EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
TR Tek bir sayfa yüzlerce yakından alakalı anahtar kelime için sıralamaya girebilir. Ana Konu, sayfanızda daha genel bir konuyu hedeflerken, hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi belirler.
Ingarihi | Korukure |
---|---|
determines | belirler |
general | genel |
closely | yakından |
related | alakalı |
page | sayfa |
more | daha |
of | in |
target | hedef |
a | bir |
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
TR Tek bir sayfa yüzlerce alakalı anahtar kelime için sıralamaya girebilir. Ana Konu, sayfanızda daha genel bir konuyu hedeflerken, hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi belirler.
Ingarihi | Korukure |
---|---|
determines | belirler |
general | genel |
related | alakalı |
page | sayfa |
more | daha |
of | in |
target | hedef |
a | bir |
EN When overriding a parent method, the child's method must match any return type declaration on the parent. If the parent doesn't define a return type, then the child method may do so.
TR Bir ebeveyn yöntemi geçersiz kılarken, çocuğun yöntemi ebeveynin herhangi bir dönüş türü bildirimiyle eşleşmelidir. Ebeveyn bir dönüş türü tanımlamıyorsa, çocuk yöntem bunu yapabilir.
Ingarihi | Korukure |
---|---|
return | dönüş |
child | çocuk |
a | bir |
then | e |
method | yöntemi |
any | herhangi |
type | tür |
EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.
TR Daha genel bir konuyu hedefleyerek hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi görmek, ve aynı sayfada hedeflenecek benzer anahtar kelimeleri gruplandırmak için "Ana konu"yu da kullanabilirsiniz.
Ingarihi | Korukure |
---|---|
general | genel |
similar | benzer |
page | sayfada |
target | hedef |
and | ve |
the | aynı |
same | bir |
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
TR Konudan ayrılmamaya çalışın. Katıldığınız topluluk alanıyla ilgisi olmayan bir konuyu tartışmak istiyorsanız, başka bir başlığa gitmeyi veya yeni bir tane oluşturmayı deneyin.
Ingarihi | Korukure |
---|---|
try | deneyin |
discuss | tartışmak |
community | topluluk |
if you want | istiyorsanız |
create | oluşturmayı |
area | alan |
or | veya |
a | bir |
new | yeni bir |
the | başka |
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
TR Konudan ayrılmamaya çalışın. Katıldığınız topluluk alanıyla ilgisi olmayan bir konuyu tartışmak istiyorsanız, başka bir başlığa gitmeyi veya yeni bir tane oluşturmayı deneyin.
Ingarihi | Korukure |
---|---|
try | deneyin |
discuss | tartışmak |
community | topluluk |
if you want | istiyorsanız |
create | oluşturmayı |
area | alan |
or | veya |
a | bir |
new | yeni bir |
the | başka |
EN However, that parent control was blocking the website, so this stupid parent control warning showed up
TR Ancak, bu ebeveyn kontrolü web sitesini engelliyordu, bu yüzden bu aptal ebeveyn kontrolü uyarısı ortaya çıktı
Ingarihi | Korukure |
---|---|
warning | uyarı |
website | web |
this | bu |
control | kontrol |
the | ancak |
so | bu yüzden |
EN See the “Parent Topic” for your target keyword
TR Hedef anahtar kelimeniz için “Ana Konu”yu görün
EN Our Topic: (topic of your choosing, a list can be found at the bottom of these notes)
TR Konumuz: (seçtiğiniz konu, bir liste bu notların altında bulunabilir)
Ingarihi | Korukure |
---|---|
list | liste |
bottom | alt |
notes | notlar |
can be found | bulunabilir |
at | nda |
these | bu |
a | bir |
EN To raise awareness of our personnel and subcontractors within the topic of their environmental responsibilities and to provide their involvement to the topic.
TR Çevreye olan sorumluluklarımız konusunda tüm çalışanlarımızı, taşeronlarımızı bilinçlendirerek, katılımlarını sağlamak.
Ingarihi | Korukure |
---|---|
their | olan |
to | sağlamak |
of | konusunda |
EN Topic Zoom is another feature that is being added to Google with this change, and it essentially allows you to figure out more about a particular topic by diving into it more deeply
TR Konu Yakınlaştırma, bu değişiklikle Google'a eklenen bir başka özelliktir ve esasen belirli bir konuya daha derinlemesine dalarak o konu hakkında daha fazla bilgi edinmenizi sağlar
Ingarihi | Korukure |
---|---|
zoom | yakınlaştırma |
allows | sağlar |
that | o |
this | bu |
another | başka |
and | ve |
added | eklenen |
about | hakkında |
EN Our Topic: (topic of your choosing, a list can be found at the bottom of these notes)
TR Konumuz: (seçtiğiniz konu, bir liste bu notların altında bulunabilir)
Ingarihi | Korukure |
---|---|
list | liste |
bottom | alt |
notes | notlar |
can be found | bulunabilir |
at | nda |
these | bu |
a | bir |
EN This is a unique identifier that determines the user of the World Wide Web, including his geographical location
TR Bu, coğrafi konum da dahil Dünya Çapında İnternet kullanıcısını gösteren eşsiz bir kimlik tanımlayıcısıdır
Ingarihi | Korukure |
---|---|
world | dünya |
geographical | coğrafi |
unique | eşsiz |
user | kullanıcı |
this | bu |
including | dahil |
location | konum |
a | bir |
EN SiteLock’s predictive model determines your website’s level of risk before vulnerabilities are even disclosed
TR SiteLock'ın öngörücü modeli, daha güvenlik açıkları açıklanmadan önce web sitenin risk seviyesini belirler
Ingarihi | Korukure |
---|---|
model | modeli |
determines | belirler |
websites | web |
level | seviyesini |
of | ın |
risk | risk |
before | önce |
your | daha |
EN Determines whether a user has ad blockers by Yandex.Metrica.
TR Bir kullanıcının Yandex.Metrica tarafından reklam engelleyicileri olup olmadığını belirler.
Ingarihi | Korukure |
---|---|
determines | belirler |
ad | reklam |
yandex | yandex |
a | bir |
by | tarafından |
user | kullanıcı |
EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.
TR Erişim denetimleri, Lambda işlev rolüyle yönetilir. Lambda işlevinize atadığınız rol, AWS Lambda'nın onun adına yoklayabileceği kaynakları da belirler. Daha fazla bilgi edinmek için Lambda Yazılım Geliştirme Kılavuzu'nu ziyaret edin.
Ingarihi | Korukure |
---|---|
access | erişim |
controls | denetimleri |
lambda | lambda |
function | işlev |
determines | belirler |
aws | aws |
behalf | adına |
role | rol |
also | da |
learn | bilgi |
its | in |
visit | ziyaret |
EN Here the bandwidth of hosting is a factor that determines the diameter of this pipe
TR İşte hosting bant genişliği bu borunun çapını belirleyen unsurdur
Ingarihi | Korukure |
---|---|
bandwidth | bant genişliği |
of | ın |
hosting | hosting |
this | bu |
EN The ISP determines whether it has the IP address associated with that name;
TR ISP, bu adla ilişkili IP adresine sahip olup olmadığını belirler;
Ingarihi | Korukure |
---|---|
isp | isp |
determines | belirler |
ip | ip |
address | adresine |
associated | ilişkili |
the | olup |
has | bu |
EN When you want to access a site, DNS determines which site is where, which IP belongs to which computer, and you access it wherever you want!
TR Siz bir siteye erişmek istediğinizde, DNS sayesinde hangi site nerede, hangi IP hangi bilgisayara ait olduğu belirlenir ve istediğiniz yere erişirsiniz.!
Ingarihi | Korukure |
---|---|
dns | dns |
ip | ip |
you want | istediğiniz |
site | site |
is | olduğu |
and | ve |
to access | erişmek |
a | bir |
to | sayesinde |
EN Who Determines SSL Selling Prices?
TR SSL Satış Fiyatlarını Kim Belirliyor?
Ingarihi | Korukure |
---|---|
ssl | ssl |
selling | satış |
who | kim |
prices | fiyatlarını |
EN A top coat is understood to be the topmost layer of a paint system. The top coat determines the color and luster of the finish and guarantees the mechanical and chemical stability.
TR Üst katman, katmanlı bir boya sisteminin en üst katmanına verilen addır. Üst katman, yüzeyin rengini ve parlaklığını belirler ve mekanik ile kimyasal istikrar garanti eder.
Ingarihi | Korukure |
---|---|
layer | katmanı |
system | sisteminin |
determines | belirler |
guarantees | garanti |
mechanical | mekanik |
chemical | kimyasal |
and | ve |
top | en |
to | üst |
a | bir |
EN A flag that determines the operator to display the binding key visitor to the card in CRM. The button is displayed in front of all fields custom_data.
TR Ziyaretçiyi CRM'de kaydetmek için temsilciye buton gösterilip gösterilmeyeceğini belirleyen bayrak. Düğme, custom_data’da tüm alanların önünde görüntülenir.
Ingarihi | Korukure |
---|---|
button | düğme |
of | in |
all | tüm |
EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.
TR Erişim denetimleri, Lambda işlev rolüyle yönetilir. Lambda işlevinize atadığınız rol, AWS Lambda'nın onun adına yoklayabileceği kaynakları da belirler. Daha fazla bilgi edinmek için Lambda Yazılım Geliştirme Kılavuzu'nu ziyaret edin.
Ingarihi | Korukure |
---|---|
access | erişim |
controls | denetimleri |
lambda | lambda |
function | işlev |
determines | belirler |
aws | aws |
behalf | adına |
role | rol |
also | da |
learn | bilgi |
its | in |
visit | ziyaret |
EN This determines the amount of configuration work the customer must perform as part of their security responsibilities
TR Müşterinin güvenlik sorumlulukları kapsamında gerçekleştirmesi gereken yapılandırma çalışmasının miktarını bu belirler
Ingarihi | Korukure |
---|---|
determines | belirler |
configuration | yapılandırma |
must | gereken |
security | güvenlik |
this | bu |
amount | miktarını |
of | nın |
EN Here the bandwidth of hosting is a factor that determines the diameter of this pipe
TR İşte hosting bant genişliği bu borunun çapını belirleyen unsurdur
Ingarihi | Korukure |
---|---|
bandwidth | bant genişliği |
of | ın |
hosting | hosting |
this | bu |
EN The ISP determines whether it has the IP address associated with that name;
TR ISP, bu adla ilişkili IP adresine sahip olup olmadığını belirler;
Ingarihi | Korukure |
---|---|
isp | isp |
determines | belirler |
ip | ip |
address | adresine |
associated | ilişkili |
the | olup |
has | bu |
EN When you want to access a site, DNS determines which site is where, which IP belongs to which computer, and you access it wherever you want!
TR Siz bir siteye erişmek istediğinizde, DNS sayesinde hangi site nerede, hangi IP hangi bilgisayara ait olduğu belirlenir ve istediğiniz yere erişirsiniz.!
Ingarihi | Korukure |
---|---|
dns | dns |
ip | ip |
you want | istediğiniz |
site | site |
is | olduğu |
and | ve |
to access | erişmek |
a | bir |
to | sayesinde |
EN Who Determines SSL Selling Prices?
TR SSL Satış Fiyatlarını Kim Belirliyor?
Ingarihi | Korukure |
---|---|
ssl | ssl |
selling | satış |
who | kim |
prices | fiyatlarını |
EN The Federal Chancellor determines and is responsible for the general guidelines of policy.
TR Dışişleri Bakanlığı ve Federal Savunma Bakanlığı en çok çalışana sahip bakanlıklardandır.
Ingarihi | Korukure |
---|---|
federal | federal |
is | sahip |
and | ve |
the | çok |
EN The European Council determines the political guidelines of the EU
TR Avrupa Konseyi, üye devletleri temsilen asli bir karar organı olarak Avrupa Birliği’nin siyasi çizgisini belirler
Ingarihi | Korukure |
---|---|
council | konseyi |
determines | belirler |
political | siyasi |
european | avrupa |
EN This is a unique identifier that determines the user of the World Wide Web, including his geographical location
TR Bu, coğrafi konum da dahil Dünya Çapında İnternet kullanıcısını gösteren eşsiz bir kimlik tanımlayıcısıdır
Ingarihi | Korukure |
---|---|
world | dünya |
geographical | coğrafi |
unique | eşsiz |
user | kullanıcı |
this | bu |
including | dahil |
location | konum |
a | bir |
EN monday.com sets these guidelines and determines an organization’s qualification at its sole discretion
TR monday.com bu yönergeleri belirler ve bir kuruluşun yeterliliğini tamamen kendi takdirine bağlı olarak belirler
Ingarihi | Korukure |
---|---|
determines | belirler |
and | ve |
these | bu |
sole | bir |
EN Afterward, the output is passed through an activation function, which determines the output
TR Daha sonra, çıkış, kendisini belirleyen bir etkinleştirme işlevinden geçirilir
Ingarihi | Korukure |
---|---|
output | çıkış |
the | sonra |
EN Updated how the registration check determines if it?s been 30 days since the last check.
TR Kayıt kontrolünün son kontrolden itibaren 30 gün olup olmadığını nasıl belirlediği güncellendi.
Ingarihi | Korukure |
---|---|
updated | güncellendi |
registration | kayıt |
check | kontrol |
last | son |
the | olup |
how | nasıl |
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
TR Her hesap bir herkese açık/gizli anahtar çiftinden, hesabı kontrol eden özel bir fonlama cüzdanından ve hesap düzeninden (depozito ve bakiye) oluşur ve bu, hesabın ödemeleri iletmedeki verimliliğini belirler.
Ingarihi | Korukure |
---|---|
public | açık |
controls | kontrol |
deposit | depozito |
determines | belirler |
wallet | cüzdan |
and | ve |
private | gizli |
is | oluşur |
account | hesabı |
of | her |
EN Updated how the registration check determines if it?s been 30 days since the last check.
TR Kayıt kontrolünün son kontrolden itibaren 30 gün olup olmadığını nasıl belirlediği güncellendi.
Ingarihi | Korukure |
---|---|
updated | güncellendi |
registration | kayıt |
check | kontrol |
last | son |
the | olup |
how | nasıl |
EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities
TR Yabancı bir ana şirketimiz olmadığı için, yerli veya yabancı makamlardan gelen herhangi bir sahte veya diğer veri isteklerine asla uymayız
Ingarihi | Korukure |
---|---|
other | diğer |
data | veri |
foreign | yabancı |
company | şirketimiz |
never | asla |
or | veya |
any | herhangi |
since | bir |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
TR Henüz 18 yaşında (veya bulunduğunuz yerdeki yasal reşit olma yaşında) değilsen,iz Hizmetlere yalnızca bu Kullanım Koşulları'na tabi tutulmayı kabul eden bir ebeveynin veya yasal bir koruyucunun gözetimi altında erişebilirsiniz
Ingarihi | Korukure |
---|---|
legal | yasal |
access | erişebilirsiniz |
services | hizmetlere |
use | kullanım |
these | bu |
under | altında |
or | veya |
terms | koşullar |
the | kabul |
only | yalnızca |
years | bir |
EN Of course all these parent control things were my own plan, and I kept it completely secret from the rest of the world
TR Elbette tüm bu ebeveyn kontrolü işleri benim kendi planımdı ve bunu dünyanın geri kalanından tamamen gizli tuttum
Ingarihi | Korukure |
---|---|
secret | gizli |
all | tüm |
completely | tamamen |
and | ve |
control | kontrol |
world | dünyanın |
these | bu |
plan | plan |
my | benim |
of course | elbette |
EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way
TR Bugünlerde, bu ebeveyn kontrollü internet filtrelerini, bağımlılığımı kontrol etmenin başka bir yolu olarak görüyorum, sadece benim yolumla yapmanın başka bir yolu
Ingarihi | Korukure |
---|---|
internet | internet |
another | başka |
way | yolu |
control | kontrol |
these | bu |
just | sadece |
my | benim |
to | bir |
EN Now in recovery, I don’t use parent controls or internet filters anymore
TR Şimdi kurtarma aşamasında, artık ebeveyn denetimlerini veya internet filtrelerini kullanmıyorum
Ingarihi | Korukure |
---|---|
recovery | kurtarma |
or | veya |
internet | internet |
anymore | artık |
EN In 2006, GeoTrust was acquired by VeriSign, which was taken over by the current parent company, Symantec
TR 2006 yılında GeoTrust, mevcut ana şirket olan Symantec tarafından satın alınan VeriSign tarafından satın alındı
Ingarihi | Korukure |
---|---|
geotrust | geotrust |
symantec | symantec |
company | şirket |
which | olan |
current | mevcut |
by | tarafından |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell
TR Bir yatırımcı toplantısında ya da bir ebeveyn/öğretmen toplantısında olsanız da, burada önemli olan unsur daha fazla görsellik ve daha az konuşmadır
Ingarihi | Korukure |
---|---|
key | önemli |
in | da |
meeting | toplantı |
whether | ya |
the | burada |
EN In 2006, GeoTrust was acquired by VeriSign, which was taken over by the current parent company, Symantec
TR 2006 yılında GeoTrust, mevcut ana şirket olan Symantec tarafından satın alınan VeriSign tarafından satın alındı
Ingarihi | Korukure |
---|---|
geotrust | geotrust |
symantec | symantec |
company | şirket |
which | olan |
current | mevcut |
by | tarafından |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
TR Henüz 18 yaşında (veya bulunduğunuz yerdeki yasal reşit olma yaşında) değilsen,iz Hizmetlere yalnızca bu Kullanım Koşulları'na tabi tutulmayı kabul eden bir ebeveynin veya yasal bir koruyucunun gözetimi altında erişebilirsiniz
Ingarihi | Korukure |
---|---|
legal | yasal |
access | erişebilirsiniz |
services | hizmetlere |
use | kullanım |
these | bu |
under | altında |
or | veya |
terms | koşullar |
the | kabul |
only | yalnızca |
years | bir |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
TR Henüz 18 yaşında (veya bulunduğunuz yerdeki yasal reşit olma yaşında) değilsen,iz Hizmetlere yalnızca bu Kullanım Koşulları'na tabi tutulmayı kabul eden bir ebeveynin veya yasal bir koruyucunun gözetimi altında erişebilirsiniz
Ingarihi | Korukure |
---|---|
legal | yasal |
access | erişebilirsiniz |
services | hizmetlere |
use | kullanım |
these | bu |
under | altında |
or | veya |
terms | koşullar |
the | kabul |
only | yalnızca |
years | bir |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
TR Henüz 18 yaşında (veya bulunduğunuz yerdeki yasal reşit olma yaşında) değilsen,iz Hizmetlere yalnızca bu Kullanım Koşulları'na tabi tutulmayı kabul eden bir ebeveynin veya yasal bir koruyucunun gözetimi altında erişebilirsiniz
Ingarihi | Korukure |
---|---|
legal | yasal |
access | erişebilirsiniz |
services | hizmetlere |
use | kullanım |
these | bu |
under | altında |
or | veya |
terms | koşullar |
the | kabul |
only | yalnızca |
years | bir |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
TR Henüz 18 yaşında (veya bulunduğunuz yerdeki yasal reşit olma yaşında) değilsen,iz Hizmetlere yalnızca bu Kullanım Koşulları'na tabi tutulmayı kabul eden bir ebeveynin veya yasal bir koruyucunun gözetimi altında erişebilirsiniz
Ingarihi | Korukure |
---|---|
legal | yasal |
access | erişebilirsiniz |
services | hizmetlere |
use | kullanım |
these | bu |
under | altında |
or | veya |
terms | koşullar |
the | kabul |
only | yalnızca |
years | bir |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
TR Henüz 18 yaşında (veya bulunduğunuz yerdeki yasal reşit olma yaşında) değilsen,iz Hizmetlere yalnızca bu Kullanım Koşulları'na tabi tutulmayı kabul eden bir ebeveynin veya yasal bir koruyucunun gözetimi altında erişebilirsiniz
Ingarihi | Korukure |
---|---|
legal | yasal |
access | erişebilirsiniz |
services | hizmetlere |
use | kullanım |
these | bu |
under | altında |
or | veya |
terms | koşullar |
the | kabul |
only | yalnızca |
years | bir |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
TR Henüz 18 yaşında (veya bulunduğunuz yerdeki yasal reşit olma yaşında) değilsen,iz Hizmetlere yalnızca bu Kullanım Koşulları'na tabi tutulmayı kabul eden bir ebeveynin veya yasal bir koruyucunun gözetimi altında erişebilirsiniz
Ingarihi | Korukure |
---|---|
legal | yasal |
access | erişebilirsiniz |
services | hizmetlere |
use | kullanım |
these | bu |
under | altında |
or | veya |
terms | koşullar |
the | kabul |
only | yalnızca |
years | bir |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50