Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "académicas" ki Ingarihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "académicas" mai i te Paniora ki te Ingarihi

Nga whakamaoritanga o académicas

"académicas" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:

académicas academic

Te whakamaoritanga o Paniora ki Ingarihi o académicas

Paniora
Ingarihi

ES Atlassian ofrece suscripciones de Cloud con un 50 % de descuento sobre el precio de catálogo a determinados tipos de instituciones académicas. Las instituciones académicas que pueden optar al descuento son las siguientes:

EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:

Paniora Ingarihi
atlassian atlassian
cloud cloud
instituciones institutions
académicas academic
ofrece offers
suscripciones subscriptions
precio price
a to
de off

ES Los títulos, cursos, programas, actividades y ofertas académicas o no académicas similares de la Universidad también pueden cambiar ocasionalmente sin previo aviso

EN Degrees, courses, programs, activities, and like academic or non-academic offerings of the University may also be changed from time to time without notice

ES Elsevier apoya a investigadores, profesores, estudiantes y profesionales de la información que trabajan en instituciones académicas, el gobierno y organizaciones de I+D de todos los tamaños.

EN Elsevier supports researchers, teachers, students and information professionals working in academia, government and research & development organisations of all sizes.

Paniora Ingarihi
elsevier elsevier
apoya supports
tamaños sizes
investigadores researchers
profesionales professionals
estudiantes students
trabajan working
organizaciones organisations
profesores teachers
información information
en in
gobierno government
de of
y and
todos all

ES Un mecanismo de conexión sencillo y universal entre publicaciones académicas y datos de investigación.

EN An easy and universal linking mechanism between scholarly publications and research data

Paniora Ingarihi
mecanismo mechanism
sencillo easy
universal universal
investigación research
un an
entre between
publicaciones publications
datos data

ES SSRN es una comunidad de preimpresión en línea de acceso abierto que presta unos valiosos servicios a las principales escuelas académicas y las instituciones gubernamentales

EN SSRN is an open-access online pre-print community providing valuable services to leading academic schools and government institutions

Paniora Ingarihi
comunidad community
valiosos valuable
en línea online
es is
acceso access
abierto open
servicios services
escuelas schools
académicas academic
instituciones institutions
gubernamentales government
a to
una leading

ES SSRN proporciona la base de datos en línea de investigaciones académicas iniciales, una biblioteca en línea permanente y que permite búsquedas, siempre disponible en todo el mundo

EN SSRN provides the online database of early scholarly research ? a permanent and searchable online library ? always available, worldwide

Paniora Ingarihi
biblioteca library
en línea online
permanente permanent
siempre always
disponible available
proporciona provides
en todo el mundo worldwide
de of
en early
y and
una a
base de datos database

ES Con presentaciones de instituciones académicas y del sector, incluyendo investigadores, desarrolladores y proveedores de software, este taller ha estado explorando aplicaciones de tecnología actuales y futuras para una ciencia mejor

EN With presentations from academia and industry, including researchers, developers and software providers, this workshop has been exploring current and future applications of technology for better science

Paniora Ingarihi
presentaciones presentations
sector industry
investigadores researchers
desarrolladores developers
proveedores providers
taller workshop
explorando exploring
futuras future
mejor better
software software
aplicaciones applications
tecnología technology
actuales current
ciencia science
este this
con with
para for

ES Revistas académicas y libros de texto para ayudarle en su formación continua.

EN Academic journals and text books to assist in your continuing education.

Paniora Ingarihi
académicas academic
ayudarle assist
formación education
libros books
en in
texto text
revistas journals
para to
y your
de and

ES La formación presencial y a distancia ha demostrado ser la forma más efectiva de aumentar el uso de las publicaciones académicas disponibles a través de los grupos de trabajo de Research4Life.

EN Distance and on-site training have proven to be the most effective way of increasing usage of the scholarly publications available through Research4Life task forces.

Paniora Ingarihi
formación training
distancia distance
demostrado proven
efectiva effective
publicaciones publications
a to
ser be
disponibles available
el uso usage

ES Los suplementos pueden servir a propósitos útiles: formación, intercambio de información de investigación, fácil acceso a contenido específico y mejor cooperación entre entidades académicas y corporativas.

EN Supplements can serve useful purposes: education, exchange of research information, ease of access to focused content and improved cooperation between academic and corporate entities.

Paniora Ingarihi
suplementos supplements
pueden can
servir serve
propósitos purposes
intercambio exchange
acceso access
mejor improved
cooperación cooperation
entidades entities
académicas academic
corporativas corporate
útiles useful
información information
investigación research
contenido content
formación education
a to
de of
fácil ease
y and
entre between

ES Descuentos para organizaciones académicas y no gubernamentales aptas

EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations

Paniora Ingarihi
descuentos discounts
organizaciones organizations
académicas academic
y and
no non
para for

ES Scopus es la mayor base de datos de citas y resúmenes de bibliografía revisada por pares. Además incluye herramientas para hacer un seguimiento, analizar y visualizar investigaciones académicas.

EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, featuring tools to track, analyse and visualise scholarly research.

Paniora Ingarihi
scopus scopus
herramientas tools
es is
la the
analizar analyse
investigaciones research
seguimiento track
la mayor largest
a to
de featuring
base de datos database
y and

ES Las instituciones académicas universitarias o de educación superior que cumplan los requisitos pueden optar a un 50 % de descuento sobre el precio de catálogo en productos de Atlassian

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products

Paniora Ingarihi
instituciones institutions
académicas academic
atlassian atlassian
o or
pueden can
precio price
que higher
productos products
de off

ES Estas son las instituciones académicas que pueden optar al descuento:

EN Qualifying academic institutions include:

Paniora Ingarihi
instituciones institutions
académicas academic

ES Durante los procesos de selección, ¿se establece algún tipo de cuotas por especialidades académicas para distribuir las becas otorgadas?

EN During the selection processes, is there any kind of quota system by academic discipline to distribute the awarded fellowships?

Paniora Ingarihi
selección selection
se is
cuotas quota
académicas academic
becas fellowships
procesos processes
tipo kind
distribuir distribute
de of
durante during
algún to

ES Gracias a Red Hat Training and Certification, Red Hat® Academy convierte a las instituciones académicas en centros de contratación de gente formada y lista para trabajar en empresas.

EN Red Hat® Academy turns academic institutions into centers for enterprise-ready talent by outfitting them with Red Hat training and certification.

Paniora Ingarihi
hat hat
training training
académicas academic
academy academy
instituciones institutions
red red
and and
centros centers
para for

ES La licencia Academic está disponible para instituciones educativas y académicas que cumplan los requisitos (más información). Consulta nuestro Acuerdo de licencia de software para obtener más información.

EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.

Paniora Ingarihi
licencia license
instituciones institutions
educativas educational
acuerdo agreement
software software
información details
academic academic
está is
disponible available
más more
consulta please
para for
nuestro our

ES Suscripciones Academic de Data Center: las instituciones académicas que cumplen los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las suscripciones de Data Center. Más información.

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

Paniora Ingarihi
suscripciones subscriptions
center center
instituciones institutions
descuento discount
más información learn
reciben receive
más more
un a
academic academic
data data
en on
de all

ES La licencia Academic está disponible para instituciones educativas y académicas que cumplan los requisitos (más información). Consulta nuestro Acuerdo de licencia de software para obtener más información

EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details

Paniora Ingarihi
licencia license
instituciones institutions
educativas educational
acuerdo agreement
software software
información details
academic academic
está is
disponible available
más more
consulta please
para for
nuestro our

ES Estrategias para construir asociaciones con instituciones académicas

EN Strategies for Building Partnerships with Academic Institutions

Paniora Ingarihi
estrategias strategies
académicas academic
asociaciones partnerships
instituciones institutions
construir building
con with
para for

ES Los maestros son conscientes de y responden a las necesidades académicas y emocionales de los niños y constantemente proporcionan comodidad, consuelo y ánimo

EN Teachers are aware of and respond to children's academic and emotional needs and consistently provide comfort, reassurance and encouragement

Paniora Ingarihi
maestros teachers
conscientes aware
académicas academic
emocionales emotional
constantemente consistently
ánimo encouragement
comodidad comfort
a to
necesidades needs
de of
son are
y respond

ES Los estudiantes e instructores de instituciones académicas acreditadas pueden obtener licencias gratuitas de Tableau Desktop. ¿No es maravilloso? Visite nuestra página de programas académicos para obtener más información y solicitar una licencia.

EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.

Paniora Ingarihi
estudiantes students
instructores instructors
instituciones institutions
acreditadas accredited
tableau tableau
desktop desktop
visite visit
es is
página pages
solicitar request
gratuitas free
una a
pueden that
licencias licences
más more
licencia licence

ES UpToDate ofrece soluciones clínicas para profesionales y aprendices médicos, clínicas y grupos de médicos, hospitales y sistemas de salud, instituciones académicas, gobierno y militares, empresas de atención de la salud y pacientes.

EN UpToDate offers clinical solutions for medical professionals and trainees, clinics and physician groups, hospitals and health systems, academic institutions, government and military, healthcare businesses, and patients.

Paniora Ingarihi
uptodate uptodate
ofrece offers
soluciones solutions
aprendices trainees
sistemas systems
académicas academic
gobierno government
militares military
pacientes patients
grupos groups
instituciones institutions
clínicas clinics
hospitales hospitals
salud health
empresas businesses
profesionales professionals
para for

ES Este es también el año en que el Etereum Enterprise Alliance fue anunciado ? un grupo de entidades académicas y las empresas con el objetivo de centrarse en el desarrollo de Etereum

EN This is also the year that the Enterprise Ethereum Alliance was announced ? a group of academic entities and corporations aiming to focus on the further development of Ethereum

Paniora Ingarihi
alliance alliance
anunciado announced
académicas academic
empresas corporations
es is
el the
fue was
grupo group
entidades entities
en on
año year
que further
centrarse to focus
desarrollo development
también also
enterprise enterprise
a to
un a
de of
y and
este this

ES A veces una evaluación se centra en tareas académicas, como la lectura, la escritura y las matemáticas

EN Sometimes an evaluation targets academic tasks, like reading, writing and math

Paniora Ingarihi
evaluación evaluation
tareas tasks
académicas academic
matemáticas math
a veces sometimes

ES Estos servicios se prestan a partes interesadas internas y externas, incluido el personal del Banco, consultores, organizaciones regionales e internacionales, instituciones académicas y organismos gubernamentales.

EN These services are provided to internal and external stakeholders including Bank Staff, consultants, regional and international organisations, academic institutions, and government agencies.

Paniora Ingarihi
externas external
banco bank
consultores consultants
académicas academic
instituciones institutions
servicios services
organizaciones organisations
gubernamentales government
y and
personal staff
internacionales international
a to
regionales regional
incluido including
partes interesadas stakeholders
estos these
el agencies

ES A nivel individual, CARE ayuda a las niñas a desarrollar sus competencias académicas junto con el liderazgo y las habilidades para la vida, aumentando su confianza y sus voces

EN At the individual level, CARE helps girls develop their academic competencies alongside leadership and life skills, raising their confidence and voices

Paniora Ingarihi
nivel level
niñas girls
desarrollar develop
académicas academic
liderazgo leadership
confianza confidence
voces voices
care care
ayuda helps
habilidades skills
vida life
y and
competencias competencies
su their

ES El objetivo de COR es eliminar las barreras no académicas para que los estudiantes puedan "venir a la escuela, permanecer en la escuela y graduarse", dice Jennifer

EN COR’s goal is to remove non-academic barriers so that students can “come to school, stay at school, and graduate,” Jennifer says

Paniora Ingarihi
barreras barriers
no non
estudiantes students
graduarse graduate
jennifer jennifer
es is
académicas academic
escuela school
en at
y and
dice says
objetivo goal
eliminar remove
a to
puedan can
venir come
permanecer stay

ES SOAR es un enfoque único e integrado para la educación acelerada que está diseñado para permitir que los adolescentes que no asisten a la escuela, en particular las niñas, adquieran habilidades académicas y para la vida

EN SOAR is a unique and integrated approach to accelerated education that is designed to enable out-of-school adolescents, in particularly girls, to acquire academic and life skills

Paniora Ingarihi
soar soar
integrado integrated
acelerada accelerated
adolescentes adolescents
niñas girls
habilidades skills
educación education
escuela school
académicas academic
es is
enfoque approach
y and
vida life
un a
permitir enable
a to
en in
único unique

ES La UFPel está estructurada en varios Campi: Campus Capão do Leão, Campus da Saúde, Campus das Ciências Sociais y Campus Anglo, donde están la Rectoría y las unidades administrativas, y está compuesta por 22 unidades académicas.

EN Currently, UFPEL?s structure includes 22 colleges and schools within four campuses: Campus Capão do Leão, Campus Ciências da Saúde, Campus Ciências Sociais, and Campus Porto, which houses the President?s Office and other administrative units.

Paniora Ingarihi
administrativas administrative
da da
do do
la the
campus campus
unidades units
de within
y and

ES Esta es una oportunidad única para trabajar individualmente con jóvenes refugiados que pueden tener dificultades académicas debido a una escolaridad limitada previa o brechas en la educación

EN This is a unique opportunity to work one-on-one with refugee youth who may be struggling academically due to previous limited schooling or gaps in education

Paniora Ingarihi
oportunidad opportunity
jóvenes youth
refugiados refugee
limitada limited
brechas gaps
es is
o or
esta this
en in
con with
educación education
a to
única a
debido due to

ES Seleccione tipo de biblioteca… Bibliotecas Nacionales Bibliotecas Académicas y de Investigación Bibliotecas Públicas Bibliotecas Escolares Bibliotecas Especiales Otros tipos de bibliotecas No soy bibliotecario/a

EN Choose library type... National Libraries Academic and Research Libraries Public Libraries School Libraries Special Libraries Other types of libraries Not a librarian

Paniora Ingarihi
seleccione choose
nacionales national
académicas academic
investigación research
públicas public
otros other
biblioteca library
bibliotecas libraries
no not
de of
y and
especiales special
tipos types
tipo type
a a

ES Los miembros de este consorcio están basados en instituciones gubernamentales, organizaciones académicas, instituciones proveedoras de servicios de salud, organizaciones de la sociedad civil, y otras organizaciones de cooperación.

EN The Consortium is aimed at regional professionals from governmental institutions, academia, health service provider institutions, civil society organizations, and cooperation agencies.

Paniora Ingarihi
consorcio consortium
gubernamentales governmental
salud health
civil civil
en at
instituciones institutions
organizaciones organizations
sociedad society
cooperación cooperation
la the
servicios service

ES Después de unos meses de intentar alcanzar metas sociales y académicas en la universidad y fracasar, caí más profundamente en la depresión

EN After a few months of trying to achieve social and academic goals at university and failing, I fell deeper into depression

Paniora Ingarihi
meses months
intentar trying
sociales social
depresión depression
académicas academic
metas goals
más deeper
en at
universidad university
de of
y and

ES En la actualidad, destina únicamente el 20 por ciento de su tiempo a sus tareas académicas en Barcelona, dedicando el resto a Fàbrica Ramis, que le adentró en el mundo emprendedor.

EN Today, he spends only 20 per cent of his time in Barcelona on academic duties; the rest he dedicates to Fàbrica Ramis – which indoctrinated him into the world of entrepreneurship.

Paniora Ingarihi
actualidad today
ciento cent
tareas duties
académicas academic
barcelona barcelona
mundo world
únicamente only
en in
su his
tiempo time
a to
de of
resto rest

ES Reconstruir la investigación y las actividades académicas de manera que sean abiertas por defecto, presenta una oportunidad única de construir una base que sea fundamentalmente más equitativa

EN Reconstructing research and academic activities so that they are open by default, presents a unique opportunity to build a foundation that is fundamentally more equitable

Paniora Ingarihi
actividades activities
académicas academic
abiertas open
oportunidad opportunity
fundamentalmente fundamentally
equitativa equitable
investigación research
presenta presents
defecto default
única a
sean are
construir to
más more

ES Estos estudios alternativos deben tener una relación estrecha con el proyecto planteado en la solicitud y deben exponerse las razones académicas que justifican dicho cambio.

EN The alternative studies must be closely related to the project written in the application and the fellow must explain the academic reasons that justify that change.

Paniora Ingarihi
estudios studies
académicas academic
cambio change
solicitud application
deben must
razones reasons
proyecto project
en in
estrecha closely
tener to

ES Dos cartas de referencia de fuentes académicas y profesionales

EN Two letters of reference from academic and professional sources

Paniora Ingarihi
referencia reference
fuentes sources
académicas academic
profesionales professional
cartas letters
de of
y and
dos two

ES El FIDA colabora con diversos centros de investigación agrícola e instituciones académicas con el objetivo de aumentar la base de conocimientos sobre soluciones comprobadas y mejores prácticas, y fortalecer la seguridad alimentaria

EN IFAD partners with a number of agricultural research and academic institutions to increase the knowledge base on proven solutions and good practices, and strengthen food security

Paniora Ingarihi
fida ifad
agrícola agricultural
académicas academic
comprobadas proven
instituciones institutions
soluciones solutions
prácticas practices
fortalecer strengthen
investigación research
base base
seguridad security
con with
diversos a
aumentar increase

ES Esto está fortaleciendo el desarrollo de redes académicas en Chile, a través de acuerdos de colaboración con la Red Nacional Universitaria (REUNA)

EN This strengthens the development of academic networks in Chile through collaboration agreements with REUNA

Paniora Ingarihi
chile chile
acuerdos agreements
colaboración collaboration
redes networks
en in
desarrollo development
académicas academic
con with
esto this
de of

ES Un año y medio después, la pandemia continúa cobrando un precio impensable en nuestras comunidades, creando cargas sociales, emocionales y académicas, especialmente para estudiantes y maestros.

EN A year and a half later the pandemic continues to take an unthinkable toll on our communities, creating social, emotional, and academic burdens ? especially for students and teachers.

Paniora Ingarihi
año year
pandemia pandemic
continúa continues
emocionales emotional
académicas academic
la the
comunidades communities
sociales social
estudiantes students
maestros teachers
a to
un a
especialmente especially
y and
medio for

ES Distribuidores de capacitación, centros educativos e instituciones académicas que se asocian con Unity para desarrollar y ofrecer en conjunto los cursos de Unity, brindar capacitación guiada por instructores y ofrecer certificación de Unity.

EN Training distributors, education centers and academic institutions partner with Unity to codevelop and deliver Unity courseware, offer instructor-led training and provide Unity Certification.

Paniora Ingarihi
distribuidores distributors
académicas academic
guiada led
instructores instructor
certificación certification
centros centers
instituciones institutions
unity unity
capacitación training
educativos education
con with
brindar to

ES académicas, lo que provoca que muchos jóvenes y adultos no se puedan costear sus estudios.

EN which means that many young people and adults cannot afford to study.

Paniora Ingarihi
muchos many
adultos adults
costear afford
no people
jóvenes young
lo cannot
puedan that
y and
se which

ES Para sacar el máximo provecho del ecosistema local y aprovechar las oportunidades de futuro a nivel global. Incluye programas de becas, de incubación y aceleración y acuerdos con instituciones académicas locales y referentes a nivel mundial.

EN To make the most of the local ecosystem and take advantage of future opportunities at global level. This includes scholarship, incubation and acceleration programmes and agreements with local academic institutions and global benchmarks.

Paniora Ingarihi
ecosistema ecosystem
oportunidades opportunities
futuro future
nivel level
incluye includes
programas programmes
incubación incubation
aceleración acceleration
acuerdos agreements
instituciones institutions
académicas academic
el the
a to
global global
aprovechar advantage
de of
con with
y and

ES En ese momento, solo éramos una pequeña empresa con 7 empleados, pero nuestra colaboración con instituciones académicas y editoriales nos ayudó a ampliar nuestro negocio.

EN By then, we were just a small company with just 7 employees but our collaboration with academic institutions and publishing houses helped us grow our business.

Paniora Ingarihi
éramos we were
pequeña small
empleados employees
colaboración collaboration
académicas academic
ayudó helped
ampliar grow
instituciones institutions
pero but
empresa company
negocio business
con with
y and
a a

ES Los resultados del concurso serán publicados en numerosos medios, dándote una visibilidad importante que puede suponer una diferencia a la hora de buscar oportunidades profesionales o académicas en el futuro

EN Results of academic competitions are picked up by the media

Paniora Ingarihi
académicas academic
medios media
importante up
de of
resultados results

ES PERSIST-SEQ, que se lanzó a principios de septiembre, es un proyecto europeo diseñado para fomentar colaboraciones activas entre instituciones académicas, pequeñas y medianas empresas, organismos públicos y empresas farmacéuticas.

EN Launched at the beginning of September, PERSIST-SEQ is a European project that devised to foster active collaboration between academic institutions, small and medium-sized enterprises, public organisations, and the pharmaceutical sector.

Paniora Ingarihi
lanzó launched
principios beginning
septiembre september
europeo european
fomentar foster
activas active
académicas academic
pequeñas small
medianas medium
públicos public
farmacéuticas pharmaceutical
proyecto project
instituciones institutions
es is
de of
un a
y and
a to
empresas organisations

ES El Centro Internacional Teresiano Sanjuanista dio inicio este lunes 04, al nuevo año académico 2021-2022 del Máster en Mística y Ciencias Humanas, una de sus diversas propuestas académicas. El acto de bienvenida al cur...

EN The academic year 2020-2021 for the Master’s Degree in Mystic and Human Sciences was inaugurated on October 4 at the Teresiano-Sanjuanista International Centre, CITeS, Avila.  This particular degree is just one of the various academic programme...

Paniora Ingarihi
internacional international
máster masters
ciencias sciences
año year
en in
académico academic
dio the
este this
humanas human
nuevo is

ES Las soluciones de grado empresarial de Anaconda permiten a las instituciones empresariales, académicas y de investigación en todo el mundo aprovechar el poder del código abierto para obtener ventajas competitivas e investigaciones pioneras.

EN Anaconda’s enterprise-grade solutions enable corporate, research, and academic institutions around the world to harness the power of open source for competitive advantage and groundbreaking research.

Paniora Ingarihi
soluciones solutions
grado grade
instituciones institutions
académicas academic
mundo world
código source
abierto open
competitivas competitive
investigación research
permiten enable
aprovechar advantage
de of
a to
y and
en around
poder power
el the

ES Nos asociamos con instituciones académicas para impulsar la innovación sostenible

EN Partnering with academic institutions to drive sustainable innovation

Paniora Ingarihi
instituciones institutions
académicas academic
impulsar drive
innovación innovation
sostenible sustainable
con with
para to

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50