Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "share ideas" ki Huitene

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "share ideas" mai i te Ingarihi ki te Huitene

Nga whakamaoritanga o share ideas

"share ideas" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Huitene e whai ake nei:

share alla allt andra använda använder att att använda att dela att få att göra av de del dela delar dem den denna dessa det det är dig din dina ditt du du vill efter eller en ett finns flera från för för att genom gör göra har hela helt hitta hjälp av hur i in information innehåll inom inte med mellan mer när någon och också om projekt på samma sina som så så att till tillsammans tredje under upp upp till ut utan vad varje vi via vid vilket våra webbplats än är även över
ideas att av de dem den det dig din dina ditt du efter eller ett från för för att genom gör hur i idéer koncept med mer mot när och om oss projekt på som så att till utan var vi vår våra vårt är över

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Huitene o share ideas

Ingarihi
Huitene

EN Collect winning ideas that drive competitive advantage. Fuel innovation by gathering ideas, automating idea ranking, and aligning ideas with needs and capabilities.

SV Samla vinnande idéer som ökar din konkurrenskraft. Driv fram innovationer genom att samla idéer, automatisera rangordningen av idéer och anpassa idéer till behov och förmågor.

Ingarihi Huitene
collect samla
winning vinnande
ideas idéer
innovation innovationer
automating automatisera
idea idé
needs behov
capabilities förmågor
drive att
by av
and och
that som

EN Collect winning ideas that drive competitive advantage. Fuel innovation by gathering ideas, automating idea ranking, and aligning ideas with needs and capabilities.

SV Samla vinnande idéer som ökar din konkurrenskraft. Driv fram innovationer genom att samla idéer, automatisera rangordningen av idéer och anpassa idéer till behov och förmågor.

Ingarihi Huitene
collect samla
winning vinnande
ideas idéer
innovation innovationer
automating automatisera
idea idé
needs behov
capabilities förmågor
drive att
by av
and och
that som

EN Securely share Login information with other RoboForm users. Simply enter the recipient’s email and share away.

SV Dela inloggningsinformation med RoboForm på ett säkert sätt. Skriv bara in mottagarens e-postadress och börja dela.

Ingarihi Huitene
roboform roboform
other sätt
share dela
simply ett
securely säkert

EN Communicate with data in a whole new way. Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online. Create an environment where everyone in your organisation can share and collaborate on trusted data.

SV Kommunicera med data på ett helt nytt sätt. Dela visualiseringar och underliggande data säkert med Tableau Server eller Tableau Online. Skapa en miljö där alla i organisationen kan dela och samarbeta kring tillförlitlig data.

Ingarihi Huitene
data data
new nytt
way sätt
visualisations visualiseringar
underlying underliggande
server server
online online
organisation organisationen
collaborate samarbeta
tableau tableau
environment miljö
in i
a ett
communicate kommunicera
share dela
create och
an en
can kan
where där
or eller
securely säkert
your är

EN Aalto makes uses of software add-ins known as social plug-ins, such as the Share function in Facebook, which can be used to share the content of the website in social media

SV Dessutom använder Aalto så kallade sociala plugin-program, som Facebooks Dela-knapp som kan användas för att dela information på sociala medier

Ingarihi Huitene
aalto aalto
software program
content information
makes att
uses använder
social sociala
be used användas
share dela
to dessutom
social media medier
such för
can kan
the som

EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.

SV Dela andra skapares innehåll: Det här är innehåll du inte behöver göra själv. Du kan använda det för att skapa kontakter med andra hantverkspersonligheter vars innehåll du delar.

Ingarihi Huitene
connections kontakter
content innehåll
is är
share dela
use använda
whose vars
this här
other andra
you du
can du kan

EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider. Or create your own boxes and share with your colleagues. Use Vagrant Share to grant access to your VM via SSH or HTTP.

SV Ladda ner de virtuella Parallels-datorerna som är redo att användas med Vagrant Parallels Provider. Eller skapa dina egna boxar och dela med dina kollegor. Använd Vagrant Share för att ge åtkomst till din VM via SSH eller HTTP.

Ingarihi Huitene
virtual virtuella
boxes boxar
colleagues kollegor
grant ge
vm vm
ssh ssh
http http
ready redo
access åtkomst
the de
share dela
create och
use användas
or eller
your dina

EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.

SV Om du skapar eget innehåll kan du enkelt skapa en krypterad, icke-indexerbar webbadress som du kan dela privat. Du kan till och med göra det lösenordsskyddat eller bara dela med dina teammedlemmar.

Ingarihi Huitene
content innehåll
url webbadress
if om
share dela
or eller
you du
generate kan
can du kan
your dina

EN Additionally, the general meeting may – irrespective of these guidelines – resolve on, among other things, share-related or share price-related remuneration

SV Bolagsstämman kan därutöver - och oberoende av dessa riktlinjer - besluta om bland annat aktierelaterad eller aktiekursrelaterad ersättning

Ingarihi Huitene
guidelines riktlinjer
among bland
remuneration ersättning
other annat
of av
or eller
may kan
these dessa

EN The board of directors' proposal re a performance based, long-term share program for the CEO (the "CEO Share Program 2011")

SV Styrelsens förslag avseende ett prestationsbaserat, långsiktigt aktieprogram för verkställande direktören ("VDs Aktieprogram 201

Ingarihi Huitene
proposal förslag
long-term långsiktigt
a ett

EN In coming years, it will share educational resources, stimulate research collaborations, as well as study and share best practices and business models for collaboration with industry

SV Inom nätverket kommer utbildningsresurser att delas, forskningssamarbeten inledas och modeller för företag och god praxis studeras och delas under följande år

Ingarihi Huitene
practices praxis
models modeller
business företag
in inom
will kommer
well att
study och

EN Share photos of your club’s advocacy work on your club's Facebook or Twitter accounts, including the above hashtag. We'll be looking for your post to share on the official Lions International social media channels!

SV Dela bilder av klubbens insatser att främja på klubbens Facebook eller Twitter samt använd ovanstående hashtag. Vi ser fram emot era inlägg och bilder i Lions Clubs Internationals officiella sociala medier!

Ingarihi Huitene
photos bilder
post inlägg
official officiella
lions lions
social sociala
clubs clubs
facebook facebook
the above ovanstående
twitter twitter
share dela
of av
or eller
social media medier
the era

EN If you interview guests, it?s helpful to send them pre-created graphics that are easy to share so you can expand your reach. The easier it is to share, the more likely they will!

SV Om du intervjuar gäster är det bra att skicka dem förskapad grafik som är enkel att dela så att du kan utöka räckvidden. Ju lättare det är att dela, desto mer sannolikt kommer de!

Ingarihi Huitene
guests gäster
graphics grafik
expand utöka
s s
easier lättare
if om
easy enkel
share dela
the de
the more desto
you du
likely sannolikt
more mer
to skicka
can du kan
will kommer
it det

EN Google's Nearby Share will soon share Wi-Fi passwords with Chromebooks

SV Googles Nearby Share kommer snart att dela Wi-Fi-lösenord med Chromebooks

Ingarihi Huitene
passwords lösenord
chromebooks chromebooks
soon snart
will kommer
share dela

EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.

SV Om du skapar eget innehåll kan du enkelt skapa en krypterad, icke-indexerbar webbadress som du kan dela privat. Du kan till och med göra det lösenordsskyddat eller bara dela med dina teammedlemmar.

Ingarihi Huitene
content innehåll
url webbadress
if om
share dela
or eller
you du
generate kan
can du kan
your dina

EN Securely share Login information with other RoboForm users. Simply enter the recipient’s email and share away.

SV Dela inloggningsinformation med RoboForm på ett säkert sätt. Skriv bara in mottagarens e-postadress och börja dela.

Ingarihi Huitene
roboform roboform
other sätt
share dela
simply ett
securely säkert

EN In coming years, it will share educational resources, stimulate research collaborations, as well as study and share best practices and business models for collaboration with industry

SV Inom nätverket kommer utbildningsresurser att delas, forskningssamarbeten inledas och modeller för företag och god praxis studeras och delas under följande år

Ingarihi Huitene
practices praxis
models modeller
business företag
in inom
will kommer
well att
study och

EN Share content with up to 10 users—so if the department down the hall wants to piggyback off of your campaign and use the same image, feel free to share away (as long as users are within the same company)

SV Delning av material med upp till tio användare – om en annan avdelning vill dra fördel av din kampanj och använda samma bild kan du fritt dela den med dem (förutsatt att användarna arbetar på samma företag)

EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider. Or create your own boxes and share with your colleagues. Use Vagrant Share to grant access to your VM via SSH or HTTP.

SV Ladda ner de virtuella Parallels-datorerna som är redo att användas med Vagrant Parallels Provider. Eller skapa dina egna boxar och dela med dina kollegor. Använd Vagrant Share för att ge åtkomst till din VM via SSH eller HTTP.

Ingarihi Huitene
virtual virtuella
boxes boxar
colleagues kollegor
grant ge
vm vm
ssh ssh
http http
ready redo
access åtkomst
the de
share dela
create och
use användas
or eller
your dina

EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.

SV Dela andra skapares innehåll: Det här är innehåll du inte behöver göra själv. Du kan använda det för att skapa kontakter med andra hantverkspersonligheter vars innehåll du delar.

Ingarihi Huitene
connections kontakter
content innehåll
is är
share dela
use använda
whose vars
this här
other andra
you du
can du kan

EN Share knowledge and ideas with other Tableau users.

SV Dela kunskap och idéer med andra Tableau-användare.

Ingarihi Huitene
ideas idéer
users användare
other andra
share dela

EN We have adopted a living strategy tailored for a world in motion. Join regular events and online discussions to share your ideas about the future of our university.

SV Vi har tagit fram en levande strategi som beaktar förändringarna i världen. Kom med och delta i evenemang och webbdiskussioner för att påverka universitetets framtid.

Ingarihi Huitene
living levande
strategy strategi
world världen
join delta
events evenemang
university universitetets
we vi
in i
share med
and och
future framtid

EN When we share our learnings, ideas, and inspiration?as a team?we can capture a collective vision and turn it into something exciting.

SV När vi utbyter lärdomar, idéer och inspiration – som ett team – kan vi fånga upp en gemensam vision och förvandla den till något spännande.

Ingarihi Huitene
inspiration inspiration
team team
capture fånga
vision vision
turn förvandla
exciting spännande
we vi
ideas idéer
as som
a ett
can kan
it den
something något
our och

EN Effective teamwork is the basis for our success. We value transparency in our work and encourage our teammates to share ideas, ask questions, listen to each other, and treat others with respect.

SV Effektivt lagarbete är grunden till vår framgång. Vi värdesätter transparens i vårt arbete och uppmuntrar våra teamkamrater att dela idéer, ställa frågor, lyssna på varandra och behandla andra med respekt.

Ingarihi Huitene
effective effektivt
basis grunden
success framgång
value värdesätter
transparency transparens
work arbete
encourage uppmuntrar
ideas idéer
treat behandla
respect respekt
we vi
in i
questions frågor
share dela
listen och
and vårt
our vår
other andra
each other varandra

EN It is a perfect arena to promote what we call everyday democracy, meeting places where people can come together across differences and share thoughts, life experiences, and exchange ideas

SV Det gör det till en perfekt arena för att främja det vi kallar vardagsdemokrati, mötesplatser där människor kan träffas och överbrygga olikheter, dela tankar, livserfarenheter och utbyta idéer

Ingarihi Huitene
perfect perfekt
arena arena
thoughts tankar
exchange utbyta
ideas idéer
is är
we vi
people människor
share dela
promote främja
come att
where där
to gör
and och
can kan
across en

EN SketchUp Studio contains all the tools you need to draw in 3D, analyze and improve your building’s performance, and creatively document and share your ideas with your class.

SV SketchUp Studio innehåller alla verktyg du behöver för att rita i 3D, analysera och förbättra byggnadens prestanda, dokumentera och dela dina idéer på ett kreativt sätt med din klass.

Ingarihi Huitene
sketchup sketchup
studio studio
contains innehåller
analyze analysera
performance prestanda
document dokumentera
ideas idéer
class klass
in i
tools verktyg
improve förbättra
share dela
all alla
your dina

EN Share your ideas at all stages of the work process. Get feedback and buy-in from customers and clients in an instant. Give contractors the details they need to get the project done.

SV Dela dina idéer i arbetets alla skeden. Få återkoppling och buy-in från kunder på ett ögonblick. Ge intressenter uppgifterna de behöver för att få arbetet gjort.

Ingarihi Huitene
ideas idéer
feedback återkoppling
share dela
in i
give ge
work arbetets
customers kunder
the de
the work arbetet
from från
your dina
all alla
need behöver

EN Draw in 3D, analyze and improve your building’s performance, and creatively document and share your ideas with your class.

SV Rita i 3D, analysera och förbättra byggnadens prestanda. Skapa kreativ dokumentation och dela dina idéer med din klass.

Ingarihi Huitene
draw rita
analyze analysera
performance prestanda
ideas idéer
class klass
in i
improve förbättra
share dela
and och
your dina

EN Share ideas and get the broader team on the same page

SV Dela idéer och få hela teamet på samma sida

Ingarihi Huitene
share dela
ideas idéer
page sida
team teamet
get hela
and och
the samma

EN Host Lean Coffee meetings, incremental planning sessions, retrospectives and more using a virtual canvas to facilitate conversations and share ideas

SV Anordna Lean Coffee-möten, inkrementella planeringssessioner, retrospektiv och mycket mer med hjälp av en virtuell tavla för att underlätta konversationer och dela idéer

Ingarihi Huitene
lean lean
meetings möten
virtual virtuell
conversations konversationer
ideas idéer
share dela
more mer
using av
and och
facilitate underlätta

EN Engage your team members by enabling them to instantly share feedback, ideas, and questions.

SV Engagera dina gruppmedlemmar genom att ge dem möjligheten att dela återkoppling, idéer och frågor direkt.

Ingarihi Huitene
engage engagera
instantly direkt
ideas idéer
feedback återkoppling
share dela
questions frågor
and och
your dina

EN Colorfully-detailed recipe book to inspire your imagination. Share your own recipe ideas with #foreoimagination

SV En färgglad receptbok för att dokumentera din fantasi. Dela dina receptidéer med #foreoimagination

Ingarihi Huitene
imagination fantasi
share dela
your dina

EN Share ideas, images, and more with the ultimate, flexible work canvas to get your team’s creativity flowing.

SV Dela idéer, bilder och mer med den ultimata, flexibla arbetsytan för att sätta igång teamets kreativitet.

Ingarihi Huitene
images bilder
ultimate ultimata
flexible flexibla
creativity kreativitet
ideas idéer
share dela
more mer
to igång
and och

EN Share ideas, images, and more with the ultimate, flexible work canvas to get your team’s creativity flowing.

SV Dela idéer, bilder och mer med den ultimata, flexibla arbetsytan för att sätta igång teamets kreativitet.

Ingarihi Huitene
images bilder
ultimate ultimata
flexible flexibla
creativity kreativitet
ideas idéer
share dela
more mer
to igång
and och

EN We have adopted a living strategy tailored for a world in motion. Join regular events and online discussions to share your ideas about the future of our university.

SV Vi har tagit fram en levande strategi som beaktar förändringarna i världen. Kom med och delta i evenemang och webbdiskussioner för att påverka universitetets framtid.

Ingarihi Huitene
living levande
strategy strategi
world världen
join delta
events evenemang
university universitetets
we vi
in i
share med
and och
future framtid

EN This type of initiative might not be possible for every brand out there, but you can use these ideas as a jumping-off point for figuring out how you can show your customers that you share the same values

SV Den här sortens initiativ är kanske inte möjlig för alla varumärken, men idéerna är användbara som utgångspunkt när du funderar på hur du kan visa dina kunder att du delar samma värderingar som dem

Ingarihi Huitene
initiative initiativ
brand varumärken
show visa
customers kunder
share delar
be är
you du
how hur
your dina
might kanske
but men
can du kan

EN It is a perfect arena to promote what we call everyday democracy, meeting places where people can come together across differences and share thoughts, life experiences, and exchange ideas

SV Det gör det till en perfekt arena för att främja det vi kallar vardagsdemokrati, mötesplatser där människor kan träffas och överbrygga olikheter, dela tankar, livserfarenheter och utbyta idéer

Ingarihi Huitene
perfect perfekt
arena arena
thoughts tankar
exchange utbyta
ideas idéer
is är
we vi
people människor
share dela
promote främja
come att
where där
to gör
and och
can kan
across en

EN Encourage residents to share their incentives and ideas on continuous development of your town/city. Make use of various distribution channels:

SV Involvera invånare i aktiviteter runt din by eller stad. Ge dem möjligheten att dela med sig av sina egna idéer. Använd olika distributionskanaler:

Ingarihi Huitene
ideas idéer
city stad
use använd
share dela
of av
your din
various olika
and eller
their sina
make i

EN Share your ideas at all stages of the work process. Get feedback and buy-in from customers and clients in an instant. Give contractors the details they need to get the project done.

SV Dela dina idéer i arbetets alla skeden. Få återkoppling och buy-in från kunder på ett ögonblick. Ge intressenter uppgifterna de behöver för att få arbetet gjort.

Ingarihi Huitene
ideas idéer
feedback återkoppling
share dela
in i
give ge
work arbetets
customers kunder
the de
the work arbetet
from från
your dina
all alla
need behöver

EN SketchUp Studio contains all the tools you need to draw in 3D, analyze and improve your building’s performance, and creatively document and share your ideas with your class.

SV SketchUp Studio innehåller alla verktyg du behöver för att rita i 3D, analysera och förbättra byggnadens prestanda, dokumentera och dela dina idéer på ett kreativt sätt med din klass.

Ingarihi Huitene
sketchup sketchup
studio studio
contains innehåller
analyze analysera
performance prestanda
document dokumentera
ideas idéer
class klass
in i
tools verktyg
improve förbättra
share dela
all alla
your dina

EN Draw in 3D, analyze and improve your building’s performance, and creatively document and share your ideas with your class.

SV Rita i 3D, analysera och förbättra byggnadens prestanda. Skapa kreativ dokumentation och dela dina idéer med din klass.

Ingarihi Huitene
draw rita
analyze analysera
performance prestanda
ideas idéer
class klass
in i
improve förbättra
share dela
and och
your dina

EN Engage your team members by enabling them to instantly share feedback, ideas, and questions.

SV Engagera dina gruppmedlemmar genom att ge dem möjligheten att dela återkoppling, idéer och frågor direkt.

Ingarihi Huitene
engage engagera
instantly direkt
ideas idéer
feedback återkoppling
share dela
questions frågor
and och
your dina

EN Host Lean Coffee meetings, incremental planning sessions, retrospectives and more using a virtual canvas to facilitate conversations and share ideas

SV Anordna Lean Coffee-möten, inkrementella planeringssessioner, retrospektiv och mycket mer med hjälp av en virtuell tavla för att underlätta konversationer och dela idéer

Ingarihi Huitene
lean lean
meetings möten
virtual virtuell
conversations konversationer
ideas idéer
share dela
more mer
using av
and och
facilitate underlätta

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

SV 3D-design används inom en rad olika branscher för att hjälpa kreatörer att forma, förmedla, dokumentera, analysera och dela sina idéer.

Ingarihi Huitene
used används
variety olika
industries branscher
artists kreatörer
document dokumentera
analyse analysera
share dela
ideas idéer
in inom
design design
help hjälpa
communicate förmedla
and och
their sina

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

SV 3D-design används inom en rad olika branscher för att hjälpa kreatörer att forma, förmedla, dokumentera, analysera och dela sina idéer.

Ingarihi Huitene
used används
variety olika
industries branscher
artists kreatörer
document dokumentera
analyse analysera
share dela
ideas idéer
in inom
design design
help hjälpa
communicate förmedla
and och
their sina

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

SV 3D-design används inom en rad olika branscher för att hjälpa kreatörer att forma, förmedla, dokumentera, analysera och dela sina idéer.

Ingarihi Huitene
used används
variety olika
industries branscher
artists kreatörer
document dokumentera
analyse analysera
share dela
ideas idéer
in inom
design design
help hjälpa
communicate förmedla
and och
their sina

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

SV 3D-design används inom en rad olika branscher för att hjälpa kreatörer att forma, förmedla, dokumentera, analysera och dela sina idéer.

Ingarihi Huitene
used används
variety olika
industries branscher
artists kreatörer
document dokumentera
analyse analysera
share dela
ideas idéer
in inom
design design
help hjälpa
communicate förmedla
and och
their sina

EN Collaborate with your colleaguesGet your ideas across better. Show what you’re working on. With FlashBack, you can record and share immediately to anyone in your organization wherever they might be.

SV Samarbeta med dina kollegorFå fram dina idéer bättre. Visa vad du jobbar med. Med FlashBack  kan du spela in och dela omedelbart till vem som helst i din organisation var de än befinner sig.

Ingarihi Huitene
collaborate samarbeta
ideas idéer
better bättre
flashback flashback
record spela in
organization organisation
they de
share dela
you du
immediately omedelbart
in i
might som
and och
what vad
your dina
to fram

EN Share ideas, images, and more with the ultimate, flexible work canvas to get your team’s creativity flowing.

SV Dela idéer, bilder och mer med den ultimata, flexibla arbetsytan för att sätta igång teamets kreativitet.

Ingarihi Huitene
images bilder
ultimate ultimata
flexible flexibla
creativity kreativitet
ideas idéer
share dela
more mer
to igång
and och

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

SV 3D-design används inom en rad olika branscher för att hjälpa kreatörer att forma, förmedla, dokumentera, analysera och dela sina idéer.

Ingarihi Huitene
used används
variety olika
industries branscher
artists kreatörer
document dokumentera
analyse analysera
share dela
ideas idéer
in inom
design design
help hjälpa
communicate förmedla
and och
their sina

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50