EN painting art art and design frame gallery hands image michelangelo painting
Whakamāoritia "original painting" ki Hainamana
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "original painting" mai i te Ingarihi ki te Hainamana
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Hainamana o original painting
Ingarihi
Hainamana
ZH adobe工具 adobe表情符号 ipad的 凉 图像 土坯 土坯剪贴画 工具 应用 很快变酷
Whakamaori adobe gōng jù adobe biǎo qíng fú hào ipad de liáng tú xiàng tǔ pī tǔ pī jiǎn tiē huà gōng jù yīng yòng hěn kuài biàn kù
EN A painting within a painting from Christian Jankowski’s series, The China Painters. © Christian Jankowski; Photo: Courtesy the artist and Lisson Gallery; M+, Hong Kong
ZH 这幅画中画来自克里斯坦．扬可夫斯基的「中国画家」系列，© Christian Jankowski；图片由艺术家及Lisson Gallery提供；M+，香港
Whakamaori zhè fú huà zhōng huà lái zì kè lǐ sī tǎn． yáng kě fū sī jī de 「zhōng guó huà jiā」 xì liè，© Christian Jankowski； tú piàn yóu yì shù jiā jíLisson Gallery tí gōng；M+， xiāng gǎng
EN Interested in digital art? Enjoy all the versatility of Painter® Essentials™ 8, the fun and uncomplicated painting software for beginners that will inspire you to experiment and fall in love with digital painting.
ZH 您對數位藝術創作有興趣？享受 Painter® Essentials™ 8 的眾多強大功能和簡單有趣、新手專用的繪畫軟體。讓這套工具啓發您的創作靈感，愛上數位繪畫創作。
Whakamaori nín duì shù wèi yì shù chuàng zuò yǒu xìng qù？ xiǎng shòu Painter® Essentials™ 8 de zhòng duō qiáng dà gōng néng hé jiǎn dān yǒu qù、 xīn shǒu zhuān yòng de huì huà ruǎn tǐ。ràng zhè tào gōng jù qǐ fā nín de chuàng zuò líng gǎn， ài shàng shù wèi huì huà chuàng zuò。
EN Sometimes original source files get lost. Now, you can easily remove the telltale signs of JPEG artifacting using artificial intelligence to recreate the missing images at their original image quality.
ZH 有时原始源文件会丢失。现在，您可以使用人工智能轻松删除明显的 JPEG 伪像痕迹，从而以原始图像质量重新创建丢失的图像。
Whakamaori yǒu shí yuán shǐ yuán wén jiàn huì diū shī。xiàn zài， nín kě yǐ shǐ yòng rén gōng zhì néng qīng sōng shān chú míng xiǎn de JPEG wěi xiàng hén jī， cóng ér yǐ yuán shǐ tú xiàng zhì liàng zhòng xīn chuàng jiàn diū shī de tú xiàng。
| Ingarihi | Hainamana |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time is the first original entry in the Crash franchise in over a decade and is a direct sequel to the original trilogy over 20 years in the making.
ZH Crash Bandicoot 4: It’s About Time是睽違十數年之後第一部Crash系列的官方原創作品，並直接繼承了積累20多年的原作三部曲劇情。
Whakamaori Crash Bandicoot 4: It’s About Time shì kuí wéi shí shù nián zhī hòu dì yī bùCrash xì liè de guān fāng yuán chuàng zuò pǐn， bìng zhí jiē jì chéng le jī lèi20duō nián de yuán zuò sān bù qū jù qíng。
EN Focus only on the sentence or paragraph that you’re working on. Introduced in 2010 with the original iA Writer, Focus Mode has since been copied by many writing apps. This is the original, and still (we think) the best.
ZH 只聚焦正在處理的語句或段落。專注模式自 2010 年導入原版 iA Writer 後，隨即被許多寫作應用程式抄襲。我們才是原創，且仍舊 (我們認為) 是最棒的。
Whakamaori zhǐ jù jiāo zhèng zài chù lǐ de yǔ jù huò duàn luò。zhuān zhù mó shì zì 2010 nián dǎo rù yuán bǎn iA Writer hòu， suí jí bèi xǔ duō xiě zuò yīng yòng chéng shì chāo xí。wǒ men cái shì yuán chuàng， qiě réng jiù (wǒ men rèn wèi) shì zuì bàng de。
EN We can only offer the same product as the original order for replacement unless the original item is discontinued or out-of-stock.
ZH 除非您所要求退换的产品停产或缺货，否则我们只会提供订单中相同的产品进行更换。
Whakamaori chú fēi nín suǒ yào qiú tuì huàn de chǎn pǐn tíng chǎn huò quē huò， fǒu zé wǒ men zhǐ huì tí gōng dìng dān zhōng xiāng tóng de chǎn pǐn jìn xíng gèng huàn。
EN It is capable of copy DVD to USB or hard drive with original Video and original 5.1 Channel AC3/DTS Dolby Audio within few minute. This will be convenient for those who would like to put DVD videos in pocket and watch them at anywhere.
ZH 該組合包支援拷貝DVD到USB或硬盤，並在幾分鐘內完成原始視頻和原5.1通道AC3/DTS Dolby檔音頻的轉檔。這爲那些想把視頻裝進口袋並隨時隨地觀看DVD影片的用戶提供了極大的便利。
Whakamaori gāi zǔ hé bāo zhī yuán kǎo bèiDVD dàoUSB huò yìng pán， bìng zài jǐ fēn zhōng nèi wán chéng yuán shǐ shì pín hé yuán5.1tōng dàoAC3/DTS Dolby dàng yīn pín de zhuǎn dàng。zhè wèi nà xiē xiǎng bǎ shì pín zhuāng jìn kǒu dài bìng suí shí suí de guān kànDVD yǐng piàn de yòng hù tí gōng le jí dà de biàn lì。
| Ingarihi | Hainamana |
|---|---|
| dvd | dvd |
| usb | usb |
EN Bring this package to the store of your choice along with the delivery documents (original invoice) and filled return form, both in the original package
ZH 将此包裹连同交货单据（原始发票）和填写后的退货表格原件交给您选择的门店
Whakamaori jiāng cǐ bāo guǒ lián tóng jiāo huò dān jù （yuán shǐ fā piào） hé tián xiě hòu de tuì huò biǎo gé yuán jiàn jiāo gěi nín xuǎn zé de mén diàn
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
ZH 导航到原始文件，按Ctrl+A选择所有对象。从原文件中复制所有对象，并将它们粘贴到你创建的方形尺寸的新文件中。
Whakamaori dǎo háng dào yuán shǐ wén jiàn， ànCtrl+A xuǎn zé suǒ yǒu duì xiàng。cóng yuán wén jiàn zhōng fù zhì suǒ yǒu duì xiàng， bìng jiāng tā men zhān tiē dào nǐ chuàng jiàn de fāng xíng chǐ cùn de xīn wén jiàn zhōng。
EN Perform nondestructive transforms. You can scale, rotate, skew, distort, perspective transform, or warp a layer without losing original image data or quality because the transforms don't affect the original data.
ZH 執行不具破壞性的變形。您可以縮放、旋轉、傾斜、扭曲、變形透視或彎曲圖層，而不會流失原始影像的資料或品質，因為這些變形動作並不會影響到原始資料。
Whakamaori zhí xíng bù jù pò huài xìng de biàn xíng。nín kě yǐ suō fàng、 xuán zhuǎn、 qīng xié、 niǔ qū、 biàn xíng tòu shì huò wān qū tú céng， ér bù huì liú shī yuán shǐ yǐng xiàng de zī liào huò pǐn zhì， yīn wèi zhè xiē biàn xíng dòng zuò bìng bù huì yǐng xiǎng dào yuán shǐ zī liào。
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
ZH 若要複製「智慧型物件」但不要連結至原始物件，請選擇「圖層 > 智慧型物件 > 透過拷貝新增智慧型物件」。這樣一來，您對原始物件所做的任何編輯，都不會套用至副本。
Whakamaori ruò yào fù zhì 「zhì huì xíng wù jiàn」 dàn bù yào lián jié zhì yuán shǐ wù jiàn， qǐng xuǎn zé 「tú céng > zhì huì xíng wù jiàn > tòu guò kǎo bèi xīn zēng zhì huì xíng wù jiàn」。zhè yàng yī lái， nín duì yuán shǐ wù jiàn suǒ zuò de rèn hé biān jí， dōu bù huì tào yòng zhì fù běn。
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
ZH 如果想要重新建立「智慧型物件」，請重新選取其原始圖層，並從頭再開始。但之前套用至原始「智慧型物件」的變形，並不會保留在新的「智慧型物件」中。
Whakamaori rú guǒ xiǎng yào zhòng xīn jiàn lì 「zhì huì xíng wù jiàn」， qǐng zhòng xīn xuǎn qǔ qí yuán shǐ tú céng， bìng cóng tóu zài kāi shǐ。dàn zhī qián tào yòng zhì yuán shǐ 「zhì huì xíng wù jiàn」 de biàn xíng， bìng bù huì bǎo liú zài xīn de 「zhì huì xíng wù jiàn」 zhōng。
EN Affinity Photo’s super smooth brush engine and advanced dynamics offers the most fluid and natural painting experience available.
ZH Affinity Photo 超级流畅的画笔引擎和高级动态功能可以让您拥有最流畅和最自然的绘画体验。
Whakamaori Affinity Photo chāo jí liú chàng de huà bǐ yǐn qíng hé gāo jí dòng tài gōng néng kě yǐ ràng nín yōng yǒu zuì liú chàng hé zuì zì rán de huì huà tǐ yàn。
EN A painting by Kate Hill Waiting, The Coromandel
ZH 科罗曼德 Kate Hill Waiting, 科罗曼德
Whakamaori kē luō màn dé Kate Hill Waiting, kē luō màn dé
EN Eleni Debo is a Belgian illustrator, currently living in the alpine mountains of Italy. Combining analogue and digital painting, her work has been featured in a wide range of international newspapers, books, magazines and campaigns.
ZH Eleni Debo 是一位比利时插画师，现居住于意大利高山地区。她的作品融合了模拟与数字绘画，深受众多国际报纸、杂志及活动的青睐。
Whakamaori Eleni Debo shì yī wèi bǐ lì shí chā huà shī， xiàn jū zhù yú yì dà lì gāo shān de qū。tā de zuò pǐn róng hé le mó nǐ yǔ shù zì huì huà， shēn shòu zhòng duō guó jì bào zhǐ、 zá zhì jí huó dòng de qīng lài。
EN Plus, see DAUB Brushes creator Paolo Limoncelli demonstrate how to use the DAUB PaintBox and DAUB Watercolours & Washes brush packs for concept painting—starting from a digital sketch—in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel
ZH 另外，请通过我们的 YouTube 频道观看 DAUB Brushes 缔造者 Paolo Limoncelli 在其 Affinity 创意会话中演示如何从数字草图入手，针对概念作品使用 DAUB PaintBox 和 DAUB 水彩和薄涂画笔工具包
Whakamaori lìng wài， qǐng tōng guò wǒ men de YouTube pín dào guān kàn DAUB Brushes dì zào zhě Paolo Limoncelli zài qí Affinity chuàng yì huì huà zhōng yǎn shì rú hé cóng shù zì cǎo tú rù shǒu， zhēn duì gài niàn zuò pǐn shǐ yòng DAUB PaintBox hé DAUB shuǐ cǎi hé báo tú huà bǐ gōng jù bāo
EN GPU compute hardware acceleration* gives super-fast compositing, editing and painting
ZH GPU 计算硬件加速*提供了超快速合成、编辑和绘画
Whakamaori GPU jì suàn yìng jiàn jiā sù*tí gōng le chāo kuài sù hé chéng、 biān jí hé huì huà
| Ingarihi | Hainamana |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN See live previews under nozzle when painting masks
ZH 绘制蒙版时查看喷嘴下的实时预览
Whakamaori huì zhì méng bǎn shí chá kàn pēn zuǐ xià de shí shí yù lǎn
EN Mac customers with M1 can expect a more responsive user experience with respect to painting, pixel editing, filter effects, document rendering and more.
ZH 使用搭载M1的Mac的客户在画图、像素编辑、过滤效果、文件渲染以及其他方面可以期待获得响应更迅速的用户体验。
Whakamaori shǐ yòng dā zàiM1deMac de kè hù zài huà tú、 xiàng sù biān jí、 guò lǜ xiào guǒ、 wén jiàn xuàn rǎn yǐ jí qí tā fāng miàn kě yǐ qī dài huò dé xiǎng yīng gèng xùn sù de yòng hù tǐ yàn。
| Ingarihi | Hainamana |
|---|---|
| mac | mac |
EN Hard-edged Pixel Brush tool for retro art and fine UI painting
ZH 用于复古艺术和精细用户界面绘制的硬边像素画笔工具
Whakamaori yòng yú fù gǔ yì shù hé jīng xì yòng hù jiè miàn huì zhì de yìng biān xiàng sù huà bǐ gōng jù
EN Rotate your workspace for more natural retouching and painting
ZH 旋转您的工作空间以便进行更自然的修饰和绘画
Whakamaori xuán zhuǎn nín de gōng zuò kōng jiān yǐ biàn jìn xíng gèng zì rán de xiū shì hé huì huà
EN Brushes are responsive and natural, whether painting with a pen, mouse or pad (for desktop only)
ZH 画笔是感应性的且效果自然，不论使用触控笔、鼠标，或是键盘绘画 (仅适用于台式机版)
Whakamaori huà bǐ shì gǎn yīng xìng de qiě xiào guǒ zì rán， bù lùn shǐ yòng chù kòng bǐ、 shǔ biāo， huò shì jiàn pán huì huà (jǐn shì yòng yú tái shì jī bǎn)
EN Find out more about: Bourbaki Panorama ? Giant panoramic painting
ZH 查看更多: ??????? - ???????
Whakamaori chá kàn gèng duō: ??????? - ???????
EN Find out more about: + Bourbaki Panorama ? Giant panoramic painting
ZH 查看更多: + ??????? - ???????
Whakamaori chá kàn gèng duō: + ??????? - ???????
EN A creative toolset for media production professionals, Production Collective bundles Nuke Studio, Modo and Mari together—delivering compositing, editorial and review; 3D modeling, texturing and rendering; and 3D painting in a single license.
ZH 专为媒体制作专业人员量身定制的Production Collective（生产套包）集成了Nuke Studio、Modo和Mari。采用单个授权，即可同时拥有合成、剪辑和审查; 3D建模、纹理和渲染; 3D绘画等功能。
Whakamaori zhuān wèi méi tǐ zhì zuò zhuān yè rén yuán liàng shēn dìng zhì deProduction Collective （shēng chǎn tào bāo） jí chéng leNuke Studio、Modo héMari。cǎi yòng dān gè shòu quán， jí kě tóng shí yōng yǒu hé chéng、 jiǎn jí hé shěn chá; 3D jiàn mó、 wén lǐ hé xuàn rǎn; 3D huì huà děng gōng néng。
EN Find ZTL file format 3D assets for your digital sculpting, 3D modeling, texturing and painting projects.
ZH 查找ZTL文件格式的3D资产为您的数字雕刻，三维建模，纹理和绘画项目。
Whakamaori chá zhǎoZTL wén jiàn gé shì de3D zī chǎn wèi nín de shù zì diāo kè， sān wéi jiàn mó， wén lǐ hé huì huà xiàng mù。
EN Thun, castle and Wocher Panorama, the oldest preserved circular painting in the world
ZH 圖恩，城堡和沃赫全景館（Wocher Panorama），世界上保存完好的最古老的全景畫
Whakamaori tú ēn， chéng bǎo hé wò hè quán jǐng guǎn （Wocher Panorama）， shì jiè shàng bǎo cún wán hǎo de zuì gǔ lǎo de quán jǐng huà
EN The Museum of Modern Art (MoMA) in New York City presents the most thought-provoking art, from painting to performance. In MoMA’s expanded galleries and spaces for performance, conversation, and art making, you’ll experience more art in new ways.
ZH 纽约市现代艺术博物馆（MoMA）展出从绘画到表演等各种激发人思考的艺术作品。在MoMA中的大型画廊以及表演、对话空间和艺术制作空间中，您将以新的方式体验更多的艺术。
Whakamaori niǔ yuē shì xiàn dài yì shù bó wù guǎn （MoMA） zhǎn chū cóng huì huà dào biǎo yǎn děng gè zhǒng jī fā rén sī kǎo de yì shù zuò pǐn。zàiMoMA zhōng de dà xíng huà láng yǐ jí biǎo yǎn、 duì huà kōng jiān hé yì shù zhì zuò kōng jiān zhōng， nín jiāng yǐ xīn de fāng shì tǐ yàn gèng duō de yì shù。
EN Bringing Native American themes to landscape painting
ZH 将美国原住民主题融入风景画创作
Whakamaori jiāng měi guó yuán zhù mín zhǔ tí róng rù fēng jǐng huà chuàng zuò
EN with 3D Model Painting, Page Assist, Stroke Stabilization and more.
ZH 并发掘 3D 模型绘图、页面辅助、笔划稳定修正、还有更多｡
Whakamaori bìng fā jué 3D mó xíng huì tú、 yè miàn fǔ zhù、 bǐ huà wěn dìng xiū zhèng、 hái yǒu gèng duō.
EN Procreate Pocket is the most advanced painting app on iPhone. Procreate Pocket gives you the feeling of real-world drawing with the power of digital art.
ZH Procreate Pocket 是 iPhone 上最卓越的绘图应用，用数字艺术的力量，让你感受仿如现实世界的作画体验。
Whakamaori Procreate Pocket shì iPhone shàng zuì zhuō yuè de huì tú yīng yòng， yòng shù zì yì shù de lì liàng， ràng nǐ gǎn shòu fǎng rú xiàn shí shì jiè de zuò huà tǐ yàn。
| Ingarihi | Hainamana |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Procreate is the most advanced painting app ever designed for a mobile device. Created to work in harmony with iPad Pro and Apple Pencil, Procreate gives you the feeling of real-world drawing with the power of digital art.
ZH Procreate 是专为移动式设备设计的高阶绘图应用软件之最。 为求与 iPad Pro 和 Apple Pencil 达到完美和谐所创造，Procreate 让你感受数位艺术中如同现实世界的创作感。
Whakamaori Procreate shì zhuān wèi yí dòng shì shè bèi shè jì de gāo jiē huì tú yīng yòng ruǎn jiàn zhī zuì。 wèi qiú yǔ iPad Pro hé Apple Pencil dá dào wán měi hé xié suǒ chuàng zào，Procreate ràng nǐ gǎn shòu shù wèi yì shù zhōng rú tóng xiàn shí shì jiè de chuàng zuò gǎn。
| Ingarihi | Hainamana |
|---|---|
| ipad | ipad |
| pro | pro |
EN If your questions can be answered with a simple "yes" or "no," you're painting yourself into a corner.
ZH 如果您的问题可以通过简单的“是”或“否”回答，那么您就将自己陷于困境。
Whakamaori rú guǒ nín de wèn tí kě yǐ tōng guò jiǎn dān de “shì” huò “fǒu” huí dá， nà me nín jiù jiāng zì jǐ xiàn yú kùn jìng。
EN Lovis Corinth - 130 artworks - painting
ZH Lovis Corinth - 130 件藝術品 - 畫作
Whakamaori Lovis Corinth - 130 jiàn yì shù pǐn - huà zuò
EN Griddler Paint by numbers in this painting game!
ZH 看数填格子 按照数字提示涂格子的逻辑绘图类游戏。开动脑筋涂格子，解开谜题就可以升级啦！看数填格子类型的游戏！
Whakamaori kàn shù tián gé zi àn zhào shù zì tí shì tú gé zi de luó jí huì tú lèi yóu xì。kāi dòng nǎo jīn tú gé zi， jiě kāi mí tí jiù kě yǐ shēng jí la！ kàn shù tián gé zi lèi xíng de yóu xì！
EN PCross Use your head and fill in the pictures in this painting game!
ZH 逻辑绘画 开动脑筋的翻开和标记方块的逻辑绘画，逻辑图解类游戏。根据数字提示来标记方块，解开所有的谜就可以升级啦！
Whakamaori luó jí huì huà kāi dòng nǎo jīn de fān kāi hé biāo jì fāng kuài de luó jí huì huà， luó jí tú jiě lèi yóu xì。gēn jù shù zì tí shì lái biāo jì fāng kuài， jiě kāi suǒ yǒu de mí jiù kě yǐ shēng jí la！
EN Nuke’s UDIM import lets you pull in a set of texture patches and quickly apply them to the surface of a 3D object. This works beautifully in conjunction with Mari or other compatible 3D texture painting applications.
ZH 借助Nuke的UDIM导入功能，您可以引入一组纹理面片，并快速地应用到3D对象表面上。 此功能让Nuke与Mari或其它兼容3D纹理绘画应用程序之间的相互结合使用变的前所未有的方便快捷 。
Whakamaori jiè zhùNuke deUDIM dǎo rù gōng néng， nín kě yǐ yǐn rù yī zǔ wén lǐ miàn piàn， bìng kuài sù de yīng yòng dào3D duì xiàng biǎo miàn shàng。 cǐ gōng néng ràngNuke yǔMari huò qí tā jiān róng3D wén lǐ huì huà yīng yòng chéng xù zhī jiān de xiāng hù jié hé shǐ yòng biàn de qián suǒ wèi yǒu de fāng biàn kuài jié 。
| Ingarihi | Hainamana |
|---|---|
| of | 的 |
EN Good at aesthetic and romantic style. It is a graduate of the art class, and the work is full of strong painting colors and composition.。
ZH 擅長唯美、浪漫風格,神乎其技婚紗魔幻師,獨特的美感特質,作品裡充滿強烈的繪畫色彩與風格。
Whakamaori shàn zhǎng wéi měi、 làng màn fēng gé, shén hū qí jì hūn shā mó huàn shī, dú tè de měi gǎn tè zhì, zuò pǐn lǐ chōng mǎn qiáng liè de huì huà sè cǎi yǔ fēng gé。
EN Affinity Photo’s super smooth brush engine and advanced dynamics offers the most fluid and natural painting experience available.
ZH Affinity Photo 超级流畅的画笔引擎和高级动态功能可以让您拥有最流畅和最自然的绘画体验。
Whakamaori Affinity Photo chāo jí liú chàng de huà bǐ yǐn qíng hé gāo jí dòng tài gōng néng kě yǐ ràng nín yōng yǒu zuì liú chàng hé zuì zì rán de huì huà tǐ yàn。
EN The Museum of Modern Art (MoMA) in New York City presents the most thought-provoking art, from painting to performance. In MoMA’s expanded galleries and spaces for performance, conversation, and art making, you’ll experience more art in new ways.
ZH 纽约市现代艺术博物馆（MoMA）展出从绘画到表演等各种激发人思考的艺术作品。在MoMA中的大型画廊以及表演、对话空间和艺术制作空间中，您将以新的方式体验更多的艺术。
Whakamaori niǔ yuē shì xiàn dài yì shù bó wù guǎn （MoMA） zhǎn chū cóng huì huà dào biǎo yǎn děng gè zhǒng jī fā rén sī kǎo de yì shù zuò pǐn。zàiMoMA zhōng de dà xíng huà láng yǐ jí biǎo yǎn、 duì huà kōng jiān hé yì shù zhì zuò kōng jiān zhōng， nín jiāng yǐ xīn de fāng shì tǐ yàn gèng duō de yì shù。
EN with 3D Model Painting, Page Assist, Stroke Stabilization and more.
ZH 并发掘 3D 模型绘图、页面辅助、笔划稳定修正、还有更多｡
Whakamaori bìng fā jué 3D mó xíng huì tú、 yè miàn fǔ zhù、 bǐ huà wěn dìng xiū zhèng、 hái yǒu gèng duō.
EN Procreate is the most advanced painting app ever designed for a mobile device. Created to work in harmony with iPad Pro and Apple Pencil, Procreate gives you the feeling of real-world drawing with the power of digital art.
ZH Procreate 是专为移动式设备设计的高阶绘图应用软件之最。 为求与 iPad Pro 和 Apple Pencil 达到完美和谐所创造，Procreate 让你感受数位艺术中如同现实世界的创作感。
Whakamaori Procreate shì zhuān wèi yí dòng shì shè bèi shè jì de gāo jiē huì tú yīng yòng ruǎn jiàn zhī zuì。 wèi qiú yǔ iPad Pro hé Apple Pencil dá dào wán měi hé xié suǒ chuàng zào，Procreate ràng nǐ gǎn shòu shù wèi yì shù zhōng rú tóng xiàn shí shì jiè de chuàng zuò gǎn。
| Ingarihi | Hainamana |
|---|---|
| ipad | ipad |
| pro | pro |
EN Procreate Pocket is the most advanced painting app on iPhone. Procreate Pocket gives you the feeling of real-world drawing with the power of digital art.
ZH Procreate Pocket 是 iPhone 上最卓越的绘图应用，用数字艺术的力量，让你感受仿如现实世界的作画体验。
Whakamaori Procreate Pocket shì iPhone shàng zuì zhuō yuè de huì tú yīng yòng， yòng shù zì yì shù de lì liàng， ràng nǐ gǎn shòu fǎng rú xiàn shí shì jiè de zuò huà tǐ yàn。
| Ingarihi | Hainamana |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Extra tip: Enjoy the Städel Museum in the comfort of your own home. The Digital Collection allows you to browse by topic and discover fascinating details about every painting.
ZH 特别推荐：把施泰德带回家。在数字化陈列室你可以按主题检索并获得每幅油画的动人细节。
Whakamaori tè bié tuī jiàn： bǎ shī tài dé dài huí jiā。zài shù zì huà chén liè shì nǐ kě yǐ àn zhǔ tí jiǎn suǒ bìng huò dé měi fú yóu huà de dòng rén xì jié。
EN Don’t miss: Dresden’s “Mona Lisa” is Raphael’s “Sistine Madonna”. Look closely at the angels at the bottom of the painting. Do they look familiar? They are one of the best-known motifs in art history.
ZH 不容错过：德累斯顿的“蒙娜丽莎”是拉斐尔的《西斯廷圣母》（Sixtinische Madonna）。你可以清楚地看到画作下方的天使们。你认出他们了吗？他们是艺术史上最著名的创作题材之一。
Whakamaori bù róng cuò guò： dé lèi sī dùn de “méng nà lì shā” shì lā fěi ěr de 《xī sī tíng shèng mǔ》（Sixtinische Madonna）。nǐ kě yǐ qīng chǔ de kàn dào huà zuò xià fāng de tiān shǐ men。nǐ rèn chū tā men le ma？ tā men shì yì shù shǐ shàng zuì zhe míng de chuàng zuò tí cái zhī yī。
EN Walls of Water: wall painting on the right to water
ZH 水之墙：关于水权的墙画
Whakamaori shuǐ zhī qiáng： guān yú shuǐ quán de qiáng huà
EN Macau’s Lucky Rooster “Galo” will be visiting Taipa Village again this coming Easter. Galo will spread luck, happiness, love and hope to everyone during this Easter season by painting colourful?
ZH 澳门人气幸运大使「加路鸡」将于今个复活节再度降临氹仔旧城区，与大人小孩一起绘画幸福彩蛋，轻松愉快地探索城区，并 ? 继续
Whakamaori ào mén rén qì xìng yùn dà shǐ 「jiā lù jī」 jiāng yú jīn gè fù huó jié zài dù jiàng lín dàng zǐ jiù chéng qū， yǔ dà rén xiǎo hái yī qǐ huì huà xìng fú cǎi dàn， qīng sōng yú kuài de tàn suǒ chéng qū， bìng ? jì xù
EN Artists by painting school - WikiArt.org
ZH 藝術家（按藝術學派） - WikiArt.org
Whakamaori yì shù jiā （àn yì shù xué pài） - WikiArt.org
EN Theodoros Stamos - 101 artwork - painting
ZH Theodoros Stamos - 101 件藝術品 - 畫作
Whakamaori Theodoros Stamos - 101 jiàn yì shù pǐn - huà zuò
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
painting painting to performance digital painting oil painting respect to painting painting from christian compatible texture painting painting in a giant panoramic painting landscape painting painting with a a painting painting like learn what painting interested in painting strong painting colors uncomplicated painting software keen on painting essential painting tool auto painting started hand painting painting a single original original research my original webtoon original original plan original floor original materials original house original manufacturer original protocol original article original file original document original designs original method original packaging original content original email original design original condition original purpose original image original images original base original website original record original journal quality original content
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi