Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "quality standards" ki Vietnamese

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "quality standards" mai i te Ingarihi ki te Vietnamese

Nga whakamaoritanga o quality standards

"quality standards" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Vietnamese e whai ake nei:

quality cao chuẩn chất lượng cài đặt các dịch vụ nhiều sử dụng tốt với
standards chuẩn có tiêu chuẩn và

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Vietnamese o quality standards

Ingarihi
Vietnamese

EN You will also maintain contacts with customers and suppliers, advising them on quality issues and guaranteeing compliance with quality standards

VI Bạn cũng sẽ duy trì liên lạc với khách hàng và nhà cung cấp, tư vấn cho họ về các vấn đề chất lượng và đảm bảo tuân thủ các tiêu chuẩn chất lượng

Ingarihi Vietnamese
suppliers nhà cung cấp
quality chất lượng
also cũng
customers khách hàng
with với
you bạn
and các

EN Consistency and confidence in the security of cloud solutions using National Institutes of Standards & Technology (NIST) and FISMA defined standards

VI Sự nhất quán và mức độ tin cậy trong công tác bảo mật các giải pháp đám mây nhờ các tiêu chuẩn do Viện Tiêu chuẩn & Công nghệ Quốc gia (NIST) và FISMA xác định

Ingarihi Vietnamese
and các
in trong
security bảo mật
cloud mây
national quốc gia
solutions giải pháp
standards chuẩn

EN Our goal? To work with these partners long term and make sure we maintain high quality standards during the project’s installation

VI Mục tiêu của chúng tôi? Để làm việc lâu dài với các đối tác này và đảm bảo chúng tôi duy trì các tiêu chuẩn chất lượng cao trong quá trình lắp đặt dự án

Ingarihi Vietnamese
goal mục tiêu
long dài
high cao
quality chất lượng
projects dự án
work làm việc
we chúng tôi
during trong quá trình
the này
with với

EN We do this to ensure the highest quality standards for our clients.

VI Chúng tôi làm điều này để đảm bảo các tiêu chuẩn chất lượng cao nhất cho khách hàng của chúng tôi.

Ingarihi Vietnamese
quality chất lượng
highest cao
clients khách hàng
we chúng tôi
this này

EN Proactively seek feedback from the Art Director to ensure accuracy and quality standards are met

VI Chủ động xin ý kiến phản hồi từ AD để đảm bảo đáp ứng các tiêu chuẩn về chất lượng và độ chính xác

Ingarihi Vietnamese
feedback phản hồi
and các
quality chất lượng
standards chuẩn

EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality

VI Tính năng streaming thích ứng tự động chọn chất lượng phát video phù hợp nhưng bạn luôn có thể tự chọn chất lượng video.

Ingarihi Vietnamese
select chọn
video video
quality chất lượng
always luôn
but nhưng
you bạn

EN Quality settings: Best quality (lossless compression) Pretty good Good Medium Best compression

VI Cài đặt chất lượng: Chất lượng tốt nhất (nén không mất dữ liệu) Khá tốt Tốt Trung bình Nén tốt nhất

Ingarihi Vietnamese
quality chất lượng
settings cài đặt
compression nén
best tốt

EN Quality settings: Best quality Pretty good Good Medium Best compression

VI Cài đặt chất lượng: Chất lượng tốt nhất Khá tốt Tốt Trung bình Nén tốt nhất

Ingarihi Vietnamese
quality chất lượng
settings cài đặt
compression nén
best tốt

EN Strengthen quality which is the core of performance improvement in order to achieve the goal of improving target level through quality enhancement that is the core of performance improvement.

VI Nâng cao chất lượng chính là yếu tố then chốt để nâng cao hiệu suất tiến đến nâng tầm mục tiêu.

Ingarihi Vietnamese
quality chất lượng
performance hiệu suất
to đến

EN Set the quality and screen size using our high quality presets.

VI Chọn chất lượng và kích thước màn hình bằng các cài đặt trước chất lượng cao của chúng tôi.

Ingarihi Vietnamese
quality chất lượng
screen màn hình
high cao
size kích thước
our chúng tôi
using cài đặt

EN Strengthen quality which is the core of performance improvement in order to achieve the goal of improving target level through quality enhancement that is the core of performance improvement.

VI Nâng cao chất lượng chính là yếu tố then chốt để nâng cao hiệu suất tiến đến nâng tầm mục tiêu.

Ingarihi Vietnamese
quality chất lượng
performance hiệu suất
to đến

EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality

VI Tính năng streaming thích ứng tự động chọn chất lượng phát video phù hợp nhưng bạn luôn có thể tự chọn chất lượng video.

Ingarihi Vietnamese
select chọn
video video
quality chất lượng
always luôn
but nhưng
you bạn

EN Set the quality and screen size using our high quality presets.

VI Chọn chất lượng và kích thước màn hình bằng các cài đặt trước chất lượng cao của chúng tôi.

Ingarihi Vietnamese
quality chất lượng
screen màn hình
high cao
size kích thước
our chúng tôi
using cài đặt

EN This is backed by the Bosch quality for outstanding performance, lasting build quality, superior data security and privacy, and ease of installation and use.

VI Điều này được hỗ trợ bởi chất lượng của Bosch cho hiệu suất vượt trội, chất lượng xây dựng lâu dài, bảo mật dữ liệu và quyền riêng tư, đồng thời dễ dàng lắp đặt và sử dụng.

Ingarihi Vietnamese
quality chất lượng
performance hiệu suất
data dữ liệu
use sử dụng
of của
build xây dựng
security bảo mật

EN The quality of the interior environment has a profound impact on quality of life

VI Chất lượng môi trường trong nhà có tác động sâu rộng tới chất lượng cuộc sống

Ingarihi Vietnamese
quality chất lượng
environment môi trường
life sống

EN IQAir's customized air quality solutions transform a bird sanctuary, improving air quality for the birds and humans alike.

VI Các giải pháp chất lượng không khí tùy chỉnh của IQAir biến đổi khu bảo tồn chim, cải thiện chất lượng không khí cho cả chim và con người.

Ingarihi Vietnamese
quality chất lượng
improving cải thiện
the giải
solutions giải pháp
for cho

EN Read CDPH’s Vaccine Record Guidelines & Standards for more information.

VI Hãy đọc Quy Tắc Hướng Dẫn & Tiêu Chuẩn về Hồ Sơ Vắc-xin để biết thêm thông tin.

Ingarihi Vietnamese
guidelines hướng dẫn
information thông tin
read đọc
more thêm

EN Trust Wallet has Bank-Grade security standards, that safeguard your stablecoins from any potential threats

VI Ví Trust có các tiêu chuẩn bảo mật cấp ngân hàng, bảo vệ Tiền neo giá của bạn khỏi mọi mối đe dọa tiềm ẩn

Ingarihi Vietnamese
threats mối đe dọa
security bảo mật
your của bạn
any của

EN Trust Wallet is a secure and easy to use crypto wallet that has Bank-Grade security standards to hold your Bitcoin (BTC)

VI Ví Trust là một Ví an toàn và dễ sử dụng, nó có các tiêu chuẩn bảo mật cấp ngân hàng để giúp bạn lưu giữ Bitcoin (BTC)

Ingarihi Vietnamese
use sử dụng
your bạn
bitcoin bitcoin
security bảo mật
standards chuẩn
and các
trust an toàn
btc btc

EN Safeguard your Ethereum (ETH) from any potential threats, thanks to the high-security standards of iOS and Android.

VI Ứng dụng bảo vệ đồng Ethereum (ETH) của bạn khỏi mọi mối đe dọa tiềm tàng, nhờ các tiêu chuẩn bảo mật cao của iOS và Android.

Ingarihi Vietnamese
ethereum ethereum
threats mối đe dọa
ios ios
android android
high cao
your của bạn

EN Regulations, certifications and tailor-made standards are the subjects of continuous improvement

VI Các quy định, chứng nhận và tiêu chuẩn được thiết kế riêng là những chủ đề của quy trình cải tiến liên tục

Ingarihi Vietnamese
regulations quy định
certifications chứng nhận
continuous liên tục
improvement cải tiến
are được
the nhận

EN A number of certification schemes and standards are available to cover the forestry sector, biomass and timber industries.

VI Một số chương trình và tiêu chuẩn chứng nhận có sẵn bao gồm ngành lâm nghiệp, sinh khối và ngành gỗ.

Ingarihi Vietnamese
certification chứng nhận
available có sẵn
standards chuẩn

EN Control Union provides inspection and certification services to the feed industry to help you meet the highest standards. This includes dry, liquid, bulk or bagged products.

VI Control Union cung cấp các dịch vụ kiểm định và chứng nhận cho ngành thức ăn chăn nuôi để giúp bạn đáp ứng những tiêu chuẩn cao nhất. Bao gồm các sản phẩm khô, lỏng, hàng rời hoặc đóng gói.

Ingarihi Vietnamese
provides cung cấp
certification chứng nhận
includes bao gồm
or hoặc
highest cao
products sản phẩm
help giúp
you bạn
and các
the nhận

EN We audit to a range of code of conducts and standards within specific supply chains.

VI Chúng tôi đánh giá một loạt các quy tắc ứng xử và tiêu chuẩn trong chuỗi cung ứng đặc thù.

Ingarihi Vietnamese
within trong
chains chuỗi
we chúng tôi
standards chuẩn
specific các

EN Our audits are based either on ILO-based international standards, or undertaken to your own code of conduct

VI Các đợt đánh giá của chúng tôi căn cứ trên những tiêu chuẩn quốc tế dựa trên ILO hoặc được thực hiện theo bộ quy tắc ứng xử riêng của bạn

Ingarihi Vietnamese
on trên
or hoặc
of của
based dựa trên
our chúng tôi
standards chuẩn
your bạn
own riêng

EN The suite of localized features and reports that turns the native Odoo accounting module into a component fully compatible with Vietnamese Accounting Standards.

VI Bộ các tính năng và báo cáo được Việt hóa biến phân hệ Kế toán ban đầu của Odoo thành một ứng dụng hoàn toàn tương thích với các chuẩn mực kế toán Việt Nam.

Ingarihi Vietnamese
features tính năng
reports báo cáo
accounting kế toán
fully hoàn toàn
compatible tương thích
standards chuẩn
and các

EN Financial Results First Quarter Fiscal Year Ending March 2022 [Japanese Standards] (Consolidated)

VI Báo cáo kết quả tài chính Quý 1 năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2022 [Chuẩn mực Nhật Bản] (Hợp nhất)

Ingarihi Vietnamese
financial tài chính
year năm
ending kết thúc
march tháng
standards chuẩn
first vào

EN Financial Results Third Quarter Fiscal Year Ending March 2021 [Japanese Standards] (Consolidated)

VI Báo cáo kết quả tài chính Quý 3 năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2021 [Tiêu chuẩn Nhật Bản] (Hợp nhất)

Ingarihi Vietnamese
financial tài chính
year năm
ending kết thúc
march tháng

EN With our Chefs? heating tips, you are able to ensure the Metropole standards experienced right in the cozy ambiance of your home!

VI Để đặt hàng giao tận nhà, vui lòng liên hệ Tổng đài khách sạn qua số 024 38266919 hoặc email h1555-fo2@sofitel.com hoặc đặt hàng qua link dưới đây:

Ingarihi Vietnamese
home nhà

EN Managed by VIOFFICE system according to Japanese standards.

VI Được quản lý bởi hệ thống VIOFFICE theo tiêu chuẩn Nhật Bản.

Ingarihi Vietnamese
system hệ thống
by theo

EN See the Department of Energy?s efficiency standards for information on minimum ratings, and look for the ENERGY STAR® label when purchasing new products.

VI Xem efficiency standards để biết thông tin về các định mức tối thiểu, và kiểm tra SAO NĂNG LƯỢNG® khi mua sản phẩm mới.

Ingarihi Vietnamese
minimum tối thiểu
star sao
purchasing mua
see xem
information thông tin
new mới
products sản phẩm
the khi
and các

EN IT standards we comply with are broken out by Certifications and Attestations; Laws, Regulations and Privacy; and Alignments and Frameworks

VI Các tiêu chuẩn CNTT mà chúng tôi tuân thủ được bắt nguồn từ Chứng nhận và chứng thực; Luật pháp, Các quy định và Quyền riêng tư; cũng như Sự điều chỉnh và khung

Ingarihi Vietnamese
certifications chứng nhận
we chúng tôi
regulations quy định
privacy riêng
and như
out các
are được

EN National Institute of Standards and Technology

VI Viện tiêu chuẩn và công nghệ quốc gia

Ingarihi Vietnamese
national quốc gia

EN Security Standards in Australia

VI Tiêu chuẩn bảo mật tại Úc

Ingarihi Vietnamese
security bảo mật

EN The PCI DSS is mandated by the card brands and administered by the Payment Card Industry Security Standards Council.

VI PCI DSS được hãng thẻ ủy nhiệm và do Hội đồng Tiêu chuẩn Bảo mật Thẻ thanh toán quản lý.

Ingarihi Vietnamese
pci pci
dss dss
payment thanh toán
security bảo mật
standards chuẩn

EN ? 3PAC?s provisions are effective immediately following the final rule, but can only be implemented after publication of Model Accreditation Standards, which are yet to be released by the FDA.

VI ‡ Các quy định của 3PAC có hiệu lực ngay sau quy tắc cuối cùng, nhưng chỉ có thể được thực hiện sau khi công bố Tiêu chuẩn Kiểm định Mẫu, chưa được FDA công bố.

Ingarihi Vietnamese
final cuối cùng
rule quy tắc
but nhưng
of của
standards chuẩn
after sau

EN Financial Results for Second Quarter of the Fiscal Year Ending March 2022 [Japanese Standards] (Consolidated)

VI Báo cáo kết quả tài chính cho Quý 2 của năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2022 [Chuẩn mực Nhật Bản] (Hợp nhất)

Ingarihi Vietnamese
financial tài chính
year năm
ending kết thúc
march tháng
standards chuẩn

EN by reducing vacancy, right sizing design standards, and introducing new space allocation practices

VI chỗ trống, tiêu chuẩn thiết kế đúng kích cỡ và áp dụng chuẩn mực phân bổ không gian mới

Ingarihi Vietnamese
new mới
space không gian
right đúng

EN Our engineers supervise our engineering, procurement and construction (EPC) partners to ensure their work meets our standards

VI Các kỹ sư của chúng tôi giám sát các đối tác kỹ thuật, mua sắm và xây dựng (EPC) của chúng tôi để đảm bảo công việc của họ đáp ứng các tiêu chuẩn của chúng tôi

Ingarihi Vietnamese
engineering kỹ thuật
construction xây dựng
epc epc
work công việc
our chúng tôi

EN The design documents we require are generated by commercial software in industry standards and standard templates for commissioning are provided by ecoligo.

VI Các tài liệu thiết kế mà chúng tôi yêu cầu được tạo bằng phần mềm thương mại theo tiêu chuẩn công nghiệp và các mẫu tiêu chuẩn để vận hành do ecoligo cung cấp.

Ingarihi Vietnamese
design tạo
documents tài liệu
require yêu cầu
software phần mềm
industry công nghiệp
templates mẫu
provided cung cấp
ecoligo ecoligo
we chúng tôi
standard tiêu chuẩn
and các
are được

EN Adhere to the highest ethical, moral, and legal standards in our business.

VI Luôn tuân thủ các tiêu chuẩn đạo đức nghề nghiệp và tiêu chuẩn pháp lý trong kinh doanh

Ingarihi Vietnamese
business kinh doanh
in trong
and các

EN Trust Wallet has Bank-Grade security standards, that safeguard your stablecoins from any potential threats

VI Ví Trust có các tiêu chuẩn bảo mật cấp ngân hàng, bảo vệ Tiền neo giá của bạn khỏi mọi mối đe dọa tiềm ẩn

Ingarihi Vietnamese
threats mối đe dọa
security bảo mật
your của bạn
any của

EN Safeguard your Ethereum (ETH) from any potential threats, thanks to the high-security standards of iOS and Android.

VI Ứng dụng bảo vệ đồng Ethereum (ETH) của bạn khỏi mọi mối đe dọa tiềm tàng, nhờ các tiêu chuẩn bảo mật cao của iOS và Android.

Ingarihi Vietnamese
ethereum ethereum
threats mối đe dọa
ios ios
android android
high cao
your của bạn

EN Trust Wallet is a secure and easy to use crypto wallet that has Bank-Grade security standards to hold your Bitcoin (BTC)

VI Ví Trust là một Ví an toàn và dễ sử dụng, nó có các tiêu chuẩn bảo mật cấp ngân hàng để giúp bạn lưu giữ Bitcoin (BTC)

Ingarihi Vietnamese
use sử dụng
your bạn
bitcoin bitcoin
security bảo mật
standards chuẩn
and các
trust an toàn
btc btc

EN This increases the speed and agility of your application development, even within large teams, while enforcing high security standards.

VI Từ đó, tốc độ và sự linh hoạt trong quá trình phát triển ứng dụng tăng lên, ngay cả trong các nhóm lớn mà vẫn tuân theo các tiêu chuẩn bảo mật cao.

Ingarihi Vietnamese
development phát triển
within trong
teams nhóm
security bảo mật
high cao
large lớn
standards chuẩn
and các

EN AWS also supports more security standards and certifications than any other cloud provider, including PCI-DSS, HIPAA/HITECH, FedRAMP, GDPR, FIPS 140-2, and NIST800-171.

VI AWS cũng hỗ trợ nhiều tiêu chuẩn và chứng chỉ bảo mật hơn bất kỳ nhà cung cấp đám mây nào khác, bao gồm PCI-DSS, HIPAA / HITECH, FedRAMP, GDPR, FIPS 140-2 và NIST800-171.

Ingarihi Vietnamese
security bảo mật
provider nhà cung cấp
including bao gồm
fips fips
aws aws
also cũng
other khác
cloud mây

EN HIPAA and HITECH together establish a set of federal standards intended to protect the security and privacy of PHI

VI HIPAA và HITECH cùng nhau thiết lập một bộ tiêu chuẩn liên bang nhằm bảo vệ sự bảo mật và quyền riêng tư của PHI

Ingarihi Vietnamese
together cùng nhau
set thiết lập
federal liên bang
of của
standards chuẩn
security bảo mật

EN AWS is committed to complying with all relevant government standards and compliance controls

VI AWS cam kết tuân thủ tất cả các tiêu chuẩn liên quan của chính phủ và kiểm soát tuân thủ

Ingarihi Vietnamese
aws aws
controls kiểm soát
all tất cả các

EN The Multi-Tier Cloud Security (MTCS) is an operational Singapore security management Standard (SPRING SS 584), based on ISO 27001/02 Information Security Management System (ISMS) standards

VI Bảo mật đám mây đa cấp độ (MTCS) là một Tiêu chuẩn quản lý bảo mật vận hành của Singapore (SPRING SS 584), dựa trên tiêu chuẩn của Hệ thống quản lý bảo mật thông tin (ISMS) ISO 27001/02

Ingarihi Vietnamese
cloud mây
security bảo mật
singapore singapore
based dựa trên
on trên
information thông tin
system hệ thống
standard tiêu chuẩn
standards chuẩn

EN The Multi-Tier Cloud Security (MTCS) Singapore standard is developed under the Information Technology Standards Committee (ITSC)

VI Tiêu chuẩn bảo mật đám mây đa cấp độ (MTCS) của Singapore được xây dựng bởi Ủy ban Tiêu chuẩn Công nghệ Thông tin (ITSC)

Ingarihi Vietnamese
cloud mây
security bảo mật
singapore singapore
information thông tin
standard tiêu chuẩn
standards chuẩn

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50