FR Elle est fournie avec une application sur votre smartphone qui vous permet de choisir entre des couleurs statiques ou dynamiques et de nombreux modes automatiques. Vous pouvez choisir parmi 16 millions de couleurs et plus de 180 modes dynamiques.
Whakamāoritia "choisir les modes" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "choisir les modes" mai i te Wiwi ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o choisir les modes
"choisir les modes" i Wiwi ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Wiwi ki Ingarihi o choisir les modes
Wiwi
Ingarihi
EN The lamp color, in daylight, is as shown in the pictures. It can be stained on demand.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| pouvez | can |
| de | shown |
FR Elle est fournie avec une application sur votre smartphone qui vous permet de choisir entre des couleurs statiques ou dynamiques et de nombreux modes automatiques. Vous pouvez choisir parmi 16 millions de couleurs et plus de 180 modes dynamiques.
EN The lamp color, in daylight, is as shown in the pictures. It can be stained on demand.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| pouvez | can |
| de | shown |
FR Jouez les modes de jeu en ligne, dont les défis Score et Combo, les modes Trick Attacks et Combo Mambo, le mode inhabituel Graffiti et encore plus de modes de jeu disponibles en local
EN Play online game modes, including Score and Combo Challenges, time-based Trick Attacks and Combo Mambos, the change-of-pace Graffiti mode, with even more modes available in local couch play
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| défis | challenges |
| score | score |
| disponibles | available |
| local | local |
| en ligne | online |
| combo | combo |
| graffiti | graffiti |
| en | in |
| modes | modes |
| jeu | game |
| le | the |
| plus | more |
| de | of |
| et | and |
| mode | mode |
FR Nous acceptons différents modes de paiement. Remarque: avec certains modes de paiement, le traitement de votre commande peut prendre plus de temps. Pour en savoir plus Informations sur les modes de paiement, veuillez consulter notre page d'information.
EN We accept different payment methods. Note: with some payment methods it may take longer for your order to be processed. For more Information about payment methods, please refer to our information page.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| modes | methods |
| paiement | payment |
| traitement | processed |
| commande | order |
| informations | information |
| remarque | note |
| veuillez | please |
| acceptons | we accept |
| page | page |
| le | accept |
| avec | with |
| votre | your |
| consulter | to |
| notre | our |
| nous | we |
| différents | different |
| plus | more |
FR Mode d'affichage permet de choisir l'un des modes d'affichage de modifications disponibles. Les modes d'affichage disponibles:
EN Display Mode - allows to choose one of the changes display modes. The following ones are available:
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| permet | allows |
| modifications | changes |
| choisir | choose |
| modes | modes |
| les | ones |
| de | of |
| mode | mode |
| disponibles | are |
FR Mode d'affichage permet de choisir l'un des modes d'affichage de modifications disponibles. Les modes d'affichage disponibles:
EN Display Mode - allows to choose one of the changes display modes. The following ones are available:
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| permet | allows |
| modifications | changes |
| choisir | choose |
| modes | modes |
| les | ones |
| de | of |
| mode | mode |
| disponibles | are |
FR Choisir Metro, c'est choisir le Québec Choisir Metro, c'est choisir le Québec
EN Choose Metro to Buy Local Choose Metro to Buy Local
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| choisir | choose |
| metro | metro |
FR Choisir Metro, c'est choisir le Québec Choisir Metro, c'est choisir le Québec
EN Choose Metro to Buy Local Choose Metro to Buy Local
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| choisir | choose |
| metro | metro |
FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| choisir | choose |
FR La nouvelle séquence est alors insérée à l'emplacement du curseur de lecture. Dans les deux modes Ripple, les séquences existantes sont déplacées vers l'arrière. Avec les autres modes, vous pouvez remplacer ou écraser les séquences existantes.
EN This will add the new footage at the position of the playback marker. When using the two Ripple modes, the existing video will be moved back. In the other modes, you can manually replace or overwrite the existing material.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| lecture | playback |
| modes | modes |
| remplacer | replace |
| ou | or |
| la | the |
| nouvelle | new |
| vous | you |
| déplacé | moved |
| de | of |
| autres | other |
| dans | in |
FR Les données de Gartner montrent cependant que les modes de travail asynchrones sont tout aussi importants pour parvenir à l'innovation en équipe que les modes synchrones.
EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| gartner | gartner |
| montrent | shows |
| modes | modes |
| asynchrones | asynchronous |
| importants | important |
| équipe | team |
| synchrones | synchronous |
| travail | work |
| données | data |
| cependant | however |
| sont | are |
| à | to |
FR Les données de Gartner montrent cependant que les modes de travail asynchrones sont tout aussi importants pour parvenir à l'innovation en équipe que les modes synchrones.
EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| gartner | gartner |
| montrent | shows |
| modes | modes |
| asynchrones | asynchronous |
| importants | important |
| équipe | team |
| synchrones | synchronous |
| travail | work |
| données | data |
| cependant | however |
| sont | are |
| à | to |
FR Les données de Gartner montrent cependant que les modes de travail asynchrones sont tout aussi importants pour parvenir à l'innovation en équipe que les modes synchrones.
EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| gartner | gartner |
| montrent | shows |
| modes | modes |
| asynchrones | asynchronous |
| importants | important |
| équipe | team |
| synchrones | synchronous |
| travail | work |
| données | data |
| cependant | however |
| sont | are |
| à | to |
FR Les données de Gartner montrent cependant que les modes de travail asynchrones sont tout aussi importants pour parvenir à l'innovation en équipe que les modes synchrones.
EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| gartner | gartner |
| montrent | shows |
| modes | modes |
| asynchrones | asynchronous |
| importants | important |
| équipe | team |
| synchrones | synchronous |
| travail | work |
| données | data |
| cependant | however |
| sont | are |
| à | to |
FR Les modes d’affichage de Smartsheet vous permettent d’afficher et d’exploiter vos données de différentes manières. Vous avez le choix entre les modes suivants :
EN Views in Smartsheet allow you to see and work with your data in different ways. You can choose between:
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| permettent | allow |
| données | data |
| choix | choose |
| manières | ways |
| vos | your |
| de | between |
| et | and |
| différentes | different |
| vous | you |
FR Les modes d’affichage de Smartsheet vous permettent d’afficher et d’exploiter vos données de différentes manières. Vous avez le choix entre les modes suivants :
EN Views in Smartsheet allow you to see and work with your data in different ways. You can choose between:
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| permettent | allow |
| données | data |
| choix | choose |
| manières | ways |
| vos | your |
| de | between |
| et | and |
| différentes | different |
| vous | you |
FR Pour plus de détails sur les modes dans lesquels vous pouvez dessiner avec les outils de plume, reportez-vous à la section Modes de dessin.
EN For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| détails | information |
| modes | modes |
| outils | tools |
| plume | pen |
| la | the |
| dessin | drawing |
| plus | more |
| vous | you |
| dessiner | draw |
| dans | in |
| avec | with |
FR Pour basculer entre ces modes d’affichages, utilisez les boutons Modes dans la barre d’outils supérieure.
EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| basculer | switch |
| boutons | buttons |
| utilisez | use |
| la | the |
| dans | in |
| entre | between |
FR La législation autorise six modes de traitement des données à caractère personnel (et des modes complémentaires pour les données à caractère personnel sensibles)
EN The legislation allows for six ways of processing personal data (and additional ways for sensitive personal data)
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| législation | legislation |
| modes | ways |
| complémentaires | additional |
| sensibles | sensitive |
| la | the |
| traitement | processing |
| de | of |
| données | data |
| six | six |
| à | and |
| pour | for |
FR La sélection Apocalypse 24/24 comprend les modes Match à mort par équipe, Élimination confirmée, Domination et Point stratégique, un bon mélange de modes autorisant la réapparition pour ceux qui souhaitent explorer ce nouveau lieu.
EN The Apocalypse 24/7 playlist includes Team Deathmatch, Kill Confirmed, Domination, and Hardpoint modes, a great mix of respawn-enabled modes for those looking to scout this new locale.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| comprend | includes |
| modes | modes |
| équipe | team |
| bon | great |
| mélange | mix |
| nouveau | new |
| confirmé | confirmed |
| domination | domination |
| un | a |
| ce | this |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
FR Vous pouvez également lier les modes de livraison à un prestataire logistique spécifique tout en précisant que certains modes de livraison sont uniquement disponibles pour certains produits.
EN You can also associate the various delivery methods with specific logistics providers and determine that certain delivery methods are only offered in combination with certain products.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| modes | methods |
| prestataire | providers |
| livraison | delivery |
| logistique | logistics |
| également | also |
| en | in |
| vous | you |
| à | and |
| uniquement | the |
| un | various |
| produits | products |
| disponibles | are |
FR La législation autorise six modes de traitement des données à caractère personnel (et des modes complémentaires pour les données à caractère personnel sensibles)
EN The legislation allows for six ways of processing personal data (and additional ways for sensitive personal data)
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| législation | legislation |
| modes | ways |
| complémentaires | additional |
| sensibles | sensitive |
| la | the |
| traitement | processing |
| de | of |
| données | data |
| six | six |
| à | and |
| pour | for |
FR Pour basculer entre ces modes d’affichages, utilisez les boutons Modes dans la barre d’outils supérieure.
EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| basculer | switch |
| boutons | buttons |
| utilisez | use |
| la | the |
| dans | in |
| entre | between |
FR Pour basculer entre les modes d’affichage, appuyez sur l’icône Modes de la barre de navigation.
EN To switch views tap the Views icon on the navigation bar.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| basculer | switch |
| appuyez | tap |
| barre | bar |
| navigation | navigation |
| la | the |
| sur | on |
FR La lampe 2360 inclut 3 modes – Elevé / Stroboscopique / Faible, et permet à l’utilisateur de sélectionner parmi 4 modes programmables
EN The 2360 includes 3 modes – High / Strobe / Low and allows the user to select from 4 selectable programs
FR Nouveaux modes multijoueur : Épées et Pierres, modes Nuit
EN New Multiplayer Modes: Swords & Stones, Night Modes
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| nouveaux | new |
| modes | modes |
| multijoueur | multiplayer |
| pierres | stones |
| nuit | night |
FR Nouveaux modes et options de ?mapping? lors de l?importation des valeurs du tracker de mouvementPosition inversée et Position décalée sont deux nouveaux modes de ?mappage? pour l?importation des données du tracker de mouvement
EN New mapping modes and options when importing tracked dataInverted Position and Offset Position are two new mapping modes for importing data from the motion tracker
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| nouveaux | new |
| modes | modes |
| options | options |
| importation | importing |
| tracker | tracker |
| position | position |
| mouvement | motion |
| données | data |
| mapping | mapping |
| sont | are |
| et | and |
| du | from |
FR Démocratiser l'accès aux quatre modes de travail, et pas seulement aux modes localisés
EN Democratise access to all four work modes, not just co-located ones
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| modes | modes |
| travail | work |
| pas | not |
| seulement | just |
| de | all |
| quatre | four |
| aux | to |
FR Démocratiser l'accès aux quatre modes de travail, et pas seulement aux modes localisés
EN Democratise access to all four work modes, not just co-located ones
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| modes | modes |
| travail | work |
| pas | not |
| seulement | just |
| de | all |
| quatre | four |
| aux | to |
FR Dans l'onglet Modes de paiement, définissez votre devise et vos modes de paiement acceptés. En savoir plus sur la configuration de la Devise et méthodes de paiement.
EN Inside the Payment Methods tab, set your accepted currency and payment methods. Read about setting Currency and Payment Methods.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| paiement | payment |
| devise | currency |
| définissez | set |
| la | the |
| méthodes | methods |
| configuration | setting |
| dans | inside |
| et | read |
| accepté | accepted |
FR Démocratiser l'accès aux quatre modes de travail, et pas seulement aux modes localisés
EN Democratise access to all four work modes, not just co-located ones
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| modes | modes |
| travail | work |
| pas | not |
| seulement | just |
| de | all |
| quatre | four |
| aux | to |
FR Démocratiser l'accès aux quatre modes de travail, et pas seulement aux modes localisés
EN Democratise access to all four work modes, not just co-located ones
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| modes | modes |
| travail | work |
| pas | not |
| seulement | just |
| de | all |
| quatre | four |
| aux | to |
FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads
EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| je | i |
| choisir | choose |
| paramétrer | set |
| comment | how |
| mes | my |
| annonces | ads |
FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads
EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| je | i |
| choisir | choose |
| paramétrer | set |
| comment | how |
| mes | my |
| annonces | ads |
FR Lorsque vos clients choisiront les modes de livraison locale ou de retrait en magasin, ils pourront choisir parmi les plages horaires disponibles.
EN When your clients select the local delivery or in-store pick-up methods, they will be able to choose among the time slots available.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| clients | clients |
| modes | methods |
| livraison | delivery |
| magasin | store |
| disponibles | available |
| lorsque | when |
| ou | or |
| horaires | time |
| en | in |
| choisir | choose |
| vos | your |
| pourront | will |
| de | among |
| ils | the |
| parmi | to |
FR Rapports – Choisir les modes différents pour auto-générer des rapports dans un format Word ou PDF.
EN Reports – Select different views to auto-generate reports in Word or PDF format.
FR Vous pouvez choisir entre les modes de captation cardioïde et omnidirectionnel (respectivement avant et toutes directions) et le support métallique est réglable à différentes hauteurs.
EN You can choose between cardioid and omnidirectional (front and all directions, respectively) pickup patterns and the metal stand is adjustable to different heights.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| choisir | choose |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionnel | omnidirectional |
| directions | directions |
| réglable | adjustable |
| hauteurs | heights |
| le | the |
| à | to |
| de | between |
| et | respectively |
| différentes | different |
| vous | you |
FR Vous pouvez notamment choisir entre les trois modes de conduite ECO, Sport et Race.
EN Among other things, you can choose between the three driving modes ECO, Sport and Race.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| choisir | choose |
| modes | modes |
| conduite | driving |
| eco | eco |
| sport | sport |
| race | race |
| vous | you |
| trois | three |
| et | and |
FR L'application Core App offre à l'utilisateur, entre autres options, la possibilité de choisir les modes d'assistance du moteur selon ses envies.
EN Among other options, the Core App allows the user to switch between the motor's assistance modes whenever they like.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| core | core |
| modes | modes |
| moteur | motors |
| options | options |
| à | to |
| lapplication | app |
| la | the |
| autres | other |
FR Rapports – Choisir les modes différents pour auto-générer des rapports dans un format Word ou PDF.
EN Reports – Select different views to auto-generate reports in Word or PDF format.
FR Vous pouvez notamment choisir entre les trois modes de conduite ECO, Sport et Race.
EN Among other things, you can choose between the three driving modes ECO, Sport and Race.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| choisir | choose |
| modes | modes |
| conduite | driving |
| eco | eco |
| sport | sport |
| race | race |
| vous | you |
| trois | three |
| et | and |
FR Vous pouvez notamment choisir entre les trois modes de conduite ECO, Sport et Race.
EN Among other things, you can choose between the three driving modes ECO, Sport and Race.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| choisir | choose |
| modes | modes |
| conduite | driving |
| eco | eco |
| sport | sport |
| race | race |
| vous | you |
| trois | three |
| et | and |
FR Vous pouvez notamment choisir entre les trois modes de conduite ECO, Sport et Race.
EN Among other things, you can choose between the three driving modes ECO, Sport and Race.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| choisir | choose |
| modes | modes |
| conduite | driving |
| eco | eco |
| sport | sport |
| race | race |
| vous | you |
| trois | three |
| et | and |
FR Vous pouvez notamment choisir entre les trois modes de conduite ECO, Sport et Race.
EN Among other things, you can choose between the three driving modes ECO, Sport and Race.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| choisir | choose |
| modes | modes |
| conduite | driving |
| eco | eco |
| sport | sport |
| race | race |
| vous | you |
| trois | three |
| et | and |
FR Vous pouvez notamment choisir entre les trois modes de conduite ECO, Sport et Race.
EN Among other things, you can choose between the three driving modes ECO, Sport and Race.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| choisir | choose |
| modes | modes |
| conduite | driving |
| eco | eco |
| sport | sport |
| race | race |
| vous | you |
| trois | three |
| et | and |
FR Vous pouvez notamment choisir entre les trois modes de conduite ECO, Sport et Race.
EN Among other things, you can choose between the three driving modes ECO, Sport and Race.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| choisir | choose |
| modes | modes |
| conduite | driving |
| eco | eco |
| sport | sport |
| race | race |
| vous | you |
| trois | three |
| et | and |
FR Vous pouvez notamment choisir entre les trois modes de conduite ECO, Sport et Race.
EN Among other things, you can choose between the three driving modes ECO, Sport and Race.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| choisir | choose |
| modes | modes |
| conduite | driving |
| eco | eco |
| sport | sport |
| race | race |
| vous | you |
| trois | three |
| et | and |
FR Vous pouvez notamment choisir entre les trois modes de conduite ECO, Sport et Race.
EN Among other things, you can choose between the three driving modes ECO, Sport and Race.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| choisir | choose |
| modes | modes |
| conduite | driving |
| eco | eco |
| sport | sport |
| race | race |
| vous | you |
| trois | three |
| et | and |
FR Vous pouvez notamment choisir entre les trois modes de conduite ECO, Sport et Race.
EN Among other things, you can choose between the three driving modes ECO, Sport and Race.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| choisir | choose |
| modes | modes |
| conduite | driving |
| eco | eco |
| sport | sport |
| race | race |
| vous | you |
| trois | three |
| et | and |
FR Vous pouvez régler la mise au point et l'exposition, basculer entre 3 modes de flash, activer les lignes de grille pour une composition équilibrée, et choisir la couleur de l'interface
EN You can adjust focus and exposure, switch between 3 flash modes, enable gridlines for a balanced composition, and choose interface color
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| modes | modes |
| flash | flash |
| activer | enable |
| composition | composition |
| couleur | color |
| mise au point | focus |
| choisir | choose |
| régler | adjust |
| une | a |
| vous | you |
| au | switch |
| de | between |
| et | and |
| pour | for |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
choisir les modes normaliser les modes acceptez les modes selon les modes comprendre les modes modifier les modes questionne les modes pourquoi les modes alignant les modes lier les modes activer les modes concerne les modes proposons les modes comprend les modes discrétion les modes jouez les modes changer les modes acceptons les modes sélectionner les modes offre les modes explorera les modes combinent les modes laissez les choisir choisir les délégué choisir les noms choisir les prénoms choisir les logiciels choisir les destinataires choisir les tickets choisir les solutions choisir les canaux choisir les produits choisir les plateformes choisir les bons choisir les fleurs choisir les éléments choisir les technologies choisir les dimensions choisir les jours choisir les questions choisir les meilleures choisir les champs choisir les fichiers choisir les tic choisir les œufs choisir les meilleurs choisir les articles choisir les contacts choisir les configurations choisir les options
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese