EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
Whakamāoritia "watch it right" ki Hainamana
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "watch it right" mai i te Ingarihi ki te Hainamana
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Hainamana o watch it right
Ingarihi
Hainamana
ZH 丢失一个人的Apple Watch设置和数据可能会很痛苦，而且我发现使用替换设备时，如何恢复手表有时并不明显，因为之前的Watch的备份没有出现。
Whakamaori diū shī yī gè rén deApple Watch shè zhì hé shù jù kě néng huì hěn tòng kǔ， ér qiě wǒ fā xiàn shǐ yòng tì huàn shè bèi shí， rú hé huī fù shǒu biǎo yǒu shí bìng bù míng xiǎn， yīn wèi zhī qián deWatch de bèi fèn méi yǒu chū xiàn。
EN The mobile app supports both Apple Watch and Android Wear smartwatches like the Samsung Gear Live, Moto 360, LG G Watch and the LG G R Watch. Additionally, all Blue Link-equipped vehicles are supported by the smartwatch app.
ZH 這款行動應用程式同時支援 Apple Watch 與 Android Wear 智慧型手錶，例如：Samsung Gear Live、Moto 360、LG G Watch 與 LG G R Watch。此外，智慧型手錶應用程式支援所有配備 Blue Link 的車輛。
Whakamaori zhè kuǎn xíng dòng yīng yòng chéng shì tóng shí zhī yuán Apple Watch yǔ Android Wear zhì huì xíng shǒu biǎo， lì rú：Samsung Gear Live、Moto 360、LG G Watch yǔ LG G R Watch。cǐ wài， zhì huì xíng shǒu biǎo yīng yòng chéng shì zhī yuán suǒ yǒu pèi bèi Blue Link de chē liàng。
| Ingarihi | Hainamana |
|---|---|
| samsung | samsung |
| g | g |
| r | r |
EN The mobile app supports both Apple Watch and Android Wear smartwatches like the Samsung Gear Live, Moto 360, LG G Watch and the LG G R Watch. Additionally, all Bluelink-equipped vehicles are supported by the smartwatch app.
ZH 這款行動應用程式同時支援 Apple Watch 與 Android Wear 智慧型手錶，例如：Samsung Gear Live、Moto 360、LG G Watch 與 LG G R Watch。此外，智慧型手錶應用程式支援所有配備 Bluelink 的車輛。
Whakamaori zhè kuǎn xíng dòng yīng yòng chéng shì tóng shí zhī yuán Apple Watch yǔ Android Wear zhì huì xíng shǒu biǎo， lì rú：Samsung Gear Live、Moto 360、LG G Watch yǔ LG G R Watch。cǐ wài， zhì huì xíng shǒu biǎo yīng yòng chéng shì zhī yuán suǒ yǒu pèi bèi Bluelink de chē liàng。
| Ingarihi | Hainamana |
|---|---|
| samsung | samsung |
| g | g |
| r | r |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
ZH 丢失一个人的Apple Watch设置和数据可能会很痛苦，而且我发现使用替换设备时，如何恢复手表有时并不明显，因为之前的Watch的备份没有出现。
Whakamaori diū shī yī gè rén deApple Watch shè zhì hé shù jù kě néng huì hěn tòng kǔ， ér qiě wǒ fā xiàn shǐ yòng tì huàn shè bèi shí， rú hé huī fù shǒu biǎo yǒu shí bìng bù míng xiǎn， yīn wèi zhī qián deWatch de bèi fèn méi yǒu chū xiàn。
EN The Seller sends the watch. With funds safely secured in escrow, the Seller sends the watch to the Buyer adding tracking information to the account. Once delivered, Escrow.com verifies the Buyer receives the watch.
ZH 賣方寄出手錶。 隨著資金安全地保存在第三方託管機構中，賣方將手錶發送給買方，將跟踪信息添加到帳戶中。 交付後，Escrow.com會驗證買方是否收到手錶。
Whakamaori mài fāng jì chū shǒu biǎo。 suí zhe zī jīn ān quán de bǎo cún zài dì sān fāng tuō guǎn jī gòu zhōng， mài fāng jiāng shǒu biǎo fā sòng gěi mǎi fāng， jiāng gēn zōng xìn xī tiān jiā dào zhàng hù zhōng。 jiāo fù hòu，Escrow.com huì yàn zhèng mǎi fāng shì fǒu shōu dào shǒu biǎo。
EN The Buyer accepts the watch. The Buyer accepts delivery of the watch and can reject or accept it within a certain number of days. This gives them the opportunity to check the watch as advertised.
ZH 買方接受手錶。 買方接受手錶的交付，並可以在一定天數內拒絕或接受手錶。這使他們有機會檢查廣告中的手錶。
Whakamaori mǎi fāng jiē shòu shǒu biǎo。 mǎi fāng jiē shòu shǒu biǎo de jiāo fù， bìng kě yǐ zài yī dìng tiān shù nèi jù jué huò jiē shòu shǒu biǎo。zhè shǐ tā men yǒu jī huì jiǎn chá guǎng gào zhōng de shǒu biǎo。
EN Right Site. Continued positive growth requires putting the right people in the right places – and having the right places to put them.
ZH 正确的地点。 持续的增长要求组织在正确的地点上安排正确的人选，当然首先要确保有适当的地域布局。
Whakamaori zhèng què de de diǎn。 chí xù de zēng zhǎng yào qiú zǔ zhī zài zhèng què de de diǎn shàng ān pái zhèng què de rén xuǎn， dāng rán shǒu xiān yào què bǎo yǒu shì dāng de de yù bù jú。
EN Workplace happiness is really all about the right fit: finding a job with just the right balance of challenge and reward, and building a team of employees who are engaged and productive. Watch our video below to see for yourself.
ZH 职场幸福感的本质是适合：也就是要找到一份达到挑战和回报平衡的工作，建立一支高效敬业的员工队伍。 观看视频
Whakamaori zhí chǎng xìng fú gǎn de běn zhì shì shì hé： yě jiù shì yào zhǎo dào yī fèn dá dào tiāo zhàn hé huí bào píng héng de gōng zuò， jiàn lì yī zhī gāo xiào jìng yè de yuán gōng duì wǔ。 guān kàn shì pín
EN What’s new in Atlassian Access? Watch our webinar to find out! Watch now
ZH Atlassian Access 有哪些新亮点？观看我们的网络研讨会了解详情！立即观看
Whakamaori Atlassian Access yǒu nǎ xiē xīn liàng diǎn？ guān kàn wǒ men de wǎng luò yán tǎo huì le jiě xiáng qíng！ lì jí guān kàn
EN How to find Apple Watch backups when changing Watch
ZH 更改Watch时如何查找Apple Watch备份
Whakamaori gèng gǎiWatch shí rú hé chá zhǎoApple Watch bèi fèn
EN Box provides two methods for loading files: process and watch. process loads all files in the folder. watch does the same, but also starts watching for file changes.
ZH Box 提供了两种方法来载入文件：process, watch，前者用于载入文件夹内的所有文件；而后者除了执行 process 以外，还会继续监视文件变动。
Whakamaori Box tí gōng le liǎng zhǒng fāng fǎ lái zài rù wén jiàn：process, watch， qián zhě yòng yú zài rù wén jiàn jiā nèi de suǒ yǒu wén jiàn； ér hòu zhě chú le zhí xíng process yǐ wài， hái huì jì xù jiān shì wén jiàn biàn dòng。
EN Workout mode: Launch workout mode with a long press on the watch button. It will activate a timer directly on the watch, and it will activate the connected GPS feature.
ZH 运动模式：长按手表按钮启动运动模式。此操作将直接激活手表的计时器和联网 GPS 功能。
Whakamaori yùn dòng mó shì： zhǎng àn shǒu biǎo àn niǔ qǐ dòng yùn dòng mó shì。cǐ cāo zuò jiāng zhí jiē jī huó shǒu biǎo de jì shí qì hé lián wǎng GPS gōng néng。
EN If you purchase your watch from an unauthorized retailer, charges may apply when having your watch serviced.
ZH 如您從未經授權的零售商購買腕錶，維修腕錶時可能需要收費。
Whakamaori rú nín cóng wèi jīng shòu quán de líng shòu shāng gòu mǎi wàn biǎo， wéi xiū wàn biǎo shí kě néng xū yào shōu fèi。
EN Manual winding: Wind a mechanical watch daily, at a regular time to ensure the smooth running of your watch. Turn the crown back and forth until you feel a slight resistance. To avoid damaging the mechanism, do not over-wind.
ZH 手動上鏈：您必須每天在固定時間為機械上鏈，以確保腕錶運作順暢。將錶冠來回轉動，直到您感覺到輕微的阻力。為避免損壞機械，請勿過度上鏈。
Whakamaori shǒu dòng shàng liàn： nín bì xū měi tiān zài gù dìng shí jiān wèi jī xiè shàng liàn， yǐ què bǎo wàn biǎo yùn zuò shùn chàng。jiāng biǎo guān lái huí zhuǎn dòng， zhí dào nín gǎn jué dào qīng wēi de zǔ lì。wèi bì miǎn sǔn huài jī xiè， qǐng wù guò dù shàng liàn。
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
ZH 軟毛牙刷：您亦可以使用牙刷來清潔您的腕錶。請務必選用軟毛刷頭，以免刮傷錶殼或錶帶。
Whakamaori ruǎn máo yá shuā： nín yì kě yǐ shǐ yòng yá shuā lái qīng jié nín de wàn biǎo。qǐng wù bì xuǎn yòng ruǎn máo shuā tóu， yǐ miǎn guā shāng biǎo ké huò biǎo dài。
EN At the airport: To protect your watch from magnetism, we advise you to remove your watch before going through security control.
ZH 在機場：為了保護您的腕錶免受磁場影響，我們建議您在通過安全檢查時除下腕錶。
Whakamaori zài jī chǎng： wèi le bǎo hù nín de wàn biǎo miǎn shòu cí chǎng yǐng xiǎng， wǒ men jiàn yì nín zài tōng guò ān quán jiǎn chá shí chú xià wàn biǎo。
EN Kwai - Watch cool&funny videos APK 5.11.40.524002 Download for Android – Download Kwai - Watch cool&funny videos APK Latest Version - APKFab.com
ZH Kwai APK 5.11.40.524002安卓下載 - 下載Kwai APK最新版本 - APKFab.com
Whakamaori Kwai APK 5.11.40.524002ān zhuō xià zài - xià zàiKwai APK zuì xīn bǎn běn - APKFab.com
EN Golden Frog is a member of the Internet Watch Foundation and any reported criminal online content from the Internet Watch Foundation will be removed immediately.
ZH Golden Frog是网络观察基金会的成员，任何由网络观察基金会报告的在线犯罪内容都会立即被删除。
Whakamaori Golden Frog shì wǎng luò guān chá jī jīn huì de chéng yuán， rèn hé yóu wǎng luò guān chá jī jīn huì bào gào de zài xiàn fàn zuì nèi róng dōu huì lì jí bèi shān chú。
EN If you purchase your watch from an unauthorized retailer, charges may apply when having your watch serviced.
ZH 如您從未經授權的零售商購買腕錶，維修腕錶時可能需要收費。
Whakamaori rú nín cóng wèi jīng shòu quán de líng shòu shāng gòu mǎi wàn biǎo， wéi xiū wàn biǎo shí kě néng xū yào shōu fèi。
EN Manual winding: Wind a mechanical watch daily, at a regular time to ensure the smooth running of your watch. Turn the crown back and forth until you feel a slight resistance. To avoid damaging the mechanism, do not over-wind.
ZH 手動上鏈：您必須每天在固定時間為機械上鏈，以確保腕錶運作順暢。將錶冠來回轉動，直到您感覺到輕微的阻力。為避免損壞機械，請勿過度上鏈。
Whakamaori shǒu dòng shàng liàn： nín bì xū měi tiān zài gù dìng shí jiān wèi jī xiè shàng liàn， yǐ què bǎo wàn biǎo yùn zuò shùn chàng。jiāng biǎo guān lái huí zhuǎn dòng， zhí dào nín gǎn jué dào qīng wēi de zǔ lì。wèi bì miǎn sǔn huài jī xiè， qǐng wù guò dù shàng liàn。
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
ZH 軟毛牙刷：您亦可以使用牙刷來清潔您的腕錶。請務必選用軟毛刷頭，以免刮傷錶殼或錶帶。
Whakamaori ruǎn máo yá shuā： nín yì kě yǐ shǐ yòng yá shuā lái qīng jié nín de wàn biǎo。qǐng wù bì xuǎn yòng ruǎn máo shuā tóu， yǐ miǎn guā shāng biǎo ké huò biǎo dài。
EN At the airport: To protect your watch from magnetism, we advise you to remove your watch before going through security control.
ZH 在機場：為了保護您的腕錶免受磁場影響，我們建議您在通過安全檢查時除下腕錶。
Whakamaori zài jī chǎng： wèi le bǎo hù nín de wàn biǎo miǎn shòu cí chǎng yǐng xiǎng， wǒ men jiàn yì nín zài tōng guò ān quán jiǎn chá shí chú xià wàn biǎo。
EN Each watch we produce is recorded by its unique case and movement numbers. This document certifies that these numbers appear in our records, but does not warranty the authenticity of the watch.
ZH 我們生產的每一枚腕錶均以其獨有的錶殼和機芯序號記錄。本文件可證明這些編號確實出現在我們的檔案記錄中，但並不保證腕錶為真品。
Whakamaori wǒ men shēng chǎn de měi yī méi wàn biǎo jūn yǐ qí dú yǒu de biǎo ké hé jī xīn xù hào jì lù。běn wén jiàn kě zhèng míng zhè xiē biān hào què shí chū xiàn zài wǒ men de dàng àn jì lù zhōng， dàn bìng bù bǎo zhèng wàn biǎo wèi zhēn pǐn。
EN Your watch has been successfully added to your personal collection. However, your watch is no longer eligible for the International Sales Warranty extension, its ending date is currently at its maximum.
ZH 您的腕錶已納入您的珍藏之中，但是其國際售後保固期已無法延長，目前的效期已達上限。
Whakamaori nín de wàn biǎo yǐ nà rù nín de zhēn cáng zhī zhōng， dàn shì qí guó jì shòu hòu bǎo gù qī yǐ wú fǎ yán zhǎng， mù qián de xiào qī yǐ dá shàng xiàn。
EN The Radiomir is the first watch designed by Officine Panerai as a prototype in 1936 at the request of the Royal Italian Navy, which wanted to be supplied with “a special luminous watch for divers”
ZH 1936年，義大利皇家海軍需要「為潛水員配備專用夜光腕錶」，而根據這項要求，沛納海設計出第一款Radiomir腕錶的試作品。
Whakamaori 1936nián， yì dà lì huáng jiā hǎi jūn xū yào 「wèi qián shuǐ yuán pèi bèi zhuān yòng yè guāng wàn biǎo」， ér gēn jù zhè xiàng yào qiú， pèi nà hǎi shè jì chū dì yī kuǎnRadiomir wàn biǎo de shì zuò pǐn。
EN Workout mode: Launch workout mode with a long press on the watch button. It will activate a timer directly on the watch, and it will activate the connected GPS feature.
ZH 运动模式：长按手表按钮启动运动模式。此操作将直接激活手表的计时器和联网 GPS 功能。
Whakamaori yùn dòng mó shì： zhǎng àn shǒu biǎo àn niǔ qǐ dòng yùn dòng mó shì。cǐ cāo zuò jiāng zhí jiē jī huó shǒu biǎo de jì shí qì hé lián wǎng GPS gōng néng。
EN If you purchase your watch from an unauthorized retailer, charges may apply when having your watch serviced.
ZH 如您從未經授權的零售商購買腕錶，維修腕錶時可能需要收費。
Whakamaori rú nín cóng wèi jīng shòu quán de líng shòu shāng gòu mǎi wàn biǎo， wéi xiū wàn biǎo shí kě néng xū yào shōu fèi。
EN Manual winding: Wind a mechanical watch daily, at a regular time to ensure the smooth running of your watch. Turn the crown back and forth until you feel a slight resistance. To avoid damaging the mechanism, do not over-wind.
ZH 手動上鏈：您必須每天在固定時間為機械上鏈，以確保腕錶運作順暢。將錶冠來回轉動，直到您感覺到輕微的阻力。為避免損壞機械，請勿過度上鏈。
Whakamaori shǒu dòng shàng liàn： nín bì xū měi tiān zài gù dìng shí jiān wèi jī xiè shàng liàn， yǐ què bǎo wàn biǎo yùn zuò shùn chàng。jiāng biǎo guān lái huí zhuǎn dòng， zhí dào nín gǎn jué dào qīng wēi de zǔ lì。wèi bì miǎn sǔn huài jī xiè， qǐng wù guò dù shàng liàn。
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
ZH 軟毛牙刷：您亦可以使用牙刷來清潔您的腕錶。請務必選用軟毛刷頭，以免刮傷錶殼或錶帶。
Whakamaori ruǎn máo yá shuā： nín yì kě yǐ shǐ yòng yá shuā lái qīng jié nín de wàn biǎo。qǐng wù bì xuǎn yòng ruǎn máo shuā tóu， yǐ miǎn guā shāng biǎo ké huò biǎo dài。
EN At the airport: To protect your watch from magnetism, we advise you to remove your watch before going through security control.
ZH 在機場：為了保護您的腕錶免受磁場影響，我們建議您在通過安全檢查時除下腕錶。
Whakamaori zài jī chǎng： wèi le bǎo hù nín de wàn biǎo miǎn shòu cí chǎng yǐng xiǎng， wǒ men jiàn yì nín zài tōng guò ān quán jiǎn chá shí chú xià wàn biǎo。
EN For replacement straps and bracelets please contact your local service center giving your 6-digit watch reference (SKU) stamped on the caseback of your watch.
ZH 如需更换表带或表链，请联系您当地的服务中心，同时提供您腕表底盖上印有的六位数腕表参考编号 (SKU)。
Whakamaori rú xū gèng huàn biǎo dài huò biǎo liàn， qǐng lián xì nín dāng de de fú wù zhōng xīn， tóng shí tí gōng nín wàn biǎo dǐ gài shàng yìn yǒu de liù wèi shù wàn biǎo cān kǎo biān hào (SKU)。
EN How to find Apple Watch backups when changing Watch
ZH 更改Watch时如何查找Apple Watch备份
Whakamaori gèng gǎiWatch shí rú hé chá zhǎoApple Watch bèi fèn
EN I've spent some weeks now with some Apple Watch Sport models and with the classic Apple Watch. The Monday Note, as ever, managed to condense a lot of insight into their piece on the device, rounding up a number of other good articles.
ZH 我花了几周时间买了一些Apple Watch Sport车型和经典的Apple Watch。星期一音符一如既往地设法浓缩了很多关于他们在设备上的作品的见解，收集了许多其他好文章。
Whakamaori wǒ huā le jǐ zhōu shí jiān mǎi le yī xiēApple Watch Sport chē xíng hé jīng diǎn deApple Watch。xīng qī yī yīn fú yī rú jì wǎng de shè fǎ nóng suō le hěn duō guān yú tā men zài shè bèi shàng de zuò pǐn de jiàn jiě， shōu jí le xǔ duō qí tā hǎo wén zhāng。
EN Depending on the brand and what you want in a luxury watch, set a budget you can afford. Also, consider what features you want in a luxury and what you are willing to compromise on to find a beautiful watch you can afford.
ZH 根據不同的品牌，你想要什麼的名貴手錶，設置預算你能負擔得起。另外，還要考慮你想在一個豪華， 你願意妥協什麼找個漂亮的手錶，你能買得起什麼功能。
Whakamaori gēn jù bù tóng de pǐn pái， nǐ xiǎng yào shén me de míng guì shǒu biǎo， shè zhì yù suàn nǐ néng fù dān dé qǐ。lìng wài， hái yào kǎo lǜ nǐ xiǎng zài yī gè háo huá， nǐ yuàn yì tuǒ xié shén me zhǎo gè piào liàng de shǒu biǎo， nǐ néng mǎi dé qǐ shén me gōng néng。
EN The design of the watch is a major factor when buying a luxury watch. They come in all sorts of shapes, colors, sizes, and designs. From making a bold statement to subtle elegant styles, there are so many choices.
ZH 手錶的設計是購買豪華手錶的主要因素。 它們具有各種形狀，顏色，大小和設計。 從大膽的聲明到微妙的優雅風格，都有很多選擇。
Whakamaori shǒu biǎo de shè jì shì gòu mǎi háo huá shǒu biǎo de zhǔ yào yīn sù。 tā men jù yǒu gè zhǒng xíng zhuàng， yán sè， dà xiǎo hé shè jì。 cóng dà dǎn de shēng míng dào wēi miào de yōu yǎ fēng gé， dōu yǒu hěn duō xuǎn zé。
EN Box provides two methods for loading files: process and watch. process loads all files in the folder. watch does the same, but also starts watching for file changes.
ZH Box 提供了两种方法来载入文件：process, watch，前者用于载入文件夹内的所有文件；而后者除了执行 process 以外，还会继续监视文件变动。
Whakamaori Box tí gōng le liǎng zhǒng fāng fǎ lái zài rù wén jiàn：process, watch， qián zhě yòng yú zài rù wén jiàn jiā nèi de suǒ yǒu wén jiàn； ér hòu zhě chú le zhí xíng process yǐ wài， hái huì jì xù jiān shì wén jiàn biàn dòng。
EN Watch this video to learn how the watchmaking startup XRby uses Ansys Speos to develop watch dials and to know how the light will interact with the materials.
ZH 請觀看此影片?瞭解製作手錶的新創公司 XRby 如何使用 Ansys Speos 開發錶盤?並瞭解光線如何與材料相互作用。
Whakamaori qǐng guān kàn cǐ yǐng piàn? liǎo jiě zhì zuò shǒu biǎo de xīn chuàng gōng sī XRby rú hé shǐ yòng Ansys Speos kāi fā biǎo pán? bìng liǎo jiě guāng xiàn rú hé yǔ cái liào xiāng hù zuò yòng。
EN Thanks, you're all set. Click on 'Watch Now' to watch the webinar.
ZH 谢谢，您已准备就绪。点击“立即观看”观看网络研讨会。
Whakamaori xiè xiè， nín yǐ zhǔn bèi jiù xù。diǎn jī “lì jí guān kàn” guān kàn wǎng luò yán tǎo huì。
EN The report includes a watch list of countries where IP protections are considered ineffective. The U.S. works with trading partners on the watch list to improve intellectual property measures and promote transparency.
ZH 这份报告包含一个对保护知识产权无力的国家的观察名单。美国通过与观察名单上的贸易伙伴一道努力，加强保护知识产权措施，增加透明度。
Whakamaori zhè fèn bào gào bāo hán yī gè duì bǎo hù zhī shì chǎn quán wú lì de guó jiā de guān chá míng dān。měi guó tōng guò yǔ guān chá míng dān shàng de mào yì huǒ bàn yī dào nǔ lì， jiā qiáng bǎo hù zhī shì chǎn quán cuò shī， zēng jiā tòu míng dù。
EN Episodes dowloaded to Apple Watch are available even when out of range of iPhone and cellular connectivity. Apple Watch does not use cellular to download episodes.
ZH 即使在 iPhone 和行動網路連線範圍之外，聽眾仍可收聽已下載至 Apple Watch 的單集。Apple Watch 不使用行動網路下載單集。
Whakamaori jí shǐ zài iPhone hé xíng dòng wǎng lù lián xiàn fàn wéi zhī wài， tīng zhòng réng kě shōu tīng yǐ xià zài zhì Apple Watch de dān jí。Apple Watch bù shǐ yòng xíng dòng wǎng lù xià zài dān jí。
| Ingarihi | Hainamana |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
ZH 你购买了它，应该拥有它。句号。我们正在努力改变法律。让我们收回我们想要使用、修改和维修的权利。捍卫你的维修权利。
Whakamaori nǐ gòu mǎi le tā， yīng gāi yōng yǒu tā。jù hào。wǒ men zhèng zài nǔ lì gǎi biàn fǎ lǜ。ràng wǒ men shōu huí wǒ men xiǎng yào shǐ yòng、 xiū gǎi hé wéi xiū de quán lì。hàn wèi nǐ de wéi xiū quán lì。
EN Take your email campaigns to the next level. Use customer data to deliver the right message at the right time to the right person.
ZH 将您的电子邮件营销活动提升到更高水平。 运用客户数据在恰当的时间向恰当的人员提供恰当的信息。
Whakamaori jiāng nín de diàn zi yóu jiàn yíng xiāo huó dòng tí shēng dào gèng gāo shuǐ píng。 yùn yòng kè hù shù jù zài qià dāng de shí jiān xiàng qià dāng de rén yuán tí gōng qià dāng de xìn xī。
EN Extensible content types, tags, metadata, and taxonomy make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.
ZH 借助于可扩展的内容类型、标签、元数据和分类，可以轻松在合适的渠道上向合适的受众发布合适的内容。
Whakamaori jiè zhù yú kě kuò zhǎn de nèi róng lèi xíng、 biāo qiān、 yuán shù jù hé fēn lèi， kě yǐ qīng sōng zài hé shì de qú dào shàng xiàng hé shì de shòu zhòng fā bù hé shì de nèi róng。
EN Your CMS needs to be able to account for how people are consuming content at each step of their customer journey, so you can deliver the right offers to them in the right context, right up to and through the transaction.
ZH 您的内容管理系统需要能够考虑消费者如何在其客户旅程中的每个阶段使用内容，以便您可以在恰当的情境中向他们提供恰当的优惠，直到达成交易。
Whakamaori nín de nèi róng guǎn lǐ xì tǒng xū yào néng gòu kǎo lǜ xiāo fèi zhě rú hé zài qí kè hù lǚ chéng zhōng de měi gè jiē duàn shǐ yòng nèi róng， yǐ biàn nín kě yǐ zài qià dāng de qíng jìng zhōng xiàng tā men tí gōng qià dāng de yōu huì， zhí dào dá chéng jiāo yì。
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
ZH 行使言论自由，确保另一位消费者行使其言论自由的权利， 行使法律规定的另一项权利。
Whakamaori xíng shǐ yán lùn zì yóu， què bǎo lìng yī wèi xiāo fèi zhě xíng shǐ qí yán lùn zì yóu de quán lì， xíng shǐ fǎ lǜ guī dìng de lìng yī xiàng quán lì。
EN Keep players playing – by giving the right people the right content at the right time.
ZH 让玩家保持游戏热情 - 适时为合适的人群提供适当的内容。
Whakamaori ràng wán jiā bǎo chí yóu xì rè qíng - shì shí wèi hé shì de rén qún tí gōng shì dāng de nèi róng。
EN Coordination: Reach the right people at the right time in the right place
ZH 协调：在正确的时间、正确的地点找到合适的人
Whakamaori xié diào： zài zhèng què de shí jiān、 zhèng què de de diǎn zhǎo dào hé shì de rén
EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.
ZH 在适当的时间授予开发人员对适当代码的适当访问权限。管理和覆盖特定用户的现有访问权限，并在分支级别启用合并限制。
Whakamaori zài shì dāng de shí jiān shòu yǔ kāi fā rén yuán duì shì dāng dài mǎ de shì dāng fǎng wèn quán xiàn。guǎn lǐ hé fù gài tè dìng yòng hù de xiàn yǒu fǎng wèn quán xiàn， bìng zài fēn zhī jí bié qǐ yòng hé bìng xiàn zhì。
EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.
ZH 我们为制造商提供所需的实时信息智能化，让他们缩短生产周期、减少缺陷和提高工作安全性，帮助他们成功致胜。
Whakamaori wǒ men wèi zhì zào shāng tí gōng suǒ xū de shí shí xìn xī zhì néng huà， ràng tā men suō duǎn shēng chǎn zhōu qī、 jiǎn shǎo quē xiàn hé tí gāo gōng zuò ān quán xìng， bāng zhù tā men chéng gōng zhì shèng。
EN You're guided by one thing in your quick service restaurant: the customer is always right. And today's customer wants to be right, right away, and now more than ever—safely.
ZH 快餐店最核心的服务理念：客户至上。当今，客户希望能够收获更加安全、合适、高效、即刻的服务。
Whakamaori kuài cān diàn zuì hé xīn de fú wù lǐ niàn： kè hù zhì shàng。dāng jīn， kè hù xī wàng néng gòu shōu huò gèng jiā ān quán、 hé shì、 gāo xiào、 jí kè de fú wù。
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
right right does watch watch mechanisms free watch team can watch watch why splashtop apple watch watch her running watch watch hulu watch videos re watch each watch watch series apple watch models should watch watch netflix watch porn watch devices always watch simply watch watch whatever night watch watch your show geneva watch tour then watch watch content watch domino’s session easily watch watch movies might watch the apple watch watch youtube world watch apple watch apps watch full video watch case study watch designed watch free watch youtube videos pocket and watch apple watch users panerai watch directly watch latest watch watch return could watch watch music performances watch hulu outside watch video
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi