FR Sbb.rs fournit un accès IMAP à votre compte Sbb.rs, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Whakamāoritia "sbb gère l envoi" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "sbb gère l envoi" mai i te Wiwi ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o sbb gère l envoi
"sbb gère l envoi" i Wiwi ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Wiwi ki Ingarihi o sbb gère l envoi
Wiwi
Ingarihi
EN Sbb.rs provides IMAP access to your Sbb.rs account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| rs | rs |
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| application | app |
| à | to |
| logiciel | program |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Pour une planification de voyage personnalisée, veuillez vous référer à l?horaire des départs sur sbb.ch ou vous présenter au comptoir des billets de la SBB à l?Aéroport de Zurich.
EN For customised travel planning, please refer to the timetable on sbb.ch or visit the SBB ticket desk at Zurich Airport.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| planification | planning |
| veuillez | please |
| référer | refer |
| horaire | timetable |
| ch | ch |
| comptoir | desk |
| aéroport | airport |
| zurich | zurich |
| ou | or |
| billets | ticket |
| personnalisé | customised |
| voyage | travel |
| à | to |
| la | the |
FR Sbb.rs fournit un accès IMAP à votre compte Sbb.rs, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Sbb.rs provides IMAP access to your Sbb.rs account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| rs | rs |
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| application | app |
| à | to |
| logiciel | program |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Grâce à son fonds exceptionnel, la SBB gère l'envoi d'un grand nombre de documents de littérature nationale et internationale
EN Thanks to its outstanding holdings, SBB is a center for national and international literature supply
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| exceptionnel | outstanding |
| littérature | literature |
| nationale | national |
| internationale | international |
| à | to |
| et | and |
| son | is |
| de | its |
FR Accédez à votre messagerie Sbb.rs avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
EN Access your Sbb.rs email with IMAP - October 2021 - Mailbird
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| accédez | access |
| votre | your |
| rs | rs |
| imap | imap |
| octobre | october |
| mailbird | mailbird |
| messagerie | |
| avec | with |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Sbb.rs à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
EN To access your Sbb.rs email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| messagerie | |
| rs | rs |
| logiciel | program |
| bureau | desktop |
| paramètres | settings |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| besoin | need |
| accéder | access |
| à | to |
| votre | your |
| compte | account |
| ci-dessous | the |
| dessous | below |
| dun | a |
| et | and |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Sbb.rs.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Sbb.rs automatically for you.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| automatiquement | automatically |
| paramètres | settings |
| serveur | server |
| rs | rs |
| peut | be |
| détecter | detect |
| de | for |
| votre | you |
| les | to |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Sbb.rs avec leurs réponses
EN Here are some frequently asked questions for Sbb.rs with their answers
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| fréquemment | frequently |
| rs | rs |
| avec | with |
| questions | asked |
| leurs | their |
| pour | for |
| réponses | answers |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Sbb.rs dans Mailbird?
EN How can I manually set up Sbb.rs on Mailbird?
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| comment | how |
| puis-je | can |
| manuellement | manually |
| rs | rs |
| mailbird | mailbird |
| configurer | set up |
| je | i |
| dans | on |
FR Après avoir ajouté votre compte Sbb.rs dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
EN Once you add your Sbb.rs account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| rs | rs |
| mailbird | mailbird |
| action | action |
| immédiatement | immediately |
| seront | will |
| aucune | no |
| requise | required |
| ajouté | add |
| compte | account |
| après | to |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Sbb.rs dans Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Sbb.rs on Mailbird?
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| comment | how |
| puis-je | can |
| manuellement | manually |
| rs | rs |
| mailbird | mailbird |
| configurer | set up |
| je | i |
| dans | on |
FR « Bien sûr, la SBB est surtout connue pour son fonds remarquable, comme la partition originale de la 9e symphonie de Beethoven, déclare Indra Heinrich
EN "Of course, SBB is best known for its outstanding holdings, such as Beethoven's original score of the 9th Symphony," Indra said
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| connue | known |
| originale | original |
| symphonie | symphony |
| déclare | said |
| la | the |
| de | of |
| remarquable | outstanding |
| comme | as |
| pour | for |
FR Mais en dehors des collections spéciales de grande envergure et célèbres, il y a beaucoup de trésors inconnus à découvrir à la SBB, poursuit-elle
EN "But even far from the large and famous special collections, there are many unknown treasures to be discovered at SBB," she continued
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| collections | collections |
| célèbres | famous |
| trésors | treasures |
| inconnus | unknown |
| découvrir | discovered |
| grande | large |
| la | the |
| de | far |
| à | to |
| elle | she |
| spéciales | special |
| et | and |
| mais | but |
FR Le lien entre le PEB WorldShare et le système de gestion des prêts entre bibliothèques MyBib eDoc utilisé par la SBB permet désormais au personnel de la bibliothèque de travailler principalement dans MyBib eDoc
EN The link between WorldShare ILL and the MyBib eDoc interlibrary loan management system used at SBB now enables library staff to work primarily in MyBib eDoc
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| worldshare | worldshare |
| permet | enables |
| désormais | now |
| principalement | primarily |
| prêts | loan |
| utilisé | used |
| lien | link |
| système | system |
| bibliothèque | library |
| dans | in |
| de | between |
| gestion | management |
| et | and |
| travailler | to work |
FR « L'époque où les bons de commande de la SBB devaient être remplis à la machine à écrire et où toutes les commandes étaient traitées manuellement est révolue
EN "The days when the order slips at SBB had to be filled out with a typewriter and all orders were processed manually are over
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| remplis | filled |
| manuellement | manually |
| commande | order |
| la | the |
| étaient | were |
| traitées | processed |
| à | to |
| commandes | orders |
| et | and |
| les | days |
| l | a |
| être | be |
FR Avec le PEB WorldShare, MyBib eDoc et MyBib eL, la SBB a atteint l'objectif espéré : une automatisation de tous les processus de prêt entre bibliothèques », s'enthousiasme Indra
EN With WorldShare ILL, MyBib eDoc, and MyBib eL, SBB has achieved the hoped-for goal: automated support for all interlibrary loan processes," Indra was pleased to report
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| worldshare | worldshare |
| atteint | achieved |
| automatisation | automated |
| processus | processes |
| prêt | loan |
| el | el |
| avec | with |
| et | and |
| de | all |
| a | has |
FR La SBB et le PEB WorldShare ont conclu un bon partenariat au profit des utilisateurs d'Allemagne et du monde entier.
EN SBB and WorldShare ILL have entered into a good partnership for the benefit of users in Germany and around the world.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| worldshare | worldshare |
| bon | good |
| partenariat | partnership |
| profit | benefit |
| un | a |
| utilisateurs | users |
| monde | world |
| et | and |
| au | of |
FR Toutes les informations sur les voyages en train sans obstacles: https://www.sbb.ch/fr/horaire/conseils-voyageurs/voyageurs-avec-un-handicap.html
EN All the information you need for barrier-free rail travel: https://www.sbb.ch/en/timetable/travel-advice/passengers-with-reduced-mobility.html
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| https | https |
| ch | ch |
| horaire | timetable |
| html | html |
| informations | information |
| voyages | travel |
| train | the |
| toutes | for |
FR Accédez à votre messagerie Sbb.rs avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
EN Access your Sbb.rs email with IMAP - November 2021 - Mailbird
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| accédez | access |
| votre | your |
| rs | rs |
| imap | imap |
| novembre | november |
| mailbird | mailbird |
| messagerie | |
| avec | with |
FR dans tous les centres de voyages, points de vente et agences SBB
EN through all travel centres, points of sale and agencies of SBB
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| centres | centres |
| voyages | travel |
| points | points |
| vente | sale |
| agences | agencies |
| de | of |
| et | and |
FR Connexions ferroviaires: InterCity, EuroCity, ICN, InterRegio; il y a une gare SBB à l'aéroport de Zurich avec des liaisons vers la gare centrale de Zurich.
EN Stations: InterCity, EuroCity, ICN, InterRegio; SBB airport station Zürich with connections to Zürich main station etc.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| zurich | zürich |
| centrale | main |
| connexions | connections |
| gare | station |
| à | to |
| avec | with |
FR Je peux résilier mon accord en tout temps en adressant une demande d’effacement de mes données par e-mail à l’adresse web-im@sbb.ch
EN This can be revoked at any time by sending a deletion request to web-im@sbb.ch
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| demande | request |
| ch | ch |
| temps | time |
| à | to |
| peux | be |
| une | a |
| de | any |
| je peux | can |
| par | by |
FR Accédez à votre messagerie Sbb.rs avec IMAP - février 2022 - Mailbird
EN Access your Sbb.rs email with IMAP - February 2022 - Mailbird
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| accédez | access |
| votre | your |
| rs | rs |
| imap | imap |
| février | february |
| mailbird | mailbird |
| messagerie | |
| avec | with |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Sbb.rs à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
EN To access your Sbb.rs email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| messagerie | |
| rs | rs |
| logiciel | program |
| bureau | desktop |
| paramètres | settings |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| besoin | need |
| accéder | access |
| à | to |
| votre | your |
| compte | account |
| ci-dessous | the |
| dessous | below |
| dun | a |
| et | and |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Sbb.rs.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Sbb.rs automatically for you.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| automatiquement | automatically |
| paramètres | settings |
| serveur | server |
| rs | rs |
| peut | be |
| détecter | detect |
| de | for |
| votre | you |
| les | to |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Sbb.rs avec leurs réponses
EN Here are some frequently asked questions for Sbb.rs with their answers
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| fréquemment | frequently |
| rs | rs |
| avec | with |
| questions | asked |
| leurs | their |
| pour | for |
| réponses | answers |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Sbb.rs dans Mailbird?
EN How can I manually set up Sbb.rs on Mailbird?
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| comment | how |
| puis-je | can |
| manuellement | manually |
| rs | rs |
| mailbird | mailbird |
| configurer | set up |
| je | i |
| dans | on |
FR Après avoir ajouté votre compte Sbb.rs dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
EN Once you add your Sbb.rs account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| rs | rs |
| mailbird | mailbird |
| action | action |
| immédiatement | immediately |
| seront | will |
| aucune | no |
| requise | required |
| ajouté | add |
| compte | account |
| après | to |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Sbb.rs dans Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Sbb.rs on Mailbird?
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| comment | how |
| puis-je | can |
| manuellement | manually |
| rs | rs |
| mailbird | mailbird |
| configurer | set up |
| je | i |
| dans | on |
FR Connexions ferroviaires: InterCity, EuroCity, ICN, InterRegio; il y a une gare SBB à l'aéroport de Zurich avec des liaisons vers la gare centrale de Zurich.
EN Stations: InterCity, EuroCity, ICN, InterRegio; SBB airport station Zürich with connections to Zürich main station etc.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| zurich | zürich |
| centrale | main |
| connexions | connections |
| gare | station |
| à | to |
| avec | with |
FR En trainAvec le S1 au départ de Bâle SBB, Frick ou Rheinfelden vers Kaiseraugst (PAS «Salina Raurica»). 15 minutes de marche pour aller au musée et vers les principaux monuments.Horaires : www.cff.ch
EN By railTake the S1 train from Basel SBB, Frick or Rheinfelden to Kaiseraugst (NOT “Salina Raurica”).15-minute walk to the museum and the central sights. Timetable: www.sbb.ch
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| bâle | basel |
| minutes | minute |
| musée | museum |
| horaires | timetable |
| cff | sbb |
| ch | ch |
| et | and |
| le | the |
| ou | or |
| pas | not |
| au | to |
FR Toutes les informations sur les voyages en train sans obstacles: https://www.sbb.ch/fr/horaire/conseils-voyageurs/voyageurs-avec-un-handicap.html
EN All the information you need for barrier-free rail travel: https://www.sbb.ch/en/timetable/travel-advice/passengers-with-reduced-mobility.html
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| https | https |
| ch | ch |
| horaire | timetable |
| html | html |
| informations | information |
| voyages | travel |
| train | the |
| toutes | for |
FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?
EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| géré | managed |
| me | me |
| comment | how |
| mieux | for |
| savoir | know |
| lequel | is |
| le | which |
FR Détecte et bloque les menaces internes afin de prévenir toute exfiltration de données entre un compartiment/blob de stockage d'entreprise géré et un compartiment/blob de stockage personnel non géré.
EN Detects and blocks insider threats, stopping the exfiltration of data from a corporate, managed storage bucket/blob to a personal, unmanaged storage bucket/blob.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| détecte | detects |
| bloque | blocks |
| menaces | threats |
| données | data |
| blob | blob |
| stockage | storage |
| géré | managed |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
FR Débattre entre un plan VPS entièrement géré et non géré?Voici quelques conseils pour vous aider:
EN Debating between a Fully Managed and Unmanaged VPS Plan? Here's some guidance to help you out:
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| vps | vps |
| entièrement | fully |
| géré | managed |
| un | a |
| plan | plan |
| et | and |
| conseils | guidance |
| entre | between |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Mise à niveau ou déclassement de votre produit en cliquant sur le bouton bleu de mise à niveau ou de déclassement.Utilisez ceci pour changer votre plan de géré sur non géré.
EN Upgrade or downgrade your Product by clicking the blue Upgrade or Downgrade button. Use this to change your plan from Managed to Unmanaged.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| plan | plan |
| géré | managed |
| mise à niveau | upgrade |
| ou | or |
| à | to |
| de | from |
| le | the |
| bouton | button |
| utilisez | use |
| changer | to change |
| votre | your |
| produit | product |
| ceci | this |
FR Que vous commandiez un serveur Cloud ou un VPS, il apparaîtra sur votre compte en tant que nuage SSD géré ou non géré
EN Regardless of whether you order a Cloud server or a VPS, it will appear on your account as a Managed or Unmanaged "SSD Cloud X" (where X is the tier of your server)
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| serveur | server |
| ssd | ssd |
| géré | managed |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| vps | vps |
| un | a |
| il | it |
| nuage | a cloud |
| compte | account |
| votre | your |
| vous | you |
| sur | on |
| tant | the |
FR Configurer puis utiliser un certificat SSL géré par vous-même ou bien géré directement par IONOS.
EN Set up and use IONOS-Managed or User-Managed SSL Certificates
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| certificat | certificates |
| ssl | ssl |
| géré | managed |
| ionos | ionos |
| configurer | set up |
| ou | or |
| puis | and |
| utiliser | use |
FR Détecte et bloque les menaces internes afin de prévenir toute exfiltration de données entre un compartiment/blob de stockage d'entreprise géré et un compartiment/blob de stockage personnel non géré.
EN Detects and blocks insider threats, stopping the exfiltration of data from a corporate, managed storage bucket/blob to a personal, unmanaged storage bucket/blob.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| détecte | detects |
| bloque | blocks |
| menaces | threats |
| données | data |
| blob | blob |
| stockage | storage |
| géré | managed |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?
EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| géré | managed |
| me | me |
| comment | how |
| mieux | for |
| savoir | know |
| lequel | is |
| le | which |
FR Que vous commandiez un serveur Cloud ou un VPS, il apparaîtra sur votre compte en tant que nuage SSD géré ou non géré
EN Regardless of whether you order a Cloud server or a VPS, it will appear on your account as a Managed or Unmanaged "SSD Cloud X" (where X is the tier of your server)
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| serveur | server |
| ssd | ssd |
| géré | managed |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| vps | vps |
| un | a |
| il | it |
| nuage | a cloud |
| compte | account |
| votre | your |
| vous | you |
| sur | on |
| tant | the |
FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?
EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| géré | managed |
| me | me |
| comment | how |
| mieux | for |
| savoir | know |
| lequel | is |
| le | which |
FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?
EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| géré | managed |
| me | me |
| comment | how |
| mieux | for |
| savoir | know |
| lequel | is |
| le | which |
FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?
EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| géré | managed |
| me | me |
| comment | how |
| mieux | for |
| savoir | know |
| lequel | is |
| le | which |
FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?
EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| géré | managed |
| me | me |
| comment | how |
| mieux | for |
| savoir | know |
| lequel | is |
| le | which |
FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?
EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| géré | managed |
| me | me |
| comment | how |
| mieux | for |
| savoir | know |
| lequel | is |
| le | which |
FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?
EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| géré | managed |
| me | me |
| comment | how |
| mieux | for |
| savoir | know |
| lequel | is |
| le | which |
FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?
EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| géré | managed |
| me | me |
| comment | how |
| mieux | for |
| savoir | know |
| lequel | is |
| le | which |
FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?
EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| géré | managed |
| me | me |
| comment | how |
| mieux | for |
| savoir | know |
| lequel | is |
| le | which |
FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?
EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| géré | managed |
| me | me |
| comment | how |
| mieux | for |
| savoir | know |
| lequel | is |
| le | which |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
sbb sbb a atteint sbb permet désormais infomaniak géré géré vps géré géré entièrement géré sous forme hébergement géré hébergement wordpress géré gère conformément gère automatiquement escrow gère à géré groupe a géré géré chez entièrement géré domaine géré mail gère atlassian géré care gère géré wp pro cloud géré support géré applications entièrement géré inventaire gère oncrawl analytics gère l’organisme gère gère l’ecole l’organisation gère l’entreprise gère twilio gère bord gère navigateur gère donc gère solution gère équipe gère artifactory gère je géré propriétés qu’elle gère récupération gère module gère entreprise gère société gère belnet gère ayant géré catalogue gère gère le stockage politiques gère ensuite gère les modifications
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese