ES Corrija el sobrevuelo del punto de aterrizaje gracias a la capacidad exclusiva del MC-6 de retroceder gracias a sus frenos
ES Corrija el sobrevuelo del punto de aterrizaje gracias a la capacidad exclusiva del MC-6 de retroceder gracias a sus frenos
AR تصحيح تجاوز نقطة الهبوط من خلال قدرة MC-6 الفريدة على التراجع عند الكبح الشديد
Whakamaori tṣḥyḥ tjạwz nqṭẗ ạlhbwṭ mn kẖlạl qdrẗ MC-6 ạlfrydẗ ʿly̱ ạltrạjʿ ʿnd ạlkbḥ ạlsẖdyd
Paniora | Arapi |
---|---|
punto | نقطة |
capacidad | قدرة |
de | خلال |
ES No sabía como migrar la base de datos de mi web a Wordpress y gracias a la ayuda en chat y los tutoriales me han podido solucionar todo. Gracias al equipo y Rosa que me ayudó
AR Hostinger هي أفضل مزوّد استضافة مواقع استخدمته. وما يميزها هو دعم العملاء الاستثنائي.
Whakamaori Hostinger hy ạ̉fḍl mzw̃d ạstḍạfẗ mwạqʿ ạstkẖdmth. wmạ ymyzhạ hw dʿm ạlʿmlạʾ ạlạsttẖnạỷy.
Paniora | Arapi |
---|---|
web | مواقع |
ayuda | دعم |
ES Gracias. Twitter usará esto para mejorar tu cronología.
AR شكرًا. سوف يستخدم تويتر ذلك لتحسين خطك الزمني.
Whakamaori sẖkraⁿạ. swf ystkẖdm twytr dẖlk ltḥsyn kẖṭk ạlzmny.
Paniora | Arapi |
---|---|
تويتر | |
a | ذلك |
mejorar | لتحسين |
ES Todo ello es posible gracias a las donaciones hechas por individuos como tú
AR كل هذا أصبح حقيقة وواقعا بفضل تبرعات أفراد مثلك
Whakamaori kl hdẖạ ạ̉ṣbḥ ḥqyqẗ wwạqʿạ bfḍl tbrʿạt ạ̉frạd mtẖlk
Paniora | Arapi |
---|---|
es | أصبح |
gracias | بفضل |
a | أفراد |
ES Gracias a las iniciativas de inmunización practicadas en todo el mundo, los niños pueden caminar, jugar, bailar y aprender
AR وبفضل جهود التحصين في جميع أنحاء العالم، تمكّن الأطفال من المشي واللعب والرقص والتعلّم
Whakamaori wbfḍl jhwd ạltḥṣyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, tmk̃n ạlạ̉ṭfạl mn ạlmsẖy wạllʿb wạlrqṣ wạltʿl̃m
Paniora | Arapi |
---|---|
mundo | العالم |
niños | الأطفال |
en | أنحاء |
ES Gracias a la expansión constante de la cobertura de vacunación, el mundo nunca ha estado en mejor situación para erradicar la poliomielitis
AR بفضل التوسّع المستمر في تغطية التحصين، لم يكن العالم أبداً في موقف أفضل مما هو عليه الآن للقضاء على مرض شلل الأطفال
Whakamaori bfḍl ạltws̃ʿ ạlmstmr fy tgẖṭyẗ ạltḥṣyn, lm ykn ạlʿạlm ạ̉bdạaⁿ fy mwqf ạ̉fḍl mmạ hw ʿlyh ạlận llqḍạʾ ʿly̱ mrḍ sẖll ạlạ̉ṭfạl
Paniora | Arapi |
---|---|
cobertura | تغطية |
mundo | العالم |
nunca | أبدا |
mejor | أفضل |
gracias | بفضل |
en | على |
la | مما |
ES Almacene los datos de su iPhone y iPad gracias a una tecnología única. Con iMazing, hará copias de seguridad de su dispositivo de forma segura, e incluso inalámbrica.
AR خزّن بيانات iPhone وiPad باستخدام التكنولوجيا الفريدة في هذا التطبيق. مع iMazing، يمكنك إنشاء نسخة احتياطية من جهازك بأمان، حتى عبر شبكات الواي فاي.
Whakamaori kẖz̃n byạnạt iPhone wiPad bạstkẖdạm ạltknwlwjyạ ạlfrydẗ fy hdẖạ ạltṭbyq. mʿ iMazing, ymknk ạ̹nsẖạʾ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn jhạzk bạ̉mạn, ḥty̱ ʿbr sẖbkạt ạlwạy fạy.
Paniora | Arapi |
---|---|
iphone | iphone |
datos | بيانات |
tecnología | التكنولوجيا |
dispositivo | التطبيق |
imazing | imazing |
con | باستخدام |
de | عبر |
segura | بأمان |
copias | نسخة |
ES Cisco Networking Academy transforma la vida de estudiantes, educadores y comunidades gracias al poder de la tecnología, la educación y las oportunidades profesionales. Disponible para cualquier persona, en cualquier lugar.
AR تحول Cisco Networking Academy حياة المتعلمين والمعلمين والمجتمعات من خلال قوة التقنية والتعليم وفرص العمل. متاحة لأي شخص، وفي أي مكان.
Whakamaori tḥwl Cisco Networking Academy ḥyạẗ ạlmtʿlmyn wạlmʿlmyn wạlmjtmʿạt mn kẖlạl qwẗ ạltqnyẗ wạltʿlym wfrṣ ạlʿml. mtạḥẗ lạ̉y sẖkẖṣ, wfy ạ̉y mkạn.
Paniora | Arapi |
---|---|
cisco | cisco |
networking | networking |
academy | academy |
vida | حياة |
poder | قوة |
tecnología | التقنية |
oportunidades | وفرص |
disponible | متاحة |
para cualquier | لأي |
lugar | مكان |
persona | شخص |
de | خلال |
ES Estamos buscando habitaciones disponibles. Gracias por esperar.
AR نحن نبحث عن الغرف الشاغرة. نشكركم على تفضلكم بالانتظار معنا.
Whakamaori nḥn nbḥtẖ ʿn ạlgẖrf ạlsẖạgẖrẗ. nsẖkrkm ʿly̱ tfḍlkm bạlạntẓạr mʿnạ.
Paniora | Arapi |
---|---|
habitaciones | الغرف |
por | على |
estamos | نحن |
ES Lecciones de interconexión gracias a la pandemia
AR ما وراءَ كواليسي (الجزء الثَّاني)
Whakamaori mạ wrạʾa kwạlysy (ạljzʾ ạltẖãạny)
ES Gracias a su manejable tamaño, las ciudades suizas ofrecen tanto calidad de vida como un aire urbano
AR تجسّد المدن السويسرية بحجمها الصغير نوعية الحياة والحس المديني
Whakamaori tjs̃d ạlmdn ạlswysryẗ bḥjmhạ ạlṣgẖyr nwʿyẗ ạlḥyạẗ wạlḥs ạlmdyny
Paniora | Arapi |
---|---|
calidad | نوعية |
vida | الحياة |
ciudades | المدن |
ES Felicitaciones y gracias por considerar The Ritz - Carlton como el destino para su próxima boda . Esperamos con interés la creación de un recuerdo imborrable de esta ocasión para que usted y sus invitados .
AR ألف مبروك وشكرا للنظر في فندق ريتز كارلتون كوجهة لحفل الزفاف الخاص بك المقبلة . ونحن نتطلع إلى خلق ذاكرة لا تمحى من هذه المناسبة لك ولضيوفك .
Whakamaori ạ̉lf mbrwk wsẖkrạ llnẓr fy fndq rytz kạrltwn kwjhẗ lḥfl ạlzfạf ạlkẖạṣ bk ạlmqblẗ . wnḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ kẖlq dẖạkrẗ lạ tmḥy̱ mn hdẖh ạlmnạsbẗ lk wlḍywfk .
Paniora | Arapi |
---|---|
boda | الزفاف |
de | المناسبة |
el | إلى |
y | ونحن |
ES Avanzando hacia el sur en dirección al mar, visitamos a las personas que se han beneficiado de una plantación de sisal gracias a una resiliente intervención del PNUD
AR بالانتقال جنوبًا نحو البحر، قمنا بزيارة الأشخاص الذين استفادوا من برنامج زراعة السيزال بفضل تدخل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للصمود
Whakamaori bạlạntqạl jnwbaⁿạ nḥw ạlbḥr, qmnạ bzyạrẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ạstfạdwạ mn brnạmj zrạʿẗ ạlsyzạl bfḍl tdkẖl brnạmj ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷy llṣmwd
Paniora | Arapi |
---|---|
sur | جنوب |
mar | البحر |
personas | الأشخاص |
gracias | بفضل |
a | المتحدة |
ES Hasta la próxima, amigos. ¡Gracias por sintonizarnos!
AR حتى المرة القادمة ، يا رفاق. شكرا لاستماعك!
Whakamaori ḥty̱ ạlmrẗ ạlqạdmẗ , yạ rfạq. sẖkrạ lạstmạʿk!
Paniora | Arapi |
---|---|
próxima | القادمة |
gracias | شكرا |
hasta | حتى |
ES Tener una buena gente. Gracias por sintonizarnos.
AR لديك تراث جيد. شكرا لاستماعك.
Whakamaori ldyk trạtẖ jyd. sẖkrạ lạstmạʿk.
Paniora | Arapi |
---|---|
tener | لديك |
buena | جيد |
gracias | شكرا |
ES ¡Gracias por ser parte de la familia Hostwinds!
AR شكرًا لك على كونك جزءًا من عائلة Hostwinds!
Whakamaori sẖkraⁿạ lk ʿly̱ kwnk jzʾaⁿạ mn ʿạỷlẗ Hostwinds!
Paniora | Arapi |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
parte | جزء |
familia | عائلة |
de | على |
ES El personal de Hostwinds gustaría Desear a todos nuestros amigos y clientes un ¡FELIZ DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS! Nosotros somos muy agradecido para ti
AR الموظفين في Hostwinds هل تود نتمنى لجميع أصدقائنا وعملائنا أ عيد شكر سعيد! نحن للغاية شاكرين لك
Whakamaori ạlmwẓfyn fy Hostwinds hl twd ntmny̱ ljmyʿ ạ̉ṣdqạỷnạ wʿmlạỷnạ ạ̉ ʿyd sẖkr sʿyd! nḥn llgẖạyẗ sẖạkryn lk
Paniora | Arapi |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
personal | الموظفين |
muy | للغاية |
todos | لجميع |
de | نحن |
ES Gracias a la siguiente guía de la base de conocimientos de Hostwinds sobre IP de clase C, puedo evitar que tenga que interpretar mi explicación errónea:
AR بفضل دليل Hostwinds Knowledge Base التالي حول عناوين IP الخاصة بالفئة C ، يمكنني أن أنقذك من الاضطرار إلى تفسير توضيحي المتعثر:
Whakamaori bfḍl dlyl Hostwinds Knowledge Base ạltạly ḥwl ʿnạwyn IP ạlkẖạṣẗ bạlfỷẗ C , ymknny ạ̉n ạ̉nqdẖk mn ạlạḍṭrạr ạ̹ly̱ tfsyr twḍyḥy ạlmtʿtẖr:
Paniora | Arapi |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ip | ip |
guía | دليل |
c | c |
puedo | يمكنني |
siguiente | التالي |
gracias | بفضل |
sobre | حول |
a | إلى |
ES Gracias a la adquisición en el 2016 de "ME Certification" (MEC), la certificación de Cadena de Custodia MSC y proveedor de pesquerías MSC más grande del Reino Unido, nuestra posición ha mejorado.
AR وقد نمت مكانتنا بفضل عملية الاستحواذ في عام 2016 من "ME Certification"، وهي أكبر سلسلة وصاية لدى MSC مقرها المملكة المتحدة ومزود لمصائد الأسماك في MSC.
Whakamaori wqd nmt mkạntnạ bfḍl ʿmlyẗ ạlạstḥwạdẖ fy ʿạm 2016 mn "ME Certification", why ạ̉kbr slslẗ wṣạyẗ ldy̱ MSC mqrhạ ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ wmzwd lmṣạỷd ạlạ̉smạk fy MSC.
Paniora | Arapi |
---|---|
cadena | سلسلة |
reino | المملكة |
más | أكبر |
gracias | بفضل |
a | المتحدة |
la | وهي |
ES Gracias a nuestra solución integral de copias de seguridad, todas sus conversaciones se guardan en su ordenador
AR بفضل حلول النسخ الاحتياطي الجديدة الشاملة التي نقدمها، يتم حفظ كل محادثاتك على الكمبيوتر
Whakamaori bfḍl ḥlwl ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạljdydẗ ạlsẖạmlẗ ạlty nqdmhạ, ytm ḥfẓ kl mḥạdtẖạtk ʿly̱ ạlkmbywtr
Paniora | Arapi |
---|---|
solución | حلول |
copias | النسخ |
integral | الشاملة |
ordenador | الكمبيوتر |
gracias | بفضل |
en | على |
ES ¡Todo el equipo de desarrollo de iMazing les da las gracias a todos por su magníficos comentarios!
AR فريق تطوير iMazing بأكمله يرغب في التعبير عن شكره على ملاحظاتكم الممتازة!
Whakamaori fryq tṭwyr iMazing bạ̉kmlh yrgẖb fy ạltʿbyr ʿn sẖkrh ʿly̱ mlạḥẓạtkm ạlmmtạzẗ!
Paniora | Arapi |
---|---|
equipo | فريق |
desarrollo | تطوير |
imazing | imazing |
todo | بأكمله |
ES Gracias a que contamos con una red global y a que utilizamos una asignación dinámica de anchos de banda, ZenVPN proporciona una conectividad fantástica
AR تقدم ZenVPN اتصال ممتاز بفضل الشبكة الموزعة عالمياً وتوزيع السعة الديناميكى
Whakamaori tqdm ZenVPN ạtṣạl mmtạz bfḍl ạlsẖbkẗ ạlmwzʿẗ ʿạlmyạaⁿ wtwzyʿ ạlsʿẗ ạldynạmyky̱
Paniora | Arapi |
---|---|
proporciona | تقدم |
conectividad | اتصال |
red | الشبكة |
gracias | بفضل |
ES En todos los idiomas, deseamos dar las gracias
AR نود أن نقول ?شكرًا? بكل اللغات
Whakamaori nwd ạ̉n nqwl ?sẖkraⁿạ? bkl ạllgẖạt
Paniora | Arapi |
---|---|
idiomas | اللغات |
ES Gracias por apoyar a Wikimedia y beneficiar a los lectores de todo el mundo.
AR شكرًا لكم على دعم ويكيميديا وإفادة القراء في جميع أنحاء العالم.
Whakamaori sẖkraⁿạ lkm ʿly̱ dʿm wykymydyạ wạ̹fạdẗ ạlqrạʾ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
Paniora | Arapi |
---|---|
apoyar | دعم |
lectores | القراء |
mundo | العالم |
por | أنحاء |
ES Gracias por su interés en convertirse en una Cisco Networking Academy. Complete el siguiente formulario.
AR نشكركم على اهتمامكم بالتسجيل بصفة Cisco Networking Academy (أكاديمية الشبكات من Cisco). يُرجى إكمال النموذج أدناه.
Whakamaori nsẖkrkm ʿly̱ ạhtmạmkm bạltsjyl bṣfẗ Cisco Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ ạlsẖbkạt mn Cisco). yurjy̱ ạ̹kmạl ạlnmwdẖj ạ̉dnạh.
Paniora | Arapi |
---|---|
cisco | cisco |
formulario | النموذج |
networking | networking |
en | على |
academy | academy |
siguiente | أدناه |
ES Katri Vänttinen nos cuenta que Oodi está obteniendo una enorme visibilidad internacional gracias a su ubicación y dimensiones
AR تقول فانتينين: ?تحصل مكتبة Oodi بالفعل على شهرة هائلة على الصعيد الدولي وذلك بفضل موقعها وحجمها
Whakamaori tqwl fạntynyn: ?tḥṣl mktbẗ Oodi bạlfʿl ʿly̱ sẖhrẗ hạỷlẗ ʿly̱ ạlṣʿyd ạldwly wdẖlk bfḍl mwqʿhạ wḥjmhạ
Paniora | Arapi |
---|---|
internacional | الدولي |
gracias | بفضل |
a | على |
ES Muchas gracias por su paciencia mientras terminamos las pruebas.
AR شكرا لكم على سعة صدركم وتعاونكم معنا حتى ننجز هذا الاختبار.
Whakamaori sẖkrạ lkm ʿly̱ sʿẗ ṣdrkm wtʿạwnkm mʿnạ ḥty̱ nnjz hdẖạ ạlạkẖtbạr.
Paniora | Arapi |
---|---|
gracias | شكرا |
pruebas | الاختبار |
su | هذا |
por | على |
las | حتى |
ES Gracias por su interés en Fairmont Hotels & Resorts. Para solicitar más información sobre la planificación de su evento en una de nuestras propiedades, complete el siguiente formulario.
AR نشكر لكم اهتمامكم بفنادق ومنتجعات فيرمونت. لطلب المزيد من المعلومات حول تخطيط فعاليتك في إحدى منشآتنا، يرجى تعبئة النموذج أدناه.
Whakamaori nsẖkr lkm ạhtmạmkm bfnạdq wmntjʿạt fyrmwnt. lṭlb ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl tkẖṭyṭ fʿạlytk fy ạ̹ḥdy̱ mnsẖậtnạ, yrjy̱ tʿbỷẗ ạlnmwdẖj ạ̉dnạh.
Paniora | Arapi |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
información | المعلومات |
planificación | تخطيط |
formulario | النموذج |
más | المزيد |
sobre | حول |
de | إحدى |
ES Gracias por brindarnos la oportunidad de ayudarlo.
Paniora | Arapi |
---|---|
oportunidad | فرصة |
ES Gracias por ayudarnos a cuidar el planeta.
AR نشكركم على مساعدتنا في مساعدة الكوكب.
Whakamaori nsẖkrkm ʿly̱ msạʿdtnạ fy msạʿdẗ ạlkwkb.
Paniora | Arapi |
---|---|
planeta | الكوكب |
a | على |
ES Estamos buscando habitaciones disponibles. Gracias por esperar.
AR نحن نبحث عن الغرف الشاغرة. نشكركم على تفضلكم بالانتظار معنا.
Whakamaori nḥn nbḥtẖ ʿn ạlgẖrf ạlsẖạgẖrẗ. nsẖkrkm ʿly̱ tfḍlkm bạlạntẓạr mʿnạ.
Paniora | Arapi |
---|---|
habitaciones | الغرف |
por | على |
estamos | نحن |
ES Estamos buscando habitaciones disponibles. Gracias por esperar.
AR نحن نبحث عن الغرف الشاغرة. نشكركم على تفضلكم بالانتظار معنا.
Whakamaori nḥn nbḥtẖ ʿn ạlgẖrf ạlsẖạgẖrẗ. nsẖkrkm ʿly̱ tfḍlkm bạlạntẓạr mʿnạ.
Paniora | Arapi |
---|---|
habitaciones | الغرف |
por | على |
estamos | نحن |
ES El espacio abunda gracias a los techos altos, los armarios amplios y las ventanas del piso al techo
AR يفيض المكان بأسقف عالية، وخزائن ملابس كبيرة، ونوافذ ممتدة من الأرض إلى السقف
Whakamaori yfyḍ ạlmkạn bạ̉sqf ʿạlyẗ, wkẖzạỷn mlạbs kbyrẗ, wnwạfdẖ mmtdẗ mn ạlạ̉rḍ ạ̹ly̱ ạlsqf
Paniora | Arapi |
---|---|
a | إلى |
ES Gracias por elegir el Fairmont Miramar
AR شكرًا لاختيارك فيرمونت ميرامار (Fairmont Miramar)
Whakamaori sẖkraⁿạ lạkẖtyạrk fyrmwnt myrạmạr (Fairmont Miramar)
Paniora | Arapi |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
ES Queremos garantizarle que disfrutará al máximo su estancia en el Fairmont Monte Carlo gracias a las extraordinarias experiencias a las que tendrá acceso.
AR نود التأكد من استمتاعك بإقامتك بفندق فيرمونت مونت كارلو (Fairmont Monte Carlo) إلى أقصى درجة أثناء استمتاعك بتجارب غير عادية.
Whakamaori nwd ạltạ̉kd mn ạstmtạʿk bạ̹qạmtk bfndq fyrmwnt mwnt kạrlw (Fairmont Monte Carlo) ạ̹ly̱ ạ̉qṣy̱ drjẗ ạ̉tẖnạʾ ạstmtạʿk btjạrb gẖyr ʿạdyẗ.
Paniora | Arapi |
---|---|
monte | monte |
máximo | أقصى |
fairmont | فيرمونت |
a | إلى |
ES Gracias al ambiente propicio y al enfoque minucioso en el servicio que ofrecemos, este es el centro social ideal para la familia y los amigos.
AR وتُعتبر البيئة المواتية هنا وأسلوب الخدمات الذي يهتم بأدق التفاصيل المركز الاجتماعي المثالي للأسرة والأصدقاء.
Whakamaori wtuʿtbr ạlbyỷẗ ạlmwạtyẗ hnạ wạ̉slwb ạlkẖdmạt ạldẖy yhtm bạ̉dq ạltfạṣyl ạlmrkz ạlạjtmạʿy ạlmtẖạly llạ̉srẗ wạlạ̉ṣdqạʾ.
Paniora | Arapi |
---|---|
ambiente | البيئة |
centro | المركز |
social | الاجتماعي |
ideal | المثالي |
amigos | والأصدقاء |
servicio | الخدمات |
el | هنا |
que | الذي |
ES Realmente disfruté al utilizar el escudo. Hace muchos años que lo tengo. Gracias por crear un producto maravilloso.
AR حقاً استمتعتُ بإستخدام Hotspot Shield, إنني استخدمه منذ سنوات عديدة, شكراً على المنتج العظيم!
Whakamaori ḥqạaⁿ ạstmtʿtu bạ̹stkẖdạm Hotspot Shield, ạ̹nny ạstkẖdmh mndẖ snwạt ʿdydẗ, sẖkrạaⁿ ʿly̱ ạlmntj ạlʿẓym!
Paniora | Arapi |
---|---|
realmente | حقا |
muchos | عديدة |
gracias | شكرا |
producto | المنتج |
años | سنوات |
a | على |
el | منذ |
ES «Gracias por el correo electrónico. Los productos de su empresa son muy buenos. Se merecen cinco estrellas sin duda alguna».
AR "شكراً على البريد الإلكتروني, منتاجات شركتكم جيدة جداً, أُهديكم خمسة نجوم بلا شكوى على الإطلاق."
Whakamaori "sẖkrạaⁿ ʿly̱ ạlbryd ạlạ̹lktrwny, mntạjạt sẖrktkm jydẗ jdạaⁿ, ạủhdykm kẖmsẗ njwm blạ sẖkwy̱ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq."
Paniora | Arapi |
---|---|
gracias | شكرا |
estrellas | نجوم |
sin | بلا |
muy | جدا |
correo | البريد |
electrónico | الإلكتروني |
de | خمسة |
ES Cómo el comercio de criptomonedas con apalancamiento se ha vuelto tan popular hoy en día gracias al comercio de margen FOREX.
AR أصبح تداول العملات المشفرة بالرافعة المالية شائعاً جداً هذه الأيام على خلفية التداول الهامشي (برافعة) في الفوركس
Whakamaori ạ̉ṣbḥ tdạwl ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ bạlrạfʿẗ ạlmạlyẗ sẖạỷʿạaⁿ jdạaⁿ hdẖh ạlạ̉yạm ʿly̱ kẖlfyẗ ạltdạwl ạlhạmsẖy (brạfʿẗ) fy ạlfwrks
Paniora | Arapi |
---|---|
forex | الفوركس |
comercio | تداول |
en | على |
ES Gracias por visitar el Almacén de Ideas de la Visión Global ¡Sus ideas son importantes!
AR نشكرك على زيارة مستودع أفكار الرؤية العالمية، فأفكارك تهمنا!
Whakamaori nsẖkrk ʿly̱ zyạrẗ mstwdʿ ạ̉fkạr ạlrw̉yẗ ạlʿạlmyẗ, fạ̉fkạrk thmnạ!
Paniora | Arapi |
---|---|
visitar | زيارة |
ideas | أفكار |
visión | الرؤية |
global | العالمية |
de | على |
ES Los Ángeles es lo que es gracias a su gente y los Juegos LA28 deben representarlo"
AR إن لوس أنجلوس هي ما هي عليه بفضل أناسها وهذا ما يجب أن تمثله ألعاب LA28 "
Whakamaori ạ̹n lws ạ̉njlws hy mạ hy ʿlyh bfḍl ạ̉nạshạ whdẖạ mạ yjb ạ̉n tmtẖlh ạ̉lʿạb LA28 "
Paniora | Arapi |
---|---|
los | لوس |
gracias | بفضل |
que | يجب |
es | وهذا |
juegos | ألعاب |
ES En los Juegos Olímpicos atrae a grandes multitudes gracias al dramatismo y la tensión de los partidos.
AR في الألعاب الأولمبية، تستقطب الرياضة حشودًا كبيرة بفضل الدراما والإثارة التي تتسم بها المباريات.
Whakamaori fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ, tstqṭb ạlryạḍẗ ḥsẖwdaⁿạ kbyrẗ bfḍl ạldrạmạ wạlạ̹tẖạrẗ ạlty ttsm bhạ ạlmbạryạt.
Paniora | Arapi |
---|---|
grandes | كبيرة |
gracias | بفضل |
juegos | الألعاب |
olímpicos | الأولمبية |
de | بها |
ES Gracias a sus palas de alta tecnología, ahora pueden golpear la pelota a más de 150 kilómetros por hora.
AR بفضل المضارب عالية التقنية، تصل سرعة الكرة إلى 150 كيلومترًا في الساعة!
Whakamaori bfḍl ạlmḍạrb ʿạlyẗ ạltqnyẗ, tṣl srʿẗ ạlkrẗ ạ̹ly̱ 150 kylwmtraⁿạ fy ạlsạʿẗ!
Paniora | Arapi |
---|---|
alta | عالية |
tecnología | التقنية |
hora | الساعة |
gracias | بفضل |
a | إلى |
ES La alegría, la libertad y la espontaneidad son cualidades que nadie quiere desperdiciar, sobre todo en un viaje. ¡Gracias al Regional-Pass Berner Oberland, el pase regional del Oberland bernés, podrá tener todas estas virtudes en un solo billete!
AR جبال مكسوة بالثلج و بحيرات خضراء زمردية. وبلدات جميلة و قرى رومانسية. اكتشفوا أوبرلاند البرنية في كل بهائها المشهدي.
Whakamaori jbạl mkswẗ bạltẖlj w bḥyrạt kẖḍrạʾ zmrdyẗ. wbldạt jmylẗ w qry̱ rwmạnsyẗ. ạktsẖfwạ ạ̉wbrlạnd ạlbrnyẗ fy kl bhạỷhạ ạlmsẖhdy.
Paniora | Arapi |
---|---|
y | و |
ES Gracias a su labor, vivimos en un mundo más seguro, más saludable y más humano
AR وبفضل عملها، أصبح العالم أكثر أماناً وصحةً وإنسانيةً
Whakamaori wbfḍl ʿmlhạ, ạ̉ṣbḥ ạlʿạlm ạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ wṣḥẗaⁿ wạ̹nsạnyẗaⁿ
Paniora | Arapi |
---|---|
mundo | العالم |
más | أكثر |
ES Salir adelante gracias a la ayuda de una amiga
AR النجاة من 15 فيضاناً طوال الحياة
Whakamaori ạlnjạẗ mn 15 fyḍạnạaⁿ ṭwạl ạlḥyạẗ
ES Renderforest es una mejora clave para el contenido que creo gracias a sus plantillas de video visualmente atractivas, impactantes y efectivas
AR تلعب رندرفورست دورًا أساسيًا في تحسين المحتوى الذي أصنعه بسبب قوالب الفيديوهات الجذابة بصريًا والمؤثرة التي توفرها
Whakamaori tlʿb rndrfwrst dwraⁿạ ạ̉sạsyaⁿạ fy tḥsyn ạlmḥtwy̱ ạldẖy ạ̉ṣnʿh bsbb qwạlb ạlfydywhạt ạljdẖạbẗ bṣryaⁿạ wạlmw̉tẖrẗ ạlty twfrhạ
Paniora | Arapi |
---|---|
renderforest | رندرفورست |
mejora | تحسين |
contenido | المحتوى |
plantillas | قوالب |
video | الفيديوهات |
ES Proporciona información actualizada gracias a los registros y a los informes personalizados. Es como acompañar a tus representantes cada día.
AR الحصول على الجميع في نفس الصفحة مع تسجيلات وصول وتقارير مخصصة. انها مثل الذهاب في ركوب جنبا إلى جنب مع ممثلين الخاص بك كل يوم.
Whakamaori ạlḥṣwl ʿly̱ ạljmyʿ fy nfs ạlṣfḥẗ mʿ tsjylạt wṣwl wtqạryr mkẖṣṣẗ. ạnhạ mtẖl ạldẖhạb fy rkwb jnbạ ạ̹ly̱ jnb mʿ mmtẖlyn ạlkẖạṣ bk kl ywm.
Paniora | Arapi |
---|---|
personalizados | مخصصة |
es | الحصول |
como | مثل |
día | يوم |
a | إلى |
ES Mejore la fiabilidad, competitividad y rentabilidad de su actividad gracias a nuestros servicios.
AR إير ليكيد للهندسة والإنشاء تساعد العملاء على جعل أعمالهم أكثر تنافسية وموثوقية من خلال خدمات تنافسية من حيث التكلفة
Whakamaori ạ̹yr lykyd llhndsẗ wạlạ̹nsẖạʾ tsạʿd ạlʿmlạʾ ʿly̱ jʿl ạ̉ʿmạlhm ạ̉ktẖr tnạfsyẗ wmwtẖwqyẗ mn kẖlạl kẖdmạt tnạfsyẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ
Paniora | Arapi |
---|---|
la | أكثر |
servicios | خدمات |
de | خلال |
ES Se trata de un método innovador que permite producir propileno de gran valor añadido sin depender del crudo como materia prima, gracias a una tecnología patentada basada en el uso de materias primas alternativas, como el gas natural
AR فمن خلال استخدام المواد الخام البديلة كالغاز الطبيعي، تم تصميم هذه العملية بموجب تقنية خاصة
Whakamaori fmn kẖlạl ạstkẖdạm ạlmwạd ạlkẖạm ạlbdylẗ kạlgẖạz ạlṭbyʿy, tm tṣmym hdẖh ạlʿmlyẗ bmwjb tqnyẗ kẖạṣẗ
Paniora | Arapi |
---|---|
uso | استخدام |
natural | الطبيعي |
tecnología | تقنية |
de | خلال |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50