Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "digitalization can bring" ki Korukure

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "digitalization can bring" mai i te Ingarihi ki te Korukure

Nga whakamaoritanga o digitalization can bring

"digitalization can bring" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Korukure e whai ake nei:

can alabilir ancak arasında bazı bilgi bu bunu böylece daha de değil edebilir edebilirsiniz elde etmek fazla gibi hangi her herhangi ihtiyacınız ile için içinde iş kadar kelime kendi kullanarak kullanılabilir mevcut nasıl ne neden olabilir olacak olan olarak olmak oluşturmak sahip size sizin tam tarafından tek uygulama ve veya yapabilir yapabilirsiniz yok zaman çok özel üzerinde şey
bring a ancak araya ardından bir biz bu da daha de en eğer fazla getirin getirmek gibi hakkında her ile için kullanan lütfen olan olarak olun sadece size sizin tek tüm var ve veya yer yüksek zaman çok şekilde

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Korukure o digitalization can bring

Ingarihi
Korukure

EN Digitalization can bring together all the data, people, and processes involved—without putting intellectual property or time to market at risk.

TR Dijitalleşme, fikri mülkiyeti veya ürünü piyasaya sürme süresini riske atmadan tüm verileri, kişileri ve süreçleri bir araya getirebilir.

Ingarihi Korukure
risk riske
data verileri
processes süreçleri
and ve
or veya
all tüm

EN Rather than how to spend money, we advise clients how to make money, using digitalization as a top-line growth driver.

TR COVID-19 pandemisi dünya genelinde tüm ekonomileri etkiledi.

Ingarihi Korukure
to tüm

EN Digitalization and digital literacy were among the frequently discussed topics in the COVID-19 …

TR STÖ'lerin dijital kapasitelerinin ve becerilerinin gelişimine katkıda bulunmak hedefiyle Veri…

EN Cornelia Weltzien, a leading expert on digital farming, explains how digitalization is changing agriculture.

TR Dijitalleşme‘nin tarımı nasıl değiştirdiğini, dijital tarım dalının önde gelen uzmanlarından Cornelia Weltzien açıklıyor.

Ingarihi Korukure
how nasıl
agriculture tarım
digital dijital

EN How digitalization helps your industrial equipment business

TR Dijitalleşme, endüstriyel ekipman işinizde nasıl fayda sağlar?

Ingarihi Korukure
industrial endüstriyel
equipment ekipman
business iş
how nasıl

EN Our strategies have helped these companies deal with increasing digitalization, which has forever transformed how people consume news and entertainment and put more power in their hands

TR Stratejilerimiz, bu şirketlerin insanların haberleri ve eğlenceyi tüketme biçimini sonsuza dek değiştiren ve hedef kitlenin eline daha fazla güç veren dijitalleşme süreçlerini etkin bir şekilde yönetmelerine yardımcı olmuştur

Ingarihi Korukure
forever sonsuza
news haberleri
companies şirketlerin
power güç
people insanlar
these bu
and ve
in bir

EN We planned the trainings that will accompany the digitalization process of organizations based on the organizations' differing need and information levels.

TR Sivil toplum örgütlerinin dijitalleşme sürecine eşlik edecek olan eğitimleri ise örgütlerin farklı ihtiyaç ve bilgi düzeylerine göre planlandık.

Ingarihi Korukure
process sürecine
organizations örgütlerinin
need ihtiyaç
and ve
information bilgi
will edecek
the ise

EN The pandemic has helped us rebuild our business operations quickly and accelerate digitalization processes

TR Pandemi, bizlere işlerimizi hızlı bir şekilde yeniden inşa etme ve dijitalleşme süreçlerine ivme kazandırma açısından fayda yarattı

Ingarihi Korukure
pandemic pandemi
business iş
processes süreçlerine
and ve
the etme

EN Thanks to the importance given to innovation and digitalization, productivity is increased, new markets are reached, and the negative impact of products, services and processes on the environment is minimized

TR İnovasyon ve dijitalleşmeye verilen önem sayesinde verimlilik artırılmakta, yeni pazarlara ulaşılmakta, ürün, hizmet ve süreçlerin çevreye olumsuz etkileri en aza indirilmektedir

Ingarihi Korukure
and ve
productivity verimlilik
increased en
new yeni
negative olumsuz
processes süreçlerin
importance önem
environment çevreye
products ürün

EN Journalists are experiencingng experiencing the same developments worldwide, for example increasing digitalization, or the influence of fake news, but the answers vary.

TR Ancak, bunlara verilen karşılıklar farklı.

EN Covering 56 pages, the topics range from the Union's solidarity-based response to the Corona pandemic to digitalization, living and working in the EU, the Green Deal and European foreign and security policy

TR 56 sayfayı dolduran konular, korona pandemisine verilen dayanışmacı karşılıktan, dijitalizasyona, AB ülkelerinde çalışmak ve yaşamaktan, Green Deal’e ve Avrupa’nın dış politikası ve savunma siyasetine kadar uzanıyor

Ingarihi Korukure
corona korona
eu ab
security savunma
working çalışmak
green green
foreign dış
policy politikası
and ve
to kadar

EN Digitalization and digital literacy were among the frequently discussed topics in the COVID-19 …

TR STÖ'lerin dijital kapasitelerinin ve becerilerinin gelişimine katkıda bulunmak hedefiyle Veri…

EN Cornelia Weltzien, a leading expert on digital farming, explains how digitalization is changing agriculture.

TR Dijitalleşme‘nin tarımı nasıl değiştirdiğini, dijital tarım dalının önde gelen uzmanlarından Cornelia Weltzien açıklıyor.

Ingarihi Korukure
how nasıl
agriculture tarım
digital dijital

EN Journalists are experiencingng experiencing the same developments worldwide, for example increasing digitalization, or the influence of fake news, but the answers vary.

TR Ancak, bunlara verilen karşılıklar farklı.

EN Increasing digitalization in medicine is fundamentally changing the health system

TR Tıp dalında hızla ilerleyen dijital dönüşüm, sağlık sistemini temelden değiştiriyor

Ingarihi Korukure
health sağlık
medicine tıp
system sistemini

EN Since 2014, players from German universities, politics, business and society have been networking on the Higher Education Forum on Digitalization and have come up with lots of good ideas

TR 2014’ten bu yana Alman üniversitelerinden, siyaset dünyasından, iş dünyasından ve toplumsal alanlardan aktörler, Akademik Dijitalizasyon Forumu adlı ağa dahil olarak birçok ilham verdiler

Ingarihi Korukure
politics siyaset
networking ağ
from yana
with dahil
and ve
been bu
lots çok
lots of birçok

EN All of the parties agree on the lesson learned from the school closures during the Covid-19 pandemic: digitalization in schools must be increased

TR Tüm partiler, korona pandemisi esnasında yaşanan okulların kapatılması deneyiminden çıkarılacak bir dersin, okullardaki dijitalleşmenin daha da güçlendirilmesi gerektiği olduğu konusunda hem fikir

Ingarihi Korukure
parties partiler
pandemic pandemisi
schools okullar
covid-19 korona
all tüm
in da
of konusunda

EN Rather than how to spend money, we advise clients how to make money, using digitalization as a top-line growth driver.

TR COVID-19 pandemisi dünya genelinde tüm ekonomileri etkiledi.

Ingarihi Korukure
to tüm

EN And now, in the days and times of Industry 4.0, digitalization offers new possibilities.

TR Şimdi ise Endüstri 4.0 günlerinde ve zamanlarında dijitalleşme yeni imkanlar sunuyor.

Ingarihi Korukure
and ve
days günlerinde
industry endüstri
offers sunuyor
the ise
new yeni

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

TR "Piknik ve ucurtma ucurmak icin harika bir yer! Ucak pistinde bisiklet scooter surebilir paten kaykay vs kayabilirsiniz. Cevresinde dolasabileceginiz bir parkida var!"

Ingarihi Korukure
good harika
bikes bisiklet
and ve
a bir
of yer

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

TR "Piknik ve ucurtma ucurmak icin harika bir yer! Ucak pistinde bisiklet scooter surebilir paten kaykay vs kayabilirsiniz. Cevresinde dolasabileceginiz bir parkida var!"

Ingarihi Korukure
good harika
bikes bisiklet
and ve
a bir
of yer

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

TR "Piknik ve ucurtma ucurmak icin harika bir yer! Ucak pistinde bisiklet scooter surebilir paten kaykay vs kayabilirsiniz. Cevresinde dolasabileceginiz bir parkida var!"

Ingarihi Korukure
good harika
bikes bisiklet
and ve
a bir
of yer

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

TR "Piknik ve ucurtma ucurmak icin harika bir yer! Ucak pistinde bisiklet scooter surebilir paten kaykay vs kayabilirsiniz. Cevresinde dolasabileceginiz bir parkida var!"

Ingarihi Korukure
good harika
bikes bisiklet
and ve
a bir
of yer

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

TR "Piknik ve ucurtma ucurmak icin harika bir yer! Ucak pistinde bisiklet scooter surebilir paten kaykay vs kayabilirsiniz. Cevresinde dolasabileceginiz bir parkida var!"

Ingarihi Korukure
good harika
bikes bisiklet
and ve
a bir
of yer

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

TR "Piknik ve ucurtma ucurmak icin harika bir yer! Ucak pistinde bisiklet scooter surebilir paten kaykay vs kayabilirsiniz. Cevresinde dolasabileceginiz bir parkida var!"

Ingarihi Korukure
good harika
bikes bisiklet
and ve
a bir
of yer

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

TR "Piknik ve ucurtma ucurmak icin harika bir yer! Ucak pistinde bisiklet scooter surebilir paten kaykay vs kayabilirsiniz. Cevresinde dolasabileceginiz bir parkida var!"

Ingarihi Korukure
good harika
bikes bisiklet
and ve
a bir
of yer

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

TR "Piknik ve ucurtma ucurmak icin harika bir yer! Ucak pistinde bisiklet scooter surebilir paten kaykay vs kayabilirsiniz. Cevresinde dolasabileceginiz bir parkida var!"

Ingarihi Korukure
good harika
bikes bisiklet
and ve
a bir
of yer

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

TR "Piknik ve ucurtma ucurmak icin harika bir yer! Ucak pistinde bisiklet scooter surebilir paten kaykay vs kayabilirsiniz. Cevresinde dolasabileceginiz bir parkida var!"

Ingarihi Korukure
good harika
bikes bisiklet
and ve
a bir
of yer

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

TR "Piknik ve ucurtma ucurmak icin harika bir yer! Ucak pistinde bisiklet scooter surebilir paten kaykay vs kayabilirsiniz. Cevresinde dolasabileceginiz bir parkida var!"

Ingarihi Korukure
good harika
bikes bisiklet
and ve
a bir
of yer

EN Website traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.

TR Web sitesi trafiği kontrolü, web sitesi trafik istatistiklerinizin web?deki sıralamasını artırmanıza ve size daha fazla kullanıcı getirmenize yardımcı olabilir.

Ingarihi Korukure
can olabilir
ranking sıralaması
of ın
users kullanıcı
help yardımcı
checking kontrol
traffic trafik
and ve
increase artırmanıza
the size

EN Sample Request Form allows salespeople to easily request a product sample that they can either bring to an upcoming event or send to their prospective targets through simply providing their name, request, day of pickup, and more.

TR Bu başvuru formu şablonunu iletişim bilgilerini, gelir ayrıntılarını, mevcut istihdamı ve ilgilendikleri araç bilgilerini toplamak için bir başlangıç ​​noktası olarak kullanın.

Ingarihi Korukure
form formu
of in
an bir
and ve

EN If you wish to get detailed information about Civil Voices Fest, one of the first organizations which ensures to bring several civil society actors from Turkey and the world to the same platform, you can visit www.https//www.sivilseslerfest.org address.

TR Türkiye’den ve dünyadan çeşitli sivil toplum aktörlerini aynı sahada bir araya getiren ilk etkinliklerden biri olan Sivil Sesler Festivali Hakkında detaylı bilgi almak için

Ingarihi Korukure
civil sivil
society toplum
detailed detaylı
information bilgi
and ve
first ilk
about hakkında
the aynı
get almak
bring için
same bir

EN Sonix has many export options including SRT. Using the SRT export you can seamlessly bring in your transcript to create subtitles in your videos.

TR Sonix, SRT dahil olmak üzere birçok ihracat seçeneğine sahiptir. SRT dışa aktarma özelliğini kullanarak videolarınızda altyazı oluşturmak için transkriptinizi sorunsuz bir şekilde getirebilirsiniz.

Ingarihi Korukure
sonix sonix
seamlessly sorunsuz
your transcript transkriptinizi
videos videoları
has sahiptir
export dışa
including dahil
many çok
the şekilde
using kullanarak
bring için

EN You can use Facebook ads to strengthen your corporate value, increase your brand value, and bring your product or service to the attention of the general public.

TR Kurumsal değerinizi güçlendirmek, marka değerinizi artırmak ve ürün ya da hizmetinizi kitleyle buluşturmak adına Facebook reklamlarından faydalanabilirsiniz.

Ingarihi Korukure
facebook facebook
strengthen güçlendirmek
corporate kurumsal
increase artırmak
product ürün
bring da
brand marka
and ve
ads reklamlar

EN Website organic traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.

TR Web sitesi trafiği kontrolü, web sitesi trafik istatistiklerinizin web?deki sıralamasını artırmanıza ve size daha fazla kullanıcı getirmenize yardımcı olabilir.

Ingarihi Korukure
can olabilir
ranking sıralaması
of ın
users kullanıcı
help yardımcı
checking kontrol
traffic trafik
and ve
increase artırmanıza
the size

EN Chatbots are used in applications such as ecommerce or SaaS customer service, call centers, or customer support and generally in every business where automation can bring back efficiency

TR Chatbotlar, e-ticaret veya SaaS müşteri hizmetleri, çağrı merkezleri veya müşteri desteği gibi uygulamalarda ve genellikle otomasyonun verimliliği geri getirebileceği her işte kullanılır

Ingarihi Korukure
applications uygulamalarda
ecommerce e-ticaret
saas saas
centers merkezleri
business iş
back geri
efficiency verimliliği
call çağrı
used kullanılır
support desteği
and ve
generally genellikle
or veya
customer müşteri
every her
service hizmetleri
as gibi

EN No. AWS Lambda offers a single version of the operating system and managed language runtime to all users of the service. You can bring your own language runtime to use in Lambda.

TR Hayır. AWS Lambda, hizmeti kullanan herkese tek bir işletim sistemi ve yönetilen dil çalışma zamanı sürümü sunar. Lambda'da kullanmak için kendi dil çalışma zamanınızı getirebilirsiniz.

Ingarihi Korukure
aws aws
lambda lambda
offers sunar
managed yönetilen
version sürümü
system sistemi
service hizmeti
of the çalışma
of in
and ve
to use kullanmak
a bir
bring için

EN Learn how Location Solutions can bring visibility to your operation.

TR Konum Çözümlerinin işletmenize nasıl izlenebilirlik katabileceğini öğrenin.

Ingarihi Korukure
location konum
visibility izlenebilirlik
learn öğrenin
how nasıl

EN A mobile app can bring up to 10x ad revenue compared to desktop ads. So we often build an app for content creators and start making money together.

TR Bir mobil uygulama, masaüstü reklamlara kıyasla 10 kata kadar reklam geliri sağlayabilir. Bu nedenle, genellikle içerik oluşturucular için bir uygulama geliştiriyor ve birlikte para kazanmaya başlıyoruz.

Ingarihi Korukure
mobile mobil
compared kıyasla
often genellikle
content içerik
desktop masaüstü
and ve
app uygulama
ad reklam
a bir
bring için

EN No. AWS Lambda offers a single version of the operating system and managed language runtime to all users of the service. You can bring your own language runtime to use in Lambda.

TR Hayır. AWS Lambda, hizmeti kullanan herkese tek bir işletim sistemi ve yönetilen dil çalışma zamanı sürümü sunar. Lambda'da kullanmak için kendi dil çalışma zamanınızı getirebilirsiniz.

Ingarihi Korukure
aws aws
lambda lambda
offers sunar
managed yönetilen
version sürümü
system sistemi
service hizmeti
of the çalışma
of in
and ve
to use kullanmak
a bir
bring için

EN If you wish to get detailed information about Civil Voices Fest, one of the first organizations which ensures to bring several civil society actors from Turkey and the world to the same platform, you can visit www.https//www.sivilseslerfest.org address.

TR Türkiye’den ve dünyadan çeşitli sivil toplum aktörlerini aynı sahada bir araya getiren ilk etkinliklerden biri olan Sivil Sesler Festivali Hakkında detaylı bilgi almak için

Ingarihi Korukure
civil sivil
society toplum
detailed detaylı
information bilgi
and ve
first ilk
about hakkında
the aynı
get almak
bring için
same bir

EN The right content strategy can bring you massive amounts of traffic, which improves your search engine rankings. Follow our guide to create one that works for your website.

TR Doğru içerik stratejisi size büyük miktarda trafik getirebilir ve bu da arama motoru sıralamalarınızı iyileştirir. Web siteniz için işe yarayan bir strateji oluşturmak için kılavuzumuzu izleyin.

Ingarihi Korukure
content içerik
massive büyük
traffic trafik
engine motoru
rankings sıralamalarını
works iş
website web
your website siteniz
search arama
of in
strategy strateji
bring için
your ve
the size

EN Utilizing tools like IBM Watson Studio, your enterprise can seamlessly bring open source AI projects into production while deploying and running models on any cloud.

TR IBM Watson Studio gibi araçları kullanarak, işletmeniz açık kaynak kodlu yapay zeka projelerini üretime sorunsuzca taşırken, bir yandan da tüm bulutlarda modeller devreye alabilir ve çalıştırabilir.

Ingarihi Korukure
ibm ibm
watson watson
can alabilir
source kaynak
models modeller
studio studio
tools araçları
open açık
and ve

EN Dear Phemexers, Happy start of the new week! As always, Monday is a bright day with Phemex thanks to our new events. Today is no different: as we bring you a special giveaway! You can win up to $5,……

TR Sayın yeni Phemex kullanıcıları, Sizlere yeni bir etkinlik sunmaktan heyecan duyuyoruz! Bu özel etkinlik sadece yeni kullanıcılar içindir ve 7 gün sürecektir. %99’a varan APY’ler kaza……

EN At most, you’d need to spend added time and effort to tweak these transcripts to bring them up to acceptable accuracy because even a mistranslated or misheard word can be disastrous

TR En fazla, Bu transkriptleri kabul edilebilir doğruluğa getirmek için ince ayar yapmak için ek zaman ve çaba harcamanız gerekir, çünkü yanlış çevrilmiş veya yanlış duyulmuş bir kelime bile felaket olabilir

Ingarihi Korukure
added ek
time zaman
transcripts transkriptleri
acceptable kabul edilebilir
can be edilebilir
effort çaba
and ve
these bu
most en
or veya
be olabilir
even bir
to bile

EN Sonix has many export options including SRT. Using the SRT export you can seamlessly bring in your transcript to create subtitles in your videos.

TR Sonix, SRT dahil olmak üzere birçok ihracat seçeneğine sahiptir. SRT dışa aktarma özelliğini kullanarak videolarınızda altyazı oluşturmak için transkriptinizi sorunsuz bir şekilde getirebilirsiniz.

Ingarihi Korukure
sonix sonix
seamlessly sorunsuz
your transcript transkriptinizi
videos videoları
has sahiptir
export dışa
including dahil
many çok
the şekilde
using kullanarak
bring için

EN Behind the beverage: Meet the people who can help bring your oat drinks to life

TR İçeceğin arka planında: Yulaf içeceklerinizi hayata geçirmenize yardımcı olabilecek kişilerle tanışın

Ingarihi Korukure
meet tanışın
oat yulaf
help yardımcı
can olabilecek
to life hayata

EN These questions can bring up anxiety and pressure, and they may block us from being fully honest with ourselves and others

TR Bu sorular endişe ve baskı yaratabilir ve kendimize ve başkalarına karşı tamamen dürüst olmamızı engelleyebilir

Ingarihi Korukure
questions sorular
fully tamamen
honest dürüst
others başkaları
these bu
and ve
with karşı

EN Chatbots are used in applications such as ecommerce websites or SaaS customer service, call centers, or customer support and generally in businesses where automation can bring back efficiency

TR Chatbotlar, e-ticaret veya SaaS müşteri hizmetleri, çağrı merkezleri veya müşteri desteği gibi uygulamalarda ve genellikle otomasyonun verimliliği geri getirebileceği her işte kullanılır

Ingarihi Korukure
applications uygulamalarda
ecommerce e-ticaret
saas saas
centers merkezleri
back geri
efficiency verimliliği
call çağrı
used kullanılır
support desteği
and ve
generally genellikle
or veya
customer müşteri
service hizmetleri
as gibi

EN Zoom and Poly simplify how organizations can bring video and phone together to enable a modern UCaaS experience that supports a hybrid workforce.

TR Zoom ve Poly, hibrit bir işgücünü destekleyen modern bir UCaaS deneyimi etkinleştirmek için kuruluşların video ve telefonu bir araya getirmesini basitleştirir.

Ingarihi Korukure
zoom zoom
video video
phone telefonu
enable etkinleştirmek
modern modern
experience deneyimi
supports destekleyen
hybrid hibrit
and ve
organizations kuruluşlar
a bir
bring için
to araya

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50