EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including support for regional, industry and technology standards.
Whakamāoritia "sets new standards" ki Huitene
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "sets new standards" mai i te Ingarihi ki te Huitene
Nga whakamaoritanga o sets new standards
"sets new standards" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Huitene e whai ake nei:
| sets | att av de den du en ett från för för att i in med mer och på sätter så till under uppsättningar vi |
| new | data efter eller en ett få genom göra har med men mer mycket new nu ny nya nytt när några också så än är år |
| standards | av de det din dina du har information måste några och om regler skapa standarder är |
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Huitene o sets new standards
Ingarihi
Huitene
SV Säkerställer att alla data kan flöda sömlöst till människor, applikationer och enheter med det bredaste protokollet och standardstödet tillgängligt, inklusive stöd för regionala, industriella och tekniska standarder.
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| ensures | säkerställer |
| data | data |
| seamlessly | sömlöst |
| protocol | protokollet |
| standards | standarder |
| support | stöd |
| applications | applikationer |
| devices | enheter |
| available | tillgängligt |
| people | människor |
| including | inklusive |
| technology | tekniska |
| the | med |
| and | och |
EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including regional, industry and technology standards support.
SV Säkerställer att alla data kan strömma sömlöst till människor, applikationer och enheter med det bredaste protokollet och standardstödet tillgängligt, inklusive regionalt, industri- och teknikstandardstöd.
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| ensures | säkerställer |
| data | data |
| seamlessly | sömlöst |
| protocol | protokollet |
| industry | industri |
| applications | applikationer |
| devices | enheter |
| available | tillgängligt |
| people | människor |
| including | inklusive |
| the | med |
| and | och |
EN Develop the operational standards for your services contracts that sets you up to deliver in ways that deliver a consistent stream of revenue
SV Utveckla de operativa standarderna för dina tjänsteavtal, vilket gör att du kan leverera på ett sätt som ger en jämn intäktsström
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| operational | operativa |
| ways | sätt |
| the | de |
| you | du |
| develop | utveckla |
| deliver | leverera |
| your | dina |
| a | ett |
EN 10 best Lego sets 2021: Our favourite Star Wars, Technic, City, Frozen II sets and more
SV 10 bästa Lego-set 2021: Vår favorit Star Wars, Technic, City, Frozen II-set och mer
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| best | bästa |
| lego | lego |
| favourite | favorit |
| star | star |
| city | city |
| ii | ii |
| wars | wars |
| more | mer |
| our | vår |
EN We also offer special, high-grade cymbal sets, beginner packs and metal sets.
SV Dessutom har vi även speciella cymbalset, nybörjarset och metalset.
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| special | speciella |
| we | vi |
| and | även |
EN We believe in a new and better way to serve your guests. Our vision helps everyone at Formitable make decisions that will help restaurants rise to new standards.
SV Vi tror att restauranger är framtidens onlinevarumärken, och att alla restauranginnehavare en dag kommer att vara inspirerade att erbjuda samma underbara upplevelse online som de redan gör offline.
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| restaurants | restauranger |
| we | vi |
| a | redan |
| believe | tror |
| vision | att |
| to | gör |
| will | kommer |
| and | och |
EN And when it does, an algorithm is activated to reveal new sets of high-request customers and trigger a new customer list for the representatives.
SV När det händer aktiveras en algoritm som visar nya uppsättningar av kunder med många förfrågningar och triggar en ny kundlista för personalen.
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| algorithm | algoritm |
| activated | aktiveras |
| sets | uppsättningar |
| is | är |
| of | av |
| customers | kunder |
| new | ny |
| and | och |
| list | en |
EN Volvo's new electric SUV sets a new standard for safety and is loaded with tech.
SV Volvos nya elektriska SUV sätter en ny standard för säkerhet och är fullmatad med teknik.
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| electric | elektriska |
| standard | standard |
| safety | säkerhet |
| tech | teknik |
| suv | suv |
| new | ny |
| and | och |
| for | för |
| with | med |
EN A new icon for the most dynamic city in China, the six-level Mercedes-Benz Arena brings the same technical live performance standards that are common internationally to Chinese audiences
SV Denna sexvånings-arena är en ny symbol för Kinas mest dynamiska stad och har samma tekniska standard för liveuppträdanden som brukar finnas på andra håll i världen – nu också tillgängligt för den kinesiska publiken
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| new | ny |
| dynamic | dynamiska |
| city | stad |
| arena | arena |
| technical | tekniska |
| chinese | kinesiska |
| in | i |
| same | samma |
| to | som |
| live | har |
EN What are Wi-Fi 5 and Wi-Fi 6? The new names for the latest Wi-Fi standards
SV Vad är Wi-Fi 5 och Wi-Fi 6? De nya namnen på de senaste Wi-Fi-standarderna
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| names | namnen |
| the | de |
| and | och |
| what | vad |
| new | nya |
| latest | senaste |
EN Support new protocols, standards and security rules as they are introduced, removing integration as a barrier to insight or growth.
SV Stöd nya protokoll, standarder och säkerhetsregler när de införs, vilket tar bort integrationen som ett hinder för insikt eller tillväxt.
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| support | stöd |
| new | nya |
| protocols | protokoll |
| standards | standarder |
| insight | insikt |
| growth | tillväxt |
| they | de |
| or | eller |
| a | ett |
EN Shields the organization from new and evolving standards compliance. Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.
SV Skyddar organisationen från nya och utvecklande standarder. Gör det möjligt för företag att tillhandahålla överföringsdata via .pain-meddelanden eller andra format och upprätthåller överföringsdata.
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| new | nya |
| standards | standarder |
| enables | gör det möjligt |
| formats | format |
| maintains | upprätthåller |
| corporates | företag |
| to provide | tillhandahålla |
| messages | meddelanden |
| or | eller |
| other | andra |
| from | från |
| organization | organisationen |
EN How restaurants will build valuable guest relationships, boost profitability, and rise to new standards post-Covid.
SV Hur restauranger kommer bygga relationer med sina gäster och öka sin lönsamhet post-Covid.
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| restaurants | restauranger |
| build | bygga |
| relationships | relationer |
| profitability | lönsamhet |
| boost | öka |
| and | och |
| how | hur |
| will | kommer |
EN We are in the middle of a massive shift in the way guests discover and interact with restaurants. In this article we introduce five new standards for restaurants to rise up to, building valuable guest relationships and boosting profitability long-term.
SV Från en snackbox till en stjärnmeny och från en matkasse till trettio olika viner. Dessa restauranger har låtit kreativiteten flöda fritt och skapat sin egen Formitable takeaway-butik, helt i sin egen stil. Låt dig inspireras av dessa tio exempel.
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| restaurants | restauranger |
| in | i |
| of | av |
| and | och |
| article | en |
| to | helt |
| the | sin |
| this | exempel |
EN What are Wi-Fi 5 and Wi-Fi 6? The new names for the latest Wi-Fi standards
SV Vad är Wi-Fi 5 och Wi-Fi 6? De nya namnen på de senaste Wi-Fi-standarderna
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| names | namnen |
| the | de |
| and | och |
| what | vad |
| new | nya |
| latest | senaste |
EN By continuously raising the bar, we help our customers seize new growth opportunities and empower them to achieve higher standards and leading-edge food innovations every day.
SV Genom att ständigt höja ribban hjälper vi våra kunder att dra nytta av nya tillväxtmöjligheter och ger dem möjlighet att uppnå högre standarder och ledande livsmedelsinnovationer varje dag.
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| continuously | ständigt |
| help | hjälper |
| customers | kunder |
| new | nya |
| standards | standarder |
| leading | ledande |
| we | vi |
| by | av |
| achieve | uppnå |
| higher | högre |
| day | dag |
EN Purchasers have long been asked to rely on self declarations, but new standards for transparency and accountability are forcing them to go deeper
SV inköpare har länge ombetts att förlita sig på självdeklarationer, men nya standarder för öppenhet och ansvarsskyldighet tvingar dem att gå djupare
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| long | länge |
| new | nya |
| standards | standarder |
| deeper | djupare |
| transparency | öppenhet |
| but | men |
EN Read why IDC Link believes ERPx sets “a new trajectory for Unit4 as it moves into the digitally transformative future with its people-centric modern and modular ERP system.”
SV Läs om varför IDC Link anser att ERPx sätter ”en ny bana för Unit4 mot den digitalt transformativa framtiden med ett medarbetarcentrerat, modernt och modulärt ERP-system”.
EN Featuring comfortable, spacious seating, elite luxury suites with private entrances, upscale catering, corporate hospitality areas and convenient parking, Verizon Theatre sets a new standard in the concert and theatrical touring industry.
SV Med sina bekväma, rymliga platser, lyxsviter med privata ingångar, exklusiv catering, gästutrymmen för företag och praktisk parkering, har Verizon Theatre nu blivit normgivande inom konsert- och teaterturnébranschen.
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| comfortable | bekväma |
| parking | parkering |
| verizon | verizon |
| concert | konsert |
| theatre | theatre |
| industry | branschen |
| corporate | företag |
| in | inom |
| private | privata |
| and | och |
| featuring | med |
EN As Mandy summarised, taking these steps of new skill sets, enhanced processes and better ways of working together has started to make an impact on the global organisation.
SV Som Mandy sammanfattade har de här stegen mot nya färdigheter, förbättrade processer och bättre sätt att arbeta tillsammans börjat påverka den globala organisationen.
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| steps | stegen |
| new | nya |
| ways | sätt |
| started | börjat |
| impact | påverka |
| global | globala |
| organisation | organisationen |
| processes | processer |
| better | bättre |
| on | på |
| working | arbeta |
| the | de |
| taking | har |
| these | är |
| and | och |
| has | här |
EN Since the change requires new skill sets, processes and behaviours to support deployment of a self-service analytics solution, executives play a critical role in advocating and orchestrating that change.
SV Ledningen har en avgörande roll när det gäller att förespråka och organisera förändringen eftersom den kräver nya färdigheter, processer och beteenden för att stödja driftsättningen av en lösning för självbetjäningsanalys.
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| new | nya |
| processes | processer |
| solution | lösning |
| critical | avgörande |
| role | roll |
| of | av |
| play | är |
| requires | kräver |
| to support | stödja |
| and | och |
EN “Far beyond its function as a repository of knowledge, the new Helsinki Central Library clearly sets an example for the fields of culture and education as well as for the potential of social interaction in our increasingly atomised cities
SV ?Vida utöver sin funktion som en källa till vetande är Helsingfors nya centrumbibliotek en klar förebild för sfären av kultur och fostran, ett exempel på möjligheterna för socialt umgänge i våra allt mer atomiserade städer
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| beyond | utöver |
| function | funktion |
| helsinki | helsingfors |
| culture | kultur |
| example | exempel |
| social | socialt |
| cities | städer |
| in | i |
| new | nya |
| of | av |
| our | våra |
| a | ett |
EN Lego has added three new Star Wars collectable sets to its range.
SV Lego har lagt till tre nya Star Wars-samlingsuppsättningar i sitt sortiment.
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| lego | lego |
| new | nya |
| star | star |
| range | sortiment |
| its | sitt |
| three | tre |
EN Lego has announced new sets designed to help adults relax and recharge by building their own wall art pieces.
SV Lego har tillkännagivit nya uppsättningar som är utformade för att hjälpa vuxna att slappna av och ladda igen genom att bygga sina egna
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| lego | lego |
| announced | tillkännagivit |
| sets | uppsättningar |
| adults | vuxna |
| new | nya |
| designed | för |
| help | hjälpa |
| by | av |
| building | bygga |
| their | sina |
| and | och |
EN Lego teams up with National Geographic for a new batch of Lego City and Friends sets
SV Lego samarbetar med National Geographic för en ny serie Lego City och Friends-uppsättningar
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| lego | lego |
| national | national |
| new | ny |
| city | city |
| sets | uppsättningar |
| and | och |
| friends | en |
| with | med |
| for | för |
EN In many ways the Honor 9 Lite sets a new standard for sub-£200 phones. Its striking looks are well beyond its asking price, delivering a degree of
SV På många sätt sätter Honor 9 Lite en ny standard för mindre än 200 £ -telefoner. Dess slående utseende är långt bortom det begärda priset
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| ways | sätt |
| new | ny |
| standard | standard |
| phones | telefoner |
| striking | slående |
| looks | utseende |
| price | priset |
| honor | honor |
| lite | lite |
| many | många |
| the | dess |
EN Producers who are new to the scene are sure to appreciate the wide range of Bax Music studio and producer starter sets, which can help lay a strong foundation on which to record and produce music
SV Nybörjarproducenten får med ett nybörjarset från Bax Music en bra början för att lära sig att producera
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| music | music |
| produce | producera |
| sure | för |
| and | lära |
| foundation | en |
| a | ett |
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
SV Från scenproduktion till fältsjukhus under pandemin
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| during | under |
| and | till |
EN “Far beyond its function as a repository of knowledge, the new Helsinki Central Library clearly sets an example for the fields of culture and education as well as for the potential of social interaction in our increasingly atomised cities
SV ?Vida utöver sin funktion som en källa till vetande är Helsingfors nya centrumbibliotek en klar förebild för sfären av kultur och fostran, ett exempel på möjligheterna för socialt umgänge i våra allt mer atomiserade städer
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| beyond | utöver |
| function | funktion |
| helsinki | helsingfors |
| culture | kultur |
| example | exempel |
| social | socialt |
| cities | städer |
| in | i |
| new | nya |
| of | av |
| our | våra |
| a | ett |
EN Roland's FR-4X-RD V-Accordion takes things to the next level by opening up a whole new world of possibilities. It has 100 accordion sets on board as well as a huge number of orchestral sounds and effects.
SV Roland FR-4X-RD V-Accordion är ett intressant val om du vill få ut mer musik från ditt dragspel. Med 40 förinställda ljud kan du förvandla detta instrument till en bred skala med andra instrument.
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| accordion | dragspel |
| a | ett |
| well | kan |
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
SV Från scenproduktion till fältsjukhus under pandemin
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| during | under |
| and | till |
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
SV Från scenproduktion till fältsjukhus under pandemin
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| during | under |
| and | till |
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
SV Från scenproduktion till fältsjukhus under pandemin
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| during | under |
| and | till |
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
SV Från scenproduktion till fältsjukhus under pandemin
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| during | under |
| and | till |
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
SV Från scenproduktion till fältsjukhus under pandemin
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| during | under |
| and | till |
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
SV Från scenproduktion till fältsjukhus under pandemin
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| during | under |
| and | till |
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
SV Från scenproduktion till fältsjukhus under pandemin
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| during | under |
| and | till |
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
SV Från scenproduktion till fältsjukhus under pandemin
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| during | under |
| and | till |
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
SV Från scenproduktion till fältsjukhus under pandemin
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| during | under |
| and | till |
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
SV Från scenproduktion till fältsjukhus under pandemin
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| during | under |
| and | till |
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
SV Från scenproduktion till fältsjukhus under pandemin
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| during | under |
| and | till |
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
SV Från scenproduktion till fältsjukhus under pandemin
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| during | under |
| and | till |
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
SV Från scenproduktion till fältsjukhus under pandemin
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| during | under |
| and | till |
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
SV Från scenproduktion till fältsjukhus under pandemin
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| during | under |
| and | till |
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
SV Från scenproduktion till fältsjukhus under pandemin
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| during | under |
| and | till |
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
SV Från scenproduktion till fältsjukhus under pandemin
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| during | under |
| and | till |
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
SV Från scenproduktion till fältsjukhus under pandemin
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| during | under |
| and | till |
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
SV Från scenproduktion till fältsjukhus under pandemin
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| during | under |
| and | till |
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
SV Från scenproduktion till fältsjukhus under pandemin
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| during | under |
| and | till |
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
SV Från scenproduktion till fältsjukhus under pandemin
| Ingarihi | Huitene |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| during | under |
| and | till |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
reveal new sets set new standards sets data sets team sets different sets lego sets really sets truly sets policy sets large data sets sets designed page sets he sets multiple sets sun sets skill sets sets requirements box sets sonos sets standard sets conduct sets sets data two sets research sets audio sets create sets day sets industry sets gift sets part sets friends sets combine data sets festival sets sets the standard skills sets pandemic sets sets pr plans sets goals easily sets three sets yahoo sets both sets starter sets management sets match sets live sets sets piano sets of corresponding instrument starter sets
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi