Whakamāoritia "simulate yield analysis" ki Hainamana

ZH 支援各供應商所提供的標準值元件?以進行平面濾波器的設計最佳化。使用標準供應商零件的平面濾波器設計人員?將能夠合成和最佳化濾波器以及模擬良率分析。

Whakamaori zhī yuán gè gōng yīng shāng suǒ tí gōng de biāo zhǔn zhí yuán jiàn? yǐ jìn xíng píng miàn lǜ bō qì de shè jì zuì jiā huà。shǐ yòng biāo zhǔn gōng yīng shāng líng jiàn de píng miàn lǜ bō qì shè jì rén yuán? jiāng néng gòu hé chéng hé zuì jiā huà lǜ bō qì yǐ jí mó nǐ liáng lǜ fēn xī。

• 支援各供應商所提供的標準值元件

ZH 在低收益的大環境下，高收益債券依然具吸引收益潛力，而環球投資級別債券的收益則普遍較政府債券為高。

Whakamaori zài dī shōu yì de dà huán jìng xià， gāo shōu yì zhài quàn yī rán jù xī yǐn shōu yì qián lì， ér huán qiú tóu zī jí bié zhài quàn de shōu yì zé pǔ biàn jiào zhèng fǔ zhài quàn wèi gāo。

ZH 相對於美國或歐洲高收益債券，亞洲高收益債券的息差回升至接近過去五年的最高水平。

Whakamaori xiāng duì yú měi guó huò ōu zhōu gāo shōu yì zhài quàn， yà zhōu gāo shōu yì zhài quàn de xī chà huí shēng zhì jiē jìn guò qù wǔ nián de zuì gāo shuǐ píng。

ZH 執行角落分析?為製程變異對電路效能的影響建模。執行 Monte Carlo 分析?透過計算製程變異來評估電路效能和良率

Whakamaori zhí xíng jiǎo luò fēn xī? wèi zhì chéng biàn yì duì diàn lù xiào néng de yǐng xiǎng jiàn mó。zhí xíng Monte Carlo fēn xī? tòu guò jì suàn zhì chéng biàn yì lái píng gū diàn lù xiào néng hé liáng lǜ

• 執行角落分析
• Monte Carlo 分析
• 透過計算製程變異來評估電路效能和良率

ZH 提供更快速的替代方案，來模擬需要詳細 FEA 分析的電力驅動系統等設計，大幅減少總計算時間。

Whakamaori tí gōng gèng kuài sù de tì dài fāng àn， lái mó nǐ xū yào xiáng xì FEA fēn xī de diàn lì qū dòng xì tǒng děng shè jì， dà fú jiǎn shǎo zǒng jì suàn shí jiān。

• FEA

ZH Ansys 5G 模擬解決方案提供電磁、半導體、電子冷卻和機械分析工具?以精確模擬 5G 通訊技術。

Whakamaori Ansys 5G mó nǐ jiě jué fāng àn tí gōng diàn cí、 bàn dǎo tǐ、 diàn zi lěng què hé jī xiè fēn xī gōng jù? yǐ jīng què mó nǐ 5G tōng xùn jì shù。

• Ansys
• 以精確模擬

ZH 执行代码分析，要求分析，识别代码指标，系统风险分析和软件可靠性分析

Whakamaori zhí xíng dài mǎ fēn xī， yào qiú fēn xī， shì bié dài mǎ zhǐ biāo， xì tǒng fēng xiǎn fēn xī hé ruǎn jiàn kě kào xìng fēn xī

ZH 完美地开展准备工作、测试设置、设备关联、试点运行、数据/良率分析与报告、项目与规格投入生产，从而实现 NPI 成功

Whakamaori wán měi de kāi zhǎn zhǔn bèi gōng zuò、 cè shì shè zhì、 shè bèi guān lián、 shì diǎn yùn xíng、 shù jù/liáng lǜ fēn xī yǔ bào gào、 xiàng mù yǔ guī gé tóu rù shēng chǎn， cóng ér shí xiàn NPI chéng gōng

• NPI 成功

ZH 通过不同方法达成测试良率目标：修复项目错误并优化测试项目、减少测试系统和硬件相关的误宰、开展拒绝故障分析，以便发现有待改进的产品和封装相关问题。

Whakamaori tōng guò bù tóng fāng fǎ dá chéng cè shì liáng lǜ mù biāo： xiū fù xiàng mù cuò wù bìng yōu huà cè shì xiàng mù、 jiǎn shǎo cè shì xì tǒng hé yìng jiàn xiāng guān de wù zǎi、 kāi zhǎn jù jué gù zhàng fēn xī， yǐ biàn fā xiàn yǒu dài gǎi jìn de chǎn pǐn hé fēng zhuāng xiāng guān wèn tí。

ZH 為電路級良率分析建立及使用統計精簡模型

Whakamaori wèi diàn lù jí liáng lǜ fēn xī jiàn lì jí shǐ yòng tǒng jì jīng jiǎn mó xíng

• 為電路級良率分析建立及使用統計精簡模型

ZH 总体而言，网络分析过程可以得出有关网络状态的一些见解，包括以下统计信息：

Whakamaori zǒng tǐ ér yán， wǎng luò fēn xī guò chéng kě yǐ dé chū yǒu guān wǎng luò zhuàng tài de yī xiē jiàn jiě， bāo kuò yǐ xià tǒng jì xìn xī：

ZH 研究总监 Tatia O'Connor 将分享她曾经历的最大失误和成功案例

Whakamaori yán jiū zǒng jiān Tatia O'Connor jiāng fēn xiǎng tā céng jīng lì de zuì dà shī wù hé chéng gōng àn lì

• 研究总监 Tatia O'Connor

ZH 使用增强的网络编辑器测试不同的连接问题；在 VM 中模拟 3G、Edge 或不稳定的网络连接或受限网络带宽。

Whakamaori shǐ yòng zēng qiáng de wǎng luò biān jí qì cè shì bù tóng de lián jiē wèn tí； zài VM zhōng mó nǐ 3G、Edge huò bù wěn dìng de wǎng luò lián jiē huò shòu xiàn wǎng luò dài kuān。

• VM 中模拟

ZH 群集测试驱动器功能允许用户在未发生实际灾难的情况下，模拟故障转移情景，在投入生产之前确定配置和资源分配。

Whakamaori qún jí cè shì qū dòng qì gōng néng yǔn xǔ yòng hù zài wèi fā shēng shí jì zāi nán de qíng kuàng xià， mó nǐ gù zhàng zhuǎn yí qíng jǐng， zài tóu rù shēng chǎn zhī qián què dìng pèi zhì hé zī yuán fēn pèi。

ZH 模拟操作，以便获得正确级别的可用资源。创建执行级别的假设资源计划方案。

Whakamaori mó nǐ cāo zuò， yǐ biàn huò dé zhèng què jí bié de kě yòng zī yuán。chuàng jiàn zhí xíng jí bié de jiǎ shè zī yuán jì huà fāng àn。

ZH 自定义脚本模拟测试数据

Whakamaori zì dìng yì jiǎo běn mó nǐ cè shì shù jù

• 自定义脚本模拟测试数据

ZH 教學醫院可以通過使醫學生能夠在他們的裝置上遠端查看即時手術程序並使用3-D圖形模擬手術來虛擬地“執行程序”來增強學習效果。

Whakamaori jiào xué yī yuàn kě yǐ tōng guò shǐ yī xué shēng néng gòu zài tā men de zhuāng zhì shàng yuǎn duān chá kàn jí shí shǒu shù chéng xù bìng shǐ yòng3-D tú xíng mó nǐ shǒu shù lái xū nǐ de “zhí xíng chéng xù” lái zēng qiáng xué xí xiào guǒ。

ZH 只要按幾下，並選取適當的氣氛，就能模擬多種室內與室外場景的自然照明選項。

Whakamaori zhǐ yào àn jǐ xià， bìng xuǎn qǔ shì dāng de qì fēn， jiù néng mó nǐ duō zhǒng shì nèi yǔ shì wài chǎng jǐng de zì rán zhào míng xuǎn xiàng。

ZH 将配置文件发给我们后，我们将模拟您的应用环境。我们的支持工程师乐于帮助您找到正确的文件。

Whakamaori jiāng pèi zhì wén jiàn fā gěi wǒ men hòu， wǒ men jiāng mó nǐ nín de yīng yòng huán jìng。wǒ men de zhī chí gōng chéng shī lè yú bāng zhù nín zhǎo dào zhèng què de wén jiàn。

ZH 模拟并学习如何通过使用数字双胞胎来改善资产，系统，设备或流程。

Whakamaori mó nǐ bìng xué xí rú hé tōng guò shǐ yòng shù zì shuāng bāo tāi lái gǎi shàn zī chǎn， xì tǒng， shè bèi huò liú chéng。

ZH 研究用于模拟、延伸和扩展人的智能的技术，并将相关技术运用于机器人的开发。

Whakamaori yán jiū yòng yú mó nǐ、 yán shēn hé kuò zhǎn rén de zhì néng de jì shù， bìng jiāng xiāng guān jì shù yùn yòng yú jī qì rén de kāi fā。

ZH 戴上头盔后，模拟一些动作，测试其是否舒适。3

Whakamaori dài shàng tóu kuī hòu， mó nǐ yī xiē dòng zuò， cè shì qí shì fǒu shū shì。3

ZH 在一个平台即可完成所有的分析、模拟、规划、预测和创建

Whakamaori zài yī gè píng tái jí kě wán chéng suǒ yǒu de fēn xī、 mó nǐ、 guī huà、 yù cè hé chuàng jiàn

ZH 如需模拟 DNS 故障（例如，使 DNS 响应返回随机的错误 IP 地址），请额外拉取 pingcap/coredns 镜像。

Whakamaori rú xū mó nǐ DNS gù zhàng （lì rú， shǐ DNS xiǎng yīng fǎn huí suí jī de cuò wù IP de zhǐ）， qǐng é wài lā qǔ pingcap/coredns jìng xiàng。

• 如需模拟 DNS
• DNS 响应返回随机的错误 IP
• pingcap
• coredns

ZH 先進的信號產生器可在切換速度和相位控制等領域提供無與倫比的效能，讓您能準確地模擬雷達、電子戰和天線測試所需的多發射器情境

Whakamaori xiān jìn de xìn hào chǎn shēng qì kě zài qiè huàn sù dù hé xiāng wèi kòng zhì děng lǐng yù tí gōng wú yǔ lún bǐ de xiào néng， ràng nín néng zhǔn què de mó nǐ léi dá、 diàn zi zhàn hé tiān xiàn cè shì suǒ xū de duō fā shè qì qíng jìng

ZH 使用內建的量測功能模擬並分析高效能交流環境

Whakamaori shǐ yòng nèi jiàn de liàng cè gōng néng mó nǐ bìng fēn xī gāo xiào néng jiāo liú huán jìng

• 使用內建的量測功能模擬並分析高效能交流環境

ZH 5G RAN 測試 大規模模擬狀態（stateful）UE 流量，以便從點到點驗證 5G RAN

Whakamaori 5G RAN cè shì dà guī mó mó nǐ zhuàng tài （stateful）UE liú liàng， yǐ biàn cóng diǎn dào diǎn yàn zhèng 5G RAN

• RAN 測試
• RAN

ZH 5G 核心測試 模擬 5G UE 行為，以驗證 5G 核心

Whakamaori 5G hé xīn cè shì mó nǐ 5G UE xíng wèi， yǐ yàn zhèng 5G hé xīn

• 核心測試 模擬 UE
• 核心

ZH 模擬混合了最新攻擊與大量合法的流量，以在最真實的條件下驗證效能。

Whakamaori mó nǐ hùn hé le zuì xīn gōng jī yǔ dà liàng hé fǎ de liú liàng， yǐ zài zuì zhēn shí de tiáo jiàn xià yàn zhèng xiào néng。

ZH 如果您不方便去生物力学专家或有坐骨测量工具的车店测量您的坐骨距离，您也可以在家按照下面的方法简单地模拟测量，只要在水平面上用瓦楞纸板或者其他具有形状恢复功能的材料。

Whakamaori rú guǒ nín bù fāng biàn qù shēng wù lì xué zhuān jiā huò yǒu zuò gǔ cè liàng gōng jù de chē diàn cè liàng nín de zuò gǔ jù lí， nín yě kě yǐ zài jiā àn zhào xià miàn de fāng fǎ jiǎn dān de mó nǐ cè liàng， zhǐ yào zài shuǐ píng miàn shàng yòng wǎ léng zhǐ bǎn huò zhě qí tā jù yǒu xíng zhuàng huī fù gōng néng de cái liào。

ZH 4,900 位全球員工專注於讓工程師清晰與自信地模擬其轉型創新之路。

Whakamaori 4,900 wèi quán qiú yuán gōng zhuān zhù yú ràng gōng chéng shī qīng xī yǔ zì xìn de mó nǐ qí zhuǎn xíng chuàng xīn zhī lù。

ZH 模擬您的 IOT 裝置在真實世界中的表現

Whakamaori mó nǐ nín de IOT zhuāng zhì zài zhēn shí shì jiè zhōng de biǎo xiàn

• 模擬您的 IOT 裝置在真實世界中的表現

ZH 在能源、汽車、電子和醫療保健等產業，了解 ANSYS 產品如何協助模擬您的 IOT 裝置在真實世界中的成效。

Whakamaori zài néng yuán、 qì chē、 diàn zi hé yī liáo bǎo jiàn děng chǎn yè， le jiě ANSYS chǎn pǐn rú hé xié zhù mó nǐ nín de IOT zhuāng zhì zài zhēn shí shì jiè zhōng de chéng xiào。

• ANSYS 產品如何協助模擬您的 IOT

ZH 如何建模和模擬複雜的電機

Whakamaori rú hé jiàn mó hé mó nǐ fù zá de diàn jī

• 如何建模和模擬複雜的電機

ZH 模拟操作，以便获得正确级别的可用资源。创建执行级别的假设资源计划方案。

Whakamaori mó nǐ cāo zuò， yǐ biàn huò dé zhèng què jí bié de kě yòng zī yuán。chuàng jiàn zhí xíng jí bié de jiǎ shè zī yuán jì huà fāng àn。

ZH 了解 Bifrost 的材质点方法 (MPM) 解算器如何为您模拟实体、液体和气体的行为。

Whakamaori le jiě Bifrost de cái zhì diǎn fāng fǎ (MPM) jiě suàn qì rú hé wèi nín mó nǐ shí tǐ、 yè tǐ hé qì tǐ de xíng wèi。

• 了解 Bifrost 的材质点方法
• MPM

ZH 自定义脚本模拟测试数据

Whakamaori zì dìng yì jiǎo běn mó nǐ cè shì shù jù

• 自定义脚本模拟测试数据

ZH 如需模拟 DNS 故障（例如，使 DNS 响应返回随机的错误 IP 地址），请额外拉取 pingcap/coredns 镜像。

Whakamaori rú xū mó nǐ DNS gù zhàng （lì rú， shǐ DNS xiǎng yīng fǎn huí suí jī de cuò wù IP de zhǐ）， qǐng é wài lā qǔ pingcap/coredns jìng xiàng。

• 如需模拟 DNS
• DNS 响应返回随机的错误 IP
• pingcap
• coredns

ZH 教學醫院可以通過使醫學生能夠在他們的裝置上遠端查看即時手術程序並使用3-D圖形模擬手術來虛擬地“執行程序”來增強學習效果。

Whakamaori jiào xué yī yuàn kě yǐ tōng guò shǐ yī xué shēng néng gòu zài tā men de zhuāng zhì shàng yuǎn duān chá kàn jí shí shǒu shù chéng xù bìng shǐ yòng3-D tú xíng mó nǐ shǒu shù lái xū nǐ de “zhí xíng chéng xù” lái zēng qiáng xué xí xiào guǒ。

ZH 使用增强的网络编辑器测试不同的连接问题；在 VM 中模拟 3G、Edge 或不稳定的网络连接或受限网络带宽。

Whakamaori shǐ yòng zēng qiáng de wǎng luò biān jí qì cè shì bù tóng de lián jiē wèn tí； zài VM zhōng mó nǐ 3G、Edge huò bù wěn dìng de wǎng luò lián jiē huò shòu xiàn wǎng luò dài kuān。

• VM 中模拟

ZH 只要按幾下，並選取適當的氣氛，就能模擬多種室內與室外場景的自然照明選項。

Whakamaori zhǐ yào àn jǐ xià， bìng xuǎn qǔ shì dāng de qì fēn， jiù néng mó nǐ duō zhǒng shì nèi yǔ shì wài chǎng jǐng de zì rán zhào míng xuǎn xiàng。

ZH 将 3D 模型连接到外部数据源来模拟您的机器、工厂或系统。

Whakamaori jiāng 3D mó xíng lián jiē dào wài bù shù jù yuán lái mó nǐ nín de jī qì、 gōng chǎng huò xì tǒng。

ZH 仿真注塑成型塑料零件，更大程度地减少零件缺陷和成型难题 注意: Moldflow Adviser 2021试用版目前仅提供英语版本。

Whakamaori fǎng zhēn zhù sù chéng xíng sù liào líng jiàn， gèng dà chéng dù de jiǎn shǎo líng jiàn quē xiàn hé chéng xíng nán tí zhù yì: Moldflow Adviser 2021shì yòng bǎn mù qián jǐn tí gōng yīng yǔ bǎn běn。

• 注意
• Moldflow Adviser

ZH 模拟热塑性材料和热固性材料（包括聚氨酯）的发泡。

Whakamaori mó nǐ rè sù xìng cái liào hé rè gù xìng cái liào （bāo kuò jù ān zhǐ） de fā pào。

ZH 对由复合材料或木材制成的连续纤维嵌件进行仿真，并分析任何双色成型零件的缺陷

Whakamaori duì yóu fù hé cái liào huò mù cái zhì chéng de lián xù xiān wéi qiàn jiàn jìn xíng fǎng zhēn， bìng fēn xī rèn hé shuāng sè chéng xíng líng jiàn de quē xiàn

ZH 仿真模具零部件的电磁感应加热

Whakamaori fǎng zhēn mó jù líng bù jiàn de diàn cí gǎn yīng jiā rè

• 仿真模具零部件的电磁感应加热

ZH 在包含镶件的零件上对单向型芯偏移进行仿真

Whakamaori zài bāo hán xiāng jiàn de líng jiàn shàng duì dān xiàng xíng xīn piān yí jìn xíng fǎng zhēn

• 在包含镶件的零件上对单向型芯偏移进行仿真

ZH 仿真进入型腔材料的充注或注射，然后合模并压缩

Whakamaori fǎng zhēn jìn rù xíng qiāng cái liào de chōng zhù huò zhù shè， rán hòu hé mó bìng yā suō

ZH 群集测试驱动器功能允许用户在未发生实际灾难的情况下，模拟故障转移情景，在投入生产之前确定配置和资源分配。

Whakamaori qún jí cè shì qū dòng qì gōng néng yǔn xǔ yòng hù zài wèi fā shēng shí jì zāi nán de qíng kuàng xià， mó nǐ gù zhàng zhuǎn yí qíng jǐng， zài tóu rù shēng chǎn zhī qián què dìng pèi zhì hé zī yuán fēn pèi。

ZH 将配置文件发给我们后，我们将模拟您的应用环境。我们的支持工程师乐于帮助您找到正确的文件。

Whakamaori jiāng pèi zhì wén jiàn fā gěi wǒ men hòu， wǒ men jiāng mó nǐ nín de yīng yòng huán jìng。wǒ men de zhī chí gōng chéng shī lè yú bāng zhù nín zhǎo dào zhèng què de wén jiàn。