Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "lámpara" ki Wiwi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "lámpara" mai i te Paniora ki te Wiwi

Nga whakamaoritanga o lámpara

"lámpara" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Wiwi e whai ake nei:

lámpara blanc blanche lampe lampes lumière éclairage

Te whakamaoritanga o Paniora ki Wiwi o lámpara

Paniora
Wiwi

ES Si fuera necesario, una lámpara individual se puede cambiar durante el funcionamiento: La nueva lámpara toma automáticamente en el sistema la posición de la lámpara reemplazada.

FR Chacune des lampes peut si nécessaire être remplacée en cours de service : la nouvelle lampe prend automatiquement la position de l'ancienne dans le système.

Paniora Wiwi
necesario nécessaire
nueva nouvelle
toma prend
automáticamente automatiquement
posición position
lámpara lampe
en en
sistema système
puede peut
de de
una chacune
la la
funcionamiento service

ES Xiaomi Mijia Lámpara de Mesa Lite Lámpara de Escritorio Inteligente Protección de Ojos 4000K 500 Lúmenes Lámpara de Noche con Luz de Mesa de Atenuación

FR Xiaomi Mijia Lampe de Table Lite Intelligente LED Protection Des Yeux 4000K 500 Lumens Lumière de Table de Gradation Lampe de Nuit

Paniora Wiwi
xiaomi xiaomi
lite lite
inteligente intelligente
protección protection
ojos yeux
noche nuit
lámpara lampe
mesa table
de de
lúmenes lumens

ES Si fuera necesario, una lámpara individual se puede cambiar durante el funcionamiento: La nueva lámpara toma automáticamente en el sistema la posición de la lámpara reemplazada.

FR Chacune des lampes peut si nécessaire être remplacée en cours de service : la nouvelle lampe prend automatiquement la position de l'ancienne dans le système.

Paniora Wiwi
necesario nécessaire
nueva nouvelle
toma prend
automáticamente automatiquement
posición position
lámpara lampe
en en
sistema système
puede peut
de de
una chacune
la la
funcionamiento service

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

Paniora Wiwi
pila pile
lámpara lampe
linux linux
vps vps
conectado connexion
ssh ssh
usar utiliser
el le
instalar installer
en en
de de
necesita vous
base base
paquete package
puede pouvez
root racine
a via
una une
como tant
para pour
es est
se qui

ES El altavoz de lámpara de mesa Symfonisk de segunda generación viene en una base blanca o negra y la pantalla de la lámpara se venderá por separado

FR Le haut-parleur de la lampe de table Symfonisk de 2e génération est disponible dans une base noire ou blanche et labat-jour sera vendu séparément

Paniora Wiwi
lámpara lampe
mesa table
symfonisk symfonisk
generación génération
blanca blanche
negra noire
y et
o ou
de de
base base
en dans
viene est
la la
una une

ES Ambos son altavoces, pero el altavoz Wi-Fi de estante para libros Sonos Ikea Symfonisk funciona como una estantería, mientras que el altavoz para lámpara de mesa Sonos Ikea Symfonisk funciona como una lámpara, como habrás adivinado por sus nombres.

FR Les deux sont des haut-parleurs, mais le haut-parleur Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf se double dune étagère, tandis que le Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker se double dune lampe, comme vous lavez peut-être deviné daprès leurs noms.

Paniora Wiwi
libros book
ikea ikea
symfonisk symfonisk
lámpara lampe
mesa table
nombres noms
adivinado deviné
el le
sonos sonos
a se
ambos les deux
pero mais
mientras que tandis
estante étagère

ES Además de la lámpara de orientación LED con LED RGB, con la que se pueden crear ambientes de luz seleccionables, Gira ofrece esta lámpara para la creación exclusiva de luz de orientación ahora también con LED blanco.

FR En plus de la lampe d'orientation à LED avec LED RVB, qui permet de générer des réglages d'ambiance personnalisés, Gira propose désormais cette lampe avec des LED blanches pour générer exclusivement un éclairage d'orientation.

Paniora Wiwi
rgb rvb
crear générer
exclusiva exclusivement
gira gira
la la
lámpara lampe
ofrece propose
de de
esta cette
además en plus
ahora désormais
se qui
luz led

ES El altavoz de lámpara de mesa Sonos Ikea Symfonisk es una lámpara de mesa y un altavoz en uno

FR Le haut-parleur de lampe de table Sonos Ikea Symfonisk est à la fois une lampe de table et un haut-parleur

Paniora Wiwi
lámpara lampe
mesa table
ikea ikea
symfonisk symfonisk
en à
sonos sonos
y et
de de
es est

ES La lámpara FJ601 dispone de un control de segmentos que permite ajustar el área de salida de emisión para utilizar sólo la parte de la lámpara que se necesita según la anchura de curado.

FR La lampe FJ601 est dotée d'un contrôle de segment, permettant d'ajuster la zone de sortie d'émission pour n'utiliser que la partie de la lampe nécessaire, déterminée par la largeur de la cure.

Paniora Wiwi
lámpara lampe
segmentos segment
permite permettant
salida sortie
emisión émission
anchura largeur
control contrôle
parte partie
necesita nécessaire
área zone
de de
un dun
la la
el le
que que
para pour

ES Además de la lámpara de orientación LED con LED RGB, con la que se pueden crear ambientes de luz seleccionables, Gira ofrece esta lámpara para la creación exclusiva de luz de orientación ahora también con LED blanco.

FR En plus de la lampe d'orientation à LED avec LED RVB, qui permet de générer des réglages d'ambiance personnalisés, Gira propose désormais cette lampe avec des LED blanches pour générer exclusivement un éclairage d'orientation.

Paniora Wiwi
rgb rvb
crear générer
exclusiva exclusivement
gira gira
la la
lámpara lampe
ofrece propose
de de
esta cette
además en plus
ahora désormais
se qui
luz led

ES Palabras clave: izakaya | lámpara japonesa | lámpara roja | linterna izakaya | linterna japonesa | restaurante

FR Mots-clés : japonais | lampion rouge | lanterne | lumière | rouge

Paniora Wiwi
japonesa japonais
roja rouge
palabras mots
palabras clave mots-clés
linterna lanterne

ES lámparas de pie también están resultando muy popular entre los diseñadores: la lámpara Pipistrello de Gae Aulenti, la lámpara Atollo Vico Magistretti ...

FR Les lampes à poser s'avèrent aussi très populaires chez les designers : la lampe Pipistrello de Gae Aulenti; la lampe Atollo de Vico Magistretti…

Paniora Wiwi
popular populaires
diseñadores designers
muy très
la la
lámpara lampe
lámparas lampes
de de

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

Paniora Wiwi
pila pile
lámpara lampe
linux linux
vps vps
conectado connexion
ssh ssh
usar utiliser
el le
instalar installer
en en
de de
necesita vous
base base
paquete package
puede pouvez
root racine
a via
una une
como tant
para pour
es est
se qui

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

Paniora Wiwi
pila pile
lámpara lampe
linux linux
vps vps
conectado connexion
ssh ssh
usar utiliser
el le
instalar installer
en en
de de
necesita vous
base base
paquete package
puede pouvez
root racine
a via
una une
como tant
para pour
es est
se qui

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

Paniora Wiwi
pila pile
lámpara lampe
linux linux
vps vps
conectado connexion
ssh ssh
usar utiliser
el le
instalar installer
en en
de de
necesita vous
base base
paquete package
puede pouvez
root racine
a via
una une
como tant
para pour
es est
se qui

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

Paniora Wiwi
pila pile
lámpara lampe
linux linux
vps vps
conectado connexion
ssh ssh
usar utiliser
el le
instalar installer
en en
de de
necesita vous
base base
paquete package
puede pouvez
root racine
a via
una une
como tant
para pour
es est
se qui

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

Paniora Wiwi
pila pile
lámpara lampe
linux linux
vps vps
conectado connexion
ssh ssh
usar utiliser
el le
instalar installer
en en
de de
necesita vous
base base
paquete package
puede pouvez
root racine
a via
una une
como tant
para pour
es est
se qui

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

Paniora Wiwi
pila pile
lámpara lampe
linux linux
vps vps
conectado connexion
ssh ssh
usar utiliser
el le
instalar installer
en en
de de
necesita vous
base base
paquete package
puede pouvez
root racine
a via
una une
como tant
para pour
es est
se qui

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

Paniora Wiwi
pila pile
lámpara lampe
linux linux
vps vps
conectado connexion
ssh ssh
usar utiliser
el le
instalar installer
en en
de de
necesita vous
base base
paquete package
puede pouvez
root racine
a via
una une
como tant
para pour
es est
se qui

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

Paniora Wiwi
pila pile
lámpara lampe
linux linux
vps vps
conectado connexion
ssh ssh
usar utiliser
el le
instalar installer
en en
de de
necesita vous
base base
paquete package
puede pouvez
root racine
a via
una une
como tant
para pour
es est
se qui

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

Paniora Wiwi
pila pile
lámpara lampe
linux linux
vps vps
conectado connexion
ssh ssh
usar utiliser
el le
instalar installer
en en
de de
necesita vous
base base
paquete package
puede pouvez
root racine
a via
una une
como tant
para pour
es est
se qui

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

Paniora Wiwi
pila pile
lámpara lampe
linux linux
vps vps
conectado connexion
ssh ssh
usar utiliser
el le
instalar installer
en en
de de
necesita vous
base base
paquete package
puede pouvez
root racine
a via
una une
como tant
para pour
es est
se qui

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

Paniora Wiwi
pila pile
lámpara lampe
linux linux
vps vps
conectado connexion
ssh ssh
usar utiliser
el le
instalar installer
en en
de de
necesita vous
base base
paquete package
puede pouvez
root racine
a via
una une
como tant
para pour
es est
se qui

ES La iluminación de la habitación incluye una lámpara de techo con bombillas LED de consumo que se venden como luz diurna 5000K y una lámpara colgante decorativa

FR L'éclairage de la pièce comprend un plafonnier avec des ampoules LED grand public vendues comme lumière du jour 5000K et une lampe suspendue décorative

Paniora Wiwi
venden vendues
la la
y et
lámpara lampe
bombillas ampoules
de de
iluminación éclairage
habitación pièce
una une

ES ¿Has estado buscando una lámpara que haga más que encenderse y apagarse? Esta es una lámpara inteligente, diseñada para todas las estaciones y

FR Vous recherchez une lampe qui fait plus que sallumer et séteindre? Il sagit dune lampe intelligente, conçue pour toutes les saisons et toutes les

Paniora Wiwi
buscando recherchez
lámpara lampe
inteligente intelligente
diseñada conçue
estaciones saisons
y et
estado vous
una une
más plus
es sagit
para pour

ES Cómo instalar una pila de lámpara en un servidor de nube de VPS

FR Comment installer une pile de lampe sur un serveur Cloud VPS

Paniora Wiwi
instalar installer
pila pile
lámpara lampe
servidor serveur
nube cloud
vps vps
de de
cómo comment
en sur

ES Pescador en su balsa de bambú con sus cormoranes y la lámpara usada para atraer a los peces... Yangshuo, provincia de Guangxi, China

FR Pécheur sur son radeau de bambous avec ses cormorans et la lampe servant à attirer les poissonsYangshuo , Guangxi province , Chine

Paniora Wiwi
lámpara lampe
provincia province
china chine
y et
de de
la la
atraer attirer
su son
a à

ES La lámpara portátil Ikea Vappeby también es un altavoz Bluetooth con Spotify Tap

FR La lampe portable Ikea Vappeby est également une enceinte Bluetooth avec Spotify Tap

Paniora Wiwi
lámpara lampe
portátil portable
ikea ikea
es est
altavoz enceinte
bluetooth bluetooth
spotify spotify
la la
un une
también également
con avec

ES Cómo instalar una pila de lámpara en un servidor de nube de VPS | Hostwinds

FR Comment installer une pile de lampe sur un serveur Cloud VPS | Hostwinds

Paniora Wiwi
instalar installer
pila pile
lámpara lampe
servidor serveur
nube cloud
vps vps
hostwinds hostwinds
de de
cómo comment
en sur

ES Paso 4: ¡Ahora estás hecho!Se ha instalado la pila de su lámpara y está lista para ser utilizada para cualquiera de sus futuras necesidades de alojamiento.

FR Étape 4: Vous êtes maintenant tout fait!Votre pile de lampe a été installée et est prête à être utilisée pour l'un de vos besoins d'hébergement futurs.

Paniora Wiwi
pila pile
lámpara lampe
futuras futurs
instalado installé
y et
necesidades besoins
de de
ahora maintenant
utilizada utilisé
está prête
ser être
hecho est
para à

ES Drupal más comúnmente requiere una pila de lámpara (Linux, Apache, MySQL, PHP) para ejecutar de manera eficiente e instalar cualquier sistema operativo que ofrezca PHP y una base de datos asignable.

FR Drupal nécessite le plus souvent une pile de lampes (Linux, Apache, MySQL, PHP) pour fonctionner efficacement et installer tout système d'exploitation qui offre PHP et une base de données assignable.

Paniora Wiwi
drupal drupal
comúnmente souvent
requiere nécessite
pila pile
lámpara lampes
linux linux
apache apache
mysql mysql
php php
eficiente efficacement
ofrezca offre
instalar installer
sistema système
y et
datos données
de de
más plus
cualquier tout
una une
para pour
base base

ES Puede instalar FreePBX en varios sistemas operativos.Sin embargo, las siguientes instrucciones han instalado en CENTOS 8. Se requiere un VPS o un servidor dedicado con acceso a la raíz y se requiere una forma de lámpara (Linux, Apache, MongoDB, PHP).

FR Vous pouvez installer FreePBX sur divers systèmes d'exploitation.Cependant, les instructions suivantes ont \ installée sur Centos 8. Un serveur VPS ou dédié avec accès racine et une forme de lampe (Linux, Apache, MongoDB, PHP) est requis.

Paniora Wiwi
instrucciones instructions
requiere requis
servidor serveur
acceso accès
lámpara lampe
apache apache
mongodb mongodb
php php
centos centos
sistemas systèmes
instalado installé
vps vps
y et
linux linux
instalar installer
o ou
forma forme
sin embargo cependant
raíz racine
de de
puede pouvez
dedicado dédié

ES Stuart habló con el inventor de una nueva lámpara de escritorio que puede ayudar a las personas disléxicas a leer normalmente por primera vez.

FR Stuart sest entretenu avec linventeur dune nouvelle lampe de bureau qui peut aider les personnes dyslexiques à lire normalement pour la première fois.

Paniora Wiwi
stuart stuart
lámpara lampe
escritorio bureau
normalmente normalement
nueva nouvelle
puede peut
el la
de de
vez fois
ayudar aider
primera première
leer lire
personas personnes
a à
las les

ES La gama de proyectores de lámpara y láser DLP® de uno y tres chips de Barco para grandes eventos y espectáculos abarca toda una variedad de niveles de brillo, desde 12.000 hasta 75.000 lúmenes

FR La gamme de projecteurs laser et à ampoule DLP® à une et trois puces de Barco adaptés aux sites de grande dimension et aux grands événements couvre un large éventail de niveaux de luminosité, allant de 12 000 à 75 000 lumens

Paniora Wiwi
proyectores projecteurs
láser laser
abarca couvre
lúmenes lumens
dlp dlp
barco barco
eventos événements
brillo luminosité
la la
y et
grandes grands
gama gamme
niveles niveaux
de de
para à
una une

ES Creado por qué se conoce como lámpara del excímero del cloruro del criptón, aprovisionada de combustible por las moléculas que se mueven entre diversos estados de la energía, esta longitud de onda es energía muy alta

FR Produit par ce qui est connue comme voyant d'excimère de chlorure de krypton, rempli de combustible par des molécules déménageant entre différentes conditions d'énergie, cette longueur d'onde est énergie très haute

Paniora Wiwi
conoce connue
combustible combustible
energía énergie
longitud longueur
muy très
alta haute
de de
es est
la cette
que produit
diversos différentes

ES Es como la pila de la lámpara, pero con una ligera diferencia: nginx en lugar de apache. NGINX es un software que se encarga de las cosas como el almacenamiento en caché de servidores y el proxyy, por ejemplo.

FR C'est comme la pile de lampes, mais avec une légère différence - Nginx plutôt que Apache. Nginx est un logiciel qui prend soin des objets tels que la mise en cache de serveur et le proxy, par exemple.

Paniora Wiwi
pila pile
lámpara lampes
ligera légère
diferencia différence
nginx nginx
apache apache
servidores serveur
software logiciel
y et
en en
caché cache
de de
pero mais
ejemplo exemple
es cest
la la
se qui
en lugar de plutôt

ES Una de las soluciones más simples y de Barebones que puede tener para una pila web de manera totalmente compatible con el código, el código del lado del servidor y la funcionalidad de la base de datos es con la pila de lámpara

FR L'une des solutions les plus simples et les plus étranges que vous pouvez avoir pour une pile Web à part entière et largement prise en charge avec un code côté serveur et une fonctionnalité de la base de données est avec la pile de lampes

Paniora Wiwi
soluciones solutions
pila pile
web web
código code
servidor serveur
lámpara lampes
funcionalidad fonctionnalité
y et
lado côté
datos données
de de
más plus
simples simples
puede pouvez
la la
una une
base base
es est

ES bombilla ligero bulbo lámpara brillante iluminado vatio encendiendo iluminar iluminación

FR ampoule lumière lampe éclairage brillant illuminé watt éclairer luminosité lueur

Paniora Wiwi
iluminado illuminé
lámpara lampe
brillante brillant
iluminación éclairage
bombilla ampoule
iluminar éclairer

ES Coloca el disco debajo de una lámpara o cualquier cosa que produzca una luz fuerte y los rayones leves deben desvanecerse.

FR Mettez-le sous une lampe ou sous un appareil qui produit une lumière vive, car cela va faire disparaitre les égratignures les plus superficielles.

Paniora Wiwi
el le
lámpara lampe
luz lumière
o ou
debajo sous
de une

ES Elegante lámpara de araña blanca y azul en el moderno dormitorio espacioso con cama king size

FR Lustre élégant moderne blanc et bleu dans une chambre spacieuse à la mode avec lit king size

Paniora Wiwi
espacioso spacieuse
king king
elegante élégant
y et
el la
moderno moderne
cama lit
dormitorio chambre
de une
a à
azul bleu
blanca blanc

ES Si solo desea un dúo de enchufes inteligentes, tal vez para cada lámpara de noche o un par de electrodomésticos de cocina, el paquete de dos de Aoycocr es otro paquete sólido y asequible.

FR Si vous voulez juste un duo de prises intelligentes - peut-être pour chaque lampe de chevet ou quelques appareils de cuisine - le pack de deux dAoycocr est un autre ensemble solide et abordable.

Paniora Wiwi
enchufes prises
inteligentes intelligentes
lámpara lampe
electrodomésticos appareils
cocina cuisine
sólido solide
y et
asequible abordable
de de
o ou
el le
paquete pack
dúo duo
es est
otro autre
tal vez peut-être
desea voulez
dos deux
para pour

ES Descubra por qué la innovadora lámpara de advertencia omnidireccional Obelux ve un futuro brillante usando los tubos de vidrio DURAN® en sus dispositivos LED de larga duración.

FR Découvrez pourquoi l’innovateur finlandais Obelux entrevoit un avenir radieux dans les tubes en verre DURAN® pour ses dispositifs à LED à longue durée de vie.

Paniora Wiwi
descubra découvrez
brillante radieux
tubos tubes
vidrio verre
dispositivos dispositifs
de de
futuro avenir
en en
duración durée
larga longue
la ses
por pourquoi

ES Busca algo que puedas utilizar como defensa en los alrededores, como un tubo de metal, una rama consistente, una silla o una lámpara

FR Cherchez autour de vous quelque chose que vous pourrez utiliser pour vous défendre : un tuyau en métal, une branche d’arbre, une chaise ou une lampe

Paniora Wiwi
busca cherchez
utilizar utiliser
defensa défendre
tubo tuyau
metal métal
rama branche
silla chaise
lámpara lampe
puedas pourrez
o ou
en en
de de
alrededores pour
que que

ES Ilumina la habitación y llénala de un sonido similar al de Sonos One con este altavoz-lámpara que funciona mediante Wi-Fi

FR Profitez d'un éclairage et d'un son puissant grâce à cette lampe de table intégrant une enceinte Wi-Fi au profil sonore équivalent à celui du Sonos One

Paniora Wiwi
lámpara lampe
y et
al au
sonos sonos
altavoz enceinte
de de
sonido sonore
un dun
este ce
que à
la cette

ES Iluminación precisa de la mesa en la zona del salón y el comedor: lámpara colgante Plug & Light Brumberg MiniQ, blanca

FR Éclaire la table avec précision dans le salon et la salle à manger : Plug & Light lampe à suspension Brumberg MiniQ, blanc

Paniora Wiwi
plug plug
amp amp
blanca blanc
y et
lámpara lampe
light light
salón salon
mesa table
la la
comedor salle à manger
en à

ES Ikea pronto lanzará una nueva lámpara portátil que también funciona como altavoz Bluetooth.

FR Ikea lancera bientôt une nouvelle lampe portable qui se double dun haut-parleur Bluetooth.

Paniora Wiwi
ikea ikea
pronto bientôt
nueva nouvelle
lámpara lampe
portátil portable
bluetooth bluetooth
una une
que qui

ES Sony ha revelado una lámpara de altavoz Bluetooth que podrás comprar a finales de este verano. Se llama altavoz de sonido de vidrio LSPX-S3.

FR Sony a dévoilé une lampe haut-parleur Bluetooth que vous pourrez acheter plus tard cet été. Cest ce quon appelle le haut-parleur en verre LSPX-S3.

Paniora Wiwi
sony sony
lámpara lampe
bluetooth bluetooth
llama appelle
vidrio verre
verano été
comprar acheter
este ce
de une
podrá pourrez

ES Dado que el altavoz de lámpara de mesa Symfonisk está hecho en colaboración con Sonos, se integrará con un sistema multisala de Sonos y ofrecerá la plétora de características que viene con eso

FR Étant donné que le haut-parleur de lampe de table Symfonisk est fabriqué en collaboration avec Sonos, il sintégrera à un système multiroom Sonos et offrira la pléthore de fonctionnalités qui laccompagne

Paniora Wiwi
lámpara lampe
symfonisk symfonisk
colaboración collaboration
plétora pléthore
características fonctionnalités
sonos sonos
sistema système
y et
de de
dado donné
mesa table
en en
la la
se qui
que à

ES El altavoz con lámpara para tableta Sonos Ikea Symfonsik estará disponible en EE. UU. Y Europa a partir del 12 de octubre por 140 dólares. La pantalla textil costará $ 29, mientras que la pantalla de vidrio costará $ 39.

FR Le haut-parleur de lampe de tablette Sonos Ikea Symfonsik sera disponible aux États-Unis et en Europe à partir du 12 octobre pour 140 $. Labat-jour en textile coûtera 29 $, tandis que labat-jour en verre coûtera 39 $.

Paniora Wiwi
lámpara lampe
tableta tablette
ikea ikea
europa europe
octubre octobre
textil textile
vidrio verre
sonos sonos
estará sera
disponible disponible
y et
en en
de de
mientras que tandis
el le
a à

ES (Pocket-lint) - Sonos e Ikea unieron fuerzas para crear la gama de altavoces Symfonisk, que incluye el altavoz Wi-Fi Book Shelf y el altavoz de lámpara de mesa .

FR (Pocket-lint) - Sonos et Ikea ont uni leurs forces pour créer la gamme denceintes Symfonisk, qui comprend lenceinte Wi-Fi Book Shelf et lenceinte lampe de table .

Paniora Wiwi
ikea ikea
fuerzas forces
crear créer
gama gamme
symfonisk symfonisk
book book
lámpara lampe
mesa table
sonos sonos
y et
de de
la la
para pour

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50