Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "code postal entré" ki Ingarihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "code postal entré" mai i te Wiwi ki te Ingarihi

Nga whakamaoritanga o code postal entré

"code postal entré" i Wiwi ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:

code a access add after all an and any app applicable application applications apps be been click code codes coding create customer deploy design development device do enter first help here how id key language make management of of the one online order plan platform process product products program project projects request right service set software source source code system teams test text that the them through to to make to the to use tool tools type type in use used user users using via way web website well what when which with write you
postal delivery e-mail email email address mail post postal send

Te whakamaoritanga o Wiwi ki Ingarihi o code postal entré

Wiwi
Ingarihi

FR Code Postal Américain ZIP » est utilisé pour saisir un code postal pour n’importe quelle adresse aux États-Unis

EN US ZIP Code is used to enter a ZIP code for any address in the US

Wiwi Ingarihi
code code
zip zip
adresse address
américain us
utilisé used
un a
pour for
quelle the

FR Entrez le Code postal de l'expéditeur selon votre adresse d'expédition. Les frais d'expédition seront calculés en fonction de la distance par rapport à ce code postal.

EN Enter the Ship From Zip Code based on where you ship orders from. Shipping rates will be calculated based on distance from this postal code.

Wiwi Ingarihi
code code
postal postal
frais rates
distance distance
ce this
de from
entrez enter
calculé calculated
les ship

FR Code Postal Américain ZIP » est utilisé pour saisir un code postal pour n’importe quelle adresse aux États-Unis

EN US ZIP Code is used to enter a ZIP code for any address in the US

Wiwi Ingarihi
code code
zip zip
adresse address
américain us
utilisé used
un a
pour for
quelle the

FR Exemple : les enregistrements d'adresses contiennent-ils des données dans tous les champs d'adresse nécessaires pour envoyer un courrier postal vers sa destination ? Code postal complet ? Nom du pays ?

EN Example: Do address records contain data in all address fields necessary to get a postal mailing to its destination? Full postal code? Country name?

Wiwi Ingarihi
champs fields
nécessaires necessary
code code
pays country
contiennent contain
postal postal
destination destination
nom name
exemple example
données data
un a
dans in
complet all
envoyer to
sa its

FR Le nouveau code postal IMB (Intelligent Mail Barcode) a presque remplacé les anciens codes à barres POSTNET et PLANET utilisés dans l'automatisation USPS (United States Postal Service). FASTechnology ...

EN The new Intelligent Mail Barcode (IMB) has all but replaced the old POSTNET and PLANET barcodes used in United States Postal Service (USPS) automation.  FASTechnology Group, already the leading develo...

Wiwi Ingarihi
intelligent intelligent
remplacé replaced
anciens old
planet planet
usps usps
states states
united united
service service
le the
mail mail
postal postal
utilisé used
nouveau new
à and
dans in

FR Même en temps normal, votre code postal peut être tout aussi important pour votre santé que votre code génétique ou votre code fiscal

EN Even in normal times, your ZIP code can be as important to your health outcomes as either your genetic code or your tax code

Wiwi Ingarihi
normal normal
code code
important important
santé health
génétique genetic
fiscal tax
votre your
ou or
en in
même even
peut can

FR Lors du premier lancement, l'application fait une demande PUT à https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations avec un code d'activation, un jeton de notification push et la première moitié de l'utilisateur entré code postal

EN On the first launch, the app makes a PUT request to https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations with an activation code, a push notification token, and the first half of the user-entered postcode

Wiwi Ingarihi
demande request
https https
nhs nhs
uk uk
devices devices
jeton token
notification notification
push push
moitié half
code postal postcode
lapplication app
api api
code code
lancement launch
fait makes
de of
à to
un a
la the
et and
avec with

FR Lors du premier lancement, l'application fait une demande PUT à https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations avec un code d'activation, un jeton de notification push et la première moitié de l'utilisateur entré code postal

EN On the first launch, the app makes a PUT request to https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations with an activation code, a push notification token, and the first half of the user-entered postcode

Wiwi Ingarihi
demande request
https https
nhs nhs
uk uk
devices devices
jeton token
notification notification
push push
moitié half
code postal postcode
lapplication app
api api
code code
lancement launch
fait makes
de of
à to
un a
la the
et and
avec with

FR Se désabonner du marketing postal (y compris les catalogues/dépliants): Vous pouvez vous désabonner du marketing postal en communiquant avec nous à tout moment.

EN Opting out of postal marketing (including catalogues/brochures): You can ask us to stop sending you postal marketing by contacting us at any time.

Wiwi Ingarihi
marketing marketing
postal postal
moment time
à to
compris including
catalogues catalogues
dépliants brochures
vous you

FR Se désabonner du marketing postal (y compris les catalogues/dépliants): Vous pouvez vous désabonner du marketing postal en communiquant avec nous à tout moment.

EN Opting out of postal marketing (including catalogues/brochures): You can ask us to stop sending you postal marketing by contacting us at any time.

Wiwi Ingarihi
marketing marketing
postal postal
moment time
à to
compris including
catalogues catalogues
dépliants brochures
vous you

FR Se désabonner du marketing postal (y compris les catalogues/dépliants): Vous pouvez vous désabonner du marketing postal en communiquant avec nous à tout moment.

EN Opting out of postal marketing (including catalogues/brochures): You can ask us to stop sending you postal marketing by contacting us at any time.

Wiwi Ingarihi
marketing marketing
postal postal
moment time
à to
compris including
catalogues catalogues
dépliants brochures
vous you

FR Se désabonner du marketing postal (y compris les catalogues/dépliants): Vous pouvez vous désabonner du marketing postal en communiquant avec nous à tout moment.

EN Opting out of postal marketing (including catalogues/brochures): You can ask us to stop sending you postal marketing by contacting us at any time.

Wiwi Ingarihi
marketing marketing
postal postal
moment time
à to
compris including
catalogues catalogues
dépliants brochures
vous you

FR Se désabonner du marketing postal (y compris les catalogues/dépliants): Vous pouvez vous désabonner du marketing postal en communiquant avec nous à tout moment.

EN Opting out of postal marketing (including catalogues/brochures): You can ask us to stop sending you postal marketing by contacting us at any time.

Wiwi Ingarihi
marketing marketing
postal postal
moment time
à to
compris including
catalogues catalogues
dépliants brochures
vous you

FR Se désabonner du marketing postal (y compris les catalogues/dépliants): Vous pouvez vous désabonner du marketing postal en communiquant avec nous à tout moment.

EN Opting out of postal marketing (including catalogues/brochures): You can ask us to stop sending you postal marketing by contacting us at any time.

Wiwi Ingarihi
marketing marketing
postal postal
moment time
à to
compris including
catalogues catalogues
dépliants brochures
vous you

FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

Wiwi Ingarihi
code code
ajoutez add
affichez display
extraits snippets
javascript javascript
blocs blocks
fonctionnalité feature
premium premium
iframe iframe
ou or
un a
est is
personnalisé custom
dans in
et and

FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

Wiwi Ingarihi
code code
ajoutez add
affichez display
extraits snippets
javascript javascript
blocs blocks
fonctionnalité feature
premium premium
iframe iframe
ou or
un a
est is
personnalisé custom
dans in
et and

FR Commencez à taper les lettres de la ville, du code postal ou du numéro de code de la station souhaitée puis selectionner un des résultats dans la liste pour aller vers la page.

EN Start typing the letters of the city, the postal code or the code number of the desired station then select one of the results in the list to go to the page.

Wiwi Ingarihi
commencez start
taper typing
lettres letters
ville city
code code
postal postal
station station
souhaité desired
ou or
résultats results
à to
la the
dans in
liste list
page page
de of

FR Commencez à taper les lettres de la ville, du code postal ou du numéro de code de la station souhaitée puis selectionner un des résultats dans la liste pour aller vers la page.

EN Start typing the letters of the city, the postal code or the code number of the desired station then select one of the results in the list to go to the page.

Wiwi Ingarihi
commencez start
taper typing
lettres letters
ville city
code code
postal postal
station station
souhaité desired
ou or
résultats results
à to
la the
dans in
liste list
page page
de of

FR La première moitié du code postal entré par l'utilisateur est envoyée à l'API dans le cadre du service d'enregistrement.

EN The first half of the user-entered postcode is sent to the API as part of the registration service.

Wiwi Ingarihi
moitié half
code postal postcode
à to
service service
envoyé sent
première the first
du part

FR • France : zones dont le code postal est compris entre 97000-99999

EN • France: areas with ZIP Code range 97000-99999

FR Le code postal entré n'est pas celui lié à cette carte metro&moi.

EN The postal code entered doesn't match the card number above.

Wiwi Ingarihi
code code
postal postal
carte card
le the

FR Le code postal entré n'est pas celui lié à cette carte metro&moi.

EN The postal code entered doesn't match the card number above.

Wiwi Ingarihi
code code
postal postal
carte card
le the

FR • France : zones dont le code postal est compris entre 97000-99999

EN • France: areas with ZIP Code range 97000-99999

FR La première moitié du code postal entré par l'utilisateur est envoyée à l'API dans le cadre du service d'enregistrement.

EN The first half of the user-entered postcode is sent to the API as part of the registration service.

Wiwi Ingarihi
moitié half
code postal postcode
à to
service service
envoyé sent
première the first
du part

FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

Wiwi Ingarihi
machine machine
contrôler control
paramètres settings
spécifier specify
automatiquement automatically
générer generate
code code
génération generation
projet project
avec with
état state
vous you
et and
si whether
être is

FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Il s’agit de fonctionnalités premium disponibles avec les forfaits Business et Commerce.

EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

Wiwi Ingarihi
personnalisations customizations
basées based
code code
impliquent involve
généralement usually
avancé advanced
bloc block
fonctionnalités features
forfaits plans
commerce commerce
business business
le the
premium premium
dans in
et and
disponibles are
avec to

FR Nous vous recommandons d’ajouter du code CSS à l’Éditeur CSS personnalisé et non à l’injection de code. Si vous l’ajoutez à une injection de code, entourez le code avec des tags <style></style>.

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.

Wiwi Ingarihi
code code
css css
injection injection
tags tags
lt lt
style style
gt gt
si if
à to
le the
nous we
recommandons we recommend
de of
personnalisé custom
nous vous recommandons recommend
avec with

FR Code PIN Le code PIN Code initial étant souvent modifié, Sunrise ne le connaît pas. Si vous avez oublié votre code PIN, veuillez procéder comme suit pour en recevoir un nouveau:

EN PIN code As the original PIN code usually will be changed, Sunrise does not know it. If you've forgotten your PIN code, please do the following to get a new one:

Wiwi Ingarihi
souvent usually
modifié changed
sunrise sunrise
oublié forgotten
nouveau new
si if
le the
un a
code code
pin pin
veuillez please
suit do
étant be
comme as
votre your

FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

Wiwi Ingarihi
choisissez choose
code-barres barcode
souhaité desired
génère generate
qr qr
code code
copiez copy
ou or
url url
image image
format format
enregistrez save
fichier file
texte text
le the
un a
et and

FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

Wiwi Ingarihi
machine machine
contrôler control
paramètres settings
spécifier specify
automatiquement automatically
générer generate
code code
génération generation
projet project
avec with
état state
vous you
et and
si whether
être is

FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

Wiwi Ingarihi
choisissez choose
code-barres barcode
souhaité desired
génère generate
qr qr
code code
copiez copy
ou or
url url
image image
format format
enregistrez save
fichier file
texte text
le the
un a
et and

FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Ces fonctionnalités premium sont disponibles avec les forfaits Business et Commerce.

EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

Wiwi Ingarihi
personnalisations customizations
basées based
code code
impliquent involve
généralement usually
avancé advanced
bloc block
fonctionnalités features
forfaits plans
commerce commerce
business business
premium premium
le the
dans in
et and
disponibles are

FR Nous vous recommandons d’ajouter du code CSS à l’Éditeur CSS personnalisé et non à l’injection de code. Si vous l’ajoutez à une injection de code, entourez le code avec des tags <style></style>.

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.

Wiwi Ingarihi
code code
css css
injection injection
tags tags
lt lt
style style
gt gt
si if
à to
le the
nous we
recommandons we recommend
de of
personnalisé custom
nous vous recommandons recommend
avec with

FR À cette fin, ils ont utilisé Parasoft C/C++test pour instrumenter le code et capturer leur couverture de code, et Parasoft DTP pour suivre la couverture du code et les métriques de complexité du code

EN To this end, they used Parasoft C/C++test to instrument the code and capture their code coverage, and Parasoft DTP to track the code coverage and code complexity metrics

Wiwi Ingarihi
parasoft parasoft
c c
capturer capture
couverture coverage
métriques metrics
code code
test test
suivre track
de end
et and
pour to

FR Saisissez votre ville ou votre code postal pour trouver un concessionnaire proche de vous.

EN Enter your city or postal code to find a dealer near you.

Wiwi Ingarihi
ville city
code code
postal postal
concessionnaire dealer
ou or
un a
de near
votre your
trouver find
vous you

FR Veuillez entrer votre code postal pour de l?information locale :

EN Enter your postal code for local Mazda offers:

Wiwi Ingarihi
code code
postal postal
locale local
votre your

FR Notre site Web propose un outil pour localiser le concessionnaire le plus proche de vous. Entrez simplement votre code postal pour voir les concessionnaires les plus proches.

EN We have a dealer locator service right on our website. Simply enter your Postal Code and the closet dealers will be displayed.

Wiwi Ingarihi
propose service
code code
postal postal
un a
le the
concessionnaire dealer
concessionnaires dealers
simplement simply
votre your
notre our
site website
voir displayed

FR Consultez le localisateur de concessionnaire et indiquez votre code postal.

EN Visit the dealer locator and enter your postal code.

Wiwi Ingarihi
localisateur locator
concessionnaire dealer
code code
postal postal
le the
votre your
et and

FR Veuillez utiliser cette page pour rechercher vos commandes Welch Allyn avec votre numéro de commande ou votre numéro de bon de commande et votre numéro de client ou le code postal d’expédition.

EN Please use this page to lookup your Welch Allyn orders by entering either your Order Number or PO Number and Customer Number or Shipping Postal Code.

Wiwi Ingarihi
rechercher lookup
allyn allyn
client customer
postal postal
code code
utiliser use
commande order
ou or
veuillez please
cette this
page page
commandes orders
et and

FR – Prénom et/ou nom de famille – Nom de l?entreprise – Adresse – Code postal – Localité – Pays – N° de téléphone – Adresse électronique – Les articles demandés – L?e-mail

EN – First name and surname – Company name – Address – Postcode – City – Country – Telephone number – Email address – The requested articles – The email message

FR Ville et État, province ou district ou code postal

EN City & State, Province or District, or Postal Code

Wiwi Ingarihi
ou or
code code
postal postal
province province
ville city
district district

FR Il ne demande pas d'autorisations de localisation et, en tant que tel, ne valide pas le code postal de l'utilisateur

EN It does not request location permissions, and as such doesn’t validate the user’s postcode

Wiwi Ingarihi
localisation location
code postal postcode
demande request
il it
le the
et and

FR Seuls les premiers chiffres d'un code postal sont requis.

EN Only the first few digits of a postcode are required.

Wiwi Ingarihi
requis required
code postal postcode
sont are
chiffres the
premiers the first

FR Comme nous l'avons écrit plus tôt, l'application n'a pas accès aux données de localisation au-delà des premiers chiffres du code postal d'un utilisateur (qui sont entrés par l'utilisateur lors de la configuration et ne sont pas validés.)

EN As we wrote earlier, the app does not have access to location data beyond the first few digits of a user’s postcode (which are entered by the user on setup, and are not validated.)

Wiwi Ingarihi
code postal postcode
lapplication app
accès access
données data
configuration setup
entré entered
utilisateur user
la the
comme as
nous we
de of
localisation location
sont are
premiers the first
dun a
par by
validé validated

FR Vous devez fournir à FandangoSEO des informations de facturation exactes et complètes, y compris le nom complet, l'adresse, l'état, le code postal, le numéro de téléphone et des informations sur les méthodes de paiement valides

EN You shall provide FandangoSEO with accurate and complete billing information including full name, address, state, zip code, telephone number, and a valid payment method information

Wiwi Ingarihi
fandangoseo fandangoseo
code code
téléphone telephone
méthodes method
valides valid
facturation billing
nom name
informations information
paiement payment
fournir provide
complètes full
état state
exactes accurate
vous you
compris including
à and
devez shall
numéro a

FR Entrez votre code postal pour déterminer l'offre Internet disponible dans votre région.

EN Enter your postal code to determine the internet offer available in your area.

Wiwi Ingarihi
code code
postal postal
internet internet
disponible available
région area
votre your
déterminer determine
dans in

FR Essayez de spécifier à nouveau votre emplacement géographique pour réinitialiser les champs qui en dépendent (l'État et le code postal)

EN Try re-entering your location to reset the fields that depend on it (town and postcode)

Wiwi Ingarihi
essayez try
nouveau re
réinitialiser reset
champs fields
code postal postcode
le the
à to
votre your
emplacement location
et and
dépendent depend

FR Lorsque je procède au paiement, un message apparait: « La ville de l'adresse de livraison ne correspond pas au code postal». Que dois-je faire ?

EN When I proceed to checkout, it says "A match of the Shipping Address City, State, and Postal Code failed." What should I do?

Wiwi Ingarihi
correspond match
code code
lorsque when
je i
un a
ville city
livraison shipping
postal postal
la the
de of
ne should
faire and

FR Si votre bureau d'enregistrement est Domaines Squarespace LLC, le nom du propriétaire, l'organisation (le cas échéant), l'adresse, le code postal, le pays et l'état s'affichent.

EN If your registrar is Squarespace Domains LLC, the owner's name, organization (if one is provided), address, postal code, country, and state show.

Wiwi Ingarihi
domaines domains
squarespace squarespace
llc llc
code code
postal postal
si if
pays country
état state
nom name
le the
et and
votre your
du provided

FR Ces offres sont valables seulement dans la province du code postal inscrit.

EN Shown offer is available only in the province for postal code entered.

Wiwi Ingarihi
offres offer
province province
code code
postal postal
seulement for
la the
dans in
du shown

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50