Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "me ha gustado" ki Catalan

Whakaatu 16 o 16 whakamaoritanga o te kīanga "me ha gustado" mai i te Paniora ki te Catalan

Te whakamaoritanga o Paniora ki Catalan o me ha gustado

Paniora
Catalan

ES ¿Te ha gustado este vídeo?Compártelo en redes

CA T'ha agradat aquest video?Comparteix'ho!

Paniora Catalan
este aquest

ES Y al final, me sentía cohibida y participaba menos de lo que en realidad me hubiera gustado.

CA I al final, em sentia cohibida i participava menys del que en realitat m’hauria agradat.

Paniora Catalan
y i
al al
final final
me em
menos menys
que que
realidad realitat

ES Ha sido una carrera magnífica y espectacular, un fuera de serie! Me ha gustado muchísimo, ya que es muy completa: nieve, barro, ríos, haciendo cima, cresteando, taladro, campo a través, terreno técnico y sólo 5% de pista forestal

CA Ha sigut una cursa magnífica i espectacular, un fora de serie! M?ha agradat moltíssim, ja que és molt complerta: neu, fang, rius, fent cim, crestejant, trepant, camp a través, terreny tècnic i només 5% de pista forestal

Paniora Catalan
ha ha
carrera cursa
y i
de de
que que
muy molt
nieve neu
haciendo fent
cima cim
campo camp
terreno terreny
técnico tècnic
pista pista
un un
ya ja
a a
fuera fora
sólo només
una una

ES Me ha gustado mucho el último libro del filósofo y periodista cultural Eudald Espluga, No seas tú mismo. Apuntes sobre una generación fatigada (Paidós)....

CA M’ha agradat molt l’últim llibre del filòsof i periodista cultural Eudald Espluga, No seas tú mismo. Apuntes sobre una generación fatigada (Paidós). És un...

Paniora Catalan
mucho molt
último últim
libro llibre
del del
y i
periodista periodista
cultural cultural
no no
sobre sobre
generación generació
una una
mismo un

ES ¿Por qué? Porque pensé en que siempre me había gustado leer y escribir, así que empecé el segundo ciclo en la Universidad Pompeu Fabra

CA Per què? Perquè vaig pensar que sempre m’havia agradat llegir i escriure, de manera que vaig començar el segon cicle a la Universitat Pompeu Fabra

Paniora Catalan
siempre sempre
leer llegir
y i
escribir escriure
el el
ciclo cicle
la la
en a
así que
segundo segon
por per

ES Resumen 2021: los 10 vídeos que más han gustado a los lectores d'El Nacional.cat

CA Resum 2021: els 10 vídeos que més han agradat als lectors d'El Nacional.cat

Paniora Catalan
resumen resum
vídeos vídeos
del del
nacional nacional
más més
que que
han han
los els

ES Le preguntas qué problema hay y te repite que no le ha gustado el café

CA Li preguntes quin problema hi ha i et repeteix que no li ha agradat el cafè

Paniora Catalan
le li
preguntas preguntes
problema problema
hay hi ha
y i
repite repeteix
no no
ha ha
el el
que que

ES Tampoco ha gustado al PNV, y al lehendakari Iñigo Urkullu, la declaración de Otegi

CA Tampoc ha agradat al PNB, i al lehendakari Iñigo Urkullu, la declaració d’Otegi

Paniora Catalan
tampoco tampoc
ha ha
al al
y i
la la
declaración declaració

ES A los fascistas de Vox no les han gustado las caricaturas que el semanario El Jueves ha publicado de todos ellos

CA Als feixistes de Vox no els han agradat les caricatures que el setmanari El Jueves ha publicat de tots plegats

Paniora Catalan
de de
vox vox
no no
que que
ha ha
publicado publicat
todos tots
el el
han han
los els
las les

ES Por otra parte, los minutos que ha tenido sobre el terreno de juego sí que han gustado a su técnico: "Estoy particularmente impresionado con Ilaix

CA D'altra banda, els minuts que ha tingut sobre el terreny de joc sí que han agradat al seu tècnic: "Estic particularment impressionat amb Ilaix

Paniora Catalan
minutos minuts
que que
ha ha
tenido tingut
terreno terreny
juego joc
técnico tècnic
estoy estic
el el
de de
sobre sobre
han han
los els
con amb

ES Klopp siempre le ha gustado la figura del ex del Dortmund y ha reclamado en más de una ocasión su llegada

CA Klopp sempre li ha agradat la figura de l'ex del Dortmund i ha reclamat en més d'una ocasió la seva arribada

Paniora Catalan
siempre sempre
le li
ha ha
la la
figura figura
y i
llegada arribada
ocasión ocasió
más més
de de
del del
su la seva

ES Garcia ha recordado que este Clásico es "muy especial" personalmente porque se ha estrenado con el primer equipo contra el eterno rival, aunque el marcador le hubiera gustado que fuera diferente: "obviamente no lo recordaré por el resultado"

CA Garcia ha recordat que aquest Clàssic és "molt especial" personalment perquè s'ha estrenat amb el primer equip contra l'etern rival, encara que el marcador li hagués agradat que fos diferent: "òbviament no el recordaré pel resultat"

Paniora Catalan
garcia garcia
ha ha
este aquest
muy molt
especial especial
con amb
el el
primer primer
equipo equip
le li
diferente diferent
no no
contra contra
resultado resultat
aunque encara que

ES No es la primera vez que aparece este nombre en las oficinas azulgranas, el portugués ha sido una figura que ha gustado a diferentes responsables, pero su llegada no se ha podido concretar nunca.

CA No és la primera vegada que apareix aquest nom a les oficines blaugranes, el portuguès ha estat una figura que ha agradat a diferents responsables, però la seva arribada no s'ha pogut concretar mai.

Paniora Catalan
que que
aparece apareix
este aquest
nombre nom
oficinas oficines
ha ha
figura figura
diferentes diferents
responsables responsables
llegada arribada
podido pogut
pero però
no no
la la
vez vegada
el el
primera primera
las les
una una
a a
su la seva
sido estat
nunca mai

ES Me ha gustado mucho el último libro del filósofo y periodista cultural Eudald Espluga, No seas tú mismo. Apuntes sobre una generación fatigada (Paidós)....

CA M’ha agradat molt l’últim llibre del filòsof i periodista cultural Eudald Espluga, No seas tú mismo. Apuntes sobre una generación fatigada (Paidós). És un...

Paniora Catalan
mucho molt
último últim
libro llibre
del del
y i
periodista periodista
cultural cultural
no no
sobre sobre
generación generació
una una
mismo un

ES Pendiente para más adelante quedará la urbanización definitiva del tramo de la Gran Vía entre Badajoz y la Rambla del Poblenou, un hecho que no ha gustado los vecinos de la zona.

CA Pendent per més endavant quedarà la urbanització definitiva del tram de la Gran Via entre Badajoz i la Rambla del Poblenou, un fet que no ha agradat els veïns de la zona. 

Paniora Catalan
definitiva definitiva
gran gran
y i
hecho fet
no no
ha ha
vecinos veïns
zona zona
más més
de de
un un
que que
la la
entre entre
del del
vía via
para per

ES ¿Te ha gustado este vídeo?Compártelo en redes

CA T'ha agradat aquest video?Comparteix'ho!

Paniora Catalan
este aquest

E whakaatu ana i te 16 o nga whakamaoritanga 16

He rite nga whakamaoritanga

gustado