ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.
"inteligente" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:
ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.
IT Implementare una Smart Grid affidabile e sicura richiederà soluzioni di sicurezza avanzate distribuibili facilmente nei livelli comunicativi e applicativi dell’infrastruttura Smart Grid.
Paniora | Itari |
---|---|
inteligente | smart |
soluciones | soluzioni |
capas | livelli |
y | e |
fácilmente | facilmente |
seguridad | sicurezza |
implementar | implementare |
aplicación | applicativi |
segura | sicura |
de | di |
confiable | affidabile |
ES Altavoces inteligentes Iluminación inteligente Central multifunción Enchufe Inteligente Termostato Inteligente Tratamiento del aire Robot aspirador Accesorios y repuestos Accesorios Apple Homekit Estación meteorológica
IT Speaker bluetooth Luce Unità di controllo Presa smart Termostato smart Trattamento dell'aria Robot e aspirapolvere Accessori e ricambi Accessori Apple HomeKit Stazione meteo
Paniora | Itari |
---|---|
altavoces | speaker |
iluminación | luce |
enchufe | presa |
termostato | termostato |
tratamiento | trattamento |
robot | robot |
accesorios | accessori |
apple | apple |
estación | stazione |
aspirador | aspirapolvere |
meteorológica | meteo |
y | e |
del | di |
inteligentes | smart |
ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.
IT Implementare una Smart Grid affidabile e sicura richiederà soluzioni di sicurezza avanzate distribuibili facilmente nei livelli comunicativi e applicativi dell’infrastruttura Smart Grid.
Paniora | Itari |
---|---|
inteligente | smart |
soluciones | soluzioni |
capas | livelli |
y | e |
fácilmente | facilmente |
seguridad | sicurezza |
implementar | implementare |
aplicación | applicativi |
segura | sicura |
de | di |
confiable | affidabile |
ES Elija Capa > Objeto inteligente > Convertir en objeto inteligente para convertir la capa seleccionada en un objeto inteligente.
IT Per convertire un livello selezionato in oggetto avanzato, scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato.
Paniora | Itari |
---|---|
elija | scegliete |
capa | livello |
seleccionada | selezionato |
un | un |
en | in |
convertir | convertire |
para | per |
ES Puede convertir un objeto inteligente incrustado en un objeto inteligente enlazado. Las transformaciones, filtros y otros efectos aplicados al objeto inteligente incrustado se conservarán tras la conversión.
IT È possibile convertire un oggetto avanzato incorporato in oggetto avanzato collegato. Le trasformazioni, i filtri e altri effetti applicati all’oggetto avanzato incorporato vengono mantenuti anche dopo la conversione.
Paniora | Itari |
---|---|
incrustado | incorporato |
transformaciones | trasformazioni |
filtros | filtri |
efectos | effetti |
aplicados | applicati |
un | un |
y | e |
conversión | conversione |
puede | possibile |
en | in |
convertir | convertire |
ES Si desea crear de nuevo el objeto inteligente, vuelva a seleccionar las capas originales y comience desde el principio. El nuevo objeto inteligente no conserva las transformaciones aplicadas al objeto inteligente original.
IT Se volete ricreare l’oggetto avanzato, selezionate nuovamente i livelli originali e ricominciate da capo. Il nuovo oggetto avanzato non conserverà le trasformazioni che sono state applicate all’oggetto avanzato originale.
Paniora | Itari |
---|---|
desea | volete |
transformaciones | trasformazioni |
seleccionar | selezionate |
originales | originali |
y | e |
original | originale |
de nuevo | nuovamente |
no | non |
nuevo | nuovo |
el | il |
desde | da |
objeto | oggetto |
ES Automatización inteligente en una plataforma de programación básica inteligente y adaptable | Pega
IT Automazione intelligente su una piattaforma intelligente, scalabile e low code | Pega
Paniora | Itari |
---|---|
automatización | automazione |
inteligente | intelligente |
en | su |
y | e |
adaptable | scalabile |
programación | code |
plataforma | piattaforma |
de | una |
ES La automatización inteligente de Pega le ayuda a trabajar de forma más inteligente hoy, mientras se prepara para el futuro
IT Con l'automazione intelligente di Pega lavori in modo più intelligente oggi e ti prepari al futuro
Paniora | Itari |
---|---|
hoy | oggi |
trabajar | lavori |
forma | modo |
inteligente | intelligente |
de | di |
más | più |
a | e |
la | con |
futuro | futuro |
ES Elimina los elementos aislados. Trabaja de forma más inteligente con la automatización inteligente. Simplifica la planificación, prestación y gestión de servicios. Comienza ya a aportar valor a tu negocio.
IT Abbatti i silos. Non lavorare di più: lavora in modo più smart, con l'automazione intelligente. Semplifica la pianificazione, l'erogazione e la gestione dei servizi. Dai valore al tuo business, now.
Paniora | Itari |
---|---|
simplifica | semplifica |
planificación | pianificazione |
trabaja | lavora |
forma | modo |
y | e |
negocio | business |
gestión | gestione |
servicios | servizi |
aportar | dai |
valor | valore |
tu | tuo |
de | di |
más | più |
inteligente | intelligente |
la | dei |
ES Desarrolla una plataforma más inteligente que te ayude a usar la información de manera inteligente.
IT Sviluppa una piattaforma più intelligente per utilizzare le informazioni in modo efficiente.
Paniora | Itari |
---|---|
desarrolla | sviluppa |
plataforma | piattaforma |
usar | utilizzare |
manera | modo |
inteligente | intelligente |
información | informazioni |
más | più |
de | una |
ES Al combinar la observabilidad automática e inteligente de Dynatrace con las capacidades de automatización inteligente de la plataforma ServiceNow, los clientes pueden acelerar su camino hacia operaciones autónomas en la nube.
IT Combinando l’osservabilità automatica e intelligente di Dynatrace con le capacità di automazione intelligente della piattaforma ServiceNow, clienti e partner possono accelerare il loro percorso verso operazioni cloud autonome.
Paniora | Itari |
---|---|
combinar | combinando |
automática | automatica |
inteligente | intelligente |
automatización | automazione |
servicenow | servicenow |
acelerar | accelerare |
nube | cloud |
dynatrace | dynatrace |
e | e |
pueden | possono |
operaciones | operazioni |
capacidades | capacità |
la | il |
de | di |
plataforma | piattaforma |
clientes | clienti |
su | loro |
en | verso |
ES Estas mejoras del tipo casa inteligente mejoran nuestras vidas tanto en pequeños detalles como en grandes cosas, pero no hay otra parte donde su impacto resulte más evidente (o predominante) que en el termostato inteligente.
IT Questi miglioramenti apportati alla casa migliorano le nostre vite in modo sia piccolo sia importante ma l'impatto si nota soprattutto o prevalentemente sul termostato intelligente.
Paniora | Itari |
---|---|
mejoras | miglioramenti |
vidas | vite |
pequeños | piccolo |
termostato | termostato |
inteligente | intelligente |
pero | ma |
o | o |
no | nota |
casa | casa |
más | importante |
el | le |
nuestras | nostre |
como | modo |
ES Si eres una marca inteligente, un vendedor inteligente o un sitio web o blog de moda social, sabes que necesitas un botón de compartir de Pinterest Pin. Por suerte, es fácil de conseguir.
IT Se sei un marchio esperto, un marketer intelligente, o un sito web o un blog attivo sui social, sai che hai bisogno di un Pulsante Condividi Pin. Per fortuna, è facile da ottenere.
Paniora | Itari |
---|---|
inteligente | intelligente |
blog | blog |
sabes | sai |
botón | pulsante |
un | un |
o | o |
social | social |
fácil | facile |
suerte | fortuna |
de | di |
compartir | condividi |
es | è |
si | sei |
marca | marchio |
sitio | sito |
web | web |
ES Nimble es un tema grande, inteligente y bonito que no deja que su propio estilo sea una distracción. Los colores de Nimble se atenúan pero siguen siendo agradables y su estilo es inteligente aunque dejando espacio.
IT Nimble è un grande, audace e bellissimo tema con uno stile per niente ingombrante. I colori di Nimble sono attenuati ma sempre deliziosi e il suo stile è audace, ma lascia ancora spazio per respirare.
Paniora | Itari |
---|---|
deja | lascia |
estilo | stile |
un | un |
grande | grande |
y | e |
bonito | bellissimo |
colores | colori |
de | di |
pero | ma |
su | suo |
espacio | spazio |
es | è |
siendo | sono |
no | niente |
ES Proteja lo más importante con algo más que una puerta cerrada. Un sistema de automatización del hogar inteligente de ELAN se integra perfectamente con su sistema de seguridad del hogar inteligente, dándole total tranquilidad, esté donde esté.
IT Proteggi ciò che conta di più con qualcosa di più di una porta chiusa a chiave. Un sistema domotico intelligente ELAN si integra perfettamente con il tuo sistema di sicurezza intelligente, dandoti la massima tranquillità, ovunque tu sia.
Paniora | Itari |
---|---|
puerta | porta |
cerrada | chiusa |
inteligente | intelligente |
integra | integra |
perfectamente | perfettamente |
tranquilidad | tranquillità |
un | un |
sistema | sistema |
proteja | proteggi |
seguridad | sicurezza |
su | tuo |
de | di |
más | più |
esté | sia |
lo | ciò |
ES Las «casas inteligentes», «smart homes», y «domótica» han despertado mucho interés últimamente. Pero, ¿qué es una casa inteligente y para qué sirve? ¿Cómo es la casa inteligente del 2021? Vamos a profundizar en ello.
IT Ultimamente le ?smart home? hanno suscitato molto interesse. Ma cos?è una casa smart, e a cosa serve? Com?è la casa smart del 2021? Andiamo più in profondità.
Paniora | Itari |
---|---|
interés | interesse |
últimamente | ultimamente |
sirve | serve |
y | e |
pero | ma |
es | è |
casa | casa |
a | a |
en | in |
smart | smart |
mucho | molto |
una | una |
ES La tecnología se ha vuelto cada vez más importante en nuestros hogares. Desde el lavavajillas hasta el televisor, el teléfono inteligente, el equipo de música, todo funciona gracias a la tecnología, que cada vez es más «inteligente».
IT La tecnologia è diventata sempre più importante nelle nostre case. Dalla lavastoviglie alla televisione, dallo smartphone allo stereo, tutto funziona grazie alla tecnologia, che sta diventando sempre più “smart”.
Paniora | Itari |
---|---|
tecnología | tecnologia |
hogares | case |
lavavajillas | lavastoviglie |
televisor | televisione |
teléfono | smartphone |
inteligente | smart |
funciona | funziona |
importante | importante |
todo | tutto |
vez | sempre |
el | la |
a | alla |
que | che |
ES Soluciones para el hogar inteligente. Vive de forma más inteligente.
IT Smart Home Solutions. Vivi più smart.
Paniora | Itari |
---|---|
hogar | home |
vive | vivi |
soluciones | solutions |
inteligente | smart |
más | più |
ES La empresa china Huawei ha anunciado el reloj inteligente Watch D, durante un evento en Twitter el 23 de diciembre. El reloj inteligente Watch D tiene
IT La società cinese Huawei ha annunciato lo smartwatch Watch D, durante un evento su Twitter il 23 dicembre. Lo smartwatch Watch D ha un design rettango...
Paniora | Itari |
---|---|
huawei | huawei |
anunciado | annunciato |
d | d |
un | un |
evento | evento |
diciembre | dicembre |
tiene | ha |
empresa | società |
reloj inteligente | smartwatch |
watch | watch |
ES El teléfono inteligente es ahora la cámara preferida, pero ¿cómo se pueden tomar las mejores fotos con el teléfono inteligente?
IT Lo smartphone è ora la fotocamera ideale, ma come puoi scattare le migliori foto con lo smartphone?
Paniora | Itari |
---|---|
fotos | foto |
tomar | scattare |
ahora | ora |
pero | ma |
teléfono inteligente | smartphone |
es | è |
mejores | migliori |
cómo | come |
con | con |
la cámara | fotocamera |
el | le |
ES El software para un flujo de trabajo inteligente. Automatización inteligente con PrimeCenter.
IT Automatizzazione dei software per il pratico Workflow Intelligent PrimeCenter.
Paniora | Itari |
---|---|
automatización | automatizzazione |
flujo de trabajo | workflow |
inteligente | intelligent |
software | software |
el | il |
de | dei |
para | per |
ES Con la cortadora transversal integrada, el control inteligente y un transporte de material inteligente, el nuevo desbobinador de tina 100 ofrece un alto grado de automatización y el más alto nivel de eficiencia en el corte textil.
IT Con taglierina trasversale integrata, comando intelligente e trasporto intelligente del materiale, il nuovo sbobinatore a culla 100 offre un alto grado di automazione e la massima efficienza nel taglio di prodotti tessili.
Paniora | Itari |
---|---|
integrada | integrata |
inteligente | intelligente |
transporte | trasporto |
material | materiale |
ofrece | offre |
automatización | automazione |
eficiencia | efficienza |
corte | taglio |
textil | tessili |
control | comando |
y | e |
grado | grado |
un | un |
nuevo | nuovo |
de | di |
ES Revisión de Nest 3.0: el termostato más inteligente ahora es más inteligente
IT Recensione Nest 3.0: il termostato più intelligente è diventato ancora più intelligente
Paniora | Itari |
---|---|
revisión | recensione |
termostato | termostato |
es | è |
inteligente | intelligente |
el | il |
más | più |
ES Si desea utilizar termostatos Lyric, como el termostato inteligente Lyric T6R de Honeywell, deberá utilizar un concentrador inteligente (como SmartThings) para conectarse
IT Se desideri utilizzare i termostati Lyric, come il termostato intelligente Honeywell Lyric T6R, dovrai utilizzare un hub intelligente (come SmartThings) per connetterti
Paniora | Itari |
---|---|
termostatos | termostati |
termostato | termostato |
inteligente | intelligente |
concentrador | hub |
smartthings | smartthings |
conectarse | connetterti |
utilizar | utilizzare |
un | un |
desea | desideri |
deberá | dovrai |
el | il |
como | come |
ES El enchufe inteligente de Bosch conectará cualquier dispositivo eléctrico que conecte al sistema de hogar inteligente de Bosch
IT Bosch Smart Plug collegherà qualsiasi dispositivo elettrico collegato al Bosch Smart Home System
Paniora | Itari |
---|---|
inteligente | smart |
bosch | bosch |
eléctrico | elettrico |
dispositivo | dispositivo |
al | al |
sistema | system |
hogar | home |
conectar | plug |
cualquier | qualsiasi |
ES Revisión de Nest 3.0: el termostato más inteligente se volvió más inteligente
IT Recensione Nest 3.0: il termostato più intelligente è diventato più intelligente
Paniora | Itari |
---|---|
revisión | recensione |
termostato | termostato |
volvió | diventato |
inteligente | intelligente |
el | il |
más | più |
ES El Wiko U Feel 4G es un teléfono inteligente diseñado y producido por el fabricante chino Wiko. Lanzado en 2016, el U Feel 4G tiene un precio de menos de 200 € para un teléfono inteligente con un lector de huellas digitales.
IT Wiko U Feel 4G è uno smartphone progettato e prodotto dal produttore cinese Wiko. Rilasciato nel 2016, U Feel 4G ha un prezzo inferiore a € 200 per uno smartphone con lettore di impronte digitali.
ES El Wiko U Feel Prime es un teléfono inteligente producido y diseñado por la marca china Wiko. Este teléfono inteligente que funciona con el sistema operativo Android 7.0 (Nougat) es la imagen de muchas tarjetas SIM compatibles con Wiko.
IT Wiko U Feel Prime è uno smartphone prodotto e progettato dal marchio cinese Wiko. Questo smartphone funziona con il sistema operativo Android 7.0 (Nougat) ed è l'immagine di molti dual SIM compatibili con Wiko.
Paniora | Itari |
---|---|
wiko | wiko |
producido | prodotto |
diseñado | progettato |
prime | prime |
y | e |
funciona | funziona |
operativo | operativo |
android | android |
teléfono inteligente | smartphone |
marca | marchio |
sistema | sistema |
de | di |
compatibles | compatibili |
sim | sim |
es | è |
ES El Lumia 820 es un teléfono inteligente diseñado y ensamblado por el fabricante finlandés de teléfonos móviles Nokia. Este teléfono inteligente se ejecuta en el sistema operativo Windows Phone 8.
IT Il Lumia 820 è uno smartphone progettato e realizzato da produttore di telefonia mobile finlandese Nokia. Questo smartphone viene eseguito sul Phone 8 sistema operativo di Windows.
Paniora | Itari |
---|---|
diseñado | progettato |
y | e |
fabricante | produttore |
finlandés | finlandese |
windows | windows |
lumia | lumia |
móviles | mobile |
operativo | operativo |
sistema | sistema |
es | è |
el | il |
de | di |
phone | phone |
un | uno |
en | sul |
teléfono inteligente | smartphone |
ES Lanzado en 2016, el OnePlus 3T se ha establecido rápidamente como un teléfono inteligente imprescindible en el mercado. En la continuidad de la marca, este OnePlus 3T es un teléfono inteligente de alta gama a un precio asequible.
IT Rilasciato nel 2016, OnePlus 3T si è rapidamente affermato come uno smartphone indispensabile sul mercato. Nella continuità del marchio, questo OnePlus 3T è uno smartphone di fascia alta a un prezzo accessibile.
Paniora | Itari |
---|---|
lanzado | rilasciato |
rápidamente | rapidamente |
imprescindible | indispensabile |
gama | fascia |
continuidad | continuità |
un | un |
teléfono inteligente | smartphone |
alta | alta |
precio | prezzo |
asequible | accessibile |
es | è |
de | di |
marca | marchio |
a | a |
en | sul |
como | come |
mercado | mercato |
ES También tiene el conector inteligente, un puerto para comunicarse con el teclado inteligente.
IT Presenta inoltre il connettore intelligente, una porta per comunicare con la tastiera intelligente.
Paniora | Itari |
---|---|
conector | connettore |
inteligente | intelligente |
puerto | porta |
teclado | tastiera |
el | il |
un | una |
con | con |
para | per |
comunicarse | comunicare |
ES Cada uno de nuestros paneles táctiles está diseñado con una interfaz de usuario de hogar inteligente. Integramos el reconocimiento facial y la tecnología de voz para una personalización completa y una facilidad de uso que eleve su hogar inteligente.
IT Ognuno dei nostri touch panel è progettato con un'interfaccia utente per la casa intelligente. Integriamo il riconoscimento facciale e la tecnologia vocale per una completa personalizzazione e facilità d'uso per elevare la vostra casa intelligente.
Paniora | Itari |
---|---|
paneles | panel |
inteligente | intelligente |
reconocimiento | riconoscimento |
facial | facciale |
personalización | personalizzazione |
completa | completa |
facilidad | facilità |
usuario | utente |
y | e |
que | è |
diseñado | progettato |
tecnología | tecnologia |
su | vostra |
voz | vocale |
nuestros | nostri |
cada uno | ognuno |
ES Tener un termostato programable hará que su sistema de hogar inteligente sea completo. Controla el uso de la energía, supervisa tu sistema de calefacción y climatización, todo ello desde el termostato inteligente de ELAN.
IT Avere un termostato programmabile renderà il tuo sistema di casa intelligente completo. Controlla il consumo di energia, monitora il tuo sistema di riscaldamento e il controllo del clima, tutto dal termostato intelligente di ELAN.
Paniora | Itari |
---|---|
termostato | termostato |
programable | programmabile |
inteligente | intelligente |
energía | energia |
calefacción | riscaldamento |
uso | consumo |
completo | completo |
sistema | sistema |
supervisa | monitora |
y | e |
de | di |
tener | avere |
un | un |
todo | tutto |
ES Cualquiera puede ser inteligente con Innr: El confort de la iluminación inteligente para todos.
IT Chiunque può essere smart con Innr - Il comfort dell'illuminazione smart per tutti.
Paniora | Itari |
---|---|
inteligente | smart |
confort | comfort |
puede | può |
cualquiera | chiunque |
ES Con Homey me he vuelto un adicto al hogar inteligente. Desde que compré Homey, siempre estoy buscando nuevos productos para el hogar inteligente.
IT Homey mi ha davvero reso dipendente dalla casa smart. Sono sempre alla ricerca di nuovi prodotti per la casa smart da quando ho acquistato Homey.
Paniora | Itari |
---|---|
inteligente | smart |
buscando | ricerca |
nuevos | nuovi |
estoy | mi |
siempre | sempre |
productos | prodotti |
el | la |
desde | da |
para | per |
con | di |
ES Plastilina inteligente: juegos y diversión con plastilina inteligente y similares.
IT Pasta intelligente: gioco e divertimento con la pasta modellabile magnetica & Co.
Paniora | Itari |
---|---|
inteligente | intelligente |
y | e |
diversión | divertimento |
juegos | gioco |
con | con |
ES Reloj inteligente para niños Reloj inteligente con seguimiento para niños
IT Smartwatch per bambini Smartwatch per bambini Tracker
Paniora | Itari |
---|---|
niños | bambini |
seguimiento | tracker |
reloj inteligente | smartwatch |
para | per |
ES T20 impermeable colorido de la pantalla inteligente pulsera de la pulsera pulsera inteligente, la medición de la frecuencia cardíaca, el oxígeno en la sangre, presión arterial, y siempre prestar atención a su salud
IT T20 impermeabile schermo variopinto intelligente Wristband Bracele intelligente braccialetto, la misurazione della frequenza cardiaca, ossigeno nel sangue, pressione arteriosa, e sempre prestare attenzione alla vostra salute
Paniora | Itari |
---|---|
impermeable | impermeabile |
pantalla | schermo |
inteligente | intelligente |
pulsera | braccialetto |
medición | misurazione |
frecuencia | frequenza |
cardíaca | cardiaca |
oxígeno | ossigeno |
sangre | sangue |
presión | pressione |
arterial | arteriosa |
salud | salute |
y | e |
atención | attenzione |
siempre | sempre |
su | vostra |
el | la |
ES S9 Teléfono inteligente con reloj inteligente para niños de 1,44 pulgadas para niños y niñas
IT S9 Smartwatch per bambini da 1,44 pollici per bambini, smartwatch per ragazze
Paniora | Itari |
---|---|
pulgadas | pollici |
reloj inteligente | smartwatch |
niños | bambini |
niñas | ragazze |
ES Reloj inteligente D18 de 1.3 pulgadas, reloj inteligente deportivo resistente al agua, ritmo cardíaco, monitorización del sueño, pulsera recordatoria sedentaria
IT D18 1.3in Orologio intelligente Sport impermeabile Smartwatch Monitoraggio del sonno della frequenza cardiaca Sedentario Promemoria Wristband
Paniora | Itari |
---|---|
reloj | orologio |
inteligente | intelligente |
deportivo | sport |
cardíaco | cardiaca |
monitorización | monitoraggio |
sueño | sonno |
resistente al agua | impermeabile |
reloj inteligente | smartwatch |
ritmo | frequenza |
ES LiitoKala Lii-500 Cargador de batería inteligente Cargador inteligente con 4 ranuras de batería Pantalla LCD para Ni-MH Ni-Cd Baterías recargables de ion de litio Enchufe de la UE
IT LiitoKala Lii-500 Caricabatterie intelligente Caricabatterie intelligente con 4 slot per batterie Display LCD per Ni-MH Ni-Cd Li-ion Batterie ricaricabili Spina UE
Paniora | Itari |
---|---|
cargador | caricabatterie |
inteligente | intelligente |
pantalla | display |
enchufe | spina |
ue | ue |
baterías | batterie |
lcd | lcd |
ES Tuya ZigBee TM616EGZT Motor inteligente de cortina de cuentas de tracción Hogar inteligente Hogar Hotel Motores eléctricos de cortina Control de aplicación de teléfono móvil Control de voz Silencioso Compatible con Alexa Google Home
IT Tuya ZigBee TM616EGZT Motore intelligente per tende con perline a trazione Intelligent Home Household Hotel Motori elettrici per tende Controllo APP per cellulare Controllo vocale Silenzioso Compatibile con Alexa Google Home
Paniora | Itari |
---|---|
zigbee | zigbee |
tracción | trazione |
hotel | hotel |
eléctricos | elettrici |
control | controllo |
silencioso | silenzioso |
alexa | alexa |
motores | motori |
home | home |
motor | motore |
inteligente | intelligente |
aplicación | app |
compatible | compatibile |
teléfono móvil | cellulare |
voz | vocale |
ES Cómo tomar una captura de pantalla en el Samsung Galaxy S20 y S21, incluida la selección inteligente y la captura inteligente
IT Come fare uno screenshot su Samsung Galaxy S20 e S21, inclusi Smart Select e Smart Capture
Paniora | Itari |
---|---|
captura | capture |
en | su |
incluida | inclusi |
inteligente | smart |
captura de pantalla | screenshot |
y | e |
tomar | fare |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
de | uno |
ES El hogar ya es excelente en los puntos de conversación y de búsqueda, además es un excelente orador, sin mencionar un controlador inteligente inteligente para el hogar si tiene dispositivos compatibles
IT La casa è già eccezionale nei punti di conversazione e anche nella ricerca, inoltre è un ottimo altoparlante dal suono, per non parlare di un brillante controller per la casa intelligente se disponi di dispositivi compatibili
Paniora | Itari |
---|---|
puntos | punti |
búsqueda | ricerca |
controlador | controller |
dispositivos | dispositivi |
compatibles | compatibili |
conversación | conversazione |
y | e |
un | un |
inteligente | intelligente |
es | è |
de | di |
ya | già |
el | la |
excelente | ottimo |
para | per |
ES Ya sea el Galaxy Watch 4 o el modelo Classic de aspecto más inteligente, obtendrá una excelente experiencia de reloj inteligente y rastreador de ejercicios.
IT Che si tratti del Galaxy Watch 4 o del modello Classic dall'aspetto più intelligente, avrai un'esperienza di smartwatch e fitness tracker eccellente.
Paniora | Itari |
---|---|
rastreador | tracker |
ejercicios | fitness |
galaxy | galaxy |
reloj inteligente | smartwatch |
o | o |
y | e |
watch | watch |
modelo | modello |
inteligente | intelligente |
de | di |
más | più |
el | del |
ES No tiene las capacidades de reloj inteligente de otros modelos en esta lista, pero es un candidato ideal para aquellos que quieren un reloj inteligente Wear OS que realmente pueda mantenerse firme en el frente de seguimiento
IT Non ha esattamente le capacità di smartwatch di altri modelli in questo elenco, ma è un candidato ideale per coloro che desiderano uno smartwatch Wear OS in grado di reggere il confronto sul fronte del monitoraggio
Paniora | Itari |
---|---|
modelos | modelli |
candidato | candidato |
ideal | ideale |
quieren | desiderano |
seguimiento | monitoraggio |
capacidades | capacità |
reloj inteligente | smartwatch |
un | un |
tiene | ha |
de | di |
otros | altri |
pero | ma |
no | non |
lista | elenco |
el | il |
es | è |
ES Android Auto tiene la capacidad de hacer que su automóvil tonto sea más inteligente o de familiarizar su automóvil ya inteligente.
IT Android Auto ha la capacità di rendere la tua stupida auto più intelligente o di portare familiarità alla tua auto già intelligente.
Paniora | Itari |
---|---|
android | android |
o | o |
capacidad | capacità |
ya | già |
tiene | ha |
de | di |
inteligente | intelligente |
auto | auto |
más | più |
la | alla |
su | tua |
ES (Pocket-lint) - En 2012, Philips lanzó Hue, uno de los primeros ejemplos de iluminación inteligente, que permite el control del color y el brillo desde un teléfono inteligente o tableta
IT (Pocket-lint) - Nel 2012 Philips ha lanciato Hue, uno dei primi esempi di illuminazione intelligente, che consente il controllo del colore e della luminosità da uno smartphone o un tablet
Paniora | Itari |
---|---|
philips | philips |
lanzó | lanciato |
inteligente | intelligente |
permite | consente |
control | controllo |
tableta | tablet |
y | e |
un | un |
o | o |
teléfono inteligente | smartphone |
ejemplos | esempi |
iluminación | illuminazione |
brillo | luminosità |
el | il |
de | di |
color | colore |
primeros | primi |
desde | da |
ES Hay opciones de montaje GU10 (focos), E27 y E14, todos los cuales vienen en bombillas estándar con funcionalidad inteligente, o bombillas de espectro blanco con funcionalidad inteligente
IT Sono disponibili opzioni di montaggio GU10 (faretti), E27 ed E14, tutte disponibili in lampadine standard con funzionalità intelligente o lampadine a spettro bianco con funzionalità intelligente
Paniora | Itari |
---|---|
opciones | opzioni |
montaje | montaggio |
focos | faretti |
bombillas | lampadine |
estándar | standard |
inteligente | intelligente |
espectro | spettro |
blanco | bianco |
funcionalidad | funzionalità |
y | e |
o | o |
de | di |
e | a |
en | in |
está | disponibili |
ES En un golpe maestro, hace que el Nest Hub Max sea un dispositivo doméstico inteligente tres en uno: una cámara de seguridad, un altavoz y una pantalla inteligente
IT In un colpo da maestro, Nest Hub Max diventa un dispositivo per la casa intelligente tre in uno: videocamera di sicurezza, altoparlante e display intelligente
Paniora | Itari |
---|---|
golpe | colpo |
maestro | maestro |
hub | hub |
max | max |
dispositivo | dispositivo |
inteligente | intelligente |
cámara | videocamera |
seguridad | sicurezza |
altavoz | altoparlante |
pantalla | display |
un | un |
y | e |
que | diventa |
en | in |
de | di |
el | la |
doméstico | casa |
tres | tre |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50