FR Les entreprises sont de plus en plus nombreuses à avoir recours aux certificats SSL multidomaines ainsi qu’aux autres types de certificats disponibles pour diverses raisons. Les certificats SSL, de manière générale, permettent en effet de :
"certificats" i Wiwi ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
FR Les entreprises sont de plus en plus nombreuses à avoir recours aux certificats SSL multidomaines ainsi qu’aux autres types de certificats disponibles pour diverses raisons. Les certificats SSL, de manière générale, permettent en effet de :
EN More and more companies make use of both multi-domain and other SSL certificate types for various reasons. Generally speaking, SSL certificates are a means of:
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
entreprises | companies |
ssl | ssl |
types | types |
raisons | reasons |
plus | more |
certificats | certificates |
autres | other |
de | of |
diverses | various |
FR Les entreprises inscrites au Registre du commerce et les professionnels indépendants s?équipent avec des certificats adaptés : les certificats SSL EV ou les certificats SSL DV
EN Companies listed in the commercial register and self-employed professionals equip themselves with appropriate certificates: EV SSL certificates or DV SSL certificates
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
registre | register |
certificats | certificates |
ssl | ssl |
ev | ev |
dv | dv |
adapté | appropriate |
ou | or |
entreprises | companies |
inscrites | in |
et | and |
professionnels | professionals |
avec | with |
les | themselves |
FR Les entreprises inscrites au Registre du commerce et les professionnels indépendants s?équipent avec des certificats adaptés : les certificats SSL EV ou les certificats SSL DV
EN Companies listed in the commercial register and self-employed professionals equip themselves with appropriate certificates: EV SSL certificates or DV SSL certificates
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
registre | register |
certificats | certificates |
ssl | ssl |
ev | ev |
dv | dv |
adapté | appropriate |
ou | or |
entreprises | companies |
inscrites | in |
et | and |
professionnels | professionals |
avec | with |
les | themselves |
FR Provisionnez des certificats, hébergez vos certificats personnalisés ou utilisez la technologie brevetée Keyless SSL.
EN Provision certificates, host your custom certs, or leverage a patented technology called Keyless SSL.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
certificats | certificates |
ou | or |
utilisez | leverage |
ssl | ssl |
vos | your |
technologie | technology |
personnalisés | custom |
s | a |
breveté | patented |
FR Avec les instances S+ ou supérieures, générez des certificats gratuits pour sécuriser les échanges et rassurez les visiteurs de vos sites. En savoir plus à propos des certificats
EN With S+ instances or higher, you can generate free SSL certificates in order to secure data transmission and reassure your website visitors.Learn more about certificates
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
s | s |
générez | generate |
gratuits | free |
visiteurs | visitors |
ou | or |
certificats | certificates |
sites | website |
vos | your |
en | in |
propos | about |
sécuriser | to secure |
à | to |
avec | with |
et | learn |
supérieures | higher |
plus | more |
FR Avec les instances d'hébergement Simple Hosting, générez des certificats gratuits pour sécuriser les échanges et rassurez les visiteurs de votre boutique en ligne. En savoir plus sur les certificats.
EN With S+ instances or higher, you can generate free SSL certificates in order to secure data transmission and reassure your website visitors. Learn more about certificates.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
générez | generate |
gratuits | free |
visiteurs | visitors |
s | s |
en ligne | website |
certificats | certificates |
en | in |
sécuriser | to secure |
votre | your |
avec | with |
et | learn |
plus | more |
pour | to |
FR Les certificats gratuits de Let's Encrypt garantissent le même niveau de chiffrement que les certificats EV ou DV, mais ils n'offrent malheureusement pas les bénéfices suivants :
EN Free Let's Encrypt certificates guarantee the same level of encryption as EV and DV certificates, but unfortunately do not offer the following features:
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
gratuits | free |
ev | ev |
dv | dv |
malheureusement | unfortunately |
certificats | certificates |
encrypt | encrypt |
niveau | level |
chiffrement | encryption |
garantissent | guarantee |
de | of |
le | the |
pas | not |
mais | but |
FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.
EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
commande | command |
key | key |
clients | clients |
nommé | named |
fichiers | files |
certificats | certificates |
serveur | server |
la | the |
et | and |
pour | sign |
signer | to sign |
utilisé | used |
ensuite | then |
FR En savoir plus sur les cartes à puce basées sur les certificats En savoir plus sur les tokens USB basées sur les certificats
EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
cartes | cards |
basées | based |
certificats | certificate |
usb | usb |
plus | more |
savoir | learn |
les | tokens |
FR De nombreuses fuites ont utilisé des certificats de signature de code frauduleux pour causer des dommages considérables à la réputation et à l’entreprise du détenteur de certificats.
EN Numerous breaches have used fraudulent code signing certificates to cause significant damage of the certificate owner’s reputation and business.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
nombreuses | numerous |
utilisé | used |
code | code |
frauduleux | fraudulent |
dommages | damage |
réputation | reputation |
signature | signing |
la | the |
de | of |
certificats | certificates |
à | to |
et | and |
causer | cause |
FR Nous fournissons des certificats SSL pour tous les usages : certificats SSL gratuits de Let?s Encrypt et payants, garantis par la première autorité de certification au monde (SSL EV et DV de Sectigo).
EN We provide SSL certificates for all purposes: free SSL certificates from Let’s Encrypt and paid certificates guaranteed by the world’s leading certification authority (EV and DV SSL from Sectigo).
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
ssl | ssl |
gratuits | free |
encrypt | encrypt |
payants | paid |
autorité | authority |
ev | ev |
dv | dv |
sectigo | sectigo |
monde | worlds |
certificats | certificates |
certification | certification |
fournissons | we provide |
la | the |
nous fournissons | provide |
nous | we |
par | by |
et | and |
première | for |
FR L'épinglage des certificats, qui permet aux parties impliquées dans un processus d'authentification mutuelle d'épingler des certificats particuliers, peut être utilisé pour contrer les attaques de type "man-in-the-middle".
EN Certificate pinning, which allows parties involved in a mutual authentication process to pin down particular certificates, can be used to counter man-in-the-middle attacks.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
parties | parties |
processus | process |
mutuelle | mutual |
attaques | attacks |
utilisé | used |
permet | allows |
certificats | certificates |
un | a |
contrer | to counter |
de | which |
impliqué | involved |
peut | can |
FR Un processus simplifié de renouvellement des certificats de compilation est déclenché lors de l'expiration des certificats.
EN A simplified process to renew your building certificates is triggered when your certificates expire.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
processus | process |
simplifié | simplified |
renouvellement | renew |
certificats | certificates |
déclenché | triggered |
un | a |
est | is |
des | to |
lors | when |
FR Certificats SSL | Sites web, utilisateurs et données sécurisés | Certificats Entrust
EN SSL Certificates | Secure Websites, Users & Data | Entrust Certificates
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
ssl | ssl |
utilisateurs | users |
entrust | entrust |
certificats | certificates |
données | data |
sécurisé | secure |
sites | websites |
FR Vous pouvez consulter tous vos certificats en vous rendant dans la section « Certificats » de votre profil
EN You can see all your certificates under the Certificates section in your profile
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
certificats | certificates |
profil | profile |
consulter | see |
en | in |
vous | you |
la | the |
section | section |
FR Retrouvez en quelques clics tous les certificats de nos produits fibre optique et cuivre, les certificats d’entreprises, les attestations de qualité d’organismes et laboratoires indépendants.
EN Find all relevant certificates for Corning fiber and copper products, company accreditations, quality confirmations from independent testing institutions, and test laboratories with simple clicks.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
clics | clicks |
fibre | fiber |
cuivre | copper |
qualité | quality |
laboratoires | laboratories |
indépendants | independent |
certificats | certificates |
produits | products |
retrouvez | find |
FR Coopération et partenariats Projet sur les délégués parrainés Certificats de mérite Certificats de louanges Journée mondiale de la vie sauvage
EN Cooperation and partnerships Sponsored Delegates Project Certificate of Merit Certificate of Commendation World Wildlife Day
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
projet | project |
délégués | delegates |
certificats | certificate |
mérite | merit |
mondiale | world |
parrainé | sponsored |
vie sauvage | wildlife |
coopération | cooperation |
partenariats | partnerships |
de | of |
et | and |
les | day |
FR Vous pouvez également demander des certificats de formation et des lettres de félicitations sur la page Certificats et attestations située sous votre profil.
EN Course completion certificates and letters of merit can also be requested from the Certificates and Letters page located under your profile.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
formation | course |
profil | profile |
demander | requested |
certificats | certificates |
lettres | letters |
la | the |
situé | located |
également | also |
pouvez | can |
page | page |
votre | your |
de | of |
et | and |
FR Afin de créer une version en blanc de confiance du composant de bureau, des certificats de signature de code sont requis. Microsoft publie des informations à ce sujet et Apple fournit des certificats dans le cadre de son programme de développement .
EN In order to create a trusted white-label build of the desktop component, code-signing certificates are be required. Microsoft publish information on these, and Apple provide certificates as part of their developer program.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
bureau | desktop |
certificats | certificates |
signature | signing |
microsoft | microsoft |
apple | apple |
blanc | white |
code | code |
programme | program |
composant | component |
requis | required |
informations | information |
du | part |
de | of |
le | the |
en | in |
sont | are |
à | to |
créer | create |
une | a |
publie | publish |
de confiance | trusted |
FR Pour susciter la confiance sur Internet, les entreprises se tournent vers des certificats SSL professionnels (certificats SSL EV et DV), qui offrent des garanties de sécurité immédiates aux visiteurs
EN To build trust on the internet, companies are turning to professional (EV and DV) SSL certificates, which offer immediate security guarantees to visitors
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
certificats | certificates |
ssl | ssl |
ev | ev |
dv | dv |
immédiates | immediate |
visiteurs | visitors |
internet | internet |
entreprises | companies |
la | the |
sécurité | security |
confiance | trust |
garanties | guarantees |
offrent | are |
et | and |
FR Afin de soutenir un Web plus sûr et de favoriser la démocratisation des SSL, Infomaniak propose les certificats SSL EV et les certificats SSL DV aux meilleurs tarifs du marché
EN In a bid to promote a more secure web experience and the democratisation of SSL, Infomaniak offers EV and DV SSL certificates at the lowest prices in the market
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
web | web |
ssl | ssl |
infomaniak | infomaniak |
propose | offers |
certificats | certificates |
ev | ev |
dv | dv |
un | a |
la | the |
tarifs | prices |
de | of |
marché | market |
sûr | secure |
et | and |
favoriser | promote |
afin | in |
plus | more |
FR Les certificats SSL gratuits offrent une sécurité de base en validant le domaine et en chiffrant le trafic à l’instar des autres certificats SSL.
EN Like other SSL certificates, free SSL certificates offer a basic level of security by validating the domain name and encrypting traffic.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
certificats | certificates |
ssl | ssl |
gratuits | free |
offrent | offer |
sécurité | security |
validant | validating |
en | name |
domaine | domain |
le | the |
trafic | traffic |
de base | basic |
une | a |
de | of |
à | and |
autres | other |
FR Les dons de titres sont assujettis à un montant minimal : 200 $ pour les certificats numériques, et 2000 $ pour les certificats papier.
EN Only pledges meeting minimum donation amounts ($200 for digital certificates, and $2000 for paper certificates) will be accepted.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
dons | donation |
minimal | minimum |
certificats | certificates |
numériques | digital |
papier | paper |
à | and |
les | amounts |
sont | be |
FR Utilisation. Cela surveille l’utilisation des certificats pour vérifier que les certificats intermédiaires ne sont pas utilisés à mauvais escient.
EN Usage. This monitors certificate usage to verify that intermediate certificates are not misused.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
surveille | monitors |
utilisation | usage |
à | to |
certificats | certificates |
vérifier | verify |
sont | are |
cela | this |
FR Le renouvellement des certificats est un élément important de la gestion du cycle de vie des certificats.
EN Certificate renewals are an important component of the certificate life cycle management.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
renouvellement | renewals |
certificats | certificate |
important | important |
cycle | cycle |
un | an |
de | of |
vie | life |
gestion | management |
FR C’est là qu’une solution de surveillance des certificats SSL s’avère utile pour la surveillance des certificats
EN This is where an SSL certificate monitoring solution proves to be useful for certificate monitoring
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
solution | solution |
surveillance | monitoring |
certificats | certificate |
ssl | ssl |
utile | useful |
cest | is |
FR Entre juin 2017 et 2018, le nombre total de certificats SSL a augmenté d’un nombre record de 13,2 millions de certificats
EN Between June 2017 and 2018, the total number of SSL certificates increased by a record 13.2 million certificates
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
juin | june |
certificats | certificates |
ssl | ssl |
record | record |
augmenté | increased |
le | the |
total | total |
de | of |
et | and |
millions | million |
FR Certificats MOBOTIX : Le comportement de la vérification des certificats des caméras MOBOTIX MOVE a été modifié. C'est similaire aux caméras MOBOTIX IoT.
EN MOBOTIX Certificates: The behavior of how certificates of MOBOTIX MOVE cameras are verified has been changed. This is similar to MOBOTIX IoT cameras.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
certificats | certificates |
mobotix | mobotix |
comportement | behavior |
caméras | cameras |
move | move |
modifié | changed |
iot | iot |
de | of |
a | has |
été | been |
similaire | similar |
FR Vous pouvez voir vos certificats dans la section Certificats de votre profil.
EN You can see all your certificates in the Certificates section of your profile.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
certificats | certificates |
profil | profile |
voir | see |
dans | in |
vous | you |
la | the |
de | of |
FR Que votre autorité de certification soit interne ou externe, notre module de gestion des certificats PKI vous permet d’assurer l’enrôlement et le suivi de certificats numériques de manière simple et centralisée
EN Whether your certification authority is internal or external, our PKI certificate management module ensures that digital certificate enrollment and tracking is a simple, centralized process
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
interne | internal |
externe | external |
module | module |
pki | pki |
permet | ensures |
autorité | authority |
certification | certification |
simple | simple |
ou | or |
certificats | certificate |
votre | your |
centralisé | centralized |
notre | our |
gestion | management |
suivi | tracking |
que | that |
numériques | a |
FR Solutions de gestion des certificats | Gestion du cycle de vie des certificats
EN Certificate Management Solutions | Certificate Lifecycle Management
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
solutions | solutions |
certificats | certificate |
cycle de vie | lifecycle |
gestion | management |
FR Gestion du cycle de vie des certificats – Plateforme de certificats Entrust
EN Certificate Lifecycle Management - Entrust Certificate Hub
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
certificats | certificate |
cycle de vie | lifecycle |
gestion | management |
FR Pour plus de sécurité, nous proposons également en option les certificats Sectigo (anciennement Comodo) incluant une assurance sur les transactions ainsi que la possibilité d’obtenir les certificats à la barre verte de type EV (Extended Valuation)
EN For even more security, we also provide optional Sectigo certificates (formerly Comodo) including insurance on transactions as well as EV (Extended Valuation) certificates
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
proposons | provide |
certificats | certificates |
sectigo | sectigo |
transactions | transactions |
ev | ev |
valuation | valuation |
comodo | comodo |
nous | we |
également | also |
extended | extended |
sécurité | security |
assurance | insurance |
anciennement | formerly |
ainsi | as |
sur | on |
FR Les certificats Sectigo (anciennement Comodo), les certificats de type EV (Extended Valuation) permettent l’affichage du nom de votre société dans la barre d’adresse (anciennement appelée « la barre verte »)
EN Sectigo (formerly Comodo) and EV (Extended Valuation) certificates allow the display of your company’s name in the address bar
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
certificats | certificates |
sectigo | sectigo |
anciennement | formerly |
ev | ev |
extended | extended |
valuation | valuation |
permettent | allow |
barre | bar |
comodo | comodo |
de | of |
nom | name |
dans | in |
votre | your |
la | the |
FR Améliorez vos offres de services grâce aux certificats SSL dont vos clients ont besoin ! Notre offre est constituée d'une sélection de certificats issus par l'autorité Comodo avec une tarification spéciale pour nos revendeurs.
EN Improve your service offerings with the SSL certificates your customers need! Our offer is composed by a selection of certificates issued by the certification authority Comodo with a special pricing for our resellers.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
améliorez | improve |
ssl | ssl |
clients | customers |
sélection | selection |
tarification | pricing |
revendeurs | resellers |
comodo | comodo |
certificats | certificates |
besoin | need |
vos | your |
de | of |
avec | with |
une | a |
services | offerings |
par | by |
spéciale | the |
pour | for |
FR Les certificats SSL ne sont valables que pour une durée limitée. Chez nous, tous tes certificats Let's Encrypt se renouvellent automatiquement.
EN SSL certificates are only valid for a certain period of time. With us, your Let’s Encrypt certificates will renew themselves fully automatically.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
certificats | certificates |
ssl | ssl |
valables | valid |
encrypt | encrypt |
automatiquement | automatically |
tes | your |
sont | are |
les | themselves |
durée | for |
une | a |
FR Les certificats SSL offrent plus de sécurité et renforcent la relation de confiance. De plus, le cadenas vert rassure tes visiteur·euse·s. Les certificats SSL gratuits de Let's Encrypt sont inclus dans tous nos tarifs.
EN SSL certificates improve security and build trust. The green padlock also reassures your visitors. Free SSL certificates from Let's Encrypt are included in all our plans.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
certificats | certificates |
ssl | ssl |
cadenas | padlock |
visiteur | visitors |
gratuits | free |
encrypt | encrypt |
tarifs | plans |
sécurité | security |
tes | your |
inclus | included |
confiance | trust |
sont | are |
dans | in |
vert | green |
nos | our |
FR Vous pouvez consulter ici nos certificats TÜV en cours de validité. Les certificats correspondants peuvent être téléchargés sur cette page dans les langues suivantes au format PDF.
EN Here you can view our currently valid TÜV certificates. The corresponding certificates can be downloaded on this page in the following languages in .pdf format.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
certificats | certificates |
correspondants | corresponding |
en cours | currently |
langues | languages |
format | format |
consulter | view |
téléchargé | downloaded |
vous | you |
ici | the |
en | in |
page | page |
nos | our |
FR Avec les instances d'hébergement Prestashop, générez des certificats gratuits pour sécuriser les échanges et rassurez les visiteurs de votre boutique en ligne. En savoir plus sur les certificats.
EN With S+ instances or higher, you can generate free SSL certificates in order to secure data transmission and reassure your website visitors. Learn more about certificates.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
générez | generate |
gratuits | free |
visiteurs | visitors |
s | s |
en ligne | website |
certificats | certificates |
en | in |
sécuriser | to secure |
votre | your |
avec | with |
et | learn |
plus | more |
pour | to |
FR En savoir plus sur les cartes à puce basées sur les certificats En savoir plus sur les tokens USB basées sur les certificats
EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
cartes | cards |
basées | based |
certificats | certificate |
usb | usb |
plus | more |
savoir | learn |
les | tokens |
FR De nombreuses fuites ont utilisé des certificats de signature de code frauduleux pour causer des dommages considérables à la réputation et à l’entreprise du détenteur de certificats.
EN Numerous breaches have used fraudulent code signing certificates to cause significant damage of the certificate owner’s reputation and business.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
nombreuses | numerous |
utilisé | used |
code | code |
frauduleux | fraudulent |
dommages | damage |
réputation | reputation |
signature | signing |
la | the |
de | of |
certificats | certificates |
à | to |
et | and |
causer | cause |
FR La technologie basée sur les certificats génère et stocke des identifiants tels que des clés privées, des mots de passe et des certificats numériques dans l’environnement protégé de la puce de la carte
EN Certificate-based technology generates and stores credentials-such as private keys, passwords, and digital certificates inside the protected environment of the smart card chip
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
basée | based |
génère | generates |
stocke | stores |
puce | chip |
carte | card |
numériques | digital |
identifiants | credentials |
la | the |
technologie | technology |
de | of |
dans | inside |
protégé | protected |
mots de passe | passwords |
et | and |
certificats | certificates |
clés | keys |
privé | private |
FR Que votre autorité de certification soit interne ou externe, notre module de gestion des certificats PKI vous permet d’assurer l’enrôlement et le suivi de certificats numériques de manière simple et centralisée
EN Whether your certification authority is internal or external, our PKI certificate management module ensures that digital certificate enrollment and tracking is a simple, centralized process
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
interne | internal |
externe | external |
module | module |
pki | pki |
permet | ensures |
autorité | authority |
certification | certification |
simple | simple |
ou | or |
certificats | certificate |
votre | your |
centralisé | centralized |
notre | our |
gestion | management |
suivi | tracking |
que | that |
numériques | a |
FR Retrouvez en quelques clics tous les certificats de nos produits fibre optique et cuivre, les certificats d’entreprises, les attestations de qualité d’organismes et laboratoires indépendants.
EN Find all relevant certificates for Corning fiber and copper products, company accreditations, quality confirmations from independent testing institutions, and test laboratories with simple clicks.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
clics | clicks |
fibre | fiber |
cuivre | copper |
qualité | quality |
laboratoires | laboratories |
indépendants | independent |
certificats | certificates |
produits | products |
retrouvez | find |
FR Les certificats gratuits de Let's Encrypt garantissent le même niveau de chiffrement que les certificats EV ou DV, mais ils n'offrent malheureusement pas les bénéfices suivants :
EN Free Let's Encrypt certificates guarantee the same level of encryption as EV and DV certificates, but unfortunately do not offer the following features:
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
gratuits | free |
ev | ev |
dv | dv |
malheureusement | unfortunately |
certificats | certificates |
encrypt | encrypt |
niveau | level |
chiffrement | encryption |
garantissent | guarantee |
de | of |
le | the |
pas | not |
mais | but |
FR Nous fournissons des certificats SSL pour tous les usages : certificats SSL gratuits de Let?s Encrypt et payants, garantis par la première autorité de certification au monde (SSL EV et DV de Sectigo).
EN We provide SSL certificates for all purposes: free SSL certificates from Let’s Encrypt and paid certificates guaranteed by the world’s leading certification authority (EV and DV SSL from Sectigo).
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
ssl | ssl |
gratuits | free |
encrypt | encrypt |
payants | paid |
autorité | authority |
ev | ev |
dv | dv |
sectigo | sectigo |
monde | worlds |
certificats | certificates |
certification | certification |
fournissons | we provide |
la | the |
nous fournissons | provide |
nous | we |
par | by |
et | and |
première | for |
FR Pour susciter la confiance sur Internet, les entreprises se tournent vers des certificats SSL professionnels (certificats SSL EV et DV), qui offrent des garanties de sécurité immédiates aux visiteurs
EN To build trust on the internet, companies are turning to professional (EV and DV) SSL certificates, which offer immediate security guarantees to visitors
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
certificats | certificates |
ssl | ssl |
ev | ev |
dv | dv |
immédiates | immediate |
visiteurs | visitors |
internet | internet |
entreprises | companies |
la | the |
sécurité | security |
confiance | trust |
garanties | guarantees |
offrent | are |
et | and |
FR Afin de soutenir un Web plus sûr et de favoriser la démocratisation des SSL, Infomaniak propose les certificats SSL EV et les certificats SSL DV aux meilleurs tarifs du marché
EN In a bid to promote a more secure web experience and the democratisation of SSL, Infomaniak offers EV and DV SSL certificates at the lowest prices in the market
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
web | web |
ssl | ssl |
infomaniak | infomaniak |
propose | offers |
certificats | certificates |
ev | ev |
dv | dv |
un | a |
la | the |
tarifs | prices |
de | of |
marché | market |
sûr | secure |
et | and |
favoriser | promote |
afin | in |
plus | more |
FR Les certificats SSL gratuits offrent une sécurité de base en validant le domaine et en chiffrant le trafic à l’instar des autres certificats SSL.
EN Like other SSL certificates, free SSL certificates offer a basic level of security by validating the domain name and encrypting traffic.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
certificats | certificates |
ssl | ssl |
gratuits | free |
offrent | offer |
sécurité | security |
validant | validating |
en | name |
domaine | domain |
le | the |
trafic | traffic |
de base | basic |
une | a |
de | of |
à | and |
autres | other |
FR Les dons de titres sont assujettis à un montant minimal : 200 $ pour les certificats numériques, et 2000 $ pour les certificats papier.
EN Only pledges meeting minimum donation amounts ($200 for digital certificates, and $2000 for paper certificates) will be accepted.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
dons | donation |
minimal | minimum |
certificats | certificates |
numériques | digital |
papier | paper |
à | and |
les | amounts |
sont | be |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50