyond |
FR « Le point culminant a vraiment été le sentiment de communauté et de connexion avec des personnes du monde entier qui partagent vos intérêts ».
EN "The highlight was really the sense of community and connection with people from all around the world who share your interests."
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
sentiment | sense |
intérêts | interests |
point | highlight |
été | was |
communauté | community |
personnes | people |
le | the |
connexion | connection |
monde | world |
vraiment | really |
de | of |
avec | with |
vos | your |
du | from |
partagent | share |
et | and |
FR L’approche proposée favorise les liens sociaux, encourage la connexion avec les milieux naturels et permet aux citoyens de développer un sentiment d’appartenance
EN Our approach to co-designing the active city fosters community linkages, encourages a connection with natural systems, and allows citizens to develop a sense of belonging
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
naturels | natural |
permet | allows |
citoyens | citizens |
sentiment | sense |
encourage | encourages |
un | a |
favorise | fosters |
la | the |
connexion | connection |
développer | develop |
de | of |
avec | with |
FR Ces jeux en ligne, qui permettent des interactions avec la famille, les amis et les étrangers, peuvent offrir aux joueurs un sentiment d’accomplissement et de connexion grâce à une communication en temps réel.
EN Since online games allow players to interact with friends and family as well as strangers, they give people a sense of accomplishment and connection through real-time communication.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
étrangers | strangers |
sentiment | sense |
connexion | connection |
réel | real |
en ligne | online |
temps réel | real-time |
permettent | allow |
communication | communication |
jeux | games |
interactions | interact |
famille | family |
joueurs | players |
amis | friends |
de | of |
à | to |
temps | time |
et | and |
un | a |
avec | with |
FR Le sentiment d’appartenance vient aussi avec une forte connexion émotionnelle avec le détaillant et se traduit par un engagement (fidélité, recommandation, etc.).
EN A sense of belonging is also associated with a strong emotional connection with the retailer and translates into commitment (loyalty, recommendation, etc.).
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
sentiment | sense |
forte | strong |
connexion | connection |
émotionnelle | emotional |
détaillant | retailer |
recommandation | recommendation |
etc | etc |
fidélité | loyalty |
engagement | commitment |
le | the |
vient | is |
avec | with |
et | and |
un | a |
FR Étant dans un sous-sol, je peux confirmer que la connexion est très bonne et d'après mon sentiment, le PING est plus bas et Internet est plus rapide que le Virgin que j'avais auparavant
EN Being in a basement i can confirm that the connection is very good and by my feeling the PING is lower and internet is faster then the Virgin i had before
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
sous-sol | basement |
confirmer | confirm |
sentiment | feeling |
ping | ping |
virgin | virgin |
je | i |
peux | i can |
internet | internet |
je peux | can |
un | a |
connexion | connection |
et | and |
mon | my |
très | very |
bonne | good |
rapide | faster |
FR La fonction de rétablissement de la connexion 0-RTT permet aux utilisateurs qui reviennent de bénéficier d'une plus grande rapidité sur le web en effectuant leurs premières requêtes avant que la connexion TLS ou QUIC ne soit complètement établie
EN With 0-RTT Connection Resumption, returning users benefit from faster web performance by making their first requests before the TLS or QUIC connection is fully established
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
utilisateurs | users |
tls | tls |
complètement | fully |
établie | established |
web | web |
ou | or |
connexion | connection |
premières | first |
de | before |
bénéficier | benefit |
rapidité | faster |
requêtes | requests |
FR Mauvaise connexion internet : si vous utilisez une connexion internet instable, votre VPN risque de ne pas fonctionner de manière fluide
EN Bad internet connection: If you?re working with an unstable internet connection to begin with, chances are your VPN might falter
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
mauvaise | bad |
instable | unstable |
vpn | vpn |
risque | chances |
internet | internet |
si | if |
connexion | connection |
utilisez | with |
votre | your |
manière | to |
vous | you |
une | an |
FR Une fonction d’arrêt d’urgence qui protégera votre connexion, même en cas de coupures temporaires de votre connexion VPN.
EN An automatic kill switch that will keep your connection secure even if your VPN connection temporarily drops.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
connexion | connection |
vpn | vpn |
votre | your |
qui | that |
une | an |
même | even |
cas | if |
FR Nous allons donc prêter attention à la différence de vitesse (en pourcentage) entre notre connexion sans VPN et notre connexion avec VPN
EN Therefore, we mainly look at the (percentage) difference in speed between our connection without a VPN and our connection with a VPN
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
vitesse | speed |
pourcentage | percentage |
connexion | connection |
vpn | vpn |
la | the |
en | in |
différence | difference |
notre | our |
sans | without |
nous | we |
à | and |
de | between |
avec | with |
FR Comme le trafic de vos données de connexion ne voyage pas loin quand il est redirigé sur un serveur local, les délais de connexion restent courts, voire imperceptibles.
EN As the data traffic of your internet connection only has to travel a short distance if you choose a local server, the delay on your connection will be very short, or not even noticeable at all.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
données | data |
serveur | server |
local | local |
délais | delay |
courts | short |
le | the |
connexion | connection |
de | of |
un | a |
comme | as |
trafic | traffic |
vos | your |
voyage | travel |
voire | to |
sur | on |
restent | be |
FR Sans protection supplémentaire, il est assez facile pour des inconnus, des pirates et des gouvernements de surveiller votre connexion et de vous dérober vos données privées, comme votre adresse électronique et vos informations de connexion
EN Without extra protection, it?s quite easy for strangers, hackers, and governments to eavesdrop on the connection and steal your private data, such as your email address and login information
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
protection | protection |
gouvernements | governments |
électronique | |
d | s |
il | it |
facile | easy |
données | data |
adresse | address |
informations | information |
assez | quite |
connexion | connection |
comme | as |
et | and |
FR Avec le proxy anonymiseur whoer.net, vous masquez votre adresse IP sans sauvegarder les données de connexion IP, vous avez accès à une connexion anonyme et stable depuis votre navigateur sans restriction
EN With whoer.net anonymizer, you hide your IP address without saving IP connection data, you get an anonymous and stable connection from your browser without restrictions
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
anonymiseur | anonymizer |
whoer | whoer |
net | net |
masquez | hide |
ip | ip |
sauvegarder | saving |
connexion | connection |
anonyme | anonymous |
stable | stable |
adresse | address |
données | data |
une | an |
navigateur | browser |
votre | your |
vous | you |
à | and |
avec | with |
le | get |
depuis | from |
FR La connexion aux données back end est simple grâce à l'Assistant de connexion de base de données qui inclut les options ADO, ODBC ou JDBC
EN It’s easy to connect to back end data using the Database Connection Wizard, which includes ADO, ODBC, or JDBC options
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
back | back |
simple | easy |
inclut | includes |
options | options |
odbc | odbc |
ado | ado |
jdbc | jdbc |
données | data |
ou | or |
la | the |
connexion | connection |
à | to |
end | end |
de | its |
base de données | database |
FR Il ne communiquera pas ses identifiants de connexion à un tiers et sera tenu pour responsable de toute connexion ou commande effectuée par un tiers à qui il aurait laissé ses identifiants, volontairement ou par négligence.
EN He/she will not give his/her username and password to a third party and will be liable for any connection or order made by a third party to whom he/she would have given his/her login information, knowingly or negligently.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
responsable | liable |
commande | order |
ou | or |
effectuée | made |
tiers | third |
connexion | connection |
un | a |
identifiants | login |
à | to |
sera | will |
aurait | have |
et | and |
par | by |
de | his |
pour | for |
FR Et si vous n'utilisez pas de support antichoc, la tige de connexion qui se visse dans le microphone est plus courte que le PL-2T, ce qui ne laisse pas assez de place pour la connexion USB.
EN And if you don?t use a shock mount, the connecting rod that screws into the microphone is shorter than the PL-2T, not leaving enough room for the USB connection.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
support | mount |
microphone | microphone |
courte | shorter |
place | room |
si | if |
usb | usb |
ce | that |
connexion | connection |
pour | enough |
et | and |
vous | you |
pas | don |
FR Cookies de connexion : ces cookies sont nécessaires pour enregistrer votre connexion au cours d'une session si vous le souhaitez.
EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
cookies | cookies |
nécessaires | required |
session | session |
si | if |
connexion | login |
sont | are |
votre | your |
de | over |
enregistrer | save |
FR L'URL de connexion doit être une URL CPanel ou toute l'URL du client applicable que vous utilisez sur votre ancien hôte pour accéder à votre page de connexion de sites Web.
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
cpanel | cpanel |
client | client |
applicable | applicable |
ancien | old |
hôte | host |
url | url |
ou | or |
connexion | login |
à | to |
accéder | access |
votre | your |
page | page |
être | be |
vous | you |
utilisez | you use |
FR Avec le gestionnaire de mots de passe NordPass, accédez à vos identifiants de connexion sur n'importe quel appareil, même lorsque vous êtes hors connexion.
EN With the NordPass password manager, access your login credentials on any device, even when you’re offline.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
gestionnaire | manager |
nordpass | nordpass |
appareil | device |
passe | password |
lorsque | when |
le | the |
identifiants | credentials |
accédez | access |
connexion | login |
de | any |
vos | your |
sur | on |
avec | with |
FR Sécurisez votre connexion internet, spécialement lorsque vous êtes connecté sur un Wi-Fi public. En chiffrant votre connexion, vos chances de devenir victime d'une intrusion en ligne diminuent considérablement.
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
spécialement | especially |
public | public |
chances | chances |
victime | victim |
intrusion | intrusion |
considérablement | significantly |
internet | internet |
lorsque | when |
un | a |
en ligne | online |
connecté | connected |
connexion | connection |
de | of |
de devenir | becoming |
FR 3. Ajoutez la connexion VPN en cliquant sur « + » dans le coin inférieur gauche. Remplissez les informations de connexion correctes et choisissez « Appliquer ».
EN 3. Add the VPN connection by clicking ?+? in the lower left corner. Fill in the correct login information and choose ?Apply?.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
ajoutez | add |
vpn | vpn |
coin | corner |
informations | information |
correctes | correct |
appliquer | apply |
gauche | left |
choisissez | choose |
connexion | connection |
en | in |
remplissez | fill |
et | and |
FR Votre porte-clés de connexion est une sorte de « coffre-fort », dans lequel vous stockez les détails de connexion et d?autres données confidentielles
EN Your login keychain is a ?safe? of sorts, in which you store login details and other confidential data
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
connexion | login |
stockez | store |
confidentielles | confidential |
détails | details |
données | data |
votre | your |
est | is |
vous | you |
une | a |
dans | in |
de | of |
et | and |
autres | other |
FR Une fois que vous aurez saisi vos données de connexion, vous devrez entrer vos données de connexion pour accéder à votre service VPN. En cliquant sur le bouton « Paramètres d?authentification », vous serez dirigé vers l?écran suivant :
EN Once you’ve entered your connection details, you’ll need to enter your login details in order to access your VPN service. By clicking on the button ?Authentication Settings?, you?ll be sent to the following screen:
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
données | details |
vpn | vpn |
paramètres | settings |
écran | screen |
service | service |
à | to |
authentification | authentication |
connexion | connection |
accéder | access |
en | in |
le | the |
bouton | button |
saisi | enter |
sur | on |
FR En utilisant un VPN, vous masquez votre adresse IP sans enregistrer vos données de connexion et obtenez une connexion anonyme et stable depuis votre appareil sans restrictions.
EN Using a VPN you mask your IP address without saving your connection data, and get an anonymous and stable connection from your device without restrictions.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
enregistrer | saving |
données | data |
connexion | connection |
anonyme | anonymous |
stable | stable |
appareil | device |
restrictions | restrictions |
adresse | address |
obtenez | get |
un | a |
vous | you |
sans | without |
et | and |
depuis | from |
FR Pour configurer le VPN Whoer sur votre routeur, sélectionnez le protocole de connexion disponible dans la configuration de votre routeur. Pour obtenir les paramètres de connexion, entrez la clé d'accès et cliquez sur le bouton "Obtenir l'accès".
EN To configure Whoer VPN on your router, select the connection protocol available in your router's configuration. To get the connection settings, enter the access key and click the "Get access" button.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
vpn | vpn |
whoer | whoer |
routeur | router |
protocole | protocol |
disponible | available |
clé | key |
configurer | configure |
connexion | connection |
configuration | configuration |
paramètres | settings |
sélectionnez | select |
bouton | button |
votre | your |
cliquez | click |
dans | in |
sur | on |
et | and |
FR Le VPN Whoer crypte le trafic de vos données via le tunnel de connexion, ce qui protège votre anonymat, ainsi que la sécurité et la durabilité de la connexion lors de toute activité sur Internet.
EN The Whoer VPN encrypts the traffic of your data through the connection tunnel, which safeguards your anonymity, as well as the security and sustainability of the connection during any activities on the Internet.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
vpn | vpn |
whoer | whoer |
données | data |
tunnel | tunnel |
anonymat | anonymity |
durabilité | sustainability |
internet | internet |
crypte | encrypts |
de | of |
connexion | connection |
sécurité | security |
trafic | traffic |
ainsi | as |
et | and |
sur | on |
FR La réception est également bloquée lorsque des tiers attaquent une connexion sécurisée et tentent de forcer un repli sur une connexion non chiffrée.
EN Transmission is also stopped if unauthorised third parties attack a secure connection and want to force the switch back to an unencrypted connection.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
attaquent | attack |
connexion | connection |
forcer | force |
également | also |
tiers | third |
la | the |
un | a |
sécurisé | secure |
lorsque | if |
et | and |
FR Afin d'améliorer la documentation du mappage des données, MapForce vous permet d'ajouter des annotations à toute connexion de mappage dans le dialogue de connexion Propriétés.
EN To further improve data mapping documentation, MapForce lets you add annotations to any mapping connection(s) in the connection Properties dialog.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
mappage | mapping |
mapforce | mapforce |
permet | lets |
annotations | annotations |
dialogue | dialog |
s | s |
documentation | documentation |
à | to |
connexion | connection |
propriétés | properties |
données | data |
de | any |
dans | in |
vous | you |
FR Si vous avez oublié le mot de passe de connexion de votre MacBook et que vous ne pouvez pas vous connecter, consultez notre guide qui vous expliquera comment réinitialiser le mot de passe de connexion oublié et vous connecter à nouveau
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
oublié | forgotten |
macbook | macbook |
guide | guide |
expliquera | explain |
réinitialiser | reset |
si | if |
le | the |
ne | cannot |
connecter | log in |
passe | password |
comment | how |
connexion | login |
notre | our |
à | to |
votre | your |
consultez | check |
vous | you |
FR Un système qui permet la connexion de podcasts et de chaînes radio à des studios, co-hébergeurs, producteurs et invités. Ne nécessite qu'un ordinateur avec connexion Internet et un microphone USB ou une interface audio.
EN A system which allows radio and podcast presenters to connect with studios, co-presenters, producers and guests. It requires just a computer with an internet connection, and a USB mic or audio interface.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
permet | allows |
podcasts | podcast |
studios | studios |
producteurs | producers |
invités | guests |
nécessite | requires |
ordinateur | computer |
usb | usb |
système | system |
radio | radio |
internet | internet |
ou | or |
interface | interface |
connexion | connection |
audio | audio |
un | a |
à | to |
avec | with |
microphone | mic |
FR Je tiens également à souligner qu'Audio-Technica fabrique un modèle standard AT2020 qui utilise une connexion XLR ainsi qu'une version USBi qui comprend une connexion Apple Lightning (iPhone/iPad).
EN I also want to point out that Audio-Technica makes a standard AT2020 model that uses an XLR connection as well as a USBi version that includes an Apple Lightning (iPhone/iPad) connection.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
je | i |
fabrique | makes |
utilise | uses |
connexion | connection |
xlr | xlr |
version | version |
comprend | includes |
apple | apple |
lightning | lightning |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
modèle | model |
standard | standard |
à | to |
également | also |
un | a |
ainsi | as |
le | out |
FR Connexion Internet stable dotée d’une bande passante suffisante. Si la connexion a lieu par WiFi, la stabilité et la réception doivent également être suffisantes.
EN Stable internet connection with sufficient bandwidth. If the connection is established via WIFI, it should also offer the required stability and reception.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
stable | stable |
suffisante | sufficient |
wifi | wifi |
stabilité | stability |
réception | reception |
bande passante | bandwidth |
internet | internet |
si | if |
la | the |
connexion | connection |
également | also |
et | and |
être | is |
doivent | should |
FR NordPass facilite le processus de connexion. Il vous suffit d’enregistrer vos mots de passe ; ensuite, lorsque vous visiterez vos pages préférées, NordPass remplira vos identifiants de connexion à votre place.
EN NordPass makes the login process even easier. Simply save your passwords, visit your favorite pages, and NordPass will fill in your login credentials for you.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
nordpass | nordpass |
facilite | easier |
le | the |
identifiants | credentials |
mots de passe | passwords |
processus | process |
pages | pages |
à | and |
connexion | login |
suffit | for |
préféré | favorite |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50