Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "confluence" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "confluence" mai i te Paniora ki te Tatimana

Te whakamaoritanga o Paniora ki Tatimana o confluence

Paniora
Tatimana

ES Questions for Confluence es una aplicación para Confluence y requiere Confluence como producto base.

NL Questions Confluence is een app voor Confluence en vereist Confluence als basisproduct.

Paniora Tatimana
aplicación app
requiere vereist
es is
y en
para voor
base een
como als

ES Questions for Confluence es una aplicación para Confluence y requiere Confluence como producto base.

NL Questions Confluence is een app voor Confluence en vereist Confluence als basisproduct.

Paniora Tatimana
aplicación app
requiere vereist
es is
y en
para voor
base een
como als

ES Un usuario de Confluence es cualquier usuario que puede iniciar sesión en Confluence. Los usuarios anónimos también pueden trabajar en Confluence y no cuentan para el número total de usuarios que admite la licencia.

NL Een Confluence-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Confluence. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

Paniora Tatimana
es is
usuarios gebruikers
usuario gebruiker
pueden kunnen
puede kan
también ook
y en
no niet
iniciar sesión aanmelden
iniciar toegang
de bij
cuentan tellen
para voor
un een

ES Team Calendars en Confluence Premium permite al equipo organizarse y comunicar la disponibilidad con una planificación de eventos personales y del equipo enlazados a los calendarios personales de trabajo y las páginas de Confluence.

NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.

Paniora Tatimana
premium premium
permite laat
eventos evenementen
team team
disponibilidad beschikbaarheid
y en
personales persoonlijke
en in
páginas van

ES ¿Qué es Confluence y para qué sirve? En este resumen, vamos a reducir Confluence a los aspectos básicos.

NL Wat is Confluence en waar wordt het voor gebruikt? Dit overzicht geeft de basis van Confluence weer.

Paniora Tatimana
básicos basis
y en
es is
para voor
los de
qué wat

ES Del mismo modo que en el proceso de limpieza que siguieron con Jira Software, el equipo utilizó el asistente de migración de Confluence Cloud para facilitar la limpieza y la migración de Confluence.

NL Net zoals tijdens het opschoningsproces voor Jira Software, gebruikte het team Confluence Cloud Migration Assistant om Confluence sneller op te schonen en migreren.

Paniora Tatimana
jira jira
cloud cloud
software software
utilizó gebruikte
migración migreren
y en
en te
equipo team
el op

ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center

NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie

Paniora Tatimana
data data
center center
licencia licentie
anual jaarlijkse
igual een
de per
tiene heeft

ES Del mismo modo que en el proceso de limpieza que siguieron con Jira Software, el equipo utilizó el asistente de migración de Confluence Cloud para facilitar la limpieza y la migración de Confluence.

NL Net zoals tijdens het opschoningsproces voor Jira Software, gebruikte het team Confluence Cloud Migration Assistant om Confluence sneller op te schonen en migreren.

Paniora Tatimana
jira jira
cloud cloud
software software
utilizó gebruikte
migración migreren
y en
en te
equipo team
el op

ES En el caso de los clientes de Confluence, el asistente de migración a Cloud puede migrar con facilidad tus espacios, usuarios y grupos a Cloud. Obtén más información sobre los datos que se migran con Confluence Cloud Migration Assistant.

NL Met de Cloud Migration Assistant kunnen Confluence-klanten eenvoudig spaces, gebruikers en groepen naar Cloud migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Confluence Cloud Migration Assistant

Paniora Tatimana
cloud cloud
espacios spaces
grupos groepen
clientes klanten
usuarios gebruikers
información informatie
y en
migrar migreren
facilidad eenvoudig
datos gegevens
el de

ES Guía de productos de Confluence: ofrece tutoriales y demos sobre cómo ponerse en marcha con Confluence.

NL Confluence -producthandleiding: – bevat tutorials en demo's om meteen op gang te komen met Confluence

Paniora Tatimana
tutoriales tutorials
y en
en te

ES Nuestro plan Standard está disponible para Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management y Trello.

NL Ons Standard-abonnement is beschikbaar voor Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management en Trello.

Paniora Tatimana
standard standard
jira jira
work work
management management
service service
trello trello
plan abonnement
software software
y en
para voor
nuestro ons

ES Por ejemplo, si tienes una licencia de Confluence para 25 usuarios, deberás comprar la aplicación para Confluence para el nivel de 25 usuarios

NL Als je bijvoorbeeld een Confluence-licentie voor 25 gebruikers hebt, moet je de Confluence-app op het niveau van 25 gebruikers kopen

Paniora Tatimana
licencia licentie
usuarios gebruikers
aplicación app
nivel niveau
comprar kopen
tienes je
ejemplo bijvoorbeeld
si als
deberás moet

ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center

NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie

Paniora Tatimana
data data
center center
licencia licentie
anual jaarlijkse
igual een
de per
tiene heeft

ES Además, desde el 2 de febrero de 2021, Questions for Confluence Server se incluye con una suscripción a Confluence Data Center. Más información.

NL Vanaf 2 februari 2021 is Questions for Confluence Server bovendien inbegrepen bij een Confluence Data Center-abonnement. Meer informatie.

Paniora Tatimana
server server
suscripción abonnement
center center
febrero februari
información informatie
incluye inbegrepen
más meer
a bij
además bovendien
data data

ES Team Calendars en Confluence Premium permite al equipo organizarse y comunicar la disponibilidad con una planificación de eventos personales y del equipo enlazados a los calendarios personales de trabajo y las páginas de Confluence.

NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.

Paniora Tatimana
premium premium
permite laat
eventos evenementen
team team
disponibilidad beschikbaarheid
y en
personales persoonlijke
en in
páginas van

ES ¿Qué es Confluence y para qué sirve? Te ofrecemos un resumen con los aspectos básicos de Confluence. 

NL Wat is Confluence en waar wordt het voor gebruikt? Krijg een kort overzicht van de basis van Confluence. 

Paniora Tatimana
es is
y en
básicos een
los de
resumen overzicht

ES Un usuario de Confluence es cualquier usuario que puede iniciar sesión en el sitio de Confluence y que existe en Gestión de usuarios.

NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.

Paniora Tatimana
en in
sitio site
usuario gebruiker
es is
puede kan
y en
iniciar sesión inloggen
de bij
un een

ES Confluence Cloud Premium ofrece un kit de herramientas avanzado que permite gestionar mejor tu sitio de Confluence gracias a una mayor visibilidad y control

NL Confluence Cloud Premium biedt een geavanceerde toolkit waarmee beheerders hun Confluence-site beter kunnen beheren, met meer inzicht en controle

Paniora Tatimana
cloud cloud
premium premium
avanzado geavanceerde
ofrece biedt
mejor beter
sitio site
control controle
gestionar beheren
visibilidad inzicht
y en
herramientas toolkit
a kunnen

ES ¡Claro! Puedes alojar gratis una copia de Confluence con todas sus funciones en tu propio hardware durante 30 días, totalmente gratis. Para empezar, solo tienes que descargar Confluence.

NL Uiteraard! Je kan gratis 30 dagen een volledig functioneel exemplaar van Confluence op je eigen hardware hosten. Je hoeft alleen maar Confluence te downloaden om aan de slag te gaan.

Paniora Tatimana
hardware hardware
descargar downloaden
copia exemplaar
alojar hosten
días dagen
gratis gratis
puedes kan
solo alleen
tienes je
tienes que hoeft
en te
totalmente volledig

ES ¿Los usuarios de Jira Service Management sin licencia de Confluence pueden crear espacios y páginas en Confluence?

NL Kunnen gebruikers van Jira Service Management zonder een Confluence-licentie spaces en pagina's aanmaken in Confluence?

Paniora Tatimana
usuarios gebruikers
jira jira
service service
management management
licencia licentie
espacios spaces
sin zonder
en in
pueden kunnen
y en
páginas van

ES Ya he creado una base de conocimientos en Confluence. ¿Qué les pasará a los espacios y artículos de Confluence que ya tenía? ¿Podré migrar mis datos a la base de conocimientos de Jira Service Management?

NL Ik heb al een kennisdatabase in Confluence gebouwd. Wat gebeurt er met mijn bestaande Confluence-spaces en -artikelen? Kan ik mijn data naar een kennisdatabase in Jira Service Management migreren?

Paniora Tatimana
ya al
creado gebouwd
espacios spaces
migrar migreren
jira jira
service service
management management
he ik heb
en in
datos data
y en
artículos artikelen
base een
mis ik

ES Tengo Confluence y Jira Service Management en implementaciones diferentes. ¿Puedo integrar la instancia de Confluence Server con la de Jira Service Management Cloud (o viceversa)?

NL Ik heb Confluence en Jira Service Management op verschillende implementaties. Kan ik mijn installatie van Confluence Server met mijn installatie van Jira Service Management Cloud integreren (of vice versa)?

Paniora Tatimana
jira jira
service service
management management
implementaciones implementaties
integrar integreren
server server
cloud cloud
viceversa versa
diferentes verschillende
o of
en op
puedo met
y en
tengo ik heb

ES Sí vas a necesitar una licencia de Confluence si quieres tener acceso directo a las funciones de Confluence o quieres probarlas fuera de la base de conocimientos de Jira Service Management.

NL Je hebt een Confluence-licentie nodig wanneer je directe toegang tot Confluence-producten wilt of de mogelijkheden van Confluence buiten de kennisdatabase van Jira Service Management wilt ontdekken.

Paniora Tatimana
licencia licentie
directo directe
jira jira
management management
o of
service service
la de
de buiten
acceso toegang
funciones mogelijkheden
base een
a tot
fuera van
quieres je

ES Las versiones de prueba gratuitas para Confluence Cloud Standard y Confluence Cloud Premium se pueden iniciar en la página Probar Cloud

NL Gratis proefperiodes voor Confluence Cloud Standard en Confluence Cloud Premium kunnen worden gestart op de pagina Cloud proberen

Paniora Tatimana
cloud cloud
standard standard
premium premium
pueden kunnen
página pagina
y en
en op
la de

ES ¿Cuándo debo considerar la posibilidad de suscribirme a Confluence Cloud Premium en lugar de a Confluence Cloud Standard?

NL Wanneer moet ik Confluence Cloud Premium overwegen in plaats van Confluence Cloud Standard?

Paniora Tatimana
debo moet
considerar overwegen
cloud cloud
premium premium
lugar plaats
standard standard
en in
de van
la wanneer

ES Confluence Cloud Premium ofrece un kit de herramientas avanzado para gestionar mejor tu sitio de Confluence con mayor visibilidad y control

NL Confluence Cloud Premium biedt een geavanceerde toolkit waarmee beheerders hun Confluence-site beter kunnen beheren, met meer inzicht en controle

Paniora Tatimana
cloud cloud
premium premium
ofrece biedt
avanzado geavanceerde
mejor beter
sitio site
control controle
gestionar beheren
visibilidad inzicht
y en
mayor meer
herramientas toolkit

ES Las licencias existentes de Confluence Server pueden renovarse hasta la fecha de finalización límite del 15 de febrero de 2024 (PT). Consulta la tabla a continuación para ver el precio de renovación de Confluence Server.

NL Bestaande Confluence Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 15 februari 2024. Zie de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Confluence Server.

Paniora Tatimana
licencias licenties
existentes bestaande
server server
tabla tabel
febrero februari
precio prijzen
pueden kunnen

ES Después del 30 de abril de 2021, tu versión de prueba de Confluence Cloud Premium caducará y tu suscripción mejorará automáticamente al plan de precios de Confluence Cloud Premium.

NL Na 30 april 2021 vervalt je proefabonnement op Confluence Cloud Premium en wordt je abonnement automatisch geüpgraded naar het Confluence Cloud Premium-tariefplan.

Paniora Tatimana
abril april
cloud cloud
premium premium
automáticamente automatisch
y en
después na
suscripción abonnement

ES Una vez terminada la suscripción, caducará tu versión de prueba de Confluence Cloud Premium y obtendrás un nuevo presupuesto para el siguiente periodo de suscripción que incluye Confluence Cloud Premium.

NL Na de einddatum van je abonnement verloopt je Confluence Cloud Premium-proefperiode en krijg je een nieuwe offerte voor de volgende abonnementsperiode. Daarin is Confluence Cloud Premium opgenomen.

Paniora Tatimana
suscripción abonnement
cloud cloud
premium premium
presupuesto offerte
incluye opgenomen
y en
nuevo nieuwe
siguiente een

ES Si prefieres no mejorar a Confluence Cloud Premium cuando acabe la versión de prueba, puedes cancelar en cualquier momento cambiando el plan de Confluence en la pantalla Gestión de suscripciones de tu portal de administración

NL Als je na je proefperiode liever niet wilt upgraden naar Confluence Cloud Premium, kun je dit op elk moment annuleren door het Confluence-abonnement te wijzigen in het scherm 'Abonnementen beheren' in je beheerportaal

Paniora Tatimana
cloud cloud
premium premium
cancelar annuleren
cambiando wijzigen
pantalla scherm
momento moment
no niet
si als
gestión beheren
versión upgraden
de door
en in
suscripciones abonnementen
plan abonnement

ES Además, desde el 2 de febrero de 2021, Team Calendars for Confluence se incluye con la suscripción a Confluence Data Center. Más información.

NL Bovendien, met ingang van 2 februari 2021, is Team Calendars for Confluence nu opgenomen in een Confluence Data Center-abonnement. Meer informatie.

Paniora Tatimana
team team
suscripción abonnement
center center
incluye opgenomen
febrero februari
información informatie
más meer
a ingang
además bovendien
desde in
data data

ES Confluence es un espacio de trabajo compartido para crear y administrar todo tu trabajo. Desde hojas de ruta de productos hasta informes creativos, ayuda a tu equipo a hacer su mejor trabajo juntos. Saber más sobre Confluence

NL Dropbox is een off-site server voor het synchroniseren, opslaan en delen van bestanden waarmee gebruikers elk bestandsformaat overal en altijd op elk apparaat kunnen opslaan en delen Meer informatie over Dropbox Business

ES Confluence se integra fluidamente con Jira Software, proporciona un lugar para toda la documentación y facilita la comunicación entre equipos para ayudarte a realizar envíos más rápido. Saber más sobre Confluence

NL Confluence integreert naadloos met Jira Software, biedt één plek voor al je documentatie en vereenvoudigt de communicatie tussen teams om je te helpen sneller te verzenden. Meer informatie over Confluence

ES Transforma los requisitos de productos de Confluence en un backlog de Jira Software con un solo clic.

NL Transformeer productvereisten in Confluence met één klik in een Jira Software-backlog.

Paniora Tatimana
jira jira
clic klik
en in
software software

ES Confluence | El espacio de trabajo remoto para tu equipo

NL Confluence | Jouw teamworkspace, ook op afstand | Atlassian

Paniora Tatimana
el op
tu jouw

ES Confluence es tu espacio de trabajo remoto para equipos donde el conocimiento y la colaboración se alían.

NL Confluence is jouw – ook op afstand te gebruiken - teamworkspace waar kennis en samenwerking samenkomen.

Paniora Tatimana
es is
tu jouw
conocimiento kennis
colaboración samenwerking
donde waar
y en
el op

ES Confluence es tu espacio de trabajo colaborativo donde los equipos y el conocimiento se alían para lograr grandes cosas.

NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.

Paniora Tatimana
colaborativo samenwerking
equipos teams
conocimiento kennis
lograr bereiken
grandes geweldige
espacio de trabajo werkruimte
es is
y en
cosas dingen
tu jouw

ES Confluence viene equipado con plantillas de prácticas recomendadas para que no tengas que reinventar la rueda. Empieza con facilidad y mantén la coherencia entre los equipos y los proyectos.

NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.

Paniora Tatimana
rueda wiel
coherencia consistentie
equipos teams
la de
proyectos projecten
y en
no niet
tengas je
facilidad eenvoudig
de zodat
con met
equipado uitgerust

ES Más de 60 000 clientes utilizan Confluence para repensar su forma de trabajar.

NL Meer dan 60.000 klanten gebruiken Confluence om hun manier van werken te heroverwegen.

Paniora Tatimana
clientes klanten
forma manier
trabajar werken
más meer
utilizan gebruiken
de van
su hun

ES “Confluence ha permitido que todos los empleados de la empresa tengan igualdad de oportunidades para participar, hacer preguntas y usar su voz para crear una empresa de la que los nietos de nuestros empleados puedan estar orgullosos”.

NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."

ES "Confluence se convirtió en la única fuente de información para los equipos que interactúan con los clientes y les ayudó a cumplir las promesas al cliente".

NL “Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.”

Paniora Tatimana
convirtió werd
equipos teams
promesas beloften
fuente bron
y en
para voor
la de
cliente klant
en te

ES Desde documentos de planificación trimestrales hasta artículos de blog de nuevas contrataciones, Confluence puede albergalo todo.

NL Van kwartaalplanningsdocumenten tot blogs van nieuwe medewerkers: alles zit in Confluence.

Paniora Tatimana
blog blogs
nuevas nieuwe
desde in
de van
hasta tot

ES Confluence se ha diseñado específicamente para los equipos que necesitan una forma segura y fiable de colaborar en proyectos cruciales

NL Confluence is speciaal ontwikkeld voor teams die een veilige en betrouwbare manier nodig hebben om samen aan bedrijfskritieke projecten te werken

Paniora Tatimana
diseñado ontwikkeld
forma manier
equipos teams
segura veilige
fiable betrouwbare
proyectos projecten
necesitan nodig hebben
en te
y en
específicamente speciaal

ES Los sitios de Confluence están protegidos por controles de privacidad y cifrado de datos, y cumplen con los estándares de cumplimiento verificados por el sector.

NL Confluence-sites worden beschermd door privacycontroles en gegevenscodering en voldoen aan branchegeverifieerde nalevingsnormen.

Paniora Tatimana
protegidos beschermd
sitios sites
y en
cumplen voldoen aan
cumplimiento voldoen

ES Aumenta la productividad del equipo integrando tus herramientas favoritas o personaliza Confluence con más de 3000 aplicaciones de Marketplace.

NL Vergroot de productiviteit van je team door je favoriete tools te integreren of Confluence aan te passen met meer dan 3000 Marketplace-apps.

Paniora Tatimana
productividad productiviteit
favoritas favoriete
herramientas tools
o of
aplicaciones apps
integrando integreren
la de
tus je
equipo team
de door
con met

ES Open DevOps empieza con Jira Software, Confluence, Bitbucket y Opsgenie. Los equipos pueden añadir fácilmente las herramientas que quieran, por ejemplo GitHub o GitLab, con un solo clic.

NL Open DevOps begint bij Jira Software, Confluence, Bitbucket en Opsgenie. Teams kunnen eenvoudig de tools die ze willen, zoals GitHub en GitLab, met één klik toevoegen.

Paniora Tatimana
devops devops
empieza begint
jira jira
bitbucket bitbucket
opsgenie opsgenie
añadir toevoegen
github github
clic klik
software software
y en
fácilmente eenvoudig
a bij
equipos teams
pueden kunnen
con met
open open
herramientas tools

ES Mantente al día y haz avanzar el trabajo con Confluence Cloud en iOS y Android. Descarga la aplicación hoy mismo.

NL Blijf op de hoogte en verzet meer werk met Confluence Cloud op iOS en Android. Download de app vandaag nog.

Paniora Tatimana
mantente blijf
cloud cloud
ios ios
android android
descarga download
y en
hoy vandaag
aplicación app
con met
trabajo werk
en op

ES Observa cómo Confluence puede transformar la forma de trabajar de tu equipo

NL Ontdek hoe Confluence de werkwijze van je team kan transformeren.

Paniora Tatimana
equipo team
puede kan
la de
transformar transformeren
cómo hoe
de van

ES Confluence se convirtió en la única fuente de verdad para los equipos que interactúan con los clientes y les ayudó a cumplir las promesas al cliente.

NL Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.

Paniora Tatimana
equipos teams
promesas beloften
fuente bron
en te
la de
convirtió werd
y en
cliente klant
a om
verdad waarheid

ES Mantén cerca la información con Confluence

NL Houd informatie bij de hand met Confluence

Paniora Tatimana
mantén houd
la de
cerca bij
información informatie
con met

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50