EN Bar height dining table with a nearby bar cart for entertaining. Graphic prints and accent walls add dimensions and pops of color to the room.
EN Bar height dining table with a nearby bar cart for entertaining. Graphic prints and accent walls add dimensions and pops of color to the room.
SV Overview shot of open-plan kitchen/dining/living with pyramid rooflight.Idéer för att renovera en stor funkis matplats med öppen planlösning, med mörkt trägolv, en hängande öppen spis, en spiselkrans i gips och grått golv
Ingarihi | Huitene |
---|---|
dining | matplats |
room | stor |
of | of |
and | och |
the | med |
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.
SV Utöka din färgpalett med OCF-färgfilter. OCF Color Correction Gel Pack innehåller 20 färgfilter i orange, blått och grönt som används för att balansera blixtljuset efter solljus, månsken respektive lysrörsljus.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
pack | pack |
includes | innehåller |
orange | orange |
green | grönt |
in | i |
blue | blå |
your | din |
color | som |
and | och |
the | med |
to | efter |
EN For children there are sleeve badges indicating rank, bukai sodeshō, the color of the chevrons is the same as the color of the belt for that degree, and the number of chevrons indicate the level of that belt color.
SV För barngruppen finns det ärmmärken som indikerar grad, bukai sodeshō, färgen på vinkeln är samma som färgen för bältet för den graden, och antalet vinklar anger nivån inom den bältesfärgen.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
level | nivå |
and | och |
color | som |
EN Paste the activation code into the text box that pops up.
SV Klistra in aktiveringskoden i textrutan som dyker upp.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
paste | klistra |
into | i |
EN Within the screen that pops up, you can easily choose a location and activate the VPN
SV På skärmen som dyker upp kan du enkelt välja en plats och aktivera VPN:en
Ingarihi | Huitene |
---|---|
screen | skärmen |
choose | välja |
activate | aktivera |
vpn | vpn |
you | du |
the | plats |
within | en |
up | upp |
and | och |
EN This option will appear in blue along with the 24 hour notification that pops up in place of the program you just hid.
SV Detta alternativ kommer att visas i blått tillsammans med 24 timmars-anmälan som dyker upp i stället för det program som du dolde.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
option | alternativ |
hour | timmars |
notification | anmälan |
place | stället |
program | program |
in | i |
blue | blå |
you | du |
appear | att |
this | detta |
EN Web, POPS, IMAPS, SMTPS and mobile accesses. Aliases, own domain name, access to third-party mailboxes, etc.
SV Web, POPS, IMAPS, SMTPS och mobil åtkomst. Alias, egna domännamn,åtkomst till tredje-parts e-postlådor, etc.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
web | web |
mobile | mobil |
third-party | tredje |
etc | etc |
access | åtkomst |
name | till |
and | och |
to | egna |
EN Can I have POPS, IMAPS and SMTPS access?
SV Kan jag använda POPS, IMAPS och SMTPS?
Ingarihi | Huitene |
---|---|
can | kan |
i | jag |
EN Paid accounts have POPS, IMAPS and SMTPS access. The settings are:
SV Betalande kunder har tillgång till POPS, IMAPS and SMTPS. Inställningarna är:
Ingarihi | Huitene |
---|---|
access | tillgång |
settings | inställningarna |
and | and |
EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.
SV Ja. Du kan t.ex accessa din e-post med en lokalt installerad klient via IMAP/POPS. Du kan också exportera dina krypterade nycklar och e-post och få åtkomst till dem med vilken tredjeparts mjukvara som helst, som har stöd för PGP.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
local | lokalt |
client | klient |
export | exportera |
encrypted | krypterade |
keys | nycklar |
software | mjukvara |
access | åtkomst |
yes | ja |
also | också |
you | du |
third | tredjeparts |
instance | en |
can | du kan |
your | dina |
EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.
SV Optimerad för Windows 11 och macOS Monterey. Parallels Desktop fortsätter att vara uppdaterad så att du kan fortsätta arbeta utan avbrott – även när en ny version av macOS, Windows eller Linux släpps.
EN HP pops up with some more superb weekly deals on laptops and more
SV HP presenterar Elite Dragonfly G2 med trådlös 5G, Sure View-sekretess och kakelspårning
Ingarihi | Huitene |
---|---|
hp | hp |
and | och |
with | med |
EN Technical editing, including removing clicks, pops and breaths and volume processing
SV Teknisk redigering, inklusive borttag av klick, smällar och andetag samt bearbetning av volymen
Ingarihi | Huitene |
---|---|
technical | teknisk |
editing | redigering |
including | inklusive |
clicks | klick |
volume | volymen |
processing | bearbetning |
and | och |
EN Samsung Galaxy Z Flip 3 pops up in limited-run Marvel and Star Wars bundles
SV Samsung Galaxy Z Flip 3 dyker upp i begränsade Marvel- och Star Wars-paket
Ingarihi | Huitene |
---|---|
z | z |
flip | flip |
star | star |
limited | begränsade |
in | i |
up | upp |
and | och |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Yes the first round was one of a kind. I was amazed by the adaface chat bot and and code editor that pops up within the chat interface. Great experience. Looking forward for the opportunity in CompanyX.
SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Ja den första omgången var en av ett slag. Jag blev förvånad över Adaface Chat Bot och Code Editor som dyker upp i chattgränssnittet. Fantastisk upplevelse. Ser fram emot möjligheten i Companyx.
EN The double mesh screen stops harsh air and ?p-pops? from getting through but allows your voice to come through nice and clear.
SV Dubbelnätskärmen hindrar hård luft och "p-pops" från att komma igenom men låter din röst komma igenom fint och tydligt.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
air | luft |
allows | låter |
clear | tydligt |
voice | röst |
your | din |
to | komma |
come | att |
and | och |
from | från |
but | men |
EN And if you?re like me and want an easy way to register a domain name the second an idea pops in your head, I recommend buying from a dedicated domain name seller?
SV Och om du är som jag och vill ha ett enkelt sätt att registrera ett domännamn så fort en idé dyker upp i ditt huvud, rekommenderar jag att du köper från en dedikerad domännamnsförsäljare ...
Ingarihi | Huitene |
---|---|
head | huvud |
recommend | rekommenderar |
dedicated | dedikerad |
idea | idé |
buying | köper |
if | om |
way | sätt |
register | registrera |
an | en |
your | ditt |
from | från |
a | ett |
easy | enkelt |
EN Most people will work really hard to come up with the perfect copy for the email and then slap on the first subject line that pops into their minds. It shouldn’t be like that.
SV De flesta människor kommer att arbeta riktigt hårt för att komma med den perfekta kopian för e-postmeddelandet och sedan slå på den första ämnesraden som dyker upp i deras sinnen. Det borde inte vara så.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
hard | hårt |
perfect | perfekta |
people | människor |
the | de |
to | komma |
and | och |
into | i |
will | kommer |
with | upp |
really | att |
first | första |
their | deras |
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
SV Den har ett internt popfilter för att minska p-pops och ett internt stötfäste för att minska vibrationer och hantera buller
Ingarihi | Huitene |
---|---|
handling | hantera |
pop filter | popfilter |
to | ett |
reduce | minska |
and | och |
noise | har |
it | den |
EN When it comes to affordable phones, Redmi might not be the immediate name that pops into mind, yet we thought its Note 10 Pro model released in 2021 w...
SV När det kommer till prisvärda telefoner är Redmi kanske inte det omedelbara namnet som dyker upp, ändå trodde vi att dess Note 10 Pro-modell som släpp...
Ingarihi | Huitene |
---|---|
affordable | prisvärda |
phones | telefoner |
redmi | redmi |
immediate | omedelbara |
thought | trodde |
note | note |
model | modell |
we | vi |
pro | pro |
be | är |
comes | att |
might | kanske |
name | namnet |
EN Honor 70 pops up on 3C certification website
SV Honor 70 dyker upp på 3C:s certifieringswebbplats
Ingarihi | Huitene |
---|---|
honor | honor |
up | upp |
EN New Google device pops up at FCC: Is it a cheaper Chromecast?
SV En ny Google-enhet dyker upp vid FCC: Är det en billigare Chromecast?
Ingarihi | Huitene |
---|---|
new | ny |
device | enhet |
cheaper | billigare |
chromecast | chromecast |
at | vid |
up | upp |
it | det |
EN Sonos Sub Mini pops up at FCC: Is a budget subwoofer coming soon?
SV Sonos Sub Mini dyker upp hos FCC: Är en budget-subwoofer på gång snart?
Ingarihi | Huitene |
---|---|
sonos | sonos |
mini | mini |
budget | budget |
subwoofer | subwoofer |
soon | snart |
up | upp |
at | hos |
sub | sub |
EN The users can easily see when a new application pops up and can get a brief introduction to the tool when launching it for the first time
SV Användaren ser när en ny app dyker upp, och kan ta del av en kort introduktion i direkt anslutning till det nya verktyget
Ingarihi | Huitene |
---|---|
brief | kort |
tool | verktyget |
new | ny |
and | och |
introduction | introduktion |
to | ser |
first | en |
can | kan |
EN Knowing what pops up on the results page after a search can help you further optimize your webpages, providing you with better search results.
SV Genom att veta vad som visas på resultatsidan efter en sökning kan du optimera dina webbsidor ytterligare och få bättre sökresultat.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
search | sökning |
search results | sökresultat |
optimize | optimera |
better | bättre |
you | du |
what | vad |
your | dina |
EN Beyond a point, it becomes impractical to monitor every single IP address that poses a spoofing threat to your domain. Not only do you need to know when a new malicious source pops up, but you need to be alerted when an attack is going on.
SV Utöver en punkt blir det opraktiskt att övervaka varje enskild IP-adress som utgör ett förfalskande hot mot din domän. Du behöver inte bara veta när en ny skadlig källa dyker upp, utan du måste varnas när en attack pågår.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
point | punkt |
ip | ip |
address | adress |
threat | hot |
domain | domän |
new | ny |
malicious | skadlig |
source | källa |
attack | attack |
on | på |
is | är |
monitor | övervaka |
to know | veta |
going | gå |
EN Unreleased Mac Mini pops up in latest Studio Display update - is an announcement coming at WWDC 2022?
SV En outgiven Mac Mini dyker upp i den senaste uppdateringen av Studio Display - kommer ett tillkännagivande på WWDC 2022?
Ingarihi | Huitene |
---|---|
mac | mac |
mini | mini |
latest | senaste |
studio | studio |
display | display |
announcement | tillkännagivande |
wwdc | wwdc |
in | i |
coming | av |
an | en |
is | ett |
up | upp |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: glove; torso; boxing; portrait; color, torso, boxing, portrait, color
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: handske; torso; boxning; porträtt; färg, torso, boxning, porträtt, färg
Ingarihi | Huitene |
---|---|
keywords | nyckelord |
boxing | boxning |
color | färg |
portrait | porträtt |
EN Keywords used by Lionel Pesqué to describe this photograph: woman, nude, nude artistic, femininity, flash, color, color, nude, fine art nude, woman, tattoo, tattoo, attitude, hat, hat, sunglasses, sunglasses, finger, finger
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kvinna, naken, konstnärlig naken, kvinnlighet, blixt, färg, färg, naken, konst naken, kvinna, tatuering, tatuering, attityd, hatt, hatt, solglasögon, solglasögon, finger, finger
Ingarihi | Huitene |
---|---|
keywords | nyckelord |
woman | kvinna |
artistic | konstnärlig |
color | färg |
tattoo | tatuering |
attitude | attityd |
hat | hatt |
sunglasses | solglasögon |
art | konst |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Al Pacino (f. 1940); skådespelare; skådespelare; skådespelerskor; komiker; film; porträtt; film still; färg; Sidney Pollack, film still, färg, Sidney Pollack
Ingarihi | Huitene |
---|---|
keywords | nyckelord |
al | al |
pacino | pacino |
actresses | skådespelerskor |
color | färg |
actor | skådespelare |
portrait | porträtt |
film | film |
comedian | komiker |
still | still |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ben, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina
Ingarihi | Huitene |
---|---|
keywords | nyckelord |
woman | kvinna |
color | färg |
still | fortfarande |
portrait | porträtt |
film | film |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film still; meal meal; color; marceldole; le tatoue; 1960-1969 60 \ ', meal meal, color, marceldole, le tatoue, 1960-1969 60's 60s, dole
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film stilla; måltid måltid; färg; marceldole; le tatoue; 1960-1969 60 \ ', måltid måltid, färg, marceldole, le tatoue, 1960-1969 60-talet 60-tal, dole
Ingarihi | Huitene |
---|---|
keywords | nyckelord |
color | färg |
le | le |
film | film |
still | för |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film still; color; tattoo: Photograph; Photography; Muzeophoto, color, tattoo
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film still; färg; le tatoue; fotografi; fotografi; Muzeophoto, färg, le tatoue
Ingarihi | Huitene |
---|---|
keywords | nyckelord |
color | färg |
photography | fotografi |
film | film |
still | still |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; bil; spår; kostym; porträtt; färg; fotografi; 1980-198, spår, kostym, race: armar korsade, porträtt, färg, bilbil
Ingarihi | Huitene |
---|---|
suit | kostym |
color | färg |
race | race |
arms | armar |
keywords | nyckelord |
car | bil |
track | spår |
portrait | porträtt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; still; turns; color; film, turns, color, film
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; fortfarande; vänder; färg; film, vänder, färg, film
Ingarihi | Huitene |
---|---|
keywords | nyckelord |
color | färg |
still | fortfarande |
film | film |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, movie, love ghost, portrait, color, movie, love ghost
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande, porträtt, färg, film, fantom av kärlek, porträtt, färg, film, fantom av kärlek
Ingarihi | Huitene |
---|---|
keywords | nyckelord |
color | färg |
love | kärlek |
by | av |
still | fortfarande |
movie | film |
portrait | porträtt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande, porträtt, färg, film, max och skräp, porträtt, färg, film, max och skräp
Ingarihi | Huitene |
---|---|
keywords | nyckelord |
color | färg |
max | max |
still | fortfarande |
portrait | porträtt |
film | film |
and | och |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fotbollsspelare, porträtt, fotboll, färg, sport, porträtt, fotboll, färg, sport
Ingarihi | Huitene |
---|---|
keywords | nyckelord |
color | färg |
sport | sport |
football | fotboll |
portrait | porträtt |
EN Richard Leo Johnson Wall Color: Sherwin Williams - White Wisp OC-54 Ceiling & Trim Color: Sherwin Williams - Extra White 7006 Chaise Lounge: Hickory Chair, Made to Measure Lounge Side Table: Noir, Hiro Table
SV Stefan MeyerExempel på ett mellanstort modernt uterum, med glastak, klinkergolv i keramik och grått golv
Ingarihi | Huitene |
---|---|
measure | med |
to | ett |
chair | och |
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Effects Gel Pack includes 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta and Yellow.
SV Utöka din färgpalett med OCF-färgfilter. OCF Color Effects Gel Pack innehåller 20 färgfilter i färgerna Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta och Yellow.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
pack | pack |
includes | innehåller |
light | light |
just | just |
orange | orange |
rose | rose |
pink | pink |
gold | gold |
chrome | chrome |
peacock | peacock |
in | i |
your | din |
and | och |
blue | blue |
EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.
SV Osäker på vilka färger som gör sig bäst till business casual? Blått är alltid ett säkert kort, även i detta fall. Iklädd en blå skjorta tillsammans med ett par ljusare chinos gör du garanterat succé!
Ingarihi | Huitene |
---|---|
well | gör |
business | business |
casual | casual |
in | i |
blue | blå |
and | även |
a | ett |
color | som |
just | en |
it | fall |
with | tillsammans |
for | säkert |
EN Prints precise, detailed, full-color lab test results on a remote color printer for a better representation of an individual’s health status and a more accurate diagnosis.
SV Skriver ut exakta, detaljerade laboratorietestresultat i fullfärg på en fjärrskrivarfärg för en bättre bild av individens hälsotillstånd och en mer exakt diagnos.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
detailed | detaljerade |
better | bättre |
status | och |
more | mer |
of | av |
an | en |
accurate | exakta |
EN We created this inviting living room area using a neutral color palette, soft furnishings, and varying color curtains to soften the room. Dining and living areas are sharing the same 3D wall paneling that shares attention with beautiful artwork.
SV Idéer för att renovera ett litet vintage separat vardagsrum, med beige väggar, mellanmörkt trägolv, en standard öppen spis och en spiselkrans i trä
Ingarihi | Huitene |
---|---|
wall | väggar |
using | i |
and | och |
same | en |
a | ett |
the | med |
EN - Double canopy design - BISCAY GREEN meets BLACK: a color combination for your individual style on the golf course that brings color to gray and rainy rounds of golf - 55" diameter
SV - Konstruktion med dubbeltak - BISCAY GREEN i kombination med BLACK är en färgkombination för individualister – och blir en skön färgklick under en grå och regnig golfrunda - 140cm Diameter
Ingarihi | Huitene |
---|---|
design | konstruktion |
green | green |
black | black |
combination | kombination |
brings | för |
and | och |
double | en |
EN - Double canopy design - NEON LIME meets BLACK: the striking VICE GOLF color combination adds color to the rainy autumn days - 55" diameter
SV - Konstruktion med dubbeltak - NEON LIME och BLACK är en slående VICE GOLF-färgkombination som piggar upp regniga höstdagar - 140cm Diameter
Ingarihi | Huitene |
---|---|
double | en |
design | konstruktion |
neon | neon |
black | black |
striking | slående |
vice | vice |
golf | golf |
lime | lime |
the | med |
color | som |
EN - Double canopy design - NEON RED meets BLACK: the striking VICE GOLF color combination adds color to the rainy autumn days - 55" diameter
SV - Konstruktion med dubbeltak - NEON RED och BLACK är en slående VICE GOLF-färgkombination som piggar upp regniga höstdagar - 140cm Diameter
Ingarihi | Huitene |
---|---|
double | en |
design | konstruktion |
neon | neon |
black | black |
striking | slående |
vice | vice |
golf | golf |
red | red |
color | som |
EN NEON RED meets BLACK: the striking VICE GOLF color combination adds color to the rainy autumn days
SV NEON RED och BLACK är en slående VICE GOLF-färgkombination som piggar upp regniga höstdagar
Ingarihi | Huitene |
---|---|
neon | neon |
black | black |
striking | slående |
vice | vice |
golf | golf |
red | red |
color | som |
EN BISCAY GREEN meets BLACK: a color combination for your individual style on the golf course that brings color to gray and rainy rounds of golf
SV BISCAY GREEN i kombination med BLACK är en färgkombination för individualister – och blir en skön färgklick under en grå och regnig golfrunda
Ingarihi | Huitene |
---|---|
green | green |
black | black |
combination | kombination |
brings | för |
and | och |
EN The limited color combination of Tangerine Tango and Scuba Blue meets Off-White. The color combination as well as the arrangement of the colors promises the ultimate retro look for any golf course.
SV Limited edition-färgkombinationen Tangerine Tango och Scuba Blue möter off-white. Färgkombinationen och färgernas arrangemang ger den ultimata retro-looken för alla golfbanor.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
meets | möter |
ultimate | ultimata |
retro | retro |
golf | golfbanor |
limited | limited |
and | och |
blue | blue |
for | för |
EN Color Theory in Web Design: How to Find the Right Color Palette for Your Website
SV Färgteori i webbdesign: Hur man hittar rätt färgpalett för din webbplats
Ingarihi | Huitene |
---|---|
right | rätt |
web design | webbdesign |
in | i |
website | webbplats |
find | hittar |
your | din |
how | hur |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50