Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "champ de blé" ki Ingarihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "champ de blé" mai i te Wiwi ki te Ingarihi

Nga whakamaoritanga o champ de blé

"champ de blé" i Wiwi ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:

champ address any area at by city com field fields link of of the or page part scope set text to url use view way what will with
blé wheat

Te whakamaoritanga o Wiwi ki Ingarihi o champ de blé

Wiwi
Ingarihi

FR van gogh, vincent, un champ de blé avec des cyprès, champ de blé, cyprès, vincent van gogh, impressionnisme, histoire de lart, maîtrise, maîtres dart, chef doeuvre, post impressionnisme

EN van gogh, vangogh, vincent, a wheatfield with cypresses, wheatfield, cypresses, vincent van gogh, impressionism, art history, masters, art masters, masterpiece, post impressionism

Wiwi Ingarihi
gogh gogh
vincent vincent
histoire history
post post
un a
avec with
maîtres masters
de van

FR Choisir des fournisseurs régionaux des provinces. Comparativement aux autres types de blé, le blé dur canadien a une teneur élevée en protéines, mais faible en amidon.

EN Regional suppliers from nearby provinces and states. Canadian durum wheat is high in protein and low in starch compared to other types of wheat.

Wiwi Ingarihi
fournisseurs suppliers
régionaux regional
provinces provinces
types types
blé wheat
canadien canadian
élevée high
protéines protein
faible low
en in
aux compared
de of
autres other
des to

FR Avec komoot BLE Connect, les appareils BLE peuvent désormais afficher les instructions de navigation des itinéraires cyclables, course à pied et plein air.

EN With komoot BLE Connect, you enable your BLE device to show navigation instructions for cycling, running and outdoor routes.

Wiwi Ingarihi
komoot komoot
connect connect
appareils device
instructions instructions
navigation navigation
itinéraires routes
ble ble
à to
et and
avec with
de show

FR Elle peut s’utiliser à la fois pour les grains tendres comme l'Avoine, l'Orge, le Seigle, le Blé tendre et pour les grains durs, comme l’Épeautre, le Kamut, le Riz et le Blé Sarrasin.

EN It can be used with both soft grains, such as Oat, Barley and Rye, and hard grains, such as Spelt, Kamut, Rice and Buckwheat.

Wiwi Ingarihi
grains grains
seigle rye
tendre soft
riz rice
comme as
elle it
à and
peut can

FR Pour obtenir des pâtes plus savoureuses, nous conseillons d’utiliser un mélange de 250 g de farine de blé tendre de type « 00 » et 250 g de farine de blé dur (semoule).

EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum heat flour (semolina)

Wiwi Ingarihi
pâtes pasta
mélange mix
farine flour
blé wheat
tendre soft
et and
nous we
conseillons suggest
un a

FR Pour des pâtes plus savoureuses, créez un mélange de farine de blé tendre et de blé dur ;

EN Mix soft-wheat and durum wheat flour for tastier pasta;

Wiwi Ingarihi
pâtes pasta
mélange mix
farine flour
blé wheat
tendre soft
et and

FR Dispositif activé BLE (il sera certifié FIDO U2F BLE dès que le processus de certification sera disponible)

EN BLE enabled device (it will be FIDO U2F BLE certified as soon as the certification process will be available)

Wiwi Ingarihi
activé enabled
fido fido
ble ble
il it
certifié certified
certification certification
disponible available
dispositif device
le the
processus process

FR Digipass SecureClick est un appareil FIDO U2F BLE (Bluetooth Low Energy) qui permet aux utilisateurs de compléter en toute sécurité l'accès à leurs applications en ligne sur PC ou n'importe quel appareil BLE.

EN Digipass SecureClick is a FIDO U2F BLE (Bluetooth Low Energy) device that enables users to securely complete access to their online applications on PCs or any BLE device.

Wiwi Ingarihi
digipass digipass
fido fido
low low
energy energy
utilisateurs users
pc pcs
en ligne online
appareil device
bluetooth bluetooth
applications applications
ou or
ble ble
à to
est is
un a
permet enables
sur on
de their

FR Le conseil de Paula : la farine de blé est bien équilibrée par un farine de blé entier légère de votre choix.

EN Paula's insider tip: The wheat flour is well balanced by a light whole wheat flour of your choice can be replaced.

Wiwi Ingarihi
conseil tip
farine flour
blé wheat
entier whole
choix choice
bien well
légère light
de of
un a
votre your
par by

FR La créativité Boulangerie Céréale Nutrition Profil sur les réseaux sociaux Cuire Pâtisserie Blanc Marron Cuisinier Cuisine Épi de blé La lettre b Blé Planche à découper

EN Creativity Bakery Cereal Nutrition Social media profile Bake Pastry White Brown Cook Kitchen Ear wheat Letter b Wheat Cutting board

Wiwi Ingarihi
créativité creativity
profil profile
blé wheat
boulangerie bakery
nutrition nutrition
blanc white
cuisine kitchen
b b
pâtisserie pastry
lettre letter
sociaux social media
marron brown
couper cutting
réseaux sociaux social
cuire cook
planche board

FR Club Sport Travail en équipe Ski Équipe Rondelle de hockey Tournoi de hockey sur glace Un joueur de hockey Crosse de hockey La glace Épi de blé Polygone Crosses de hockey Bleu Blé Le hockey

EN Club Sports Teamwork Ski Team Hockey puck Ice hockey tournament Hockey player Hockey stick Ice Ear wheat Polygon Hockey sticks Blue Wheat Hockey

Wiwi Ingarihi
tournoi tournament
joueur player
blé wheat
polygone polygon
travail en équipe teamwork
club club
ski ski
équipe team
sport sports
glace ice
hockey hockey
bleu blue

FR Cet équipement hybride unique est à la fois un récepteur BLE et une balise 100 % BLE

EN This unique, hybrid device is part BLE receiver and 100% BLE beacon

Wiwi Ingarihi
équipement device
hybride hybrid
récepteur receiver
balise beacon
ble ble
cet this
est is
un unique
à and

FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la cassonade, le germe de blé, le son de blé, la cannelle, le bicarbonate de soude et le sel

EN Mix together the flour, brown sugar, wheat germ, wheat bran, cinnamon, baking soda, and salt in a large bowl

Wiwi Ingarihi
grand large
bol bowl
mélanger mix
farine flour
blé wheat
cannelle cinnamon
sel salt
un a
dans in
de together
et and

FR Choisir des fournisseurs régionaux des provinces. Comparativement aux autres types de blé, le blé dur canadien a une teneur élevée en protéines, mais faible en amidon.

EN Regional suppliers from nearby provinces and states. Canadian durum wheat is high in protein and low in starch compared to other types of wheat.

Wiwi Ingarihi
fournisseurs suppliers
régionaux regional
provinces provinces
types types
blé wheat
canadien canadian
élevée high
protéines protein
faible low
en in
aux compared
de of
autres other
des to

FR Cet équipement hybride unique est à la fois un récepteur BLE et une balise 100 % BLE

EN This unique, hybrid device is part BLE receiver and 100% BLE beacon

Wiwi Ingarihi
équipement device
hybride hybrid
récepteur receiver
balise beacon
ble ble
cet this
est is
un unique
à and

FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la cassonade, le germe de blé, le son de blé, la cannelle, le bicarbonate de soude et le sel

EN Mix together the flour, brown sugar, wheat germ, wheat bran, cinnamon, baking soda, and salt in a large bowl

Wiwi Ingarihi
grand large
bol bowl
mélanger mix
farine flour
blé wheat
cannelle cinnamon
sel salt
un a
dans in
de together
et and

FR Avec komoot BLE Connect, les appareils BLE peuvent désormais afficher les instructions de navigation des itinéraires cyclables, course à pied et plein air.

EN With komoot BLE Connect, you enable your BLE device to show navigation instructions for cycling, running and outdoor routes.

Wiwi Ingarihi
komoot komoot
connect connect
appareils device
instructions instructions
navigation navigation
itinéraires routes
ble ble
à to
et and
avec with
de show

FR Avec komoot BLE Connect, les appareils BLE peuvent désormais afficher les instructions de navigation des itinéraires cyclables, course à pied et plein air.

EN With komoot BLE Connect, you enable your BLE device to show navigation instructions for cycling, running and outdoor routes.

Wiwi Ingarihi
komoot komoot
connect connect
appareils device
instructions instructions
navigation navigation
itinéraires routes
ble ble
à to
et and
avec with
de show

FR Avec komoot BLE Connect, les appareils BLE peuvent désormais afficher les instructions de navigation des itinéraires cyclables, course à pied et plein air.

EN With komoot BLE Connect, you enable your BLE device to show navigation instructions for cycling, running and outdoor routes.

Wiwi Ingarihi
komoot komoot
connect connect
appareils device
instructions instructions
navigation navigation
itinéraires routes
ble ble
à to
et and
avec with
de show

FR Avec komoot BLE Connect, les appareils BLE peuvent désormais afficher les instructions de navigation des itinéraires cyclables, course à pied et plein air.

EN With komoot BLE Connect, you enable your BLE device to show navigation instructions for cycling, running and outdoor routes.

Wiwi Ingarihi
komoot komoot
connect connect
appareils device
instructions instructions
navigation navigation
itinéraires routes
ble ble
à to
et and
avec with
de show

FR Avec komoot BLE Connect, les appareils BLE peuvent désormais afficher les instructions de navigation des itinéraires cyclables, course à pied et plein air.

EN With komoot BLE Connect, you enable your BLE device to show navigation instructions for cycling, running and outdoor routes.

Wiwi Ingarihi
komoot komoot
connect connect
appareils device
instructions instructions
navigation navigation
itinéraires routes
ble ble
à to
et and
avec with
de show

FR Une maladie mortelle du blé commune à l?Asie et à l?Amérique du Sud a été identifiée pour la première fois en Afrique, faisant craindre une propagation potentielle aux cultures de blé à travers le continent.

EN A deadly wheat disease common to Asia and South America has been identified in Africa for the first time, raising fears of potential spread to wheat crops across the continent.

Wiwi Ingarihi
maladie disease
mortelle deadly
blé wheat
commune common
asie asia
amérique america
afrique africa
propagation spread
potentielle potential
cultures crops
continent continent
identifié identified
sud south
en in
à to
de of
et and
été been
a has

FR Pour obtenir des pâtes plus savoureuses, nous conseillons d’utiliser un mélange de 250 g de farine de blé tendre de type « 00 » et 250 g de farine de blé dur (semoule).

EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum heat flour (semolina)

Wiwi Ingarihi
pâtes pasta
mélange mix
farine flour
blé wheat
tendre soft
et and
nous we
conseillons suggest
un a

FR Elle peut s’utiliser à la fois pour les grains tendres comme l'Avoine, l'Orge, le Seigle, le Blé tendre et pour les grains durs, comme l’Épeautre, le Kamut, le Riz et le Blé Sarrasin.

EN It can be used with both soft grains, such as Oat, Barley and Rye, and hard grains, such as Spelt, Kamut, Rice and Buckwheat.

Wiwi Ingarihi
grains grains
seigle rye
tendre soft
riz rice
comme as
elle it
à and
peut can

FR Pour des pâtes plus savoureuses, créez un mélange de farine de blé tendre et de blé dur ;

EN Mix soft-wheat and durum wheat flour for tastier pasta;

Wiwi Ingarihi
pâtes pasta
mélange mix
farine flour
blé wheat
tendre soft
et and

FR Sélectionnez le champ dont la valeur déterminera quels autres champs et éléments de formulaire seront affichés. Ce champ est considéré comme le champ source de votre règle.

EN Select the field that will determine which other fields and form elements are displayed based on its value. This is considered the source field for your rule.

Wiwi Ingarihi
sélectionnez select
valeur value
éléments elements
formulaire form
considéré considered
règle rule
champs fields
source source
champ field
seront will
votre your
ce this
autres other
et and
affiché displayed

FR Vous pouvez également verrouiller ces champs pour empêcher les Éditeurs d’y apporter des modifications. Pour verrouiller un champ, cliquez sur l’icône Menu (à droite du champ) et sélectionnez Verrouiller le champ.

EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.

Wiwi Ingarihi
modifications changes
champs fields
un a
menu menu
du from
également also
verrouiller lock
sélectionnez select
le the
champ field
cliquez click
à to

FR Pour ajouter un nouveau champ à la liste des champs disponibles dans le panneau de gauche, cliquez sur +Nouveau champ, saisissez le nom et le type du champ, puis cliquez sur Ajouter

EN To add a new field to the list of available fields in the left panel, click +New Field, enter the field name and field type, and click Add

Wiwi Ingarihi
nouveau new
disponibles available
panneau panel
champs fields
nom name
un a
de of
ajouter add
champ field
à to
liste list
cliquez click
type type
dans in
et and
gauche left

FR Cette option est disponible en cliquant sur le bouton « Supprimer champ » dans la barre d?outils, ou en sélectionnant le champ souhaité puis cliquer sur l?option « Supprimer » dans le menu « Champ ».

EN This option is available clicking the ?Delete field? button of the toolbar or selecting the desired field and clicking the option ?Delete? of the ?Field? menu.

Wiwi Ingarihi
supprimer delete
champ field
souhaité desired
menu menu
option option
ou or
sélectionnant selecting
bouton button
puis and
disponible available

FR ModifierVous pouvez changer le nom du champ personnalisé, les propriétés de champ et les champs importants à tout moment. Le type de champ personnalisé ne peut pas être changé une fois qu'il a été créé.

EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.

Wiwi Ingarihi
importants important
nom name
champs fields
changé changed
créé created
propriétés properties
le the
ne cannot
champ field
de of
type type
quil it
personnalisé custom
été been
changer change
à and
une fois once

FR Vous pouvez également verrouiller ces champs pour empêcher les Éditeurs d’y apporter des modifications. Pour verrouiller un champ, cliquez sur l’icône Menu (à droite du champ) et sélectionnez Verrouiller le champ.

EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.

Wiwi Ingarihi
modifications changes
champs fields
un a
menu menu
du from
également also
verrouiller lock
sélectionnez select
le the
champ field
cliquez click
à to

FR Sélectionnez le champ dont la valeur déterminera quels autres champs et éléments de formulaire seront affichés. Ce champ est considéré comme le champ source de votre règle.

EN Select the field that will determine which other fields and form elements are displayed based on its value. This is considered the source field for your rule.

Wiwi Ingarihi
sélectionnez select
valeur value
éléments elements
formulaire form
considéré considered
règle rule
champs fields
source source
champ field
seront will
votre your
ce this
autres other
et and
affiché displayed

FR REMARQUE : si vous n’avez pas encore de champ Case à cocher dans votre feuille, appuyez sur le bouton Ajouter un champ de case à cocher et un champ sera automatiquement créé.

EN NOTE: If you don’t yet have a Checkbox field on your sheet, tap the Add Checkbox Field button and a field will automatically be created for you.

Wiwi Ingarihi
champ field
feuille sheet
ajouter add
automatiquement automatically
créé created
case à cocher checkbox
si if
appuyez tap
un a
bouton button
votre your
le the
vous you
sur on
pas encore yet
à and

FR Une fois que vous êtes dans le créateur de formulaires, sélectionnez le champ que vous devez vérifier.  Dans cet exemple, le champ Client est sélectionné pour ouvrir le volet Paramètres du champ.

EN Once you’re in the form builder, select the field you need to check.  This example selects the Client Field to open the Field Settings pane.

Wiwi Ingarihi
créateur builder
sélectionnez select
champ field
client client
paramètres settings
formulaires form
exemple example
vérifier check
dans in
vous you
le the

FR Remarquez le champ E-mail du client dans l’image. Si un champ est grisé, il est masqué. Vous n’avez pas à sélectionner chaque champ pour vérifier s’il est masqué ou non. 

EN Notice the Client Email field in the image. If a field is grayed out, it’s hidden. You don’t have to select every field to check if it’s hidden or not. 

Wiwi Ingarihi
champ field
client client
masqué hidden
si if
un a
ou or
le the
à to
remarquez notice
dans in
sélectionner select
chaque every
vérifier check
vous you
mail email

FR peut être configurée pour qu'un champ hérite de sa valeur par défaut d'autres champs. Pour définir la valeur par défaut d'un champ à partir de la valeur d'un autre champ, définissez

EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the

Wiwi Ingarihi
défaut default
champs fields
définissez set
configuré configured
valeur value
la the
à to
champ field
définir to set
dun a
peut can
partir from

FR Si un champ hérite d'un autre champ, mais qu'il est ensuite directement remplacé au niveau de la page ou dans les paramètres du thème, son lien avec le champ de contrôle est rompu. Les champs liés via

EN If a field inherits from another field but then gets directly overridden at the page level or in theme settings, its connection to the controlling field gets severed. Any other fields attached via

Wiwi Ingarihi
niveau level
paramètres settings
thème theme
contrôle controlling
si if
ou or
champs fields
un a
est gets
directement directly
champ field
page page
dans in
mais but
du from
lien connection

FR Le champ simple_page inclut une logique pour désactiver le champ si le champ text_field est défini sur testing.

EN The simple_page field includes logic to disable the field if the text_field is set to testing.

Wiwi Ingarihi
inclut includes
logique logic
testing testing
si if
désactiver disable
field field
le the
pour page

FR Si les modules d'un thème utilisent des logos, au moins un champ de logo doit hériter des paramètres de marque du compte. Si vous utilisez un champ d'image pour afficher un logo, le champ d'image n'a pas à hériter des paramètres de marque.

EN If modules within a theme are using logos, at least one logo field must inherit from the account's brand settings. If using an image field to render a logo, the image field does not have to inherit from the brand settings.

Wiwi Ingarihi
modules modules
thème theme
champ field
paramètres settings
si if
logos logos
un a
le the
à to
logo logo
au moins least
pas not
doit must
de within
afficher render
du from
utilisez using
marque brand

FR Cette propriété peut être utilisée pour mapper les valeurs de champ entre différentes versions d'un module uniquement lorsque le type de données stockées de l'ancien champ est identique au type de données stockées du nouveau champ.

EN This property can be used to map field values between different versions of a module only when the stored data type of the old field is the same as the new field's stored data type.

Wiwi Ingarihi
propriété property
mapper map
module module
versions versions
données data
lorsque when
utilisé used
valeurs values
le the
champ field
type type
stockées stored
de of
nouveau new
différentes different
peut can

FR Consolidez les champs de typographie, par exemple en passant d'un champ numérique pour la taille de police, à un champ de police (qui a un sous-champ de taille de police)

EN Consolidating typography fields, such as changing from a number field for font size, to use a font field (which has a font size sub field)

Wiwi Ingarihi
typographie typography
police font
champs fields
à to
taille size
champ field
un a
sous sub
a has
de from

FR Le type de champ est important pour rechercher et filtrer : par exemple, si vous voulez effectuer une recherche ou filtrer en vous basant sur des dates, le champ que vous devez utiliser sera le champ de type Date associé.

EN The field type is important for searching and filtering – for example, if you want to search or filter based on dates, your field must be the associated date type.

Wiwi Ingarihi
champ field
important important
devez must
associé associated
et and
filtrer filter
dates dates
en to
le the
type type
exemple example
si if
ou or
basant based
date date
voulez want
sur on
recherche search

FR Il y a encore un fantôme dans le champ de blé ... Impression rigide

EN There's A Ghost in the Wheat field again... Art Board Print

Wiwi Ingarihi
fantôme ghost
champ field
blé wheat
impression print
un a
de board
le the
dans in

FR Une femme d'affaires travaille avec une tablette dans un champ de blé, planifie la récolte de céréales. Femme agricole sur le terrain qui planifie son revenu. Le concept d'agriculture par orge. à Chiang Mai Thaïlande

EN Thousands flying lanterns in the sky of Chiang mai, Thailand

Wiwi Ingarihi
chiang chiang
thaïlande thailand
mai mai
de of
dans in

FR Clip vidéo HD d'une femme agricultrice africaine en vêtements traditionnels, debout dans un champ de cultures, de blé ou d'orge, en Afrique au coucher du soleil ou au lever du soleil

EN HD Video clip of African woman farmer in traditional clothes standing in a field of crops, wheat or barley, in Africa at sunset or sunrise

Wiwi Ingarihi
hd hd
vêtements clothes
traditionnels traditional
champ field
cultures crops
blé wheat
femme woman
un a
ou or
lever du soleil sunrise
debout standing
de of
afrique africa
africaine african
clip clip
vidéo video
en in

FR petit garçon courant à la main avec une éolienne de jouet au coucher du soleil nature en plein air Champ de blé Joyeux enfant jouant à la roue de rose Bonheur Enfants enfants vacances heureux vacances en famille

EN little boy running with toy wind turbine in hand at summer sunset nature outdoors Wheat field Happy kid child playing having fun pinwheel Happiness vacation childhood children happy family holiday

Wiwi Ingarihi
jouet toy
champ field
blé wheat
jouant playing
famille family
air wind
nature nature
garçon boy
enfants children
petit little
en in
main hand
enfant child
heureux happy
de outdoors
bonheur happiness
avec with
vacances vacation

FR champ de modèle sans couture de blé 830294 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

EN Field of wheat seamless pattern 830294 Vector Art at Vecteezy

Wiwi Ingarihi
champ field
blé wheat
sans couture seamless
de of
graphique art
modèle pattern
vecteur vector
vectoriel vecteezy

FR heureux fermier dans un champ de blé 1395362 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

EN Happy farmer in a wheat field 1395362 Vector Art at Vecteezy

Wiwi Ingarihi
heureux happy
fermier farmer
champ field
blé wheat
graphique art
un a
dans in
vecteur vector
vectoriel vecteezy

FR paysage rural avec champ de blé et moulin 3193448 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

EN Rural landscape with wheat field and mill 3193448 Vector Art at Vecteezy

Wiwi Ingarihi
rural rural
champ field
blé wheat
moulin mill
graphique art
paysage landscape
avec with
vecteur vector
vectoriel vecteezy
et and

FR paysage rural avec champ de blé et moulin Vecteur Pro

EN Rural landscape with wheat field and mill Pro Vector

Wiwi Ingarihi
paysage landscape
rural rural
champ field
blé wheat
moulin mill
vecteur vector
avec with
pro pro
et and

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50