FR Étape 1: OwnCloud nécessite PHP, qui aura besoin d'une configuration avant d'installer OwnCloud.Commencez ceci en exécutant la commande suivante et répondez "y" pour oui lorsque vous y êtes invité.
"notifications à owncloud" i Wiwi ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
FR Étape 1: OwnCloud nécessite PHP, qui aura besoin d'une configuration avant d'installer OwnCloud.Commencez ceci en exécutant la commande suivante et répondez "y" pour oui lorsque vous y êtes invité.
EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
php | php |
commencez | begin |
invité | prompted |
y | y |
lorsque | when |
commande | command |
nécessite | requires |
configuration | setup |
la | the |
et | and |
oui | yes |
en | running |
vous | step |
besoin | needs |
ceci | this |
FR Ainsi, étant donné qu’ownCloud est sur votre serveur ; si votre infrastructure existante est conforme HIPAA, ownCloud ne change rien à cela.
EN So, because ownCloud lives on your server; if your existing infrastructure is HIPAA compliant, ownCloud does not alter this.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
conforme | compliant |
hipaa | hipaa |
owncloud | owncloud |
votre | your |
serveur | server |
si | if |
infrastructure | infrastructure |
sur | on |
ne | not |
cela | this |
tant | so |
FR Nous serons ravis de vous établir une offre non contraignante pour ownCloud en version locale ou ownCloud comme solution de logiciel en tant que service. Donnez-nous simplement quelques informations basiques et nous vous recontacterons rapidement.
EN We will be pleased to make you a non-binding offer for ownCloud on-premises or ownCloud as a software as a service solution. Just drop us a few basic information and we will get back to you shortly.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
contraignante | binding |
owncloud | owncloud |
solution | solution |
rapidement | shortly |
ou | or |
logiciel | software |
service | service |
informations | information |
offre | offer |
non | non |
une | a |
serons | we |
vous | you |
et | and |
FR Avec ownCloud.online, nous offrons la sécurité habituelle et la convivialité de ownCloud sous la forme d’une solution de logiciel comme service. Créez un compte en quelques minutes et commencez le partage de fichiersen un clin d’oeil :
EN With ownCloud.online we provide the familiar security and user-friendliness of ownCloud in the form of a software-as-a-service solution. Create an account within minutes and start with secure file sharing in no time:
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
online | online |
convivialité | user-friendliness |
solution | solution |
commencez | start |
partage | sharing |
sécurité | security |
logiciel | software |
service | service |
minutes | minutes |
offrons | we provide |
un | a |
compte | account |
en | in |
avec | with |
nous | we |
de | of |
forme | form |
comme | as |
FR Les fichiers stockés dans des silos de données sont disponibles dans ownCloud en toute sécurité et bénéficient du portefeuille de fonctionnalités d’ownCloud.
EN Files stored in data silos are made available within ownCloud securely and benefit from ownCloud’s feature portfolio.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
sécurité | securely |
portefeuille | portfolio |
silos | silos |
fichiers | files |
données | data |
bénéficient | benefit |
fonctionnalité | feature |
en | in |
de | within |
et | and |
du | from |
disponibles | are |
FR OwnCloud est une application de synchronisation et de partage de fichiers. OwnCloud est sorti en 2010 et est régulièrement mis à jour.
EN ownCloud is an open source file sync and share application. ownCloud was initally released in 2010.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
synchronisation | sync |
partage | share |
fichiers | file |
sorti | released |
application | application |
est | is |
en | in |
à | and |
FR Étape 1: OwnCloud nécessite PHP, qui aura besoin d'une configuration avant d'installer OwnCloud.Commencez ceci en exécutant la commande suivante et répondez "y" pour oui lorsque vous y êtes invité.
EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
php | php |
commencez | begin |
invité | prompted |
y | y |
lorsque | when |
commande | command |
nécessite | requires |
configuration | setup |
la | the |
et | and |
oui | yes |
en | running |
vous | step |
besoin | needs |
ceci | this |
FR Étape 1: OwnCloud nécessite PHP, qui aura besoin d'une configuration avant d'installer OwnCloud.Commencez ceci en exécutant la commande suivante et répondez "y" pour oui lorsque vous y êtes invité.
EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
php | php |
commencez | begin |
invité | prompted |
y | y |
lorsque | when |
commande | command |
nécessite | requires |
configuration | setup |
la | the |
et | and |
oui | yes |
en | running |
vous | step |
besoin | needs |
ceci | this |
FR Étape 1: OwnCloud nécessite PHP, qui aura besoin d'une configuration avant d'installer OwnCloud.Commencez ceci en exécutant la commande suivante et répondez "y" pour oui lorsque vous y êtes invité.
EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
php | php |
commencez | begin |
invité | prompted |
y | y |
lorsque | when |
commande | command |
nécessite | requires |
configuration | setup |
la | the |
et | and |
oui | yes |
en | running |
vous | step |
besoin | needs |
ceci | this |
FR Étape 1: OwnCloud nécessite PHP, qui aura besoin d'une configuration avant d'installer OwnCloud.Commencez ceci en exécutant la commande suivante et répondez "y" pour oui lorsque vous y êtes invité.
EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
php | php |
commencez | begin |
invité | prompted |
y | y |
lorsque | when |
commande | command |
nécessite | requires |
configuration | setup |
la | the |
et | and |
oui | yes |
en | running |
vous | step |
besoin | needs |
ceci | this |
FR Étape 1: OwnCloud nécessite PHP, qui aura besoin d'une configuration avant d'installer OwnCloud.Commencez ceci en exécutant la commande suivante et répondez "y" pour oui lorsque vous y êtes invité.
EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
php | php |
commencez | begin |
invité | prompted |
y | y |
lorsque | when |
commande | command |
nécessite | requires |
configuration | setup |
la | the |
et | and |
oui | yes |
en | running |
vous | step |
besoin | needs |
ceci | this |
FR Étape 1: OwnCloud nécessite PHP, qui aura besoin d'une configuration avant d'installer OwnCloud.Commencez ceci en exécutant la commande suivante et répondez "y" pour oui lorsque vous y êtes invité.
EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
php | php |
commencez | begin |
invité | prompted |
y | y |
lorsque | when |
commande | command |
nécessite | requires |
configuration | setup |
la | the |
et | and |
oui | yes |
en | running |
vous | step |
besoin | needs |
ceci | this |
FR Étape 1: OwnCloud nécessite PHP, qui aura besoin d'une configuration avant d'installer OwnCloud.Commencez ceci en exécutant la commande suivante et répondez "y" pour oui lorsque vous y êtes invité.
EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
php | php |
commencez | begin |
invité | prompted |
y | y |
lorsque | when |
commande | command |
nécessite | requires |
configuration | setup |
la | the |
et | and |
oui | yes |
en | running |
vous | step |
besoin | needs |
ceci | this |
FR Étape 1: OwnCloud nécessite PHP, qui aura besoin d'une configuration avant d'installer OwnCloud.Commencez ceci en exécutant la commande suivante et répondez "y" pour oui lorsque vous y êtes invité.
EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
php | php |
commencez | begin |
invité | prompted |
y | y |
lorsque | when |
commande | command |
nécessite | requires |
configuration | setup |
la | the |
et | and |
oui | yes |
en | running |
vous | step |
besoin | needs |
ceci | this |
FR Étape 1: OwnCloud nécessite PHP, qui aura besoin d'une configuration avant d'installer OwnCloud.Commencez ceci en exécutant la commande suivante et répondez "y" pour oui lorsque vous y êtes invité.
EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
php | php |
commencez | begin |
invité | prompted |
y | y |
lorsque | when |
commande | command |
nécessite | requires |
configuration | setup |
la | the |
et | and |
oui | yes |
en | running |
vous | step |
besoin | needs |
ceci | this |
FR Étape 1: OwnCloud nécessite PHP, qui aura besoin d'une configuration avant d'installer OwnCloud.Commencez ceci en exécutant la commande suivante et répondez "y" pour oui lorsque vous y êtes invité.
EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
php | php |
commencez | begin |
invité | prompted |
y | y |
lorsque | when |
commande | command |
nécessite | requires |
configuration | setup |
la | the |
et | and |
oui | yes |
en | running |
vous | step |
besoin | needs |
ceci | this |
FR Étape 1: OwnCloud nécessite PHP, qui aura besoin d'une configuration avant d'installer OwnCloud.Commencez ceci en exécutant la commande suivante et répondez "y" pour oui lorsque vous y êtes invité.
EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
php | php |
commencez | begin |
invité | prompted |
y | y |
lorsque | when |
commande | command |
nécessite | requires |
configuration | setup |
la | the |
et | and |
oui | yes |
en | running |
vous | step |
besoin | needs |
ceci | this |
FR OwnCloud est une application de synchronisation et de partage de fichiers. OwnCloud est sorti en 2010 et est régulièrement mis à jour.
EN ownCloud is an open source file sync and share application. ownCloud was initally released in 2010.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
synchronisation | sync |
partage | share |
fichiers | file |
sorti | released |
application | application |
est | is |
en | in |
à | and |
FR L’application WND envoie ensuite activement des notifications à ownCloud sur les modifications, suppressions et nouveaux fichiers dans ses partages réseau intégrés afin que les fichiers synchronisés soient toujours à jour.
EN The WND App then actively sends notifications to ownCloud about changes, deletions and new Files in its integrated network shares so synced files are always up-to-date.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
lapplication | app |
envoie | sends |
activement | actively |
owncloud | owncloud |
fichiers | files |
partages | shares |
réseau | network |
synchronisé | synced |
notifications | notifications |
modifications | changes |
nouveaux | new |
toujours | always |
intégré | integrated |
à | to |
et | and |
dans | in |
ses | its |
jour | the |
ensuite | then |
soient | are |
FR Les notifications Web push, ainsi que les "notifications Chrome" ou "notifications navigateur" sont des messages qui proviennent de votre site web
EN Web push notifications, also “Chrome notifications” or “browser notifications” are messages that come from your website
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
push | push |
chrome | chrome |
proviennent | come from |
notifications | notifications |
ou | or |
navigateur | browser |
de | from |
sont | are |
messages | messages |
votre | your |
qui | that |
site | website |
FR Pour activer les notifications Slack, connectez tout simplement Loomly à Slack depuis l'onglet Notifications (Notifications) :
EN To enable Slack notifications, simply connect Loomly to Slack from the Notifications tab:
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
notifications | notifications |
slack | slack |
connectez | connect |
simplement | simply |
à | to |
activer | enable |
depuis | from |
FR Les notifications Web push, ainsi que les "notifications Chrome" ou "notifications navigateur" sont des messages qui proviennent de votre site web
EN Web push notifications, also “Chrome notifications” or “browser notifications” are messages that come from your website
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
push | push |
chrome | chrome |
proviennent | come from |
notifications | notifications |
ou | or |
navigateur | browser |
de | from |
sont | are |
messages | messages |
votre | your |
qui | that |
site | website |
FR Pour recevoir les notifications de modification de feuille dans le Centre de notifications, vous devez être inclus dans les règles de notifications
EN To receive sheet change notifications in Notification Center, you’ll need to be included in notification rules
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
feuille | sheet |
centre | center |
règles | rules |
notifications | notifications |
inclus | included |
dans | in |
devez | need to |
vous devez | need |
recevoir | receive |
vous | to |
être | be |
FR Effacer toutes les notifications : Sélectionnez Effacer toutes les notifications au bas du Centre de notifications.
EN Clear all notifications: Select Clear all notifications at the bottom of Notification Center.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
effacer | clear |
sélectionnez | select |
centre | center |
notifications | notifications |
bas | the |
de | of |
FR Pour commercer à utiliser les notifications push web de GetResponse, vous devez créer un Site dans votre compte : il contiendra toutes vos notifications, l'URL de votre site web, et toutes les autres informations relatives aux notifications
EN To start using web push notifications at GetResponse, you need to create a Site in your account, which will contain all of your notifications, your website's URL, and other notification-related information
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
push | push |
getresponse | getresponse |
informations | information |
notifications | notifications |
un | a |
site | site |
web | web |
à | to |
utiliser | using |
compte | account |
créer | create |
de | of |
autres | other |
vous | you |
dans | in |
FR Gagnez du temps et installez Joomla, ownCloud, Drupal, PrestaShop, Magento, Koken, ... et plus de 100 autres CMS en 1 clic.
EN Save time and install Joomla, ownCloud, Drupal, Prestashop, Magento, Koken,... and over 100 other CMS in 1 click.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
installez | install |
owncloud | owncloud |
drupal | drupal |
prestashop | prestashop |
magento | magento |
cms | cms |
clic | click |
joomla | joomla |
en | in |
temps | time |
et | and |
autres | other |
FR Créez facilement un forum, un site eCommerce, un site vitrine, ou encore votre propre service de stockage de fichiers avec ownCloud.
EN Easily create a forum, an eCommerce site, a showcase site, or even your own file storage service with ownCloud.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
créez | create |
facilement | easily |
forum | forum |
site | site |
ecommerce | ecommerce |
vitrine | showcase |
service | service |
owncloud | owncloud |
ou | or |
stockage | storage |
fichiers | file |
un | a |
avec | with |
encore | even |
votre | your |
FR Avant d'installer OwnCloud peut être effectué, vous devez d'abord préparer les opérations suivantes sur votre serveur en vous connectant à votre serveur via SSH.
EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
effectué | done |
serveur | server |
ssh | ssh |
préparer | prepare |
à | to |
votre | your |
devez | need to |
sur | on |
peut | can |
vous | you |
les | the |
FR Saisie http: // "Votreserver'shostname" / propriétaire / (ex. Hwsrv-xxxx.hostwindsdns.com/owncloud/) dans une URL du navigateur Web doit maintenant inviter l'assistant d'installation de la propriétaire.
EN Entering http://"yourserver'shostname"/owncloud/ (ex. hwsrv-xxxx.hostwindsdns.com/owncloud/) in a web browser's URL should now prompt for OWNcloud's installation wizard.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
saisie | entering |
http | http |
ex | ex |
owncloud | owncloud |
doit | should |
url | url |
de | for |
une | a |
web | web |
maintenant | now |
dans | in |
FR Étape 4: Une fois la base de données entrée et vérifiée, OwnCloud commencera son installation officielle.
EN Step 4: Once the database is entered and verified, OWNcloud will begin its official installation.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
commencera | will begin |
installation | installation |
officielle | official |
entré | entered |
la | the |
vérifié | verified |
de | its |
et | and |
base de données | database |
une fois | once |
FR OwnCloud vs Nextcloud : quelle est la différence ?
EN OwnCloud vs Nextcloud: what’s the difference?
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
vs | vs |
nextcloud | nextcloud |
différence | difference |
FR Mais, aujourd'hui, Nextcloud et OwnCloud sont deux produits bien distincts, offrant des services différents
EN But, today they’re Nextcloud and ownCloud are very distinct products offering different services
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
nextcloud | nextcloud |
owncloud | owncloud |
mais | but |
aujourdhui | today |
produits | products |
et | and |
sont | are |
bien | very |
services | services |
offrant | offering |
différents | different |
distincts | distinct |
FR Alors qu’OwnCloud propose aussi bien un projet open-source gratuit et une édition Entreprise propriétaire, Nextcloud propose le même code principal aussi bien à ses clients gratuits que payants.
EN While ownCloud has both a free-to-use open-source project and a separate proprietary Enterprise Edition, Nextcloud provides the same core code to both its free and paying users.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
édition | edition |
nextcloud | nextcloud |
clients | users |
propose | provides |
projet | project |
entreprise | enterprise |
code | code |
gratuit | free |
le | the |
un | a |
à | to |
et | and |
ses | its |
FR Mais c’est au niveau des fonctionnalités ajoutées à destination des entreprises que la comparaison ownCloud vs Nextcloud est intéressante en raison des nombreux avantages de Nextcloud tels que :
EN When you compare ownCloud Enterprise Edition to Nextcloud’s Industry solutions, Nextcloud comes out on top, with features such as:
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
comparaison | compare |
owncloud | owncloud |
nextcloud | nextcloud |
fonctionnalités | features |
est | comes |
entreprises | enterprise |
de | out |
au | on |
FR Vous ne savez pas quelle solution Cloud choisir entre Nextcloud et ownCloud ? Découvrez les différences entre ces deux plateformes pour choisir celle qui répond à vos besoins.
EN Through June 6, 2021 at 1:59 PM Pacific you can get a new .mobi for only $13.00 for the first year instead of $27.43.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
savez | can |
à | at |
vous | you |
entre | of |
celle | the |
FR Si vous possédez déjà une plateforme professionnelle comme Nextcloud, ownCloud, Pydio, Xwiki, Jalios, exoPlatform, dotez-la des éditeurs en ligne ONLYOFFICE Integration Edition.
EN If you are looking for advanced document processing within the cloud platform of your choice like Nextcloud, ownCloud, Pydio, XWiki, Jalios, exoPlatform, Seafile, PowerFolder, Alfresco, SharePoint, try ONLYOFFICE Integration Edition.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
plateforme | platform |
nextcloud | nextcloud |
onlyoffice | onlyoffice |
integration | integration |
edition | edition |
si | if |
owncloud | owncloud |
vous | you |
en | within |
possédez | your |
professionnelle | for |
déjà | the |
FR Enregistrer les pièces jointes des e-mails avec client eM pour ownCloud
EN Save email attachments with eM Client for ownCloud
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
client | client |
em | em |
owncloud | owncloud |
pièces jointes | attachments |
avec | with |
enregistrer | save |
mails | |
pour | for |
FR Évitez les pièces jointes peu pratiques dans les e-mails et utilisez plutôt des liens sécurisés directement depuis ownCloud
EN Avoid inconvenient file attachments to emails and instead use secure links directly from ownCloud
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
liens | links |
directement | directly |
owncloud | owncloud |
pièces jointes | attachments |
et | and |
sécurisé | secure |
pratiques | use |
plutôt | to |
depuis | from |
FR Hébergé sur votre serveur ownCloud Online
EN Hosted on your server ownCloud Online
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
sur | on |
votre | your |
owncloud | owncloud |
online | online |
hébergé | hosted |
serveur | server |
FR L’intégration d’ownCloud pour client eM fournit une solution sécurisée et pratique pour le transfert de fichiers par e-mail. Le processus fastidieux de l?ajout manuel de pièces jointes devient obsolète.
EN The ownCloud integration for eM Client provides a secure and convenient solution for file transfer via email. The cumbersome process of manually attaching files becomes obsolete.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
client | client |
em | em |
solution | solution |
manuel | manually |
obsolète | obsolete |
pratique | convenient |
transfert | transfer |
de | of |
et | and |
fournit | provides |
fichiers | files |
processus | process |
sécurisé | secure |
une | a |
pour | for |
FR Intégrez votre ownCloud directement dans votre Finder ou votre Explorateur de fichiers. Donnez un vrai nouveau lieu d’hébergement à vos données.
EN Integrate your ownCloud directly in your Finder or Explorer. Give your data a real new home.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
intégrez | integrate |
owncloud | owncloud |
directement | directly |
finder | finder |
explorateur | explorer |
nouveau | new |
ou | or |
un | a |
données | data |
dans | in |
de | give |
FR Les fichiers physiquues sont remplacés par des liens directement connectés à ownCloud. Lors de l?ajout d?un fichier dans un e-mail, le client eM propose d’insérer directement un lien vers le fichier.
EN Physical files are replaced by links directly connected to ownCloud. When attaching a file to an email, eM Client offers to insert a link to the file directly.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
directement | directly |
owncloud | owncloud |
client | client |
em | em |
remplacé | replaced |
propose | offers |
à | to |
un | a |
le | the |
liens | links |
lien | link |
fichiers | files |
sont | are |
fichier | file |
par | by |
FR ownCloud offre des avantages à ces industries qui traitent des données sensibles ou ont besoin de remplir des exigences spécifiques en termes de sécurité et de conformité
EN ownCloud offers benefits to those industries dealing with sensitive data or need to fulfill special security and compliance regulation
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
industries | industries |
sensibles | sensitive |
remplir | fulfill |
sécurité | security |
conformité | compliance |
avantages | benefits |
ou | or |
offre | offers |
besoin | need |
données | data |
exigences | need to |
à | to |
et | and |
FR ownCloud et Collabora proposent désormais une solution commune qui inclut
EN ownCloud and Collabora are now offering a joint solution which includes
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
désormais | now |
solution | solution |
commune | joint |
inclut | includes |
une | a |
et | and |
FR Utilisez le Plugin Outlook pour améliorer la sécurité - ownCloud
EN Use the Outlook Plugin to improve security - ownCloud
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
plugin | plugin |
outlook | outlook |
sécurité | security |
owncloud | owncloud |
utilisez | use |
améliorer | improve |
FR L?objectif est que le maximum de personnes possible puisse travailler avec Collabora Online dans ownCloud, et que les utilisateurs reprennent le contrôle de leurs propres documents en ligne.
EN The goal is to get as many people as possible to work with Collabora Online within ownCloud, and for users to take back control of their own online documents.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
maximum | many |
owncloud | owncloud |
contrôle | control |
documents | documents |
personnes | people |
possible | possible |
utilisateurs | users |
objectif | goal |
le | the |
de | of |
et | and |
avec | with |
travailler | to work |
online | online |
FR Permet aux utilisateurs d’envoyer des e-mails avec des pièces jointes enregistrées automatiquement dans ownCloud et envoyées sous forme de lien à la place. Cette méthode est plus sûre et permet d’envoyer des fichiers sans limite de taille.
EN Let users send emails where attachments are automagically stored in ownCloud and sent as link instead. It?s more secure and enables unlimited files sizes.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
utilisateurs | users |
owncloud | owncloud |
lien | link |
sûre | secure |
pièces jointes | attachments |
s | s |
taille | sizes |
permet | enables |
sous | as |
envoyé | sent |
ces | let |
plus | more |
fichiers | files |
à | and |
dans | in |
cette | it |
FR ownCloud est une solution destinée à être utilisée par les agences et services gouvernementaux pour les applications de consultation de fichiers
EN ownCloud is a popular solution for government agencies and departments to use for file access applications
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
solution | solution |
fichiers | file |
agences | agencies |
applications | applications |
utilisée | use |
une | a |
est | is |
à | to |
et | and |
FR ownCloud sait à quel point il est important d?éviter que les informations des patients ne tombent entre de mauvaises mains, tout en veillant à la conformité HIPAA
EN ownCloud understands the importance of keeping patient information out of the wrong hands while also being HIPAA compliant
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
owncloud | owncloud |
informations | information |
patients | patient |
mains | hands |
conformité | compliant |
hipaa | hipaa |
important | importance |
de | of |
la | the |
sait | understands |
tout en | while |
FR Avec le plugin ownCloud Outlook, les utilisateurs peuvent joindre des fichiers sans limite de taille car ils n’envoient pas réellement de pièce jointe. De même, cela limite la taille du serveur de messagerie de l’entreprise.
EN With the ownCloud Outlook Plugin, users can attach files of unlimited size because they don?t really send as attachments. Also, it limits the growth of the organization?s email server.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
plugin | plugin |
owncloud | owncloud |
outlook | outlook |
utilisateurs | users |
peuvent | can |
joindre | attach |
limite | limits |
serveur | server |
messagerie | |
réellement | really |
taille | size |
pas | don |
avec | with |
fichiers | files |
de | of |
car | as |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50